Magyar Elet, December 16, 1967

              sÉfeAüiiíKüs A £m& tfcl IHMRHMH
5-- TT
14 oldal MAGYAR ÉLET 1967 december 16
iiiiiiiiiiiiiwiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiin
ffflr iMk ttV _my kV"" 1
ULbiís} íQ rsz
l HfflttiHfHJiuirtiiiittnimiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiimiiiiiuiiiiiiiiiiiniiiiiimniinimiimnimmniiiiii'iniiiniratHiiuH
cís évad befejezése ulán
Azklri labdarúgó Nemze-ti
Bajnokság befejezése után
a sport szakemberei azonnal
a következő évad problémái-val
kezdtek foglalkozni
Természetesen nem csak
az NB I problémáival fog-lalkoznak
hanem figyelem-be
kell venni az olimpia az
Európa Bajnokság és a vi-lágbajnoki
selejtezők mér-kőzéseit
is
AZ NB I
Ami a Nemzeti Bajnokság
I osztályát illeti a mérkőzés
sorozat tavaszi fordulója
március 3-á- n kezdődik és jú-nius
20-á- n zárul
Az őszi idény augusztus 4-ó- n
kezdődik de az olimpia
miatt a nyolcadik forduló
után megszakad s csak no-vember
3-át- ól folytatódik
december 22-i- g
A Magyar Népköztársasági
Kupa döntőjét jövőre au-gusztus
20-á- n bonyolítják
le
Hontl György az MLSZ
főtitkára elmondta hogy a
magyar labdarúgó válogatott
jövőre is több nemzet csapa-tával
találkozik Január 16-ár- u
tudják meg hogy ki lesz
Magvarország ellenfele az
„RÖGTÖNITtLö"
BÍRÓSÁG?
Még egy híró
a pályán
A bolgár labdarúgó
mérkőzéseken egyre sű-rűbben
előforduló vereke-dések
következtében a
csapatok és a bíróságok
új rendszert vezettek be a
hevesvérű szurkolók és já-tékosok
lecsillapítására
A Levsky-ZS-KA mér-kőzése- n
miniatűr „tárgya-lótermet"
rendeztek be
közvetlen a pálya szélén
Felállították a bíró aszta-lát
a vádlottak padját és
minden más kelléket s a
mérkőzés kezdeten a bíró
és az ügyész ügyvédekkel
törvénykönyvekkel és
rendőrökkel felszerelve el-foglalta
helyét a taccsvo-na- l
mentén
A hangosbeszélőn beje-lentették
hogy a rendet-lenkedők- et
ott helyben bí-róság
elé állítják majd az
előzőleg elítéltek nevét
felolvasták a közönség
eWtt
Ezen a mérkőzésen
egyetlen verekedés sem
fordult elő
Ferencváros-Liverpo- ol
1:0
BUDAPEST — A Mátrai
és Albert sérülése miatt tar-talékosán
felálló Fradi csa-pata
esőben majd később
hófúvásban kemény csatát
vívott a teljes egészében vé-dekés- re
beálló angol csa-pot
ellen
A pestiek gólját Katona
szerezte a 43 percben egy
kapu előtti kavarodás nyo-mán
A második félidőben a
magyar csapat feljavult ós
sok helyzete támadt de a
csatárok ezeket nem tudták
kihasználni
A visszavágó január elején
leu Liverpoolban (VVK ta
lálkozó)
z yg év tervei
EB négy legjobbja köze va-ló
jutásáért
A két mérkőzésre valószí-nűleg
március 31-é- n és má-jus
12 én kerül sor de az
időpont változhat
Az ősz folyamán két sza-bad
vasárnapot fenntartot-tak
a világbajnoki selejte-ző
méi közésekre szeptem-ber
8-- át és november 24--ét
Meg kell jegyezni hogy ha
a magyar válogatott bejut
az EB négyes döntőjébe ak
kor a döntő mérkőzések
miatt módosítani kell az NB
Magyar labdarugók külföldön
A héten két magyar labda-rúgó
válogatott kezdte meg
dél-amerik- ai túráját míg az
ifjúsági csapat az UEFA
torna 16os döntőjébe való
jutásért játszott visszavágó
mérkőzést otthon
Az „A" válogatott első
mérkőzését harmincórás re-pülés
és kétnapos akklima-tizálódá- s
után a brazíliai Cu-ritibáb- an
játszotta a helyi
klub megerősített együtte-se
