Magyar Elet, May 24, 1969

              W
Üü
1969 május 24 MAGYAR ÉLET 5 oldal
SCEES SBSR
VJN"""""""" jBESttm "w'''s— llw'l"' mfafag NS""""" " m m " —"''—WMiiiMiwiiiSia
Regény a Vasfüggöny mögül
JEgy
A budapesti kommunista
párt hivatalos lapjában je-lent
meg az alábbi törté-net:
egy kisgyermeket ta-lál
a határvadász-járő- r A
gyermek személyazonosságát
nem tudlak (vagy nem akar-tak)
megállapítani ellenben
gondoskodtak felneveléséről
s évekkel később — mint
katona a gyermek visszake-rül
ugyanarra a halárvidék-r- a
ahol most már maga őr-ködik
azon nehogy bárki is
kiszökhessen a szocialista
Paradicsom börtönrácsai kö-zül
A történet kezdetének ldft-pont- ja
a 40-c- s évek végérc
csík bár erről nincs a cikk-ben
pontosabb említés De
lehet következtetni hiszen
azokban az években tombolt
a legvadabb terror az or-szágban
s akkor garázdál-kodtak
legíéktclcncbbül az
AVO fejvadászai
A regényes történet igy
kezdődik:
„A két határőr nesztelenül
Járta n megszokott éjszakai
ütvonnlat Amikor n Rába
mentén a Lajos-tanyáho- z a
zalátal hídroncsok közelé-be
értek Nngy András tize-des
hirtelen megtorpant
Járőrtársa nem tudta mire
vélni a dolgot de ujjait már-is
ösztönösen a fegyver ra-vaszára
helyezte Annál Job-bn- n
megdöbbent amikor n
Járőraprancsnok lehajolt és
egy a földön fekvő gyerek
arcát paskolta meg
— Micsoda felelőtlen szü-lök!
— dohogott — Egy
Ilyen csöppséget hagynak cl
csavarogni ezen a veszélyes
környéken"
„Az őrsparancsnok száza-dos
homlokán patakokban
folyt a vlz
— No próbáljuk meg még
egyszer Hogy hívnak?
— Gyuslnak
— Hol laktok? Messziről
Jöttél?
Mély csend volt a válasz
volt
Az Országos Közegészség-ügyi
Intézet nem végleges
adatai szerint az idei influen-zajárványban
az óhazában
mintegy 400 ezren beteged-tek
meg Pontosabban: cny-n- yi
bejelentés érkezett A va-lóságos
szám valószínűleg
sokkal magasabb hiszen a
megbetegedések bejelentése
nem volt kötelező
Az eddigi jelentésekből a
KÉSö BÁNAT
Kár hogy nem a münche-ni
világbajnokságon rukkol-tak
ki a magyar fiúk a japán
világbajnok csapat lehenger-lő
és Imponáló legyőzésével
mert — n világbajnokságot
jelenthette volna így „csak"
barátságos mérkőzésként ke-rül
feljegyzésre a szenzációs
japánverés az asztalitenisz
évkönyveiben:
Amire még nem volt pél-da:
a magyar férfi asztalitenisz-vá-logatott
a Sportcsar-nokban
5:1 arányban legyőz-te
a világbajnok japán
együttest Sajnos későn
Egy héttel a müncheni vi-lágbajnokság
után nagy ér-deklődés
előzte meg a négy
számban aranyérmet nyert
távol-kele- t sporioilók ven-dégjátékát
s a közönség
csak azért nem csalódott —
mmtawBT
azután a kisfiú megint elsír
ta magát Órák óta tartott
már ez a példátlan kihallga-tás
Közben a rendőrséggel
együttműködve kiadták az
országos felhívást: hogy tűnt
cl egy Gyuszi nevű 3 év kö-rüli
kisfiú akinek bozontos
fekete haja van magassága
súlya ennyi meg ennyi"
„El kellett hát fogadniuk
az egyetlen ésszerű magyará-zatot
hogy a gyerek szülei
Illegálisan átlépték a határt
s őt letették nehogy sírása
esetleg elárulja őket"
A továbbiakban megtud
juk hogy a határörs a há
roméves gyermeket megtar-totta
magának anyakönyvez-ték
és szeme valamint haja
színe után új nevet adtak
neki: elnevezték Fekete
Gyulának Előbb határol-egyenruhába- n
járatták a
csöppséget azután amikor
iskolába került civil ruhába
bújtatták 1956-ba- n a gyer
meket „azonnal intézetbe ad
ták S akkor nem tudták
hogy egyáltalában látják-- e
még az életben" — mondot
ták az újságírónak
Jcllcmzó hogy amint a
szabadságharc kitört azon
nal szabadulni igyekeztek a
gyerektől mintha attól tar
tottak volna hogy esetleg
valaki vagy valakik vissza
térnek a gyerekért vagy szá- -
monkérlk miként jutottak
hozz4?
