Magyar Elet, July 06, 1968

              v"ííite's4eY i %Sji&%3Si&"Winri 3fetöANgfe3 Fm
1968 július 6 MAGYAR ELET 5 oldal Mi újság odahaza?
vwwvxvmwvwwwwnw
MARADJUNK A TÉNYÉKNÉL i V"™ycs
A csehszlovákiai kormány
és kommunista part veze-tőinek
júniusi budapesti lá-togatásával
és a 20 évre
meghosszabbított úgyneve-zett
„barátsági szerződés-Ki- "
kapcsolatban olyan vé-lemények
és következteté-tek
jelentek meg a magyar
emigráció sajtójában ame-lyek
— enyhén szólva —
nem felelnek meg a tények-nek
A legveszélyesebb és
leginkább félrevezető az a
beállítás mintha ezen a bu-dapesti
cseh—magyar kom-munista
találkozón történt
volna valami „rendkívüli"
amiről „közmegelégedéssel"
és elismerő helyesléssel kel-lene
megemlékeznünk
Ha az emigrációs sajtó e
cikkeit és a beléjük lehelt
feltűnően „optimista" talál-gatásokat
odahelyezzük a
valóban elhangzott pesti
„ünneplő beszédek" és a
szerződés szövege mellé
nem csekély álmélkodással
azt kell megállapítanunk
hogy túlságosan nagy a
„szellemi rokonsúg" vala-mennyi
között Mintha kö-zös
forrásra valló titokza-tos
sugolmazás szülötte len-ne
valamennyi
Helyeslésre és lelkesedés-re
azonban semmi oka sem
lehet az emigrációnak de
ínég az otthoniaknak sem
Az aláírt „barátsági szerző-désnek"
egyetlen mondata
szárazság
Magyar-országon
fővárosban víz-korlátozásokat
vízgazdálkodást
szigorúan
ellenőrizték —
időjárásjelentés
Kár
TOVÁBBRA
sincs amiből a jöő újsze-rűbb
távlata bontakozhat-nék
Szó sincs benne re-formokról
demokratizáló-dásról
korszerű haladásról
vagy olyasmiről ami
lényegileg eltérne a moszko-vitá- k
által megkövetelt ma-gatartástól:
a csatlósi hűség-nyilatkozatok
megalázó szó-használatától
a jelenkori
status quo fenntartásához
fűződő kötelezettségek han-goztatásától
Fock A
Moszkva számára Idő
gyarmati hódításai-nak
európai határvonalainál
s e szögesdróttal ha-tárokon
belül nem tűri
hogy a népek önállóbb útra
térjenek
Ez a szerződés tehát
elemzésben még a pozso-nyi
—prágai reformisták szá-mára
sem bíztató legkevés-bé
sem „közmegelégedést"
kiváltó eredmény mert gya-korlatilag
nem jelent mást te'ictí'tMtc I1ABITS MIHÁLY:
REGGELI ÉNEK
A reggelt éneklem az enjhe szépet
Ö reggeleim!
jó reggeleim!
Testem mint egy eleven béke ébred
Tejjel és mézzel folynak ereim
Lelkem kilép az álom fürdejéből
Megint üde már
oszlik köde már
Kilép az sötét erdejéből
s egy dombra száll
egy kedves dombra száll
És így néz széjjel hajnala hegyeiül
mély múltja fölé
múlt mélye fölé
s a tegnap és a tavaly köde gyérül
lába alatt amint néz lefelé
Nézi mint új ruhán foszolni fércet
a táj köd-eg- ét
homályüvegét
s a kukoricaszár a lenge délceg
hogy hajlogatja tollas süvegét?
S a völgy fölött lassan
mélyülve kékell
a szerte határ
mit a menny kitár
s egy messze vers ébredő ütemével
kóvályg benne mint hajnali madár
Vfcli iány Magyarországon
Június a és az
aszály hónapja volt
A
vezettek be
A az egész
ország területén
A hivatalos
június ló-ról
ezeket mondta: „A
IS AZ IKKA A
TÁMOGATÁS!
ki
valami
és
Jen
az
megállt
védett
vég-s- ő
álmok
pát-meden- ce és benne ha-zánk
Európa legmelegebb
területe volt még a Földközi-ten-ger
térségében is ala-csonyabb
hőmérsékletet
mértek mint nálunk A
hőmérséklet általában 28—
34 fok között alakult ki az
országban"
LEGELŐNYÖSEBB
IKKA — pénzátutalás Magyarországra!
TUZEX — Csehszlováklába!