ellen — s mindjárt l:0-á- s
vereséget szenvedett
Az egyetlen gólt a 10
percben Oromart szerezte
A „B" válogatott Bogotá-ba- n
játszotta első mérkőzé-sét
a második helyezett Mii-llonarl- os
ellen s szép 4:0-á- s
győzelmet aratott
Második ellenfele a bogo-ta-i
El Campln stadionban a
csehszlovák olimpiai váloga- -
iniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiimtiwiiiiiiiiiiiii
Labdarúgás
Joscf Masopust a prágai
Dukla világhírű játékosa en-gedélyt
kapott hogy „Bel-giumban
folytathassa sport-pályafutását"
♦
A csehszlovák olimpiai lab-darúgó
válogatott Bogotá-ban
2:0-r- a győzött a kolum-biai
Santa Fe ellen
A szezon végével Mészáros
József edző elhagyja a Sal-gótarjánt
A pécsi Dózsa új
edzője Kovács Imre az MTK
volt játékosa lett
Ternaiido Rovera megvá-lik
a lisszaboni Benfica csa-patától
lieiltHIIIIIIIIHtHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinHIIHHIH+tlII
Boston
Toronto
Detroit
Chicago
New York
Montreal
Fhiladelph
Pittsburgh
Mlnneeota
St Louis
fi H L
Keleti
25 15
36 13
36 12
27 U
36 12 10
27 8 12
Nyugati
Los Angeles 36 13
36 12
Oakland
csoport
csoport
9
9
36 10 13
36 8 11
36 6 15
35 7 16
91:65
81:56
86:74
79:79
75:70
62:63
74:78
57:56
70:79
57:71
52:74
49:67
Saombatl eredmények:
Toronto—Boston 3:3
Montreal—Chicago 2:2
Detroit-N- ew York 3:2
Pittsburgh— Minnesota 3:2
St Louls— OaWand 1:0
Vasárnapi eredmények:
St louis— Toronto 2:1
Lm Angeles— Boston 3:1
New York—Montreal 3:2
Chicago— Philadelphia 3:0
Minnesota— Pittsburgh 7:4
I tavaszi lebonyolításai
Egy barátságos válogatott
mérkőzés ideje már végle-ges:
a budapesti osztrák-mag- yar
mérkőzés szeptem-ber
28-á- n lesz A lengyel vá-logatott
valószínűleg április
28-á- n látogat el Budapestre
A magyar utánpótlás válo-gatott
kétszer is mérkőzik
az angolokkal: május else-jén
idegenben május 30-á- n
pedig Magyarországon
Augusztusban pedig Ma-gyarország
rendezi az olim-piai
reménységek tornáját
iiirniüiíiiiiinyiaiiMM
tott volt itt azonban csak
3:3-a- s döntetlent tudtak el-érni
AZ IFIK
Az év utolsó hazai váloga-tott
mérkőzésén a fiatalok
kitettek magukért A Fáy ut-cai
Vasas pályán látták ven-dégül
a román ifjúsági válo-gatottat
melytől Pilestiben
2: l-- re kikaptak
Otthon a magyar csapat
jól játszott s 4:0 (2:0) arány-ban
nyert így részt vesz az
UEFA torna jövő nyáron
tartandó franciaországi 16-o- s
döntőjében
llcxuíionalból Oclaiioiial
Legutóbb hat csapat sze-repelt
a chilei labdarúgótor-nán
amely ezért a Hexago-na- l
nevet kapta A mérkőzés-sorozatot
jövő év elején is
megrendezik de most nyolc
részvevővel ezért a torna
Octagonalra módosul
Újra erős mezőny gyűl
össze: így a Hexagonal győz-tese
a Vasas Pele csapata:
a Santos az NDK és Cseh-szlovákia
válogatottja a Vi
M R S MARIA
kártyajós és tanácsadó
Segít önnek minden prob-lémájában
szerelemben éle-tében
házasságában Ezi ék-nek
segített ahol mások
nem boldogultak Látogatása
meggyúl a valóságról Egye-dülálló
a jóslásokban
1345 BLOOR ST WEST
TORONTO
Nyitva mindennap reggel
9 órától este 10 óráig
Vadonatúj hordozható
ÍRÓGÉPEK
549-tó- l kezdve
YORK
BUSINESS MACIIINE
605 Yonge Sl
Telefon: WA 5-24-
91
DUPONT STREET
fSfifWí ÍPá" t v M t JigggggggggggK ' ifcíí
Hasa %& j #WWf #í I9v& ffffffffflb " "" '
Cees Verkerk holland bajnok az újtípusú Jégen
Uj olimpiai csúcsok — különleges jégen?
