Magyar Elet, December 16, 1967

              ív'
1967
♦
december 16 MAGYAR ÉLET 9 oldal
(Canadian Scene) — A ka-nadai
kormány már régeb-ben
elhatározta hogy mo-dernizálja
a bevándorlással
kapcsolatos rendeleteket
Olyan szabályokat hoz ame-lyek
lehetővé teszik általá
nos alkalmazásukat tekin-tettel
vannak a családi kap-csolatokra
és szem előtt
tartják az ország gazdasági
érdekeit is Az új szabály-rendelet
ez év október 1-- én
lépett életbe
Most történik meg először
hogy a bevándorlók kiválo-gatásánál
alkalmazandó kö-vetelményeket
pontosan kö-rülírják
Pontrendszert dol-goztak
ki amely a tisztvise-lők
számára lehetővé teszi
hogy a bevándorlásra jelent-kezetteket
a világ bármely
országában lénv egében azo-nos
elvek alapján bírálja el
Lássuk a szabályok néhány
jellemző elvét
a) A rendelet leszögezi
hogy kanadai állampolgárok
Vagy itt állandó jelleggel le-telepedettek
behozathatják
rokonaikat hozzátartozói-kat
b) Ezek számára kibővítet-ték
távolabbi rokonok beho-zatalának
lehetőségét Ezál-tal
szélesebb rokoni kört le-het
Kanadába segíteni a már
itt tartózkodóknak
c) Az új szabályok a min-denkori
kanadai helyzethez
szabják az elbírálás követel-ményeit
ígv lehetővé válik
hogy minél többen jöjjenek
olyan képesítéssel amilyen-re
éppen a legnagyobb szük-ség
an
UJ SZAB ILY
Erről szólva Jean Mar-chan- d
miniszter a követke-zőket
mondotta: „Bízom ab-ban
hogy teljesen túl ' tu-dunk
adni mindenféle disz-krimináción
nagyobb tekin-tettel
tudunk lenni a családi
kapcsolatokra munkánk ha-tékonyabb
lesz és sokkal kö-rültekintőbb
Ez biztosítja
majd hogy Kanada igényeit
is szem előtt tartsuk
Az új szabályok először
úgynevezett White Papr te-hát
vitára előterjesztett ja-vaslat
formájában kerültek
ismertetésre Foglalkozott
MEGJELENTI
Az új
velük a parlament egy kü 5 Életkor 35 éven aluliak ) lenné
tnnhijwttsára amelvnekllo pontot kapnat az ennél sem
gondja volt arra hogy magá-nosok
és különböző érdekelt
szervezetek véleményét ki-kérje
és megvizsgálja
A jövőben lényeges különb-séget
tesznek családtagok és
rokonok között Három cso-portba
osztályozzák a beván-dorlásra
jelentkezőket Az
egyik a „sponsored depen-dants- "
a másik a „nomina-ted- "
(tehát nem családtag)
rokon a harmadik az úgyne-vezett
„independent appli-cant- "
— tehát a kezesség
nélkül Kanadába törekvő
ELTARTOTTAK
„Dependants" megjelölés
alatt férj és feleség menyassz-ony-
vőlegény 21 évnél
fiatalabb gyermekek 60 év-nél
idősebb nagyszülők és
szülők értendők (Ha bete-gek
eltartásra szorulók le-hetnek
fiatalabbak is)
Ide tartoznak elárvult
testvérek unokatestvérek és
18 éven aluli unokák Kezes-séget
lehet vállalni azokért
a családtagokért akik egész-ségesek
és becsületesek
A kezesség nélkül jelentke-zők
elbírálásánál a követke-ző
tényezőket veszik figye-lembe
1 Tanultság—képzettség
Ezekkel 20 pont szerezhető
minden sikeresen elveszett
iskola (szakiskola) év után
1 pont
2 Személyes tulajdonsá-gok
Maximálisan 15 pontot
lehet szerezni aszerint hogy
a bevándorlási tisztviselőnek
a jelentkező képességeiről
jelleméről mi a véleménye
3 Hivatásbeli követelmé-nyek
Maximum 15 pont ha
abban a munkaágban mely-hez
a jelentkező tartozik
Kanadában éppen nagy a ke-reslet
4 Mesterségbeli tudás A
jólképzettek m? Jmum 10 a
teljesen képzetlenek egy pon-tot
kaphatnak ezen az ala-pon
MEGJELENTI
LEHEL KÜRTJE
MAGYAR-SUM- ER KULTURÁLIS FOLYÓIRAT
ELŐFIZETHETŐ ARA: $300 EGY ÉVRE
Cím: Postai Statlon „L" P O Box 67 Toronto
ONTARIO CANADA
Megrendelésre a világ minden részére küldünk
KARÁCSONYRA — MEGLEPETÉS!
