Magyar Elet, September 21, 1963

              I
2 oldal
HUbGARLLX UIE MAGYAR ELET
Publlshed by Patria Publlshing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Ileatt Office: 363A Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Sditor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PÁTRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár JS évre 3 dollár
a: Egjcsült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authonzed s second class mail by tha Fost Office Department
Ottawa and for payment of postásé in
EGYHÁZI ELET
lOJRON'lor SZENT ERZSÉBETI
EGIHAZKÖZSÉG j
( Dundas— Spadina )
Telefon: EM S-4- 1J
Felhívás! Azok a magyai
katolikus gyermekek akik
állami iskolába járnak s sze-lemének
1964-be- n clsö szent-áldozásho- z
járulni vagy bér-málkoz- ni
jelentkezzenek hit-lanoktatás- ra
szept 21-é- n de
) órakor 519 Dundas St W
alatt
A Magyar Iskola ünnepé-lyes
évnyitója szept 21-é- n
de 9 órakor lesz a templom-ban
Utána pótbeiratás
Október 4-é- n elsöpéntekcn
is lesz szentmise fél 8
órakor Utána a Szent
Társulat gyűlést tart
Október 6-á- n a Nőszövet-ség
közös áldozása 10 Óra-k0- 1
Október 15-é- n jendezi
Házasok Klubja a Szüreti
bált A rendezd bizottság az
előbbi évektől eltérőleg idén
szombati napon tartja a
bált
TORONTÓI KATOLIKUSOK
ÜNNEPÉLYES
HITVALLÁSA
Oki 6-á- n vasárnap du fél
2 és fél 4 óra között Torontó
katolikus társadalma ünne-pélyes
hitvallást tart az Ex-hibiti- on Park Nagy Stadion-jában
A szertartást és az ün-nepi
beszéédt Allén Ferenc
torontói segédpüspök tartja
A magyar Szent Név Társulat
küldöttsége zászlóval vesz
részt A belépés díjtalan 35
ezer ülőhely áll rendelkezés-re
Magyar testvéreinket sze-retettel
várja a rendező Szt
Név Társulat Eső esetén az
ünnepély a Colliseumban
!
1
1 és
I
I
S
I
I
Ö
ti ttlf'llff
!
$
cash
este
ELSŐ MAGYAR
EGYHÁZ
1 206 McCaul St Toronto 2-- B
i Tel: WA 1-63-
62
11 órakor
Egyházi ügyben
lehet Lajos
(LE 3-938- 1)
A 15-- i
a döntést
Magyar Egyház
és
Magyar
EGTHAZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Dr Pokol? László
és T Uéktay Elemér
11 órakor
Szept 22 hálaadás az új
Ürvacsöra
Szept 8-á- n részesült a
Mihály
Tibor Imre és Török István
Valentin
Szept 14-c- n kotoll
a Szent Erzsébet
Juhász András és Mi-hályi
Ágnes Anna
HT"
Kanada új ércmezők után kutatnak (A Ma-gyar
Élet ezen a héten külön földtani oldalt Is közöl)
ŐSZI
A Kodály f évi
október 5-é- n este a Central
Technical School
rendezi meg őszi
E
műsorára az eddig
is sikert aratott
magyar népi
számain kívül kiváló szólis-ták
művészi játékát és zene-kari
számokai vett fel
A jegyei már
a szokott elővételi
helyeken
BAL
A hamiltoni Club
a Szent Mihály
karöltve
21-é- n szombaton es-te
8 órai kezdettel — s ez-után
minden —
bált rendez kitűnő
j hűsítő italokkal a
Szenl Mihály Hallban (213
James St N) mely tcijctcn
uj árja Ha-milto- n
tasamasfflnEfggBsimisg
CSAK
ÍGY SPÓROL
Kontvyii
részletfizetés
Bútor szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bátorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo HiFi
nagy
árengedménnyel
Kishibás bátorok
nagy
árengedménnyel
''í"''iflí!lu)W!K
REFORMÁTUS
Istentisztelet vasárnapon-ként
érdeklődni
Nagyobb gond-noknál
szeptember lelkes-választ- ó
gyűlésen elnapolták
Evangélikus Református
Egyesült
Független
REFORMÁTUS
Lelkészek:
Istentisztelet vasárnapon-ként
kenyérért
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
ke-resztség
szentségében
házas-ságot
temp-lomban
geológusai
TÁRSADALMI ESEMÉNYEK
HANGVERSENY
Együttes
dísztermé-ben
hang-versenyét
hangverseny
Együttes
kiemelkedő
zenés-tánco- s
hangverseny
kaphatók
SZOMBATI
HAMILTONBAN
Hungária
Egyházköz-ség
ifjúságával szep-tember
szombaton
cigányze-nekarral
berendezéssel
magyarságát
P! ITriBT
KÖZVETLENÜL
gyártól
6
3 (38 db új)
fi e
vá:
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok'
Konyhakészlet (új)
szoba bútor
esle 9-i- g
A torontói Muvesz Színház ze-nes
műsorral nyitja hatodik évad-jai
október 20-a- n délután este
A nemrég
érkezett népszerű zeneszerző
és Horváth Jenő is
Más pesti művé-szek
is lekötötte
a színház
53 éves
rövid után
Aladár
a
együtt haladt
a
Szent Imre
majd a
utóbb
és az
1939-be- n ők
a
magyar
Aladár tanított a Not-r- e
Dame a
of
és Az
utóbbi
saro
ÉVADNYITAS
HORVÁTH JENŐVEL
Budapestről Montreál-ba
zongorista
vendégszerepel
vendégfelléptet
S
S
ÉLET 1961 21
4n
ii
!