A szabadságharc leverése
után már nem vették vissza
Gyuszit hanem évek múltán
amikor katonaköteles sorba
került ott szolgált ugyan-azon
az őrsön s most on-nan
szerelt le És innen in-dult
a történet a párt hiva-talos
lapjában: leszerelt a
hntárőrs „talált gyereke"
Jó lenne ismerni c regé-nyes
történet hátterét Két
lehetőség van Az egyik hogy
szökés közben a határőrök
tlllllMIMIIIIIIIIlllillltlIMIIMMllltIMIIlnillllllllllllllllMiniltMIIMIIIIIIIItlITTnTItIMMIIIIMtMIMItlIMIUIIIMIIMIk
Négyszázezer
az influenzás beteg
szakemberek arra következ-tetnek
hogy ezúttal nagyobb
arányban fordultak elö szö-vődményes
esetek mint ré-gebben
Ezek közül a leggya-koribb
a tüdőgyulladás volt
Az influenzajárvány legsú-lyosabban
Budapestet és az
ország keleti részét érintet-te
a legkevesebb megbete-gedé- s
a déli és a délnyugati
orszácrészeken fordult elő
IMMIItlllltltHIIIIIltlllMMttllllMnill1tlllMllllltllMIIIIIIIIIIMIIIIIIIIttMII1MnMtlltMllllMIIHllrltlMHlIIMtl
A PESTI JAPÁNVERÉS
mert legalább a magyarok
játszottak „japán módra"
— a vendégekre nem lehe-tett
ráismerni Börzsei
Jónyer és Klampár közül az
utóbbi rukkolt ki nagy bra-vúrral:
a 16 éves magyar
bajnok legyőzte a VB-arany-érm- es
Itót
— Egy szép győzelmi so-rozatunk
tört meg most Bu-dapesten
— mondta a válo-gatott
találkozó után M
Yaoita a japán küldöttség
vezetője — Harmincegy év-vel
ezelőtt a Szabados —Ke-len
összeállítású magyar csa-pat
először vendégszerepelt
Tokióban akkor 5:0-r- a győz-tünk
azóta is minden alka-lommal
mi bizonyoltunk
jobbnak Ha játékosaink fá-radtak
voltak is a magyarok
mindenképpen nagyszerűen
küzdöttek
megölték a szülőket és a
gyermeknek nem vallották
be hanem felnevelték mint
elhagyott gyermeket A má-sik
lehetőség hogy szülei
menekülés közben elveszítet-ték
Gyuszit de a határőrök
új nevet adtak neki nehogy
a disszidált szülők valaha is
rátalálhassanak
Ha ez a történet igaz és
nemcsak kitalált mese talán
még lehet további meglepő
folytatása Mindenesetre egy
példa arra miként kallód-nak
cl magyar gyermekek s
miként kerülnek a vörös át-nevel- és
őrlőmalmába — egy
olyan rendszerben amely
IIIIIIIIIIIMIIHIIIIIftlIllllllMIMMIIIIIIIHItlHIIMMIItlIinillllllMIIIIIIIIIIMIIIIItlMllllllllllllllllllllllllflIinlllllMt
PESTI POSTA
Munkácsy Mihály szülőhá-zának
helyét emléktáblával
jelölték meg Munkácson A
márványtábla felirata —
orosz nyelven — csupán
ennyit mond: „Itt állt az a
ház amelyben 1844 február
20-á- n Munkácsy Mihály a ki-váló
magyar realista festő-művész
született"
Május első felében ma-gyar
kereskedelmi küldött-ség
járt Tunéziában Megá-llapodás
történt hogy a köz-szükségleti
cikkek kölcsönös
megismertetése céljából ez
évben Budapesten tunéziai
Tuniszban pedig magyar áru-bemutatót
rendeznek — A
budapesti küldöttség Tunisz-ból
Marokkóba utazott
Emlékmű épül Battonyán
— c terv kivitelezéséről szá-molnak
be a budapesti hír-szolgálati
irodák A hivatalos
szöveg többek között ezeket
mondja: „Mint ismeretes az
országban elsőnek Battonya
községbe érkeztek meg a
szovjet csapatok és 1944
szeptember 23 és október 7-- c
között az egész megye fel-szabadult
A Viharsarok
ifjúsága békemenctet ren-dez
azon az útvonalon ame-lyen
elsőnek léptek magyar
földre a szabadságot hozó
szovjet harcosok" — Las-sanként
túlságosan sok lesz