"
IMPOITFS BOUTIQUE LTD
I Toronto legnagyobb különleges kötöttáru kosztümök
I választékát a Yorkdale Shopplng Centre
IMPORTS BOUTIQUE])an
{ (Store38)
találja meg Vételkötelezettség nélkül megtekinthető
1 TELEFON: 781-807- 0
" """' ' MM '
I CARDINAL AND SON
366 Bathurst St O 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyaglakkal ne lesvén gondja ml részletre
lyA-iiaiAimMiKS-EX
állunk szolgálatára
tip-to- p
Kanada és a bevándorlók
bevándorlási rendeletről
MEATS
idősebbek minden plusz esz-tendőért
egy-eg- y pontot ve-szítenek
6 Munkaalkalom Akinek
a jelentkezéskor már van
munkára ígérete az 10 pon-tot
kap
7 Nyelvtudás 10 pont at-tól
függően hogy a jelentke-ző
mennyire tud angolul
vagy franciául
8 Rokonság 5 pont jár
azért ha a jelentkezőnek
van segítésre kész rokona az
országban tekintet nélkül
arra hogy kezességet eset-leg
nem tudott vállalni
9 Munkaalkalmak a letele-pedésre
kinézett országrész-ben
Maximum 5 pont ha a
jelentkező olyan országrész-be
törekszik ahol nagy a
munkaerő iránti kereslet
A sponzor nélkül beván-dorlásra
jelentkezőt csak ak-kor
fogadják el ha a fentiek
alapján elérhető maximális
100 pontból legalább 50 pon-tot
sikerül megszereznie
A rendszernek az a nagy
előnye hogy bárhol a vilá-gon
alkalmazható Célja ter-mészetesen
(akárcsak a ha-ron- ló
réri rendelkezéseké)
az hogy olyan bevándorlók
jöjjenek az országba akik
megtalálják számításukat
jól bele tudnak illeszkedni
az itteni életbe
Meg kell jegyezni hogy a
vizsgáló bevándorlási tisztvi-selőnek
módja van olyan je-lentkezők
bevándorlásához
is hozzájárulni akik esetleg
nem ütötték meg teljesen a
mértéket
VAN „BUKÁS"
Joga van a tisztviselőnek
arra is hogy a jól vizsgázót-ta- k
közül is vissza utasítson
valakit Mikor teheti ezt?