GYÓGYSZERKÜLDCS
KOZJEGYZÖSCG: hitelesítések fordítások
randa- - és meghívólevelek végrendeletek
ga--
UTAZÁS
Repülő- - es hajójegyek útlevél és vízumkérelmek
szullodaloglalas autóbérlés
Kihozata) cs bevándorlási tanácsadás CíP Transex Limited
424 BLOOR STREET WEST
TORONTO 4 ONT
TELEfON: 923-119- 3
mint visszakanyarodást oda
ahol 1949-be- n álltak Annyi
különbséggel hogy 19 évvel
ezelőtt a csehek talán még
előnyt láttak abban hogy
Moszkva „kegyelt vazallusai-ként"
szerepelhettek Ma
már ezek a kegyek is herva-dozóba-n
vannak
A szerződés magyar vo-natkozásai
pedig — széles
körmondatokban elbújtatva
— nem is tartalmaznak
egyebet mint sorozatos jog-feladásokat
Kommunisták
írták alá akiket nemzeti
szempontból „árulónak'' ne-vezni
annyit jelentene mint
megdicsérni őket S Kádár
Jánosék erre a fordított elő-jelű
„dicséretre" 1956-ba- n
éppen úgy rászolgáltak ami-kor
a magyarság reformtö-rekvésének
vérbefojtására
szovjet tankcsordákat hív-tak
az országba mint most
is 1968-ba- n egy új „tavaszi
éledés" hadgyakorlatos el-fojtása
után amikor a
Moszkva által diktált status
quo iránti elkötelezésre —
ezalkalommal Fock Jenővel
képviseltetve a szolgai enge-delmességet
— odaírták e
papír alá a nevüket
Bizonyságul csak néhány
mondatot idézzünk a szer-ződés
szövegéből amely a
bevezetőben a szovjet-ellen-őrzés- ű
keleti katonai elkö-telezé- s
mellett tesz „hűség-nyilatkozatot"
hangsúlyoz-va
a következőket:
„Rendületlenül teljesítik
(a szerződő felek) a Varsó-ban
1955 május 14-é- n alá-írt
barátsági együttműködé-si
és kölcsönös segélynyújtá-si
szerződésből folyó köte-lezettségeket"
A 6-i- k cikk megállapítja
hogy — „az 1938 szeptem-ber
29-é- n aláírt müncheni
egyezmény támadó háború-val
való fenyegetéssel és
Csehszlovákiával szemben
erőszak alkalmazásával jött
létre az akkori nemzet-közi
jog alapvető szabályai-nak
durva megsértése volt
ezért az egyezmény minden
abból származó következ-ménnyel
együtt kezdettől
fogva érvénytelen"
A 7-i- k cikkben a szerződő
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 16313
Dr Martén Pál
- FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-97- 88
RED LAKÉ
PLUMBING & HEAT1NG
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: Vigh Zoli a
népszerű torontói lab-darúgó
Tel 651-644- 6
mmM mm AAAA %- -
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOIIN'S
Meal Markel
hentesüzletben
IVAKCSICS JAVOC
i magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
{ Telefon: EM 3-08- 03
{Parkolás az üzlet mellett
9Ünü
felek kijelentik hogy — „az
európai biztonság egyik fon-tos
előfeltétele a jelenlegi
európai államhatárok sért-hetetlensége
továbbá a Var-sóban
1955 május 14-é- n alá-írt
kölcsönös segély-nyújtás- i
szerződéssel összhangban
minden szükséges intézke-dést
megtesznek hogy meg-akadályozzák
a militarizmus
és revanslzmus bármely
erőinek agresszióját"
A mesterségesen megálla-pított
országhatárok mögé
szorult „nemzetiségi kisebb-ségekről"
az annexiós jog el-ítéléséről
vagy a népeknek
kijáró „önrendelkezés jogá-ról"
természetesen egvetlen
szó sincs a kommunista szö-vegben
e jogok megemlítése
már nem fért bele a „barát-sági
szerződésbe" sőt —
szerintük — az európai biz-tonsági
érdekekkel is ellen-keznék
hiszen e jogok pusz-ta
megemlítése is már „ag-ressziónak"
minősül a vörös
cárok moszkovita udvará
ban+#+++¥¥¥++++¥¥¥¥¥¥+++++¥+í
PESTI POSTA
Korszerűsítettek a MAV-pályatest- ek
gyomtalanítását
Évente két alkalommal spe-ciális
vonatokról permete-zik
a pályákra a gyomirtó
vegyszert A tavaszi gyomir-tást
most fejezték be
Uj orgonát avattak Eger-ben
a város „házasságkötő
termében" Ez az első olyan
házasságkötő terem az or
szágban amelyet ilyen nagyi
beépített hangszerrel láttak
el — Ez az „újítás" Is a
templomi szertartások ki-kapcsolásának
programjába
tartozik