a szovjet emlékmű az or
szágban s annál nagyobb a
megalázott népmilliók szé-gyenérzete
és elkeseredése
hogy a második világháború
magyar honvédelmező hősi-halottain- ak
eddig még egyet-len
megemlékező tábla sem
jutott
Petőfi Sándor 1839-be- n Scl-mec- et
elhagyva Ostffyasz-szonyfár- a
utazott Salkovics
Péter mérnökhöz A látoga-tás
130-i- k évfordulója alkal-mából
Petőfi-emlékünncpsé-g-et
tartottak a községben és
felavatták Simon Ferenc
szobrászművész alkotását a
költő mellszobrát amelyet
miiiiiimiiiiiiiiiiiiiKiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
BUDAPESTEN
Két ember
beszélget
— Nem vicc! —
— Hogyan vélekedik az
elvtárs az abortusz-törvényről- ?
— Egyetértek a partvo-nallal
— és az életszínvonal
csökkenéséről?
— Egyetértek a pártvonal-lal
— És a hús eltűnéséről?
— Egytértek a pártvonal-lal
—Egyáltalán van-- e önálló
véleménye az elvtársnak?
— Van de nem értek
egyet vele
íéMlá&áMM
MjWSM3m3mw
csak azért ad az „átnevclt"
kezébe fegyvert hogy azzal
saját testvéreire lőhessen
ha azok bármilyen formá-ban
fellázadnának az idegen
szovjet-oros- z elnyomás el-len
Vagy ha nem is lázad-nak
csak éppen „menekül-ni"
szeretnének a terror
elől mint tették valószínűen
Fekete Gyuszi szülei is akik
talán — névtelenül — ott
nyugosznak a vérrel hintett
határ mentén azon a szaka-szon
ahol a felnövekedett
gyermek két évtizeddel ké-sőbb
maga is a félelemtől
meghajszolt áldozatokra le
sett
h—
Petőfiről elnevezett községi
művelődési otthon bejáratá-nál
helyeztek el
+
Május hó folyamán pa-kisztáni
kereskedelmi kül-döttség
tartózkodik Buda-pesten
Az idei magyar —pa-kisztáni
árucsercforgalmi
megállapodás megkötéséről
folytatnak tárgyalásokat
Megkezdődött a szőlőtele-pítés
Tokaj-Hegyaljá- n Bod-rogkercszt- úr
határában 60
holdnál nagyobb új szőlős-kertet
létesítenek
Báró Eötvös Lóránd halá-lának
50-i- k évfordulója al-kalmából
Pécsett emlékün
nepséget rendezett az Eüt
vös Lóránd Fizikai Társulat
Zenetörténeti szempontból
különösen jelentős lcmczal-bu- m
kerül rövidesen forga-lomba
Két lemezen Bartók
Béla és Szigeti József 1940
április 13-á- n a washingtoni
nemzeti könyvtárban adott
hangversenyének felvétele
hallható Ez az egyetlen
olyan dokumentum amely a
koncertpódiumon játszó
Bartókot élő felvétel nyo-mán
mutatja be — A buda-pesti
Hanglemezgyártó Vál-lalat
a felvételt az amerikai
Vanguard-cégtő- l vásárolta
mcs- -
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása ét
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2329-3- 1 VONGE STREET
Toronto
HU 1-3-
341
517 St W
SZOMJAZIK A LELKEM
Pünkösd ünnepére hazaszáll a lelkem
valamikor régen nem így ünnepeltem
Piros pünkösd napja az ég
egy kis fehér templom a megmondhatója
Gyermek voltam gyermek alig porban játszó
de már az okos szót megérteni látszó
édesanyám mosta fehérre ruhámat
s szoktatta szcliden imádságra számat
Egy tavaszi reggel a Mag}' utca sorban
harang szava zendül a fehér toronyban
Megkapott elbűvölt s mintha szárnyam nőne:
vitt a hang magával virágos mezőre
A Szentlélek Isten akkor szállt le éppen
ahogy áhítattal a templomba léptem
láttam a szent lángot megállni felettem
amint megérintett a lelkem
Pünkösdi harangszó falum kis harangja
szomjazik a lelkem bíztató szavadra
rám találsz-- e most is itt az idegenben?