Akkor ha az a meggyőződ6
se hogy a vizsgálat eredmé-nye
nem ad teljes vagy he-lyes
képet a jelentkezett ké-pességeiről
jelleméről Ilyen
kivételes esetekről a beván-dorlási
tisztviselőnek írás-beli
jelentést kell felterjesz-tenie
A fentebb említett öt fel-tétel
alkalmazásra kerül az
úgynevezett „nominated re-lativ- e"
kategóriában is A
6—7—8 és 9 feltétel már
nem vonatkozik rájuk
Az ismertetett új előírá-sok
nem olyan merevek
mint a régiek Lehetővé te
szik pl azt egy feltétel be
I """" mm „„„ nem töltése ne tegye lehetet
]
MIHII
C5
VARRÓGÉP
eladás és javítás
új és használt varógépek
bármely gyártmányú gép
szakszerű javítása
garanciával
CITY
SEWING MACHINE
HOSPITÁL
151 JAMES ST N'ORTII
(Cannon Street-nél- )
HAMILTON ONT
TELEFON: 527-149- 5
Élelmiszer-különlegesség- et akar venni? TIP-TOP-h- oz kell vásárolni mennil
Ltd
DELICATESSEN
ínyencek találkozóhelye Kanada legnagyobb bevásárlási központjában
YORKDALE PLAZA-ba- n
401 HIGHWAY-DUFFERIN- NAL — TELEFON: 783-886- 6
- ünnepli fennállásának 10 éves Jubileumát
Nyitva naponta este 930-i- g — szombaton este 6 óráig
1 IICIT mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül
AZÓrt — ——mert naponta garantált friss áru Ezért csak megelégedett vevőink vannak
Karácsonyra liba és libamájas pástétom füstölt libamell és comb
kitünö felvágottak
kérjük másik üzletünket is látogassa
Tel: RO 64982 (Keeie st 1727 Bloor St Wesl
senki bevcidorlását kap az elbírálásra illetékes
tisztviselő előtt nagyobb nyo--
Az úgynevezett „nomlnált" matéka van a már állampol-csoportba- n
bevándorlásra ! gár rokon ajánlásának mint
jelentkezők részére a ható-ságok
jelentős erkölcsi tá-mogatást
várnak a vele ro-konságban
levő és más eset-leg
állampolgárrá vált kana-daiaktól
Azt várják hogy az
uj bevándorlónak az itteni
életbe való beilleszkedését
előmozdítják Ha erre lehető-ség
van a hatóságoknak va-lóban
nem kell ragaszkod-nio- k
a fentebb említett kö
vetelmények közül az utolsó
négyhez
A „nominated relatíve" ka-tegóriába
kik tartozhatnak?
21 évesnél fiatalabb házas
vagy ennél idősebb egyedül-álló
gyermekek testvérek
60 évesnél fiatalabb szülők
és nagyszülők unokatestvé-rek
nagybácsik nagynénik
és unokák
Abból a feltevésből kün-dúlv- a
hogy a már állampol-gárrá
lett rokon „nonunálá-sa- "
nyomában az új beván-dorló
nagyobb segítséget
um
Kukucska találkozója Luciferrel
Lucifernek a pokol pa-rancsnokának
nagy napja
van Valóságos örömünnep!
Amint kinéz a pokol abla
kán azt látja hogy egy cso-mó
földi halandó van éppen
érkezőben Ezeknek péntek
és tizenharmadika van
Végre a menet élén hala
dó paraszt bácsika bejut a
pokol kapuján „Miért
rült ide?" kérdezte Lucifer
„Hát mi tagadás" felelte az
öreg „jól megcsépeltem az
asszonyt ez azonban nem
lett volna baj ha a párttit-kárt
jól fejbe nem csapom!"
Aztán sorban jönnek a
többiek Az öreg pap előad-j- a
hogy azért került ide
mert a püspök rajtacsípte
amint a gyóntatószékben pi-pázgatott
A cigány egy hitvány ma-lacot
lopott a paptól egy
npdicr n WrrtfAl trrlftt -
}
került a
Aztán Kukucskáné is a
Lucifer színe elé került aki-nek
meg a bűneit
A főördög kacagás-b- a
ki mire a segédördög
megkéredzi:
„Mit nevetsz Nagy Fő-nök?"
„Azt hogy oda-lenn
a a békés egy-másmellen
éiist szajkóz-zák!"
