Zwilazkowiec Alliancer, June 19, 1949

              !'? w "A
"SiMI-- - ESfr! ijjt -- "VfF -
ł l
STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE) 19 — 1949 3il31Kr-- s
i "ni m
m
m
i
M
PÓŁROCZNE ZEBRANIE AKCJOiNAKIUSZY STÓW DOMU
POL W TORONTO (POLISII ASS# OF TORONTO LTD)
Zebranie odbędzie się 16-g- o czerwca o godzinie 8-m- ej wieczo
rem w DomuFolskim 62 Claremont St Na programie: sprawo-zdanie
finansowe budowa pożyczka i wiele innych ważnych
spraw połączonych z budową
Uprasza się wszystkich o punktualne przybycie
Za Zarząd W Wójcik Sekr M Krawczyk prez
JUBILEUSZ KOŚCIOŁA
NARODOWEGO
ZObchodu Uroczystości Piętnas
tolccia Polskiego Kościoła Naro
dowego Katolickiego w Toronto
który odbył się 29-g- o rnajaw
Teatrze Pylon
Przy udziale licznie zebranej
Polonii prezes F Kozak zagaił
uroczystość krótką lecz treściwą
mową i powołał na przewodniczą
cego'pM Krawczyka i'na sekre
tarzyp J Podsadeckiego i W
Koperę' W międzyczasie dosto-jni
goście i delegaci na czele z
przewielebnym ks Biskupem J
Z Jasińskim z Buffalo zajcliwy
znaczone miejsca Pan M Kraw
czyk' powitał dostojnych gości
oraz poprosił Ks Biskupa Jasiń-skiego
o modlitwę Po modlitwie
panna A Podgórska odegrała
hymn angielski i polski Przewo
dniczący w krótkich słowach
streścili cel uroczystości oraz od
dał hołd pierwszym założycie-lomkościo- ła
w Toronto
Panna L Kuza wypowiedziała
piękną deklamację p t "Na Ro
cznicę" P J Wojewódka odśpie
'wał dwie piosenki "Pod Monte
'Cassino" i "Pod Twą Obronę"
przy akompaniamencie pani Con
łorzi
Pan JMikuta członek Rady
Kościoła Narodowego zSranton
Pen wygłosił piękną mowę Na
początku złożył pozdrowienie dla
Polonii od pierwszego Biskupa F
Hodura założyciela Kościoła Na
rodowego Następnie przedstawił
ogrom pracy ( jaką mieli pierwsi
' założyciele kościoławykonać o-lr- az wszelkie trudności pokonać
Nadmienił że każda parafia mia
Ja podobne trudności w pierw-szych
początkach swego istni-enia
Potwierdził słowa prezesa
sp F Kozaka że' nas w Toronto
'już żadna silanie1 pokona z cze
i go dumni powinniśmy być i ca-ły
Kościół Polski NarodowyKa-tolick- i
Słowami "Niech'żyje Ks
Biskup Hoduri Niech żyjeKs Bi
tskup 'Jasiński! 'Niech 'żyją młodzi
sKaplani! Cześć' Wam!' — zakon
fczyłswąsmowc Z "~' Ks Bernard Golawsk-l z Cleve-lan- d
Ohio: "Kto ma duszę niech
ti-r-rcsia-me
r niecn żyje do czas zywu ita~— Bądźciefnowi duchem al-ibogiń-cie"
Tymi słowyirozpocząl
piękną porywającą mowę Przed
g stawił ustosunkowanie ludności
! V w Polsce do KościołaNarodowe-i- f gófĘównieżwróciłicfdo mło-dzieży
'że na tnią spada obowią-zekdalsz- ej pracy1 którą" ich Ro-"dzirerozpoczęliabyiją-sz-anowa
Jl i pracowali dla lak" szlachetne-go
'celu'
"Panna Alicja Podgórska 'ode-grała
dwa utwory 'na fortepianie
'Siboliusza i Szopena' 'iWalclG-flat- "
j (Prezeska Towarzystwa Nie--wia- st pani MOKopora skreśliła
trudnepoczątki Towarzystwa o-fr- az podkreśliła żeuas następne
piętnaście lat musimy pobudo-wać
obszerniejszy kościół a na-wctkatedrę1Le- czdo tego potrze
ba!czynu abyśmybyli dumni że
coś zostawiamy naszymdzieciom
Pan J Pankowski1 prezes Gru
py 1-sz- ej ZPwK złożył' serdecz-ne
życzenia rozwoju Kościołowi
Narodowemu w TorontoNadmic
nił że pierwszejpoczątki organi-zowani- a
odbyły się na sali Gru
py 1-s- zej ZPwK 62 'Claremont
St ' 1-
- 'Pan Malyszka członek Rady'
Kościoła narodowego a czioneK