A franciaországi Grenoble-bó- l
jelentik — ahol az 1968-a- s
téli olimpiát rendezik a
jövő év februárjában —
hogy az ott előkészített új-fajta
különleges jégpályán
való próbafutamok után a
világ vezető gyorskorizói úgy
nyilatkoztak: valószínű
hogy egymásután fogják
lág Kupa jelenlegi védője
az argentin Racing és több
chilei együttes
Már elkészült a sorsolás
mert
jég
torna 17m kezdő- - A párázat egy
dik 9-i- g tart és a k
Vasas sorrendben követ-kezőképpen
kerül össze el-lenfeleivel:
(január
22) Csehszlovákir (23) San-tos
(26) Universidad (30)
(február 2) NDK
(5) ColoColo (9)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiüHiiiiiiiiiiiiiiniiii
EREDETI!!!
JXIÍNEKI VK~í
wtmiiwwi lij-i- M ' ' ingat
PILSENI SÖR
ES JELINEK SZILVÓRIUM
Pilsenben palackozva
Kapható Kanadában
Felvilágosítással
GYAKI AGENCY
238 MACPHERSON AVE
TORONTO 7 ONT
iiitiiimiHmniiiiiiiiiiinimiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiHiii
LAKEVIEW
BATTERIES
a Prest-- 0
elosztója
— Eladás —
Újjáépítés
Használt battériák vétele
1212 DUNDAS ST W
(oldal bejárat)
TIBOR ÖTVÖS
GENERAL AGENCY
Mindenfajta biztosítás legjutanyosabb áron
813 TEL:
BLOOR JEWELLERY
406 STREET WEST — TEL:
18 importált aranyáruk
„Marvin" stb órák
Órák javítása
megdönteni a fennálló gyors-korcsolyázó
rekordokat
a Culligan vízkondicio-náló
felszereléssel előkészí-tett
vízből — mely az otta-ni
jégpálya alapanyaga — ki-vonják
az ásványi mellékter-mék
-- ket és 2 milliomodrész
kivételével abszolút tiszta
ásványmentes desztillált víz
képezi a versenypálya alap-anyagát
A vízből
előnyeire az oro-szok
figyeltek fel
eredményeik és egy-eg- y ki-adós
esőzés után — futóik
jóval gyorsabbaknak bizo- -
n'ultak- a január -
február
a
Catolica
Racing
szolgai:
Lite-na-k
Javítás
PHONE: 533-314- 4
a
536-225- 4
BLOOR 9214181
karátos
Márkás
ékszerek
tisztább készült
először
amikor
ÖRAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33-
41
RED LAKÉ
PLUMBING L HEATING
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: Vlgh Zoli a
népszerű torontói lab-darúgó
Tel: 651-644- 6
Magyarorszáeon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti jogügyi Irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohlo 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
niHtlimmitMIMMtMHtHIIIIIIMIHMMIMHMIIIIMIift
KIS R0YAL
Rest?"rant — Espresso
338 college street
Választékos minőségi éte-lek
— Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g
Naponta friss rétes
TELEFON: 923-049- 3
Tul S TRENCSANSZKY
IIIMMnillltlltimillMIMHIHIIIIIIIIHHHlMmilllll3
szerű: az ásvánji anyagok
nagyobb súrlódási lehetősé-ge
életlenné teszi a futókor-csoly- át
továbbá a víz meg-fagyott
felülete is egyenetle-nebb
képet mutat ha az ás-ványi
anyagokat tartalmaz
Az ideális jégpálya tehát a
kémiailag vegytiszta vízből
készül Február és Grenoble