a
S
s
Minden íajta
munkát vállal Górog
Sándor kanadai licence-sze- l ren-delkező
North-Wes- t
Electric Co Telefon: WA 1-66- 67
vagy EM 2-31- 22
Keresek 50—60 körüli
Fi-ezt- és
és sok sza-bad
idő Tel : WA 51082 6 óra
után
Szépen bútorozott szoba parko-lási
kiadó Telefon:
WA 5-10-
82 este 6 után
Mindent egy helyen:
festés vízvezetek asztalos fürdő-szoba
cement piaszter stb mun-kákat
csak végez-tesse
Ha házat vesz vagy elad
hívjon Ingyen szak-tanács
Tel: WA 1-97- 96
Bútorozott szoba főzési
kiadó 623 Bathurst St Tel:
LE 4-87- 81
Idősebb nő
vállalja Telefon- - 925 3066 Hor-váthn- é
llouse eladó a
Alacsony lefizetéssel a Hú-ron
St-e- n Tel: WA 3-04-
52
A Paprika Restaurant keres mo-sogatót
es Tel:
698-272- 5
bútor nélkül kiadó
123 Borden St este
6 utón: WA 1-32-
26
keresek 544 Húron
Street Mr Szeghő Tel 923-045- 2
Kiadó! lu-xus
bachelor ú
Kiválóan alkalmas
Telefon: EU 3-95-
71
Elhunyt Olgyay Aladár
Príncctonban korá-ban
betegség el-hunyt
Olgyay pro-fesszor
világhírű ameri-kai
magyar építész Pályája
ikertestvérével
Olgyay Viktorral: ciszter-ciek
gimnáziu-mában
budapesti
Műegyetem London-ban
Egyesült
tanultak
tervezték newyorki világki-állítás
paviilonját
Olgyay
Mas-sachuset- ts Institute Tech-nológy-- n
Princetonban
években magangya
'gap"snfl
a
Államok-ban
egyetemen
fist
5900
$5900
650
$1850
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG!
EGYESÜLT B
mg
utorgyara
MINTATERME
UNtTEDFURNITUREFACTORIES
Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét
Nyitva
MAGYAR sxptcmbei
Villanyszerelő vil-lanyszerelési
villanyszerelő
farmermun-kást
segítőnek családtagként
mellékjövedelem
lehetőséggel
Figyelem!
szakemberekkel
bizalommal
lehetőség-gel
gyermekek gondozá-sát
Rooming tulajdo-nostol
felszolgálónót
Szoba-konyh- a
Érdeklődés
Házvezetőnői
Lawrence— Bathurst-ne- l
apartment slx-plexb- en
házas-párnak
=
IMI
korlatol végzett és folytatta
lakáskcnyclmi (napfény) ku-tatásait
Olgyay Aladár az
amerikai magyar közélet Is-mert
és mindenki által ked-velt
alakja volt ígykori cisz-te- r diáktársainak amerikai
szervezkedésében is tevéke-nyen
résztvett Felesége And--
ZAGONYI EMLÉKE
Magyarországon is kutat-nak
Zágonyi Károly huszár-ezredes
az amerikai polgár-háború
híres magyar tisztjé-nek
élettörténete után A
spnngrieldi roham parancs-noka
1870 után újból Ma-gyarország-on
tűnt fel és ál-lítólag
trafikengedélye volt
Budapesten Hogy mikor hol
halt meg és-- hol nyugszik
nem tudják A hazai kuta-tást
Kiss József nyelvtanár
(Jászbcrénv Sánc u 14) ve-zeti
RITKA ALKALOM!