(Komitetu Katedry w Buffalo
złożył życzenia pomyślnego' roz-woju
parafii w Toronto
Chór Moniuszki pod kierow-nictwem
panny Wandy Kopera
odśpiewał modlitwę p t "Wielki
jest Pan Bóg Nasz"
Następnie przewodniczący o-gł- osił i poprosuo'zebranie kolek
ty na budowę nowego i większe
go kościoła Zebrano $20221
Najprzewielebnicjszy Ks Bis-kup
J Jasiński wygłosił główną
mowę p- -t "Czy KościółtNarodo
ii-- ii
iQ Głosujcie na niego 27-g- o czerwca
w lae-oroiiłJcijifjiujifcjjjaz- ym
:_„ i b~ — —~~ js-a- o-
TORONTO
Z GRUPY 1-s- zej ZPwK
MAJÓWKA GRUPY 1-SZ- EJ
W niedzielę dnia 19 czerwca
Grupa 1-s- za urządza wycieczkę-majówk- ę
do znanego Etobicoke
Park Do tańca przygrywać bę-dzie
orkiestra Zaleskiego Bufet
wy przejdzie do historii pol-skiej"
Wspomniał (że juz w 16-ty- m
wieku byli szlachetni ludzie
którzy chcieli organizować Koś-ciół
Narodowy lecz z różnych
przyczyn to dzieło nie zostało
zrealizowane Dał przykład kró-la
polskiego Władysława lV-g- o
tak jak on chciał zjednoczyć
wszystkie wyznania dla dobra
Polski tak" i dziś nie czas na spo
ry i krytyki bo chwila jest wiel-ka
i bardzo ważna a mamy peł-no
wrogów Naród musi być zjed
noczony silny i na miłość Boską
nic krytykujmy jeden drugiego
bez powodu przekonajmy się a
z pewnością nie będzie krytyki
Następnie przemówił Ks TĄ
Smit h z kościoła anglikańskiego
św Mateusza W krótkich sło-wach
przyrównał jego kościół z
polskim l nadmienił że mamy
się szanować i wspierać nawza-jem
Proboszcz parafii w Toronto
Ks Józef Niemiński podziękował
mówcom artystom Komitetowi
Piętnastolecia z p Krawczykiem
na czele i wszystkim którzy
przyczynili się swą pracą Nad-mienił
co osiągamy przez ten ob
chód i apelował do obecnych o
poparcie i zrozumienie tak wiel-kiej
sprawy że to co teraz zbu
dujemy będzie z dumą wspom-niane
przez przyszłe pokolenia
Przewodniczący podziękował
wszystkim zebranym Obchód za
kończono śpiewem "Tyle Lat My
Ci o Panie"
J P Korespondent
Varati główny z r w k
zawiadamia wszystkie Koła Po-lek
że wszelkie druki potrzebne
do użytku' Kół Polek listy ko-perty
i t p winne być zamawia
ne'w Zarządzie Głównym 700
Quecn St W Toronto 3 Ont
Rachunek każde Koło Polek o-trzy- ma
przy wysyłaniu paczki
Za Zarząd Główny ZPwK
J Pogorzelski sekretarz
PROŚBA DO RODAKÓW
AV "KANADZIE
Wielu Polaków przebywają-cych
nadal w Europie w stre-fach
okupacyjnych zwraca się
do nas o dopomożenie im do
przyjazdu do Kanady przez pod-pisanie
zapotrzebowania — tak
zw "affidavitu" Są między ni-milud- zie zdolni fachowo którzy
przydaliby się temu krajowi a
którym należy się pomoc lza ich
okropne przeżycia wojenne Oka
zanle im tej pomocy jest naszym
obowiązkiem
Jednym z nich jest Marjan Wl tekilat 37 pochodzący z Warsza
wy z1zawodu radio - mechanik
Ma on żonę Melanię i jedno dzie
cko w wieku szkolnym Oboje są gotowi pracować nie tylko w
swoim zawodzie lecz podejmą
się jakiejkolwiek pracy
Bliższych informacji udzieli
Dr Pacienko 339 Bathurst St
Toronto 2 Do niego też należy
kierować zgłoszenia
UWAGA TORONTO I PRESTON
W dniu 4-g- o czerwca odbyły się
zaręczyny Panny Janiny Woż- niak z Panem Stefanem Klim-tem
z Preston Wesele odbędzie
się jesienią Wszyscyż znajomi i
przyjaciele życzą młodej parze
w ich zamiarach dużo szczęścia
i pomyślności Kto następny?
Jeden z obecnych
Uwaga wyborcy
w okręgu
ES33SSS3SZ iTlIrnHlHTrłłJI
SPADBHA!