Legvégül a
(az ártatlan) is
V aBPR
a nem állampolgár nominá-lásána- k
Ebből világosan követke-zik
hogy — ha erre
kínálkozik — könnyebb
lesz majd bevándorolni ka-nadai
állampolgárok fentebb
említett közeli vagy viszony-lag
közeli rokonainak mint
azoknak akiknek kanadai
rokonai ugyan már letele-pedtek
de még nem kaptak
kanadai állampolgárságot
Az első csoportba tartozó
bevándorlásra jelentkezők-nek
az első üt kap-csolatban
egyenkint csak 20
szerezniök ha
viszont a rokon
nem állampolgár akkor 35-- öt
21 vagy annál idő-sebb
unokatestvérek (ha
egyedülállók) vagy ennél
fiatalabbak
nagyoob követel-ménynek
kell megfeleljenek
Ugyanez vonatkozik nagy-bácsikra
nagynénikre és
mini iniiiiiliiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiittiii uhui iiiiiiiiiiin
ke
lo-vat
én
éves
sége színe elé kerültem Lu-cifer
nagy gerjedt
és ordított is torkaszakadtá-ból
amiből semmit sem ér-tettem
csak azt láttam mint
hét villás segédördögnek int
hogy vegyenek so-ron
kívül
Azt láttam az ördög urak
fel akarnak engem szúrni a
villájukra (mint én szoktam
a zsemlyés hurkával) erre
kétségbeesett ordítozásba
kezdtem és — szerencsére
— felébredtem!
A ágyban az ol-dalbordám
szitkozódva
mondta után három-kor):
„Ugye mondtam az este
vén torkos hogy ne zabáld
tele magad megint szilvás-gombócc- al
és vedeld tele
magad erjedő musttal!"
Matvl
A komcsi pedig rengeteg ha- - L L U N S K Y
zuaozasert pokolba
úgy súgta
hatalmas
tört
mulatom
földön
Kukucska
Lucifer őfel
lehető-ség
feltétellel
pontot kell
nomináló
(ha házasok)
'alamivel
haragra
munkába
szomszéd
(éjfél
Kukucska
1
4
4
OPTIKA
Ö0
Minden szemre a legmeg
felelöbb szemüveget
készítjük el
SZEMVIZSG4LAT
Németül Is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924
örömmel értesítem kedves vevókózönségemet hogy
üzletemet a
MAJOR SUPER MARKET--ot
259 College Streetről
a 239—241 AUGUSTA AVERA HELYEZTEM AT
Kérem kedves vevőim további támogatását
Ha továbbra is jót akar enni
akkor a Majorhoz kell menni
MAJOR'S FAIRLAND SUPERMARKET
Uzenei az olllwna közelében lévő
SÓRÜZLETTÓL
(BREWERS RETAIL)
A rendelések számának a karácsonyi ünnepekkel
kapcsolatos emelkedése és a rossz időjárás lehe-tősege
miatt tanácsos a rendeléseket korán lead-ni
hogy a kcsui szállítást elkerüljek
Operated by Breers Warehousíng Company Ltd
uonkákra is Az első öt kö-vetelménynél
ezeknek 30
pontot kell szerezniök ha
nominátoruk állampolgár és
35 pontot ha nem az
A Szabályzat előírja azt is
hogy ha a nominálással
vagy anélkül (tehát egyedül-ál'- ó
személyként) ideérkező
már ittlétekor határozza el
magát végleges ittmaradás-r- a
és kér letelepedési enge-délyt
a feltételek elbírálásá-nál
többet követelnek tőle
mintha még tengeren túlon
jelentkezett volna
SZILVESZTEREZZEN)
CIGÁNYZENE MELLETT! — TÁNC KIVILAGOS i
VIRRADATIG — (HIVATALOS ZÁRÓRÁIG) IGAZ
MAGYAR VARJA ÖNT TO- - i
RONTÓ LEGMAGYARABB ÉTTERME
A CSÁRDA TAUERN)
Farkas István és öttagú cigányzenekara — Asztal- - = rendelésében kedvenc nótája eljátszása Is benn- - f
foglaltatik — Nemzetközi báritalok — Francia j
rajnai és hazai — A konvha- - j
művészet magyar és külföldi remekel I
ASZTALFOGLALÁS: 364-257- 6
IMMIIMHMMIMttMIMMIMtltMtMIMIHmilttlIIMMIimilllllIHMHU
VENDEGSZERETTEL
borkülönlegességek
720 BAY STREET
MllllttllMHHMIIIIIIttMIIIIMIIHtllllltllllHlllltlltHtlttlMHIIIMIIIIHtllfltMHHIIMtllltllMllllt1tlltlllMHttlt)
FONTOS KÖZLEMÉNY!