Meg tudnál-- e most is gyógyítani engem?
Pünkösd ünnepérc hazaszállok — csendben
valamikor régen nem így ünnepeltem
Fájó sóhajtással gondolok rá vissza
vándorút homokja könnyemet felissza
Baja Mihály
IMIIIIIMIIIMItlIIIIIIIIIMIIIItIHIMHIIIMIIIMIIIMIIMIIIIIItlIIIIMtIlllllllllltMIIIIMIMIMlllllllMllllllllllllllllllllMII
MI VAN VIDÉKEN?
INKÁBB MI NINCS?
— Kél hazai panaszlevél —
„Tatabánya megyei szék-hely
az üzletek még sincse-nek
ellátva megfelelő áru-val
— írja Mátrai Gyula (Ta-tabánya
V Kilián György
körút 34) — A városban
nem lehet kapni ajtó-- és ab-lakkilinc-sct
a beépített
konj haszekrényhez szüksé-ges
süllyesztett fiókfogan-tyút
Nincs műanyag fűszer-tart-ó
W C-pum-pa
és sok
egyéb felszerelési tárgy
A bolti eladók megközelí-tő
választ sem tudnak adni
hogy mikor lehet a város-ban
ezeket megkapni Ha va-lakinek
szüksége van vala-melyik
hiányzó árura kény-telen
Budapestre utazni
Győrött a kora délutáni
órákban valamennyi bclvá- -
rosi textilárut
llltMIIIIIIMHIMMMIIIMIIIIIIItlMMIIMtlIHMIIIIIMIIMMIttlIIIIMtlIlllllMMIMtlIlltMIIItlIlllllliniflttlIIIIIIIIIIlillU
TERVEZNEK
Dráva—Balaton-csatorná- t
terveznek a „magyar tenger"
vízszintingadozásának csök-kentése
érdekében A leg
utóbbi 106 évben mindössze
13 olyan augusztust számlál
tak amikor elegendő víz
volt a magyar A
legkedvezőbb megoldás az
lenne ha a Drávából vezet- -
ww
ékszerüzletj
S Importált
S ajándéktárgyak legol- - c
Scsóbb beszerzési forrása
g Pl 18 karátos női arany- -
óra $2495 S
380 BLOOR STREET W2
£ 922-221- 5
Rose & Edit Meat Grocery Markéi
Naponta friss árú
Saját készítésű magyar hentesárú Mindenfajta
élelmiszer különlegességek
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS !
Bloor
meggyulladt
531-520- 2
FÉRFI ÉS SZABÓ
Elsőosztályű munkát adok Nagy válasz-ték
angol Hozott anyagból is vállalok KISS ANDRÁS
VOLT SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett)
TELEFON: 921-961- 4
Költöztetést fuvarozást
garanciával legolcsóbban vállal
METRÓ EXPRESS SERVICE
PHONE: 532-277- 2
A magyar vállalat
J
egymást" az emberek Azok
is akik két óráig dolgoznak
azok is akik négyig sőt még
azok is — lehetnek napon-ként
20 ezren — akik vi-dékről
a szomszéd megyék-ből
jönnek ide dolgozni
Mindez nem vonatkozik
azokra akik ötig dolgoz-nak
ök ugyanis a szaküzle-tek
nagy részének ajtaját
úgyis zárva találják hiszen
jó néhány bolt akad amely
már ötkor és fél ötkor bezár
A méretes ruhaszalonoknál
a különböző javítóvállalatok
üzleteinél -- sem Jobb a hely-zet
Mivel a Centrum Áru-háznak
is „sietős" a zárás
este 6 után Győrött még cso-magolópapírt
és zsineget
sem lehet kapni nemhogy
cipőt könyvet háztartási
szaküzletben „tapossák cikket vagy
UJ BALATONI CSATORNÁT
tengerben
JÉva
aranyáruk
importált
NÖI
garanciával
szövetekből
BUDAPESTI
DELIVERY
legnagyobb fuvarozási
#VWSAAMSMAMAAAAAAMAAAA
hírhozója
nék át a pótláshoz szükséges
vízmennyiséget A Dráva
gyékényesi szakaszától kiin-dulva
kétszeri átemeléssel
27 kilométeres csatornán
juthat cl a víz előbb a zala-somogyi
határárokba majd
a Balatonba A tó nyári víz-szintjét
28—31 centiméteres
vízréteggel kellene maga-sabbra
emelni
Dr A ESS0
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-63- 13
Dr Párfen Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-97- 88
iiHitiimiriiimmiHitliiimtiiiiiiiHiiHiiiHiimiitim
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a JOHS
Meat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
Parkolás az üzlet mellett
-- mini i mim in imti mii mi nini 11111111111111111111 ím ii mi?
I
fi FIGYELEM!
ass
n
IKKA ÁRUCIKKEK ISMÉT RENDELHETŐK!
Gáztűzhely olajkályha fürdőkád hűtószek-ién- y autó motorkerékpár stb
Kérje legújabb képes IKKA árjegyzékünket
IKKA — pénzátutalás — szabadválasztás — árucikk
TUZEX — Csehszlovákiába
ROMÁN — csomagok
GYÖGYSZERKULDÉS
Közjegyzőség: hitelesítések fordítások garan-cia-
és megbízólevelek végrendeletek
EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK részletre is
Repülő- - és hajójegyek útlevél-- és vízumkérel-mek
hotclfoglalás autóbérlés
ttHflmi'ffí
424 BLOOR STREET WEST
TORONTO ONT
TELEFON: 9231193
"wvViU'f'Aiwr'i'viavia'iJ 522
IVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllltlIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
MOUNTAIN ÉS GLACIER TÚRA
IT-COM-- 194: CAN $ 17200
Repülő jct-ára- k:
Toronto — Calgary—Toronto $19600
Toronto— Los Angeles Toronto $21200
IT-ST--
213: CAN $ 24000
KANADAI ROCKIES ÉS PACIFIC TÚRA
Toronto — Miami— Toronto 15400
12 nap fürdőszobás hotel szoba városnézés Banlf
Vancouver Victoria Calgary Stapcdc Rodco és Wa-go- n
verseny beleértve stb stb
30 napos ♦ 21 napos OCEÁ
1071 BATHURST STREET
TORONTO ONTARIO
T
TEL: 534-287- 4
534-134- 7
' 'JJXTkl'klUJlXI ÍKl C2UVC 'JXStSTJlTZSUiSSlZ ExsssssnRxxssin
' -
"
A j
4
4
D
Mi
Corvin Travel Bureau
& TICKET AGENCY
Kitchenerben először
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
627 KING STREET EAST KITCHENER ONTARIO
TELEFON: 578-832- 0 578-832- 1
Utazások a világ bármely résébe
Rcpülő-h- a jó-von- at és autóbusz-jegye- k
Hotelfoglalás autóbérlés útlevelek és
vízumok gyors intézése
Rendkívül kedvezményes utazások Ma-gyarországra
Indulás minden héten
Jegyek színház- - és sporteseményekre
Ingyen parkolás
Adóbevallások kitöltése
Hivatalos fordítások
Claire Draperies & Broadlooms
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