Mini szuperrádió sorozat-gyártását
kezdték meg a szé-kesfehérvári
Videotonban A
rövid-- és középhullámon
működő kis retikülrádiót
szíjjal a csuklóra lehet
akasztani
Külföldi mérnökök tanul-mányozzák
a Körös-vidé- k
vízgazdálkodását az UNES-CO
által megrendezett nem-zetközi
hidrológiai tovább-képző
tanfolyam keretében
++
A régi Idők egyik jótanácsa volt hogy a kedve-ző
üzletet nem szabad elszalasztani Nos ha a
kedvező üzletek kötésére az egyszerű halandónak
nem is nyílik alkalma a kommunisták „vörös Para-dicsomában"
annál Inkább igyekszik maga az állam-vezetés
hogy az üzletkötések valutaszerző lehetősé-geit
önmagának tartsa fenn A kereskedelem kisajá-tításában
minden kapitalista elképzelést messze túl-halad
S minden ötletet megragad és nincs gátlása
olyan vonatkozásban sem milyen áruval kell keres-kednie
Korábban beszámoltunk már — budapesti hír-források
sőt: árjegyzékek alapján — az élő vaddal
nyúllal fogollyal békával piócával gombával gyógy-füvekkel
és italokkal folytatott otthoni exportüzle-tekről
Most mindezeknek betetőzéseként egy újabb
exportcikkről értesültünk a budapesti sajtóból A hír
így szól: a kőszegi posztógyár ebben az évben nem
kevesebb mint negyvenezer darab a mohamedán
vallási előírásoknak megfelelő imaszőnyeget szállít
az arab országokba főként Jemenbe és Kuvvait ál-lamoc-ska
olajmilllárdos sejkjelnek
A kommunista doktrína szerint Isten nincs a
vallás tilos a templomokat be kell zárni ellen-ben
ha hithű muzulmánok Imaszőnyegén nemesva-lutát
lehet keresni akkor rá kell csapni e hithű üz-letre
Is de azonnal! Hadd erősödjék a kereskedelmi
kapcsolat s ki tudja az egymással való közlekedés
e megnyíló útvonalán az imaszőnyegek nyomában
egyszer még propagandaanyagok szállítására vagy
inkább becsempészésére Is sor kerülhet
Száz lovas és hetven fogat
vetélkedője volt június 22
és 23-á- n Hortobágyon A
„hortobágyi lovasnapok"
műsorának keretében a ma-gasugratás- on
sík- - és üldö-zőversenyen
lóidomításon
és szamárversenyen kívül
bemutatták a pusztai pász-torjátékokat
felelevenítő
„hortobágyi lakodalmast"
Az idei jubileumi trieszti
nemzetközi árumlntavásá-ro- n
amely huszadszor nyi
totta meg kapuit magyar- - gyárban
országi gyárak elsősorban
fogyasztási cikkekkel és élei- - KVa ékszerüzlet
miszcnpan termekekkel
szerepeltek
Magyarországon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
Szerezze be festék tapéta floor tile
méretre vágott plywood szükségletét
BEVERLEY DEC0RATING
CENTER-t- ől
21 BEVERLEY ST TELEFON: 368-518- 6
GLIDDEN
Spred satin külső festék Japalac
es a többi jóminőségű gyártmányból
20o NYITÁSI KEDVEZMÉNY
Lakása dekorálásánál díjtalan szaktanácsadás
Nyitva: szerda és csütörtök este 9 óráig
Szombaton augusztus 20-i- g zárva
MAGYAR
DR S0MB0RAC J
fogorvosi rendelője
640 BLOOR STREET WEST (Euclid-nál- )
TORONTO 4 ONT PIIONE: 5321241
Hainillon Ilamillon
#s####
Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ és KREGÁL
' MÉRTÉKSZABÖSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÜJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
1 Cannon Strccl E Ilamillon
TELEFON: JA 7-65-
84
+++++++-++++++-++++++++++++- 0 + 0+ +++++ + +
A budapesti és az észak-vietna- mi
kommunista kor-mányok
között nemrégiben
létrejött megállapodás alap-ján
most kereskedelmi szer-ződést
írtak alá Budapesten
amelynek értelmében a Mct-rimpex-iro- da
— 300 ezer ru-bel
értékben — teljes labo-ratóriumi
felszerelést szállít
Hanojnak
Barcson beemelték a ma-gyar—
jugoszláv együttműkö-déssel
épülő Dráva-hí- d ma-gyar
szakaszának utolsó ele-mét
A híd vasszerkezetét a
budapesti Ganz-MAVA- G
a készítették
felbontja
Enduramce
ÜZLET
V
Vryv
380 BLOOR ST W
Importált aranyáruk
ajándéktárgyak legol- -
fjesóbb beszerzési forrása
A
A
Mgri isM Karátos not arany- -"
jí óra 52495 a
S 922-221- 5 A
L LUNSKY RO
JMLUNSKYODMSC!