Wybielcie ponownie
Kandydata Partii
LIBERALNEJ
tuu opuuuiu
Ogłoszenie
O 'Przywódca' obrońców mniejszości narodowościowych
O' Obrońca Sprawiedliwości Społecznej
Q SDave Croll godnie nas reprezentował w Ottawie
Ogłoszenie
-- Jw-zaopatrzony
będzie w różne na-poje
Kuchnia prawdziwie pol- -
Autobusy będą zabierać gości
sprzed Domu Związkowego 62
Claremont St od godz 12-t- ej do
3-c- iej po poł
W razie deszczu majówka od-będzie
się na sali
Bardzo ważne posiedzenie człon
ków Grupy 1-s- zej ZPwK odbę-dzie
się w poniedziałek 20-g- o
czerwca o 8-m- ej wieczór w sali
02 Claremont St Wszyscy człon
kowie proszeni są o punktualne
przybycie W Wójcik sekr
ł „y ił
ZAKOŃCZENIE ROKU
SZKOLNEGO
Szkółka Polska im M Konop
nickiej Gr 1-s- zej ZPwK koń-czy
rok szkolny 16-g- o czerwca
Na sali Domu Polskiego 62
Claremont St o 7-m- ej wieczór
będą popisy dziatwy szkolnej z
deklamacją śpiewem tańcem i
muzyką Potem zostaną wręczo-ne
świadectwa i podane będzie
kakao z pianką pączki i lody
Komisja Szkolna wraz z Nau-czycielką
zapraszają Rodziców
do wzięcia udziału w tym wie-czorku
'
M Wolnikowa
T" Posiedzenie Koła Polek Grupy
1-s-zej
ZPwK odbędzie się dnia
20 czerwca o 8-m- ej wieczór na
sali 62 Claremont St Wszystkie
członkini e proszone są o łaska
we przybycie gdyż będą ważne
sprawy omawiane
A Pikul sekr
Polsko Kanadyjscy Weterani
Placówki 346 Can Legionu BES
L urządzają w sobotę 18-g- o
czerwca o 8-m- ej wieczorem w
sali Polskiego Kościoła Narodo-wego
1032 Queen St W Ban-kiet
z zabawą taneczną na który
zapraszają wszystkich kolegów1
weteranów jak również całą Po
lonię torontońską i z okolicy —
Znany wszystkim Mietek Zaleski
będzie przygrywał do tańca Ku
chnia będzie zaopatrzona bogato
w smaczne przekąski i napoje
Jak w poprzednie lata Wete
rani Polscy Placówki 346 Kan
Legionu urządzają wycieczkę na
dzień wieńczenia grobów w Nia
gana on the Lakę Na ten cel Za
rząd Placówki zamówił autobus
który będzie zabierał gości już o
godzinie 730 rano sprzed Domu
Polskiego 62 Claremont St Ce-na
biletu powrotnego $200
Zarząd Placówki prosi wszyst-kich
weteranów o jaknajliczniej
sze przybycie i wzięcie udziału
w tej tak ważnej dla Polaków
wycieczce i naradzie u Dior cna
weteranów placówki 346 — cle
mne spodnie białe lub jasne ko
szule nowe bereta W razie zim
niejszej pogody ubrania' ciem-ne
Bilety można zamówić telefo
niczne u prezesa placówki kol
Starł Spisaka dzwoniąc na Nr
MU 2845 we środę i czwartek
wieczorem po godz 7-m- ej S Spisak prezes
PIELGRZYMKA NA GROBY
POL ŻOŁNIERZY Z 1-s- zej WOJNY ŚWIATOWEJ
Placówka 114-t- a SWAP urzą-dza
19-g- o czerwca pielgrzymkę
do Niagara on the Lakepołączo
ną z wycieczką do Niagara i alls
Bilety w obie strony $300
Radzimy zamawiać wcześniej u:
A Piekarz 746 Queen St W u
p Krajewskiego 722 Queen St
W S Kożuch 5 StanleyiAye M'
Cichy 181 Strachan Ave S Grzy
wna 31 Montrose StW Kruła
83 V_ Roncesvalles F Mianow-ski
171 Manning Ave
Koledzy mający zamiar sta-wić
się w mundurachs — proszę
ni są o 'zameldowanie się listow-nie
u komendanta placówki
Głównym mówcą będzie gen
R Wolikowski
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 19-g- o czerwca o
godzinie 7-m- ej wieczór na sali
Darafialnei 1032 Oueen St W
I odbędzie się zabawa towarzyska
Do tańca przygrywać będzie Jan
faawa i jego popularna krakow-ska
orkiestra
NEW TORONTO
Posiedzenie Koła Polek Gru-py
7-m- ej ZPwK odbędzie się we
