Magyar Elet, January 31, 1970

              '
ahii ni iiikiI Hlihliip— ÉJ—aMMti—MMhWÜi "f nmnawriaJB MílafiHMbHHwiWIRi
tV-- #- -
1?70 Január 31 MAGYAR ÉLBT 11 oldal
Egy énekesnő anatómiája
AZ ELRAGADÓ APOLLÓNIA
A torontói zenés étter
mek egyre {fényesebbek és
még igényesebb vendégeik-ne- k
színvonalas műsorok-kal
kedveskednek Kovács
Apollónia a magyar és d-fén- y
népdaok mesteri tol-mácsolója
jelenleg csú-folt
házak" azaz a Buda-pest
Tavera vacsorázó és
táncaié WWmsége etott
aratja esténkint megérde-melt
vastaps© sikereit
Nemrég néhány levelet
toptunk előfizetőinktől
akik többet akarnak tudni
ApoMóséarél mint ameny-ny- it
róla torontói fellépé-sei
ahttt megtudtak és a
nstvésznő „második" élete
kánt érdeklődtek amely
„civilben" a nem a rivalda-fényben
Játstódik le íme
néhány' nem túl kotnyeles
kérdésre adott vitatta
'MIT SZERET A VILÁ-
GON LEGJOBBAN? —
frftBPniág és céfedott má
kfttőtt aat a vatéaslatos Id-eát
maiynek véfén ott a
t
KEDVENC MIFAJA? —
Erdélyi főleg csíki népda-lok
és természetesen a ci-gán- v
folklór Köztük a
„Hejdeládéladadé" egyik
kedvencem
HOL SZÜLETETT ER-DÉLYBEN?
— Nyárádre-meté- n
láttam meg a napvi-lágot
KEDVENC ETELE? —
Ha nem tudná kitnnő sza-kácsnő
is vagyok Kedven-cem
az erdélyi töltöttká-poszta
tavassaal pedig sző-Mtevéib- ől
szoktunk „tölti-két- "
készíteni Isteni!
A KLASSZIKUS ZENE
TERÉN? — Beethoven
ötödik szimfóniája Dvor
zsák UJ Világ szimfóniája
és a román Enescu II rap-sródiáj- a
az olyan
komoly aenei repertoárba
mely új erőké önt belém
inspirál és lenyűgöz Fér-jem
Grabócz Miklós a rá-di- ó
népzenei osztályának
vetesőjc inkább Bachért
rajong Ebben nem ér-tünk
egyet
HÁNY LEMEZE VAN
„UILL" LBVELCT MEGÍRTA:
JÖN! JÖN! JÖN A BILICSI TRUPP1
Ujjc a Ligetben nagyszerű!"
Mikor 1965-be- n vendégszerepeltem Kanadában és
az Egyesült Államokban sok szép és kedves emlékkel
tértem haza 3 hónapos turném után Nagy örömömre
szolgál tehát hogy idén újra meghívást kaptam és már
nagyon várom hogy szivem egész melegével köszönt-hesse- m
a kanadai és az amerikai magyar közönséget
Akkor egy 3 felvonásos darabban léptem fel Most mű-soromat
a humor jegyében állítottam Össze és remé-lem
liogy öjból sikerül majd megnevettetni közönsége-met
Teljesen új összeállításomnak az „UJJfi A LIGET-BB- N
NAGYSZERŰ" címet adtam ezzel is jelezni akar-vé-n
hogy a vidámság a dal a móka a nóta képezi ge-rincét
előadásomnak
Ezúttal feleséfemen kfrttl izmásanő leányom MA-RIA
is közreműködik az új Showbanl Szeretettel meg-hívjuk
mindazokat akik már a múltban is tapsoltak és
várjuk azokat akik most fognak először megismerked-ni
műsorunkkal Kérjük fogadjanak olyan szeretettel
mmt amilyen nagy szeretettel ml készülünk az Önök
szórakoztatására
Önöknek jó mutatást nekünk jó mulattatást kíván
a viszontlátásig
BILICSI TIVADAR
a
r
p
t
tartozik
r
#) VARJAK
I
FORGALOMBAN? — Ed-di- g
tir hanglemezemet
adta ki a Qualiton
Kedves a
helyszínen a Ta-vernb- en
szoktam dedikálni
őket
KEDVENC PASSZIÓJA?