Elegáns üzletnegyedben Bloor-Ba- y
Sl-nc- l 3000 square foot-o- s
második és harmadik emeleti
helyiség — alkalmas clsőoszti-ly- ú
fodrászüzletnck építész iro-dának
szUcsüzletnek fényké-pész
műteremnek vagy hasonló
üzletnek — bérbe adó Érdek-lődés
telefonon: WA 2-29-
32
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
STEREO—Hl-F- ! ' MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
Tel: 923-315- 9
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portőköltseg nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vagy levélben legkésőbb hetíő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
Gyermekgondozást éjjelre-nappal-r- a
korra való tekintet nélkül vál
lalok Telefon: LE 6-63- 60
Bútorozott szoba főzési lehetőseg-gel
kiadó Bathurst—College kor-nyék
Te!: EM 4-58-
94
Csinos attraktív úrinő keresi jól-szitu- ált
intelligens ótven koruli
úriember társaságát házasság cél-jából
„Jokedélyü élettárs" jeligé-re
a kiadóba
35 éves önhibáján kivul elvalt fér-fi
egy ötéves gyermekkel megis-merkedne
házasság céljából nem
magas hölggyel Jó munkával ren-delkezem
Spórolt pénzem van
Válaszokat 'Torontó' jeligére a ki-adóba
kérek
Különbejáratú csinosan bútoro-zott
szoba egy vagy ket személy-nek
ellátással kiadó Bőséges Ízle-tes
házikoszt 46 Spencer Ave Te-lefon"
LE 2-29-
78
Szobák kiadok tózesí lehetőseggel
05 Brunswick Ave Telefon: 924-158- 0
egész rap
Minőségi tisztító cs mosoda Öl-töny
98 c Kabát 98c szoknya 49c
Pullover 49c Bethy-né- l 238 Har-bor-d
St a Bathurst-né- l Telefon:
LE 5-20- 26
Iparos vpgyok keresek élettársat
40—50 kózbtti asszonyt Csendes
és jó legyen íérjszeretö Egy
gyerek nem számít Jó férj leii-gére
a kiadóba kérem
11 éves özvegyasszony 36 szobás
hotel tulajdonosa Miami Beach-e- n
hozzáillő üzlettársat keres né-mi
tökével Amennyiben kedvező-en
alakul később házasság lehet-séges
Gyermek nem akadály Eli-zabet- h
R Foltiny 901 Jefferson
Ave Miami Beach Florida
Központba nyugodt csendes he-lyen
szép bútorozott szoba gyer-mektelen
házaspárnál kiadó éjjeli
dolgozónak is nagyon alkalmas
Telefon: 537-450- 7 este 6 után
Két szoba konyha bútor nélkül
dolgozó házaspárnak csendes ház-ban
kiadó Christie— Dupont kor-nyék
Tel: 535-209- 7
Megjelent az eddig ismert legna-gyobb
terjedelmű Magyar Nőtás
Szövegkönyv Ara postázva $425 a
szerzőtől Leslie Körmendy 448
Osiris Dr Richmond Hill Ont
Kapható az ismert magyar kónyv-üzletekbe- n
Gyermekgondozást 2—4 cvps ko-zo- tt
vállalok 629 Bathurst St Te-lefon:
LE 4-87- 81
Tetőfedés! Lapos tetőt vagy bár-milyen
tetőfedő munkát garanciá-val
vállalunk Square Deal Roof-in-g
Co Telefon: 533-099- 6
Egy szépen bútorozott szoba-konyh- a
és egy bútorozott szoba privát
házban kiadó Bathurst— St Clair
kornyéken Telefon: LE3-27R- 4
b arto Húron Dupont knrnyrk
TpI WA 2-56-
6P
Líidtalphelrlrlv
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFÜZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
ESZTERGÁLYOST
MAROST
KERESÜNK !