Optikusok
{ Szemvizsgálatért telefo- -
náljon appointmentért
921-39- 24
J470 COLLEGE STREET
►
Nyitva: reggel 930-tó- l
este 6 óráig
UJ MAGYAR VEZETÉS VIKING
DELICATESSEN
szeretettel várja kedves
vevőit
1077 BATHURST ST
(Duponttól délre)
PIIONE: 532-906- 8
URAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33- 41 f ——____—__
Hacsek és Sajó
Kétórás kacagás
magnetofon szalagon
ára: $800
T Tulkán
12 Dclavvare Ave
Hamllton Ont — 527-330- 1
A
AAA
a
ASSen PSiarmacy
tulajdonos
ELESC ZOLTÁM
Telefon: 923-46- 08
378 Bloor St West
(A WALMER ROADNAL)
Gyógyszcrküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
nf)BaBHiBtuwtwu(uuiiHrMuiiiTiiiuiiUkitiriiN(tiiTnitiitüu:j![TTriiinMiuiuttLitii:NunintiiuiuiuJi ii'itiuiNiui
IKKA TÜZEX CARTOIEX
vámmentes csomag vagy pénzkifizetés
gyógyszer és virágküldés az Óhazába
I REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK
Vízumok útlevelek autóbérlet hotelfoglalások
OLCSÓ CSOPORTOS UTAZÁSOK
l MAGYARORSZÁGRA
JOCEAN TRAVEL
I 1071 I3ATHURST STREET TEL: 5342874
TORONTO 4 ONTARIO 534-134- 7
Tul: Iiaáb Lajos és Ladányi Zoltán közjegyzők
KlUllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllHilll'l'U'l'
X
Claire Draperies & Broadlooms
5439 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
Lakásán mutatjuk be legújabb függöny anyagokat
Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék függönyanyagokban — brokát seatén sheers
Plain Jour nyomottanyagok stb
Faltól-fali- g szőnyegezés Nagy választék az összes márkás
szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb
(ijári maradékok óriási választékban 50' megtakarítás
Hívjon minden idobrn: 223-979- 6
BABA'S IIIDAWAY L0DGE
Távol otthonról egy Igazi magyar nyaraló
Gyönyörű panoráma 100 acres füves terület nagy homokos
strand — Halászat-csónakázá- s úszás sátorozási lehetőség —
Jó magyar konyha — Gondos kiszolgálás Mindez Ontario
legszebb vidékén Perry Sound-o- n (4 miles Magnetawan-tól- )
A tulajdonos GÁRDONYI BvBV maga főz Mérsékelt árak
Előjegyzés telefonon hétfőtől-csütört- ökig reggel 10-t- ől dél-után
3 óráig TORONTO: RIK 5-01-
58
Útirány: 400-a-s Hlghway-- n északra Barrie-i- g tovább a 11-e- s
Highway-- n Durk's Falls-i- g balra az 520-a-s Highway-- n az 510 es
Highway-i- g onnan a Nipplsing Rdlg ami a Lodge-i- g vezet
FÉRFI ÉS NŐI SZABÓ
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy válasz
ték angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok I KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett)
TELEFON: 9219614
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással
Már $10 előleggel is fizclhcli
a villanyszán
BRAUN ELECTRIC C0
613 Brock Ave -- 532108 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
i Költöztetést
fuvarozást
i garanciával — szemételta
karítást dumptrakkal —
vállal:
Sipos Cartage
Tel: 465-635- 1
####sj#ss
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
Tel: LE 6-63-
60
'iHihiiiiiiiii!iiii]iimiiimiMiiiiiiiiii!iiiMMiwiiwiiiiiiiiírt
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Timoranszkv
Moving
Telefon: WA 5-85-
38
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTACE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: K4 4HÍ
%