— A 14 köves romi mert
tudja Erdélyben nem kár-tyával
hanem kövekkel
Játsszák a
SZÉKELY
TRÉFÁJA: — Egy székely
atyafi a portája előtt ko-mótosan
pipázik- - Arra
megy egy idegen vándor
— Bátyám milyen messze
Erdélyi nok
dicsérete
„Hogyan van hogy a
gúnynevek s ama ked
ves móka dacára az em
ber a mostani erdélyie-ket
szintoly könnyen és
hamar megszokja és
megszereti mint a ré-gieket
egykor?
Ennek oka az hogy az
erdélyi ember többnyire
sima hogy ott nagy szá
ma van a valódi gentle-manoknak
az emberek
míveltebbek és jobban
növeltek sok másnál s
aztán a
nincsen gúny s a mó-kákban
nincsen malkia
az egész tréfa s enyel-gé- s
Azután nem kell fe-ledni
hogy ritka helyen
van amyi lettonoen
szép és kedves liöigy
mint Erdélyben
Igen kevés van ott kii
legalább három nyelvet
ne tudna s e mellett mű-vészi
kiképeztetésse-- 1 ne
bírna Egyébiránt a
szép erdélyi leányok fő-leg
a forradalom óta
nagyon is kelendők az
őket egykor lenéző gaz-dag
magyarországi kö-rökben
"
(Ráró Jóslka Miklós
1794— 1863)
PatriaPátriaP
Nekünk találkozni
valahol-valahol- ?
A PÁTRIÁBAN
Záray Márta
és Vámosy János
SZERETETTEL VARJAK KEDVES KöZöNSÚGUKET
január 8-t- ól (hélSo kivételével)
minden cslc
Kísérik a közismert kiváló
zeneművészek a jZMnV5 trió
iMÜSOR TÁNC
Teljes italmérés
Aszlalrcndelés: TEL: 922-46- 91
KIVÁLÓ KONYHA RTELULöNLEGESS HŐÉIVEL
KISZOLGALASSU
vendéfeunnek
gúnynevekben
kelleti
KEDVES VENDCGEIT A VOLT CONTINENTAL RESTAURVNT
TULAJDONOSAI: JANI BÁCSI CS GIZI KttNI
n ÉTTEREM -- TAVERN 444 SPADINA AVENUE
at
r
ei
a a
a
ELŐZÉKENY
Budapest
bridzsrömit
KEDVENC
P
át
r
I
a
1
ui ide Vásárhely' — k~r
ai az idegen
Semmi válasz az afva-f- i
renduletlcniU tovább pi
parik
— Bátyám talán na3t
hall? Kérdeni hány ora já-rásnyira
van ide Vasán
hely?
Semmi válasz
Az idegen nagymérgesen
elindul tesz vagy húsz lé-pést
mire a székely atyafi
— Három óra Járásnyi-ra!
A vándor dánosén vissza-szól:
Miért nem mondta
meg rögtön?
Mire a székely: — Akar-tam
látni hogy jár?
Apollónia ön nemcsak
az előadó reflektorfénye
dobogóján hanem a ma-gánéletben
is valóban elra-gadó
és rendkívül szóra-koztató
egyénileg Köszön-jük
a villám-interj- út és a
viszontlátásra a Budapest-ben- !