czwartek 16-g- o czerwca o godzi-nie
730 wieczór w Domu Grupo
wym Wszystkie członkinie pro-szone
są o przybycie
A świstara sekr
DELHI
Grono Młodzieży Grupy 17-- ej ZPwK urządza w niedzielę 10-g- o' lipca wielki piknik na któ-rym
będzie wybrana Królowa
Pikniku oraz będzie rozegrany
piękny puhar Komitet przygo-towuje
na ten dzień bardzo wie-le
pięknych niespodzianek
Bufet będzie obficie zaopatrzo
ny w smaczne przekąski i napo- je Doborowa orkiestra
Dojazd na piknik z Teterville
jedna mila na zachód
F Grela sekr
Grupa 17-t- a ZPwK urządza
zabawę taneczną na farmie ob Jakóba Byka tak zw "Barn
Dance" w sobotę 18-g- o czerwca Do tańca przygrywać będzie do- tbrozroonwyabęodrzkieieswtragorBąucefeti zcahołopda--- nejiapoje Farma ob Byka jest
pomiędzy Scotland i Calvin pier
wszą droga na prawo od Scot-land
w stronę do Delhi Prosimy
całą Polonię z Delhi i okolicy
jak również weteranów o liczne
przybycie Początek o 830 w
! A Bednarz sekr
PORT H0PE ONT
Posiedzenie miesięczne Grupy
3-c- iej ZPwK odbędzie się 18-g- o
czerwca w Queen Hotelu o 730
wieczór Bardzo proszę wszyst-kie
członkinie oraz członków o
liczne przybycie Są bardzo waz
ne sprawy do załatwienia o kto
rych każdy z członków powinien
wiedzieć Każdy członek powi-nien
uczęszczać na zebrania
% +
Piknik Grupy 23-ci- ej odbę-dzie
się 19-g- p czerwca w tym
samym miejscu na farmie p Ku
trowskich Prosimy wszystkich
z bliska i z daleka W razie nie-pogody
zabawa będzie odłożona
na 26-g- o czerwca Zabawa gwa
rantowana Nikt nie pożałuje że
na nowej podłodze potańcuje
A Maciąg prezes
GUELPH 0HT
Posiedzenie miesjęczne Grupy
1 I-t- ej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę 12-g- o czerwca o godzinie
2-g- iej po południu na sali włas-nej
5 Empire St Obecność człon
ków wymagana Mamy bardzo
ważne sprawy do załatwienia
proszę o punktualne przybycie
J Clmerman sekr
SUDBURY ONT
Staraniem Koła Polek Grupy
13-t- ej ZPwK zostanie urządzo-ny
Dzień Ojców w sobotę 18-g- o
czerwca w domu ob Wiśniew-skiego
przy ul 233 Shaughnessy
Początek o godz 8-m- ej wieczór
Po wyśmienitej kolacji do tańca
będzie przygrywała doborowa
orkiestra Wszyscy członkowie i
członkinie oraz sympatycy pro-szeni
są o punktualne'przybycie
Zebranie miesięczne Koła Po-lek
Gr 13-t- ej ZPwK odbędzie
się 19-g- o czerwca w domu ob
Wiśniewskiego o 5-t- ej po poł
Wszystkie członkinie proszone są
o przybycie na oznaczony czas
A Puszkar sekr
Posiedzenie miesięczne Grupy
13-t- ej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę 19-g- o czerwca w domu
ob Wiśniewskiego o 7 30 wieerór
Uprasza się wszystkich człon-ków
i członkinie o punktualne
przybycie
G Szponarski
KITGHENER ONT
Placówka 412 Weteranów Pol
skich Kan Legionu urządza w
sobotę 18-gOiczer- wca zabawę
taneczną na salijwłasnej przy uli
cy Wellington 321 Początek o
godz 830 wieczorem Do tańca
będzie przygrywać dobra orkie-stra
p Wąsowicza Komitet uprą
sza miłośników tańca o przyby-cie
W niedzielę 19-g- o czerwca pla
cówka 172 SWAP urządza piel
grzymkę do Niagara on the La-kę
na groby żołnierzy -- polskich
ochotników do Armii Polskiej
w pierwszej wojnie światowej
spoczywających tam na polskim
cmentarzyku
Posiadacze biletów proszeni są
o zebranie się przed kościołem
od godziny 7 do 730 gdyż punk
tualnie o 730 przychodzi -- autobus
Prosimy o wcześniejsze przy
bycie na miejsce' ażeby nie prze
dłużać postoju autobusa
Fr Kurek
OTTREAL !