Nagy gyakorlattal rendelkező szakemberek
Jelentkezzenek — Kana-t- f gyakorlat előny
de nem szükséges — Magyar nyelvtudás
Is elegendő — Jó fizetés biztosítás
Hívja Mr BODNÁR-- 1 v Mr HORVATH-o- l
B & K Roller Die Co
164 Evans Ave
Tel: CL 9-92-
71
(
Dr Christa I'abinyl Mrs Onrot
25 eves kozmetikai gyakorlattal
ismét dolíozik 598 Markham St
Tel: LE 1-63- 18 Vasárnap is Ta-nítványok
szakszerű kiképzése
Kötött és szövött anyagból női ru-hát
készítek merték után — ho
zott anyagból is — a legújabb
divat szerint Telefon: 536-768- 0
Anyai szeretettel nagy kertes sa-ját
bungalow-ba- n lelkiismeretes
ápolással gyermekgondozást válla-lok
Telefon 267-868- 8
Budapesti zeneművészeti főisko-lán
végzett okleveles zenetanár és
hegedűművész hegedű es zongora
tanítást vállal Tel - du 6—7 kö-zött
789-308- 8
Kerekünk pénztárosokat férfiakat
vagy nőket tanulókat Gyakorlat
nem szükséges mi kiképezzük
Ont Hívja Mar 'ean-- t a 487-147- 9
számon 2349 Yonge St Torontó
Ontario
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529-5 szamot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Asztalos-munká- t vállalok Modern
konyha bár recreation szoba ké-szítése
Mr M Csopak Telefon:
LE 1-50-
90
5 szobás cottage (villany-hideg-me-le- g
folyóvíz fürdőszoba) kiadó a
Sparrow Lake-- n Muskokan a Bal-mor- ál
Hotel-tő- i 3 miles-r- a Érdek-lődni:
Ocean Relief Agency-nel- :
LE 4-13-
47
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-biztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Szépen bútorozott utcai szoba az
első emeleten magányos urnák ki
környék Telefon egész
nap: 533-581-0
Házvezetőnőt — csak felnőttek
mellé — keres orvos házaspár
Érdeklődés délután 1—4-i- g a
533-871- 7 telefonszámon
Egy utcai szoba bútorozva kiadó
tiszta csendes házban a Bathurst-ne- l
98 Oxford Telefon 5 óra
után: 921-494- 9
10 eves középtermetű kereskedői
mit végzett autószerelő hozzáillő
eletársat keres Gyermek nem
akadály Őszinte választ „Alberta"
jeligere a kiadóba kérek
Keresek egy középkorú egyedül-álló
hölgyet egy kis hotel-restaurantb- a
családi segítőnek Némi
angol tudás gyakorlat szüksé-ges
Teljes ellátás es fizetés p O
Box 299 Shelburne Ont
Butoroott vagy hulornplkulh bzo- - 53 ros középmagas asszony kr- -
ki
St
és
Ter 50—60 ev közötti aliando ál-lassal
lendelkező becsületes ió
szivü rmbert házassá? ccljabol
Keresem párom" leligcrf vr
laszokai a kiadóba kerek
Festés ajtó ablak Javítás linó-leum
(tile) parkett csiszolás üve-gezés
olcsón Ingyenes árajánlat
Hívjon még ma: 924-476- 0
Tízéves Jol jövedelmező női di-vatszalon
elköltözés miatt átadó
Telefon 9— 6-i-g:
CL 9-18-
37
Idősebb magyar házaspár állást
keres Lehetőleg bentlakással
Minden munkát vállalunk Tele-fon:
921-236- 2
Bornak való alim eladó bushel-j- e
már 70 centtől Tel 112 — 8220477
Amerikában elő 35 eves magyar
férfi csinos magyar hölgy isme
retséget keresi házasság céljából
Leveleket a kiadóba kérem „Du-na"
jeligére
Elutazás miatt olcsón eladó a Bor-den
St-e- n egy újonnan festett hat
szobás ház Telefon estp 6 után:
921-237- 8
30 écs 5 11" (156 cm) magyas re-formát- us
férfi keresi magyar le-ány
vagy özvegy vagy önhibáján
kívül elvált vagy válófélben lévő
hölgy ismeretségét házasság céljá
ból Vallás és egy-ké- t gyermek
nem akadály Pénzzel nem rendel
kezem Fényképes levelekre vála-szolok
és azokat visszaküldöm
„Ontarióban elek" jeligére a ki-adóba
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a jMAGYAR ÉLET nyomdavállalala
563-- A Bloor Slreel Wesi - Tel: 533-256- 2 &
Naptárak eladására magas juta-lékkal
eladókat fchrszrk Jelent-kezés
telefonon: 783-888- 6
Dr Hornunc György Lile A- - Ge-neral
Insurance — Llrt auio- -
tűz es egyéb biztosítások — H73