(kim)
unniiiiminiiiiinnitiiHuiininiiiiiwnniHiHiiii
Helikon Bál
1970
A IV Dal előkészületei
légéhez közelednek A ren-ckz- ő
bizottság Wlllerdlng
István bálelnök vezetésévei
lázas tevékenységet folytat
annak érdekében hogy az
ezévi bál még az eddigiek-nél
is fényesebb külsősé-gek
mellett gördülékenyen
bonyolódjon le és a vendé-gek
jól érezzék magukat
A rendezőség örömmel
jelenti hogy Ontario kor-mányzója
V Ross Macdo-nal- d
személyes jelenlétével
fogja kitüntetni a bálon a
Helikon barátait és vendé-geit
A királynőt képlelö
kormányzó Jelenléte a bá-lon
hosszú múltra tekint-het
vissza: 1962-be- n jött el
először az akkori kormány-zó
Ilon J Krlller Mackav
— aki azóta mint idén Is
feleségével együtt a HeM-ko- n
Dál egyik legnépsze-rűbb
vendége
Az ottawai kormány kép-viseletében
Hon-- Róbert
Stanbury tárcanélküll mi-niszter
és felesége Jönnek
cl a bálra
1961 óta Toronto városá-nak
polgármestere minden
étben részt vesz a bálon
Nsthan rhilhps Donald
Summerville rhlllp Gtvens
után a nemrégiben újravá-lasztott
Wllllam Dennlson
ktt a Helikon Balak leikos
támogatója
A Helikon Társaság és lf-lúsá- gt
Kör idei dlatvendé-p- e
az 1956 óta Amerikában
clC ulághírfl falarafó-nű-vev- z
Dómján József kinek
rretzetei karcai a legneve-sebb
múzeumok és képtá
rak falait ékesitik Kelek n t
es N-Ufat- on egyaránt A
bál kitüntetett vendége les:
még Kelth Macmlllan a ka-nadai
zenei élet egMk k
emelkedő szervcaő alaki a
Sir Ernest Mactnillan fia
A jnuár 314 Időponthoz
közeledvén napról-napr- a nő
ar érdeklédés és izgatom
mely tg} ben biztosítéka Is
a sikernek
SERES FERI
Radio Sound
& TV Servicc
üzlete
ELKÖLTÖZÖTT l J CÍME
565 Avenue Rd
Tel: 921-04- 33
Hnia bármikor
Pontos — Gvors
Meghízható kisroigaU
sasar " 'Mattam aiaaau i
fV iaTJ asataatf saa mí'T # "B faaa -- _ atai
WzaVv 7 J kJ bbV T 9
asawasavr - ásásai ip BiaL jjaatatar IasWlitV ~agaaa - ♦jjíasaM
Hwrd Hfhr
valik iir&iirs
a ilt roik kfKM4(sba
a
Zilia 7i en nyhemvn elvit'"
Néma Leve
iMnden állami szubven-ció
nélkül — de a magyar
istvenció sziporkátval —
clyan előadást produkált a
torontói Műt ész Szmház
együttese a vendég Szöré-nyi
Évával az élen — mely
mérföldkőnek számít iro-daimi
színvonal művészi
tolmácsolás a műhöz mél-tó
rendezés és technikai
khitclcaés terén
„A Nemzeti nívója "
Ennél Jobbat a Blaha
Lujza téren sem tudtak"-- —
hangzott a kösömég so-raiból
tt méltán: a Mtaép-ko- ri
Minnesang köitéaaet
IMtaiféle reinkarnációja-ba- n
újra megeteveneoett a
gőgös olasz özvegy és a ma-gyar
levente szép históriá-ja
maradéktalan optikai
és akusztikai tökéletesnéf
gei És aki látta akár Bajor
Gizivel akár Ruttkay Évá-val
