Magyar Elet, July 24, 1982

              10 oldal MAGYAR ÉLET 1932 24
NTREAL ® MONTREAL ® MONTREAL'® MONTREAL® MONTREAL @ MONTREAL © MONTTAL #MONTREAÍ
Két ember Üiriónc'cn magyar lépdel egymás wl-lei- t
a Kifalak kiió ékeit ulcál egyikén III a világ leg-nagyobb
'ai( 'iJian Am:!y-- i ioluiíir?ri'etii i? iéps-riie- ii
iagy almának" no ez a kütiulat Mmllui ezz:l is
sejtclné hegy nehéz lenyelni — iy á bcjine élőknek —
mst könnyen bsl-luri- k a íoguk llppcn tarkasága míall
a világ minden részéről idegi üllek lorgalagában
Ez alól pedig nincs kiválói
Talán csak ml e pillanatra amikor valamiféle
iiiiLnlo érijükkel Ül a magyar negyedben éppen
e júninsvégi éjsLcában Kázmér és Benjámin a Péter—
i'ál napját emlegetik Az elválaszthatatlan barátok ide-kir- l
Az egyik a valóságukat hangoztató a m's'k az ál-mod- oá
ck a hajlamos
Ifa valaki vagy inkább kéménylvnkon belékazö tün-dér
hallga'ná :zt a párbeszédet elámulna nem csak az
iwYurclí'i njc'v nílall amit beszének hanem azért is
hogy a ke ember köuil az egyik kimérten nyugodtan
mondanivalóit — a másik pedig vyrc csak kap-k- d
gesztikulál mutogat maga körül
Hl az Avenuo és keresztutca sarkán
:N iroda az
leözvetien főügynöksége
Ne kísérleiezzen mással IKKA-- I
küldjön
mert most is a legjobb
forintértéket kapja a címzett
A TELEX gépünkkel küldött rendelést a
továbbítás pillanatában megkapja
az
Mint főügynökség hasonló előnyös
átutalást biztosítunk
Csehszlovákiába a TUZEX és
Romániába a COMTURIST útján
Küldje hozznák átutalását és mi
AZONNAL intézkedünk
1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5
Telefon: 842-954- 8 (sorozat)
jogosítvánnyal)
f ii Wl lHBBWIlffi1 sKIfrBfcigy rqffijü fytmnt'gtj ft- -
— ~ — — - ~ '" -
fÉJIMEl BUREAU
BSM&síawseaBSQti
eien
(Québeci
twPTTvií!TTnTfM8LAi
5300 COTE DES NEIGES
733-461- 4 733-829- 2
Az összes repülő és hajózási vállalatok
hivatalos képviselője
Jegyek credit kártyával is fizethetők
IDŐDÉN JELENTKEZZEN HA OLCSÓN AKAR
NYARALNI!
Kedvezményes utazások EURÓPÁBA
és a SZIGETEKRE
Hozassa ki családját!
Québec licence uumber: 12313789-026- 0
Meat raarket & ueiEoatesseií
Friss húsok hazai ízű felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege--
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
elme: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-145- 8
ÍBSME3Jf4
csak
A legnagyobb magyar utazási iroda Montrealban
Küteisiy Henrik
henw kelen? Travel Aeeney
ACCNCr Dt VÜVATE i 1I1AVI ACl Jt V
2112 — 2114 Boulevard St-Laur- ent
Montreal Que (Sberbrooke sarok)
Tel: (514) 815-311- 1 815-311- 2 845-31- 13
m
ŰC
4333 St Cafherine St W
Suitc 600
„B
1VAXI ZOLTÁN':
7 ?ta
a
Kezdetben egyeznek mondanivalóikkal A régi aratás-ról
(dhon ki szák sarlók keresztek bűvöletében a báza-s-cmekr- ól
És abban hogy ma is amikor gép végzi mind-O- t
csak üröm ivnne lu elérnék ebben a nép javat
AIán elakadnak
Nem is azon a világproblémákat adó kérdésen hogy
miéit van Iova-- i vagy a:genlin búza a nukleáris atom-bambik
árnyékában s azon hogy miért van mindez igy
ahogy nem kellene dehál így van
Hanem máson!