erre a kérdésre is választ fog
adni
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: Öul-£l- ü4
222-441- 7
561-- A BLOOR ST W
Gold Star
Drivlng School Ltd
TELEVÍZIÓK
RÁDIÓK
STEREOK
TAPE REKORDEREK
EGY ÉVES
JÓTÁLLÁSSAL
Magyar hanglemezek
nagy választékban
a legolcsóbban
CSAK#
Seres Feritol
926 COLLEGE ST
24 ÓRÁS
T V SERVICE
TELEFON:
534-377- 0
o
s:
9 Iduta
Műsoros
o sziiveszterestre
Asztalfoglalás:
922-469- 1
szombat este
vasárnap délután
T A N C
ételek
Teljes Italmérés vasárnap Is
PATRIA ÉTTERE
444 SPADINA AVE TORONTO
Claire Draperies & Broadlooms
örömmel értesítjük barátainkat és üzletfeleinket
hogy modern „SHOW ROOM"-unka- t
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
alatt MEGNYITOTTUK szeretettel várunk min-denk- it
hogy legújabb függenyanyagjainkat sző-nyegmintáinkat
bemutassuk
Díjtalan árajánlat Függönytartó szerelés
Telefonhívásra otthonában is bemutatjuk mintáinkat
223-979- 6 633-645- 7
FirYEIEM! FIGYELEM!
STEAK & CHICKEN RESTAURANT
Angol európai csehszlovák és kitúnó magyar konyha
Bankett terem esküvőkre és összejövetelekre
388 BLOOR STREET WEST — PHONE: 924-709- 8
TONY'S GENERAL HOUSE
REPAIRING SERVICE
Tetőjavítás Ácsmunka Festés Házkarbantartás
Minden munkát garanciával azonnal készítünk
Magyarul beszélünk TÓNI HORVÁTH
Licence No 588 535-814- 5
Autó motor © Autó motor
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervlzsgás autójavító Torontóban:
LESLIK HORVÁTH RM0RS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid
Motor-- és automata sebességváltó specialista
503- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
DUPONT AUTO-CA- R
TRANSMISSIONS LTD
Újraépített sebességváltók Minden típusú kocsihoz
garanciával
927 DUPONT ST — TEL: 5341858 és 534-266- 3
imiiiuHfwiiiiiittmitmmitttmriiimniinHitiinmiiiíiiumiiiiNtnirnnHiHHiiiiHiintniEfiitiiDfmmmmi'imii
Magyar-- amerikai- - német és egyéb
európai népzene-- tánc- - és művész-hanglemezek
— Lemezjátszók — Rá-diók
— Táska-írógépe- k — Magyar
Péntek
és
és
és
IIMMIII'IIMIilHIIHIimiMlllllllllK'P'
Leslie Servicing Co
TELErON: LE 2-40-
72
769 BATHURST ST (Lennox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk
Még a hideg idő beállta előtt hozza be kocsiját
a „21 pontos" ellenőrzésre $800
OSVALD FERENC
A hirdetés felmutatója engedményt kap
LiwihMiiiMuiimiiimia
Választékos
iiüiiiiiiiiii!i!iiaiiiiiiiiiii":'si i wiuui mi uj wm HANGLEMEZ
vözlőkártyák a legnagyobb választék-ban
legolcsóbban a kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
könyvek — Ajándéktárgyak — Üd- - Kérje árjegyzékünket EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
408 BLOOR STREET WEST Q99 ÍÍ730 Vasárnap egész nap nyitva
TORONTO ONTARIO J6~'OlOJ Tulajdonos: TÜSKE PAL
Mindenfele nyomdai inunkat vállal
a jUAGYAR ÉLET nyomdavállalala
5J1-- A Bloor Slreel West - Tel: 927-162- 2
e
árak
Ara:
fc
wi