magyar színpadon a
Néma Leventét csak any-nv-it
mondhat: köszönet és
liála azért a gyönyörű szín-házi
élményért nmei) ben a
szakmai érettsége teljében
léő a legszebben beszélő
— s a csodálatosan sokszí
nű alakítást nyújtó Szőré-n)- l
Eva az észak-amerik- ai
szórvány közönségét része-sítette
PALOTAY ISTVÁN Agár-d- y
Péter bonyolult számos
lélektani csomóponttal te-letűzdelt
szerepével klasz-sziku- s
könnyedséggel bir-kózott
mag A gesztusok
szentrsazenések lcgnetio
zebb Mnéma" részének rej--
MÁRIA BERÉNYI
KOZMETIKA
(aVeuetyest) CLUOPATRA
A R C K R tt M E K
A inawzay puwMUt
M DOVURCOURT ROtB
TonovTO in ovr 5362764
ntmiHiziHiiiiiminiiimiinBimm'iiiiiiiMiiiiiii 5
LwBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBBA L aillBlBlBBLe'' aVlaiaiBBBBaiVE A latsaPVPadS
BájfjfájaJfFi i ntfj
Legnagvobb
választék
márkás
liaimszcrcldjcn
Gitár hegedű dob
harmonika oreona
A tilág lefuicTiabb
zonrorai r _r j:l a Reményi
mi u iu h in u ni n ni u ii n
VllToiisc ol iilusic Q
LIMITED
561 Quccii Sí W
nle
tt tt buktatóin imponáló
biztonsággal vette az aka-ctJyofc- at
Emlékaaascs ala-kítás!
STRAUSS LAJOS kitűnő
mozgáskultúrával Jól into-nált
versnModással lepte
a#apE falHsiRz 4eá)a pgAszszjzaaaiijBja
lyáaták" őt a könnyű műfaj
keretei köaé Az asszonyok
természetéről szóló tirádá-ja
virtuóz tolmácsolásával
Beppóben igazi röneazánsz
figurát kdtartt életre
JANITSARY MIKLÓS
Mátyás király szerepében
i Megcsillogtatta szép orgá-numának
nagyskálájú kva-litáaai- t:
ha mennyaorgött
a csillár beieitzzjett ha ke-gyet
osztott hangja bárso-nyosan
aengett „Fiatal
Bástity-uto- d lehetne" --
mondogatták
MATRAY MARIA Urah
nőhöz méltó zlzpariáxal
viselte hermeünpalártját s
létű el saerapét Uvatáso
szinézanőhöc iUően Zilia
val való konspirativ" Jele-nete
különösen sikerült
LOMBI JENÓ a köaépkori
szeraeteaak savonaroiai el-hivatottságát
nagyszerű
színészi munkával kitűnő
masakkal érzékeitette
SANTHA ANNA Gsanettá-Jána- k
legnagyobb erénye
talán a Jól Időzített repli-ka''
komikus saamforgatá
sét kedvesen alakított ál-saentsé- fét
mély emberi hu-morr- ai
alakítotu SZÉCSI
KATÓ Carlotu szerepében
hibátlanul megoldotu Zi
lla éraebnl jraaonátorá-nek- "
hol táncosan künv-nye- d
hot fjiizosan tragi-kus
haa)asslzSm jetezsstcit
KERTtSZ SÁNDORNAK
e rendkívüli és többrétű
igenveket támasztó verses
(gáték
HrnaszTaír taiávlsnzvsLsásVtHaiBTBíBslan LnzvafBfhtnBnáAvBzBzasW bbi
smaftanakaW nnatÉztV átaWátnaáBáréaXfaSnái
helyette 0 a pazar előadás
„nésna" hőse
no
oD
o
o
tt?£
i notesz
IIT LIKON BAL — Ja-- "
'rt péntek — Inn-on- -
Pjik
CSFNDÖRBAL — január
1 sombnt — a Szent B
z-H-t't
EgybáaMcaég aazj
U i me
LORANTrTY ZSUZSÁN-- V BL — február 6 nén--a - Ntagyarltát
SZENT ERZSÉBET
E (YHAZKOZSÉG FAR- - íGI BAUA — február
Tiadar leánva Mai
Szinhaí
7 szombat ju
ség nagyterme
MAGYAR HAZ FARSAN-G- I
BAUA - február 14
szombat — Magyar Ház
MARIA
VALENTINÉ BAUA ~
február IS vasárnap — ac
uaeySezm
RÁKÓCZI BAL — zab--i- ár
21 szombat — St'
LMwrence HatL
MÉRNÖK
— március 7-é- n taeenbat
St&way Hotel est M 9
TEBRUAR 7-E- N SZOMBATON ESTE 8 OR1TÓL
FARSANGI BÁL
a Szent Erzsébet termeiben
Erdélyi István zenekara muzsikai
Friss disznótoros kolbász és hurka kaphat
Bilicsi 'a
a Víg pnmadonnaia
EgyhSxkiz--
KONGRBCK)
Egyaézköttég
JELMtZBAL
oiakor
Egyházközség
W1r v JA Ihm míul pwwtwí Mnvmvn Jt MEGBÍZHATÓ nM I HYlf 19 HL
zí croWr i
Nat ÁA éX otnit
HC %r 249-10- 57 fö-- r
II ORV ÁT II TIBOR
a HORVÁTH STUDIO OF PHOTOGRAFHY tulajdo-nosa
újra megnyerte Canada évi legjobb sanves
Crtréfénykép díját
fényképre szüksége van forduljon
Canada évi legjobb fényképészéhez aki esküvői
gcrmek családi felvételek specialistája
MLniMlí)
studio of
Jpitol O ffrcxfjhrj
456 EGLINTON AVE V TORONTO TOU4874443
(Avenue Road-nál- )
MMMMMMMMM
BT
1969
első
1%9
3fj VCair-- Süjlüuj
Hajfestés tartóshullám
modern frizurák
8734 I1LOOR STRUKT WEST
TORONTO 4 TELt 5343232
MW¥VM-WMWWMMMWMMWMMWMWMWUWVWWWWWNM- MM
S7CP riUZURAT AKAR?
TEGYEN EGY PRÓBÁT A7 iV ANNY'S WeL
BEAUTY S A L O N - H A N nKJ
Meg lesz elégedve ftavAT
487 I1LOOR ST U'BST — 922-999- 3 MST
(Brunswick-nál- ) Rl Festés — Dauer — Manikűr — Wf
Pu lujak fésülése M
1'
ELIZADETH
az egyetlen magyar liolgyfodrétc a
Bathurst— St Clair sarkon
MindMtMniA todiáasnswike asféhik aéV
hs}ak etedáaz ás karaaatsrtáia
309 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELETON: LE 3-83- 22
„ ji ' hiiib iiimwwiiimiü'wiiiiiwi flt m—iiiMiiii— i uww
JAHN ZENEISKOLA
941 BLOOR ST W Ossington-Delawar- e Subway-né-i
TELErON: 535-249- 3
Igagatu: HhSassylIajos Eva RMT C-- T
Tangéharmonika — Zongora — Gitár — Saxefon
— Khtrmét — ruvota — Ének stb taasaahok
Díjtalan Ulntsági lugasai! Dijttlan harmonika
kalcsinzáil Uaagyobb válasaték uilnisigl
hangezsrekben! Kesdetre isi
m?z
Előzetes jelentés
BILICSI TIVADAR
CS
BILICSI MARIA
kanadai % e--nd gcrepleSe
„UJJÉ A LIGETBEN
NAGYSZERŰ"
2 órás kacagás!
Helyárak: $5 50 S4J0 J3
M 6 N T R E A L D A N t
I97 márelus 29én a Pktteau Ha
it-%- Tt már most nKyrestefeafcetfc 8455669 TORONTÓBAN!
19N áprMs 4 és Sén
seiwhéztzniiébtn
Jeprk már most
a BIUCSI etéadás
bol ahneman a mearendett
postán i megkuktik
TeisáMK 4Í4lll W-- Mi t#í17
Közreműködnek ntég: NEW YORKI CS KANADAI MŰVÉSZEK!
Figyelje további htrdcsésemket!
lezsoc
oDo