Szíves tájékoztatás céljából közöljük hogv az 1KKA ajándékakcióban törté-nő
árukiszolgáltatás módja 1968 január 1--
vel megváltozik Az 196"' decem-ber
31-l- g irodánkhoz befizetett rendeléseket 1968 március 31-i- g még a jelen-legi
módon bonyolítjuk le 1968 január 1-t- ől kezdve az IKKA ajándékszolzá-la- t
lebonyolítását az Országos Takarékpénztár végzi Az 1968 január 1 után
irodánkhoz befizetett ajándék-átutalá- s — a Jelenleg is alkalmazóit 1 US
dollár = 30 forint alapon számítva —
IKKA UTALVÁHY-- í
juttat el az Országos Takarékpénztár a magyarországi címzetthez
Az IKKA utalvány Magyarország különböző részcin kijelölt az utalvány hát-lapján
feltüntetett áruházakban történő vásárlásnál készpénz fizetésként
használható fel
Ha a kedvezményezett az IKKA utalvány ellenértékét készpénzben kívánja
felvenni azt az Országos Takarékpénztár fiókjai a postahivatalok vagy a ta-karékszövetkezetek
azonnal beváltják
Ez a küldési lehetőség sokkal nagyobb clőnvt fog jelenteni a magyarországi
megajándékozottaknak tekintettel arra hogy mindazokat az árucikkeket
amelyeket eddig csak a budapesti IKKA Központban vásárolhatták meg sza-bad
választású utalványért a jövőben megvasal elhatják úgy Pesten mint
vidéken kijelölt üzletekben és áruházakban
IKKA rendeléseit tehát továbbra Is irodánknál fizethetik be ahol minden
küldeményét pontosan gyorsan és teljes garanciával továbbítjuk
International Agency Trave! Service
519 Bloor St West Toronto 4 Canada Telefon: 537-313- 1
Európai olajfestmények kiárusítása feláron
Jöjjön be és nézze meg óriási választékunkat Sok élvonalbeli magvar festő
képeit láthatja nálunk Gyönvörűen keretezve
PÜLDAUL:
34"X53"
KERETEZVE $6950
FABRY'S ART GALLERY
1605 EGLINTON AVENUE WEST TELEFON: 7823930
Nyitva 11 órától este 9 óráig
AZ EGYETLEN MAGYAR KCPKIALLITó CSARNOK TORONTÓBAN!
A Magyar Élei hirdetései mindig eredményesek!
" " ' " '"" " i! mm i JsK$i4ÍÉs8ft " ''í'mi&iwMs $ -- i
Tegye meghitté az otthonát
ELEKTROMOS FŰTÉSSEL
Az elektromos fűtés kellemes szabál) ózható melegét és biztonságát az otthona
bármely pontján élvezheti — a jelenlegi fűtőberendezés kibővítésének költ
sége nélkül Az elektromos fűtés olcsón beszerezhető és üzemeltethető Dár
miijén fűtési problémája van mindig van egy elektromos főberendezés amely
azt megoldhatja: akár egy beépíthető akár egy hordozható egység Szak
értőink felvilágosítást adnak az olcsó elektromos fűtésről Könnyű fizetési
♦eltételek rendelkezésére állnak Részletekért Torontóban hívja: 363-2261-- et
14 CARLTON ST TORONTO 2 ONTARIO
torontó hydro