Azon hogy az ember maga egy egész élőién át foly-tatóit
hélköznapjnlt hogyan tudná úgy számba venni
Imgy az i'hégellek iitan aratni" is tudjon
l:s Kázmér buraijára:
— To vagy a hibás Azékt nem áll meg Haladni kell
Do ezt te az álmodozó nem éiied Aki ma is azon kese-reg
hogy ottiirn már loval se lehet lálni ilyen aralá'd
időben amin! mmdlam neked legutóbbi otthoni láto- -
gaiásom ulán
— Hagy cl a lovakat! — intett Rcijániin védekezésül
— en hagyom — vágóit vissza Kázmér — Vagy
meg tudnád mondani mi értékesel alkottál amint mon-dod
mint nem polgári ember hanem író idekint? Jíég
az (llhoniak érdekét is ick'lve Ahelyett hogy csomago
CÍKIÍ S1:
o
Nem értem mi baja van a kispapagál ómnak Sanyi-nak
Már reggel ötkor fül — la ugrál ketrecében Dolgom
volt haltól nyolcig és gors reggelim ulán kis: zöldséget
hoztam neki Sanyi sMlotl jajgatott
repdes tt lágis
— Nem lérsz a bírödbe? — hökkentem rá
— To se lorléü — vágta visiza elcs sivítással Nya-raitál
fel — Kanadát
Kinyitottam a kalitka Sanyi utcu neki'
a szobáimat mint egy helikopter
Aztán ki az ajtón le a konyháig A konyhaajtó vélet-lenül
nyitva volt Hiába szaladtam becsukni Sanyi már
a télre előkészített farakáson majd a sötétzöld
lomhák egy szürke ágán
— Sanyi — gyere haa! Ne kódorogj
a 1
— Te is ói! kódorogtál — vágta vissza Sanyi
— Sanyi az embernek szüksége an némi
a
— Nekem is — ós már a fa tetején him-bálózott
Leültem a fűbe Majd kerítettem egy hosszú
ágarabjt 'éa vszaiiltem a fii re várakozásban
Sanyi a rjciclösött és uézdelgélt fejét félkör-be
forgatva a
Mígnem egy húzott el a fa fölött Sanyi
egy zöld levél alá húzó lőtt Megnémult nézett fe-lém
a faágat
Sanyi lesiklott Meg-il- l a laágon Tipegni
l'zdelt felém Egészen a tipeikélt Oda-ugrott
él: körmeivel belevágott az ujjamba
Csak nézett c~ hogy vigyem a házba a biz-tonságba
otthonába A szobában szárnyat lcboenletl és
löüiií egy kerek posztjára
alazalo-kodot- l mintha vallomást akart
volna tenni
— Vakációztál — kérdeztem enyhe gúnnyal
— Hazajöttem — p tlyenlette Sanyi Percek után már
bo'deg álomban ringatózott
u
Erzsébet királyné szob-rát
— Zala György gvönyö-rí- i
alkotását — ölvén éwe'
ezelőtt állították lel a pesti
Petőfi tér közelében a l'ia-r's'- a
Ciimnázium előtti ki'
parkban A szobjr csodával
határos módon jóformán
sértcíienül vészelte át az
ostromot és még 1913 nya-rán
is a helyén állt Akkor
egyszerre eltűnt Senki sem
tudta hová de azokban az
időkben annyi múltra emlé-keztető
szobrot el
a közterekről hogv senki-nek
sem jutott eszébe keres-ni
éppen ezt Hú ül adtuk
hogy mis' — ennyi idő után
-- - egy olvasói levél jelent
meg a Magyar Nemzet-be- n
i annak irója azt iiia'ja
hogy h
egyáltalán: miért
Iák el a helyéről? Akik cl-távo'ított-ák
— irja dr D
dy — aligha tudták hogy
Erzsébet mMyen
szerepet játszott a magyar- -
on —
& Jeled!
CHARTERED ACCOUNTANTS
aí
2823 Suite 401
srafas te
r c danvi
lüielmellpiikedelt
kalitkájában
Yégigi'ulkostad
vég'g-pűszlázl- a
pöfleskedett
kimjübg'em
nagyvilágban
kikapcsoló-dás
csippantotla
nagyvilágba
egerósZölyv
Föinyújto'íam
falényájtett
mulalóajjani'g
s
kaliekájának
Lekuporodott
kriályne szobra!
buimann nerersdssi
Toronto:
BathurstSt
'eterpaii
vakációm
íieffkerult
Erzsóbeí
ság életében" —
egy időben ez-zel
az olvasói le éllel került
k''Z'"mkbe a Szabad Föld ci-iii- íi
hazai lao rgy párhele
száma melyben a hírek
közt egy kép ötlött szemünk-be:
királyné szob-ra!