Eglinton Ave West Toronto :o
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7 4163
Gyógypcdikűrös 20 eves gyakorlat-tal
kezelem korombenovesét tjuk-szem- ét
bőrkeményedéset fájdalom
mentesen masszázzsal Házhoz is
megyek Tel: 781-631- 6
Kárpitosmunkái es íavitast válla-lok
szakszerűen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám min-den
időben: RU 7 540J
Itázjavitási munkákat vállalod
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 eves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel :
751-183- 3
Fürdőruha kulonlegesegcK speci-ális
gyögyfüzök melltartos kom-bme- k
es melltartók kcszltect
vállalja Mrs M Lakos 532 Pal-merst- on
Blvd apt 8 Tel : LE 1-1-
021
(Bloornal)
Torontáli es valódi kézzel csomó-zott
perzsa (magyar) egyéb kul-é- s
belföldi szőnyegek (vidékiek
keijenek mintalapot) svéd t búto-rok
HI-F- I és TV Három szoba
teljes berendezés $159 Vásárol ion
közvetlenül az importáló cégtől
40 fo megtakarítás Onent Star
1861 Eglinton Ave West (Duf-ferin-na- l) Tel: RU 1-05- 71 Kérje
Szemzőt
Hálószobák a gyártői legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Purniture Factorles 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
Akar Ön is egy jó hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Torontó (College sorak)
Teleforf: WA 3-05-
34
Megérkeztek az 1963-a- s típusú HI-FI
stereók multiplexszel felszerel-ve
Ha közvetlenül az importőr-től
vasáról nagy összegeket taka-rít
meg 1962-e- s típusok mélyen
leértékelt áron Könnyű részletfi-zetés
United Furniture Factones
511 King St W Tel: EM 8-73-
16
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chesterfieldekben sarok
rekamiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból importalt diófa kei-revet- ek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnakkai (gumi)
adó Jó i Azonkívül káveasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
United Furniture Factorles 511
King St West EM 8-73-
16
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Fuimtuie Factones 511 Kint
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Használt bútorát szőnyeget hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mlhaliknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban
54-- A Kenslngton Ave
hívásra házhoz megyek Tel: reg-gel
10-t- ől este 6-i- g: 3C8-93G- 3
USA bevándorlási iigyckkel kap-csolatban
Dr C P Magyary köz
jegyző ezúton is rrteslti volt cs I"-en- dó
ügyfeleit hogy njyancsaic
bevándorlási ügyek vitelével n
szeíüggó hivataloj európai kikül
detése folytan Mr R T Concoran
volt USA viceconsul toabbra n
készségesen all az erdekeltek
szolgálatara Cím: 425 University
Ave Suite 605 (Dundasnál) Tel:
EM 8-15-
64 és EM 8-41-
82 Félfoga-dá- s
10— 5-i- g
Jőmcgjelenésíl volt kis es nagy-kereskedő
jol beszel angolul né-metül
franciául es magyarul
most érkezett Del-Afnkab- ol To
rontoba Komoly elhelyezkedési
keres Válaszok „Jo állás" Jehgerp
a kiadóba
Cyakorlott gepíronót keresünk ne-mi
angol nyelvtudással Telefon
WA 2-10-
14
Grafológia Irásanalizisre bekül-dendő
hat soros szöveg kézírással
sima lapon életkort feltüntetve
Válaszokat $2-r- al csatolva „Lelk-itükör"
jeligére a kiadóba
MONTREAL
Lelkiismeretes gyermekgondozást
vállal egesz hetre is magyar asz-szon- y
Telefon: 674-770- 1 Mont-real—
Longueil
Szabászatot es divattervezést ta-nuljon
okleveles szabásznőtől
Ugyanott női ruha és kabát ala-kítást
vállalunk Telefon este 6
után 482-213- 6 Mrs Horváth
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltin
v magyar ugyved 3955 St Law-rence
Blvd Montreal Teleion:
AV 8-52-
41
A MACYAÍt rlET
VENEZUELAI TE1MESZTOIE
Louis TARCSAY
Calle lglesia Ed Villnna Apt 21
CARACAfi
SAB GRANDÉ — VENEZUELA