Polskie Tow Wzaj Pomocy
Grupa 1-s- za 18-g- o czerwca tj
w sobotę o 830 wieczór urządza
pierwszy bal w nowoodrestauro
wanej sali T-- wa 2721 Jolicoeur
St na który zaprasza Polonię i
sympatyków Do tańca przygry-wać
będzie popularna polska or
kiestra p Kapelańskiego
S Towarek sekr
LONDON ONT
Staraniem Polskiego Komite-tu
Pomocy zostanie urządzony
wielki koncert muzyczny 26-g- o
czerwca na sali CCC 453 Col-bor- ne St pod kierownictwem
Pani H Toll Początek o 8-m- ej wieczorem Wstęp bezpłatny
Polski Komitet Pomocy jak-n- aj
serdeczniej zaprasza wszyst-kich
Polaków z Londonu i okoli
cy o przybycie na tę wspaniałą
okazję muzyczną
Za Komitet S Szymla
'iW Bielawski
CHATHAM ONT i
Polsko Kanadyjski Klub w
Chatham Ont zaprasza całą Po-lonię
z miasta i okolicy na pik-nik
który odbędzie się na far-mie
p F Srokosza" w Erieau —
przy Lakę ShoreRd w nledzie-lęl9-g- o
czerwca Początek o 230
po południu Bufet obficie zaopa
trzony w smaczne przekąski i na
poje Orkiestra p)'J Jarczak —
"Polka Time Band" z Windsor
przygrywać będzie do tańcaCa
ły dochód na budowę Domu Pol
skiego w Chatham
B Nalewajek sekr
--Wagiwvi"iyguPMWiilm ih im tmmr i
SKLEP JUBILERSKI — GLADSTONE "JEWELLER
K K0STR0WSKI
Posiada na składzie piękne złote zegarki dla Pań jak i dla Pa-(no- w niskichoraSzpewcsjazlenlakiekgoolekrocdjazajpuierbśicżiuotnekróięw pzoarcęecnzyacnhownyacphrawdę "En-gagementRin- gs" gszreaegrbkaróroewk sitzaarbmeiżieuznetegićraioirknraiapfzo'ondoborarwgązwcyzzaearzkmaaniceśdjnloąuipabłmnaytKąchupWuMsjzęoeżlekzciłeioe1t"os1nw'aópjbrarwoyblyaencntzyey-
1428 Dundas Sffeet West = Tel LL-0477- " Toronto
MIESZKANIA
ŁADNY duży frontowy pokój z
używaniem kuchni do wynaję-:- -
Ain HwifVi nnlskieh osób bez
różnicy mężczyzn lub niewiast
7fłnt:7ar_ Sie: Jl£ bauy "
MAŁŻEŃSTWO z dwojgiem dzie
rolnicy z zawodu Zgłoszenia do
"Związkowca" Box 102
JEDEN umeblowany pokój do
wynajęcia dla samotnego mężczy
zny 329 Gladstone Ave OL
5202
POKÓJ umeblowany dowynaję
cia dla samotnego mężczyzny _29
Beaconsfield 25-- 6
TT?rT7V „mnhlnwnłW Tinkói do
wynajęcia Gorąca woda 45 Ce- -
cil St lei AU ooa
POKÓJ umeblowany frontowy
do wynajęcia dla samotnej oso-by
przy Sunnyside Ave Zgło-szen- ia
KE 5357 '
JEDEN duży umeblowany pokój
do wynajęcia Można gotować
dla samotnych lub bezdzietnego
małżeństwa OL 0544
DWA POKOJE Z KUCHNIĄ—
do wynajęcia dla trzech doro-słych
bezdzienych osób 280
Lisgar St Toronto Tel LO
9361
DWA POKOJE do wynajęcia
dla dwóch panien lub małżeń-stwa
(Sunnyside Distr#) Zgło-szenia
80 Pearson Ave lub tel
LA 7764
DUŻA umeblowana sypialnia
dla jednej lub dwóch dorosłych
osób 447 Glenlake Ave —MU
1891
BRA3TF0RD
Koło Polek Grupy 10-t- ej ZPw
K urządza w niedzielę 19-g- o
czerwca pierwszy piknik
Członkinie zapraszają całą Fo
lonię z Brantford i okolic Kto
chce spędzić niedzielę po połud-niu
i ubawić się do woli niech
przyjdzie do nas na piknik Rę-czymy
że nie pożałuje Muzyka
doskonała Bufet będzie zaopa:
trzony bogato Będą rozgrywki i
różne niespodzianki A kucharki
szykują coś nowego i smacznego
na podwieczorek
Początek o 130 po południu
Autobusy będą czekały przed Do
mera Związkowym od 115 po po
łudniu
Dojazd na miejsce pikniku: Z
Brantford drogą 24 do miejsco-wości
Mt Pleasant Dalej tą sa-mą
drogą przejechać tor kolejo-wy
aż (do wielkiego skrętu Ma-pie
Grow Za tym skrętem pierw
sza droga na prawo na miejsce
pikniku zaraz obok farmy p Jar
ka
Valeria Piłat sekretarka
ST CATHARIftES
Już w tę niedzielę pielgrzym-ka
do grobów polskich żołnierzy
w Niagara on the Lakę Wetera-ni
polscy z pi 418 Kanadyjskie-go
Legionu wezmą jak corocznie
gremialny udział i pojadą auto-busami
spod swego domu 34
Facer St o godz 1 I-t- ej przed po
łudniem Będą dwa obszerne au-tobusy
więc będzie dosyć miej-sca
dla wszystkich Bilet powro
tny 75 c Powrót o godz 3-c- iej
po poł Wszyscy weterani mają
się stawić w swym lokalu przed
11-t- ą przed poł w czapkach i z
odznakami Weterani złożą rów
nież wieniec na grobie swego
byłego kapelana śp pułk J J
Dekowskiego
LWAAMAAWV'WiVft
Polecone (registered) i
Ubezpieczone (insured)
Paczki z Lekarstwami
DO POLSKI I INNYCH
KRAJÓW
wysyła
R MATUSZCZAK & CO
COMMERCIALJJRANCH
1143 Milwaukee &xe
Chicago 22 111 USA
Gwarantowana świeżość le
karstw Nadzwyczaj przystęp
ne warunKi aia Jfoionn Kana-dyjskiej
Piszcie do nas i ża- - nvyvvvyyvyvwwy'
DOMINION AGENCIES
16 Woolworth Building
Port Arthur = Ontario
Kto zamierza wyjechać do SU
rego Kraju lub sprowadzić Ro-dzinę
oraz Krewnych do Kanady
proszony jest zwrócić się do na
i załatwia wszelkiego rodzaju
sprawy tutejsze starokrajowe j
emigracyjne
MONTREAL QUE
Podajemy do wiadomości że
p W Mazurkiewicz jest naszym
reprezentantem na miasto Mon- treal i okolicę któremu możecie
zapłacić prenumeratę za pismo
"Związkowiec"
Prosimy naszych czytelników
oz_ednotaponmtóowżeniDeajcniaeszzenmaćutelerefopnrei--
cznie ażeby was odwiedził celem
wyrównania zaległej lub zamó- wienie nowej prenumeraty do:
W MAZURKIEWICZ
739' St TFeelleifxonS:tBME o7n0t3r4eal Que od 6-t- ej do 11-t- ej wieczorem o-r- az dzieńw soboty i niedziele cały
3=23 SSk Dachy Naprawiamy
if stawiamy nowe oraz wszel
kie prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
316Doverconrt Rd LO 2480
BiSSS&SESSSEEaBSOr
'JSW GtOCiOLSICI llb
Adwokcrt ©broncca Motfariiisz
156 YONGE ST feiEL8594 TORONTOr0HT
O Drobne
Cena 3c za słowo lub cyfrę —
£ Farmy - Domy - Interesy --fc
TVTrr?rsv W TORONTO
100 AKRÓW solidny murowany
dom 8-poko-jowy
doskonała sto-doła
w której trzymać można po
nad 30 sztuk bydła 1 mila od
głównej szosy 18 mil od Osha-w- a
Cena $6000 Wpłata gotów-ką
$2200
HARDWARE STORĘ z budyn-kiem
5-poko- jowy apartament
na głównej ulicy po zachodnie]
stronie miasta $19000
RESTAURACJA 55 miejsc w sa
mym sercu Polonii Obrót ponad
$1500 doi tygodniowo $9500
SKLEPY SPOŻYWCZE z budyń
kiem lub bez w różnych dzielni-cach
od $6000 wzwyż
GARAŻ i stacja benzynowa przy
zbiegu dwóch szos w rozwijają-cym
się podmiejskim osiedlu
Toronta
FARMY różnego rodzaju w ca-łym
Ontario nabyć możecie zgła
szając się do: F Głogowski przed
stawiciel J A WHloughby and
Sons Real Estate 156 Yonge St
Tel AD 0604 wieczór MI 4801
DOM 10-pokojo-wy
"sunroom" i
pokój rekreacyjny stocker izo-lacja
całego domu w pięknym po
ożeniu Choroba przyczyną sprze
dąży Zgłaszać się: 182 High
Park Tel MU 6655 24:25
PRAWDZIWA OKAZJA! $7800
Farma na sprzedaż 53 akry
murowany dom 8 pokoi stodoły
chlewy woda światło i narzę-dzia
rolnicze 2 mile od Whitby
przy nowej głównej drodze Na
tychmiast do objęcia Zgłoszenia J Lambersky 359 Mary St
Oshawa 25-2- 6
SKLEP spożywczy na sprzedaż
z 8-pokojo-wym
mieszkaniem do
obięcia przy kupnie sklepu Ko
rzystny czynsz Okolica Queen i
Ossington Musi być sprzedany
z powodu wyjazdu Informacje:
LL 1803 25-- 6
SKLEP spożywczy na sprzedaż
z wolnym 4-pokojo-wym
mieszka
niem 45 mil od Toronta przy
Brock St Uxbridge Ont Bliż-sze
informacje Mrs J Duda 72
Hepbourne St Toronto 25-6-- 7
UWAGA! W KIRKLAND Lakę
Ont ta na snrrpHn 19 nnlrni
' 4 r clrrm n itr rłrl iwnrniTnmłwwi rrt
koi lub może być dwa oddzielne
mieszkania po 6 pokoi Cena
$3000 z umeblowaniem Dobry
dochód Zgłaszać się: 37 Wood
St Kirkland Lakę Ont Mrs
A Sarabura 24-- 5
GAZOLINOWA STACJA 2 pom
py sklep spożywczy przy "high-way- "
blisko Hamilton — Cena
$3500 John Okuloski Broker
735 Batron St E Hamilton
SKLEP z gazetami przyborami
pisemnymi papierosami i tym
podobne na sprzedaż Krajew-ski
722 Queen St W 21-2- 2
DOM 10-pokojo-wy
na sprzedaż
cały z cegły boczny wchód ulicz
ka z tyłu nowy piec insulowany
w dobrym stanie natychmiast
w posiadanie Nowy piec kombi-nacyjny
pozostaje w domu Zgła szać się 17 Grange Aye AD 3709
DOMY w Toronto Farmy i Inte
resy w Ontario nabywać może- cie przez F Głogowskiego —
przedstawiciela największej fir-my
realnościowej J A Willough
by and Sons 156 Yonge St Tel
AD 0604 wiecz MI 4801 Za- pewniona obsługa 16 subagen-c- ji w Ontario
PRACA
POLSKA krawcowa przyjmuje
zamówienia z materiałów powie- rzonych Solidne wykonanie Ce- nSyt uBmlisiakrokoHwiganhePa2rk10 LGAeo1ff1r0e1y
23-2- 6
ZAGUŁAP DpTrnrnłn 5 "nt ner" Papierowanie 166Quebec ju 01 io 7-- 33
SwPwtOslzaLenTSlekeKileIAOpLBrSaoTc0reOy7c0Lz9sAktoaRlZar5s1k9iweDyRui ottbneuurdjiocn
MOTORY Elektryczne do ma- - inzayn IoaHoApwraaInt iaVasizmyciima pPra1sowMa- bFireowptKaesrozoepwNlekairiaanegeaeErlaLeGkwEtr3lay0erc5caz0tnnrtieocwparnMzayobtoororrs-y
POTRZERTJA 5łornoł:łi_ 1 wplerisaetcyzAnsabejiokumuroorawścćeyjjnjęywzmykóTwoPwopażorąlzsdykasinte--a- s" uAJdiusKiego 1 angielskiego
to Insurance Service 179 Bat-- i
UiTSt ?'"?} góry-- Tel- - WA- - 7900
uu jjn utaj
MALARZ nuje wszelk-- iDe EpKrOacRe1ATwOeRwnąwtryzko3 zewnątrz domu LA 3855 23-- 6
RTrnnATTrił i :
wadVńiakompTerDknsyiąkPw
z jm?ekblaami Wymagana mnych języków słowiańskich
KUPUJCIE U I POPIERAJCIE
jTYCH KTÓRZY NAS POPIE- -
RAJAMI OGŁASZAJĄ SIĘ!
--"ixv&xvjwc:u
_ — JUi—
j- - - rifCTyaiasgaa'ayi-rT- ' rs'ZiS
! I
Ogłoszenia 0
Minimalna ceną ogłoszenia 43
Original Furniture Storę
515 Queen St W Toronto Ca
TYNKOWANIE (plaster
naprawa kominów i wszelkień
boty w zakresie wykańczania mdoówwli miwesyzkkoanlnuyjęch i pinonycohmbAali
umiarkowanych St Matys ni Dovercourt Rd LO 5918 '
wSTsOzeLlkAiReZroboptoylskwi zakprrezsyijemusit£ larstwa urządzenia kuchennejn sklepowego oraz wszelkie nn2 róbki Tel ME 3727
OSSINGTON TIRE and Batto Home "Good Year" opony wuj kanizowanie i "Re-Treadin- g" 129 Ossington KE 6680 J zD bek właściciel
~ ROŻNE T
UDZIAŁ W FABRYCE wyrobói budowlanych sprzedaję z powo kdui dboraokmu ózwdireonwiaiaosDobailśscziee wluabrtoli stownie do "Związkowiec" Bor 96 23-2- 5
LETNISKA w Crystai Villae Cabins "Katycze" i "Kabiny" do wynajęcia Karol Sawuk
Mosley Rd i 14th St Wasaa Beach Ont Telefon 163 22-3- !
FOTOGRAFIE z uroczystości aj
bnych dzieci i rodziny w do- - macn wyKonuje Wieczorek TelKI 2507 3ti
UWAGA! — Szanowni Rodacj i Rodaczki! — Posiadam skład jubilerski Mam wielki wybór damskich i męskich zeearków
pierścieni i wszelkich wyrobów jubilerskich Ceny bajecznie zredukowane od 25 procent a bardzo wiele' aż do połowy Wj konuję również wszelkie robo ty zegarmistrzowskie pod gwa rancją 1187 Dundas St W T-oronto
Pół bloku na zachód od Ossington M Malinowski
JAN SAWA i jego Krakowska
orkiestra dó wynajęcia na różne
imprezy publiczne i prywatne
Tel 3940 W New Toronto oraz
ME 6910 Eddy Greśko
Piękne Fotografie dzieci i to-- 1 dżin w domach oraz z uroczysto!
ci ślubnych chrztów i przyjęć'
wykonuje szybko L Fiiacinsti
Telefon LO 2209
FOTOGRAFIE imprez publicz--'
nycn oraz wszeikicn uroczysio--
siu ruazmnycii w uumatu wjtnu-nuj- e
szybko solidnie Adamczew
ski Tel LA 7850 23-2- 5
PANI KATARZYNA dobra wió- - żka wróży z ręki udziela porad
w sprawach miłosnych małże-ńskich
rozwodowych i poufnjch
sprawach majątkowych Przy-jmuje
od 9 rano do 9 wieczór 781"
Queen St W Toronto
NA SPRZEDAŻ piec kombina--
cyjny na węgiel 'i gaz 1 rok uzj
wany łóżko podwójne biurko l
Zgłaszać si 591 Indian Rd 2i
WYKONUJE FOTOGRAFIE z u
roczystości rodzinnych oraz zdj?
cia dzieci w domach prywat- -
nych Przyjmuję filmy do wyno
ływania robię odbitki i powięs
szenia ze"starych fotograf ii Ce- -
ny umiarkowane zależnie od ilo
ści zamówionych odbitek Z pro
wincji zamówienia można nadsy
łać pocztą pod adresem: St Nizio
832 Bloor St W Toronto TeU
KE 1962 Na żądanie wyjez--
dżam poza Toronto
fc POSZUKIWANIA
BYŁYCH ŻOŁNIERZY PaM
Materiałowego 2-- go Korpusu
prosi o podanie adresów: luz--
JurekKlemens 98 Audrey Ave
Guelph Ont
rt?nntr at o rtr Vrrniicll lat W
pragnie nawiązać koresponden- -
cję z panią do lat 40 łi""""
ofertypod adresem: Mieczysław
% Charles SDratt R R 2 Agin3
court Ont 234
KOWALEWSKI Tadeusz wete- -
ran 2-- go
-- Korpusu 10 puff
tylerii jest poszukiwany Pi
Mieczysława Skrzeczynskiego
% Mr Brunskill R R 1 Co0%
ville Ont 1'
ZDANCEWICZ Franciszka W"
i- - i tic_i i:- - omiPSZKUlłj
cy w Stanach Zjednoczony a{
poszukiwani przez i"""ł° j Nartowicza 60 Wall St Toronto
MATRYMONIALNE
—— --— t
KAWALER 37 lat weteran 2 g°
Korpusu pragnie nawiązać
spondencję z panną lub
w wieku od 28 do 38 lat doweą"
--i _ i i ołrrTnonia1
nvm_ Zgłoszenia do "ZW£f
wiec'"Box 103 fJL
WETERAN 'Kampanii Wrześni0
wej z 1939 r kawaler 1
samotny inteligentny z doKg wychowaniem_i_cbtg
pragnie nawiąai --ui"""l CDni5i
£ panna do 25 1 z równyro
charakterem tw„ celu rnatrj
nialnym 'Jeżeli dana osoca jj
rzeczywiście zainteresowana
tnie udzielędalszych-irJorrna- i
na przysłany' adres itylko V" A
żnie: FBardziaksBjreJ'
tereQue