Alatta ez a
„Sülysápon a Losonci utca
egyik portájának kertjében
királyné hatalmas
bronzszobra díszeleg A ma-gyarázat:
a telek egyik fé-szerében
raktározzák ideig-lenesen
azokat a szobrokat
amelyeket valamilyen okból
'ebontoltak de azok műal-kotásként
értéket képvisel-nek
A hatalmas szobor nem
tért be a raktárépületbe
így a kertben kapott helyet"
vá líínt a szobor és Szegény Erzsébet királyné!
királyné
Erzsébet
szöveg:
Erzsébet
lég a raktál ban sem jutott
ie!y számára — Sülysápon
i Losonci utcában Érdemes
enne körülnézni abban a
akiárban is: vajon a ma-gyar
történelem hány nagy-ségáv- al
találkozhatna ott a
látogató szobrokkal melye-ket
a kommunista korlátolt-ság
száműzött a közterek-ről
F M II
RT Awa
M ÉlETET
eBBotooaeaí)fieoo
fi sA
iyc
kai is kiildhelnél haza De nem küldesz mert nincs mi-ből
Aki hallotta volna itt e New York-- i éjszakában ezt
a párlKsédit két magyar kózö-:- i azt mondhatta
valami baj van Két jóban! szavában — s lám mégis
lassan érthető kéisöbb mindei incgiUdódik
Mert amint ott tovább sétálnak az éjszakában és osz-tják
az égisz világ leheletien he'yzetbi krrüiásét béke
és harc íorgT agában komoly vagy formai lategatások
útvesztőjében Kázmér koihüó siavaiia — ezek közüli
icm utolsósorban arra hegy „miéit nem válartctlál va-lami
praktikus pályát magadnak" Pcnjaniin védekezésül
itt a most hirtelen jc'kéressé váll lücakereszlcödésnél
csak csendben feleli Kázmérnak
— Éppen talán a fenti megoldhatatlan z'iravaivk ér-dekében
s benne a mi hazárk érdekében is — Nem tu- -
ilom megérted-e- ? E sa' októl ahol me-- í ni cl
és másfelöl a pasiéig aluná 23 év riatl 22J lépls1
számítva hóban esüben ívpsugaras np::i vagy késii
éjszakában sokszor lelö'tózve 'agy éopn papiicban
halóingbon kirohanva bedobiam cikkeliiul a laialádába
A mi magyar ájságja'i'k ciméie idkinl
e fordu'a'ban úgy a'ugy nerjamin
állt elölte igazában kapkodva miiiíLn uál's szmléie-té- t
pillanatra f&leclve csak ennyit szólt:
— Hát igen a bősük Ha annak ihenek
Ks valamennyire megnyugodtak egymás között a
péteréspáli aratás lén egében
ESi
145G július 22: - HUNYADI JÁNOS Nándorhhér-várn'- l
düitö gyözcimeL airU'l II Mi'iamJ töiüx szultán
lölöít E győzelem hirdeti világszeite a deli ha-rangszó
178'! július 21: - SIMON COLI VAR dél-amerik- ai
szabadsághős születésnapja
1831 július 21: - HELGIUM luggellen ki:ályággá
olaku'l
!!)()! július 23: - LOU1S BLÉR'OT fiancia mérnök
átrepülte a La Manche-csatorn- át
1958 jiiiins 2ti: — Egyiptom kisajátitotla a SZl'EZI-CSATOIÍNA- T
KISIÓKAI ERZSÉBET:
Ssettevész kis akác
Ez a kert rendezett csodapark
bámulja mind aki idetart
csupa bükk diszfenyö a berek
mit akar ez a csepp fa-gyere- k?
Ilnkszusok sebezik levelét
rátarti ez a kert meseszép
rút gvomot benne mi nem hagyunk
nyír pázsitot inasunk
Relörni ide jaj de nehéz
fának ha kis akác csenevész
De paraszt I — kardvirág ígv morog
rózsa pa gőgösen finljng
Fitymáló! nevet a dalia:
barátra nem kell itt várira!
Szomorú fiatal kis akác
jó szívre te bizony nem la'áliz
Pedig a bánatra oka nincs
annak ki kertemben eh ága kmcs
Virágba borulsz majd egy napni
benyúlik ágad az
szobámba méz lehelé 1
versenyre egy se kél teveled:
bihari erdőkben jó szaga
Csallóköz kábító illata
mind itt lesz lombodon kicsi fám
múltamat bontod ki de b'z ám!
Árvák a parkban se maradunk:
egymásra kacagunk
az oüho- -
LENCZ házaspár örömmel irtesiti kedves vevőit
hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból
megnyitották
A közkedvelt cukrász különlegességek a régi
minőségben kaphatók
Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra
elfogadunk
MERLI
(Grand Bouievard sarok)
Telefotí: 487-0-1- 83
ffi
agyar szálloda étterem
Laurentin legszebb részén
Ifazai ételek és kényelmes szobák
kedves vendégeinket
Mérsékelt árak
CONTINENTAL LODGE
VAL DÁVID Lac Paquin
AUTOROUT EXIT 80
ERÉNYI házaspár
Telefon: 019) 322-63- 15
0ű7
oz
oo
Megnagyobbít shovroom"-iuikba- n
?lr)ü0t)00(j ériíü különböző női és férfi
irhabundít] PKabátok minden igényt
kisegítenek'
Legújabb mHOj Sliper svédböl készült níil
kabátok z%iröí férfi ?akók hosszú áilid'ri niktároi' de kívánságra nel it án is vállalunk
í--
h
sz-'lip6-" válogathat)
3575 t immi Blvd
TulajdoH0s! (50RDON GYÖRGY
"elíÍM: 843-71- 90
Hirdessen WMm ÉLET-be- n!
LegfinomaUli crsfilnegeáru világ minden tájáról
Világhírű Gl0Bltg húskonzervek
Magyar hQfleá különlegességek
Naponta tóÜirmélcek
kiilönieesgek kedvezményes
Kenyér pékjtii'yek
Európai cujjsíiiteményelí- - Bourret DeHcatcssen & Pastry
5771 Vicltjfia Ave 733-846- 2
:iniinii:iI{iiirriif ]iirnnntiiiiTi:iriiiii iriRuiiiiHiniiiiiiPj
§hn®k feat farkét
LfVe
Magyaros íyátk csabai kolbász szalámi
császárhús disai valamint európai vágásii
Naponta Kaphatók
FriPSipfi Váott S7ár'vasaiuk
'Viiiségbeu veetnek
fi't'byíilasztéknHkból
miHUpji 'jtnyél kielégítheti
Mélyhűtött hűsu tfykereskedői kaphatók!
i:i'nNiiiil!!ii!i:ii!Pii!!iiiTi!iiii:i:!!ri!!iiii!iii!i)Iig!!i:iiiil!liiii'i:i!iiiii!iK mm
MOUNT ROVylz TELEFON: 844-11- 34
Magyarország 30(i gyógyszer megrendelést
gyorsA() pontosan teljesítünk
üj megoldás fofjízási vizsgalatot végzünk
& SgWlCE STATI0N
nagyíj) fSzzsal
OAZ
Tje Velési Hi(ukíík:
FMC CompUteí- - %£el AligneíJient Balanc
ÜNAÍ
Minden mAt garanciával vállaluak
ST Jl% WT 934-07- 1
Tulaj dottpK BODI FÜRJES
'
o
t— oz
o-
73c2
o
9
® a
@ és jatu
©®
frí
® Sajt áron
®
B
—
£:'i'i'irif jirri'iiírqiití ihi'ii !! niíii:i'ur::i í'Ui:n H"ii(1Tllf n j j ji n-- t : iiihji ii')ri u mm riui:ri'(:f
l
3653 St BlVÍ T6L:
ízü
P tb
friss ús0
í
a árba" $
% j
1
áron 1
85 lísT -
é$
F
új a rígl
és
4325 ST —
p és G - - _ - -- _ — — — - i
VADÁSZ LÁSÓ & zenekara nagy sikerrel
szórakozfatjd (fi%cí kivételével)
minden nap k%%0 vendégeinket
VADÁSZ LÁS2Ó I5ÍÍJT1Q5 hegedűművész
ZSÁKAI JÁNÜS Cbolornművész és
RIGÓ RUDOLF bc'müvész és brácsás
xfrwto%i[gsl
július
ott-honról
tagolja
IKKA
rátámad
LÁSZLÓ
ajtaját
tölgsía
lehullod
ágról-a- g
Ijedten
hagyta
Sanyi?
tüntettek
távolílot
C-sakne-m
yolna:
nőmig
Kázmér hirtelen
emlékét
géppel
ablakén
szagod
titokban
és
várják
kábáink
842-355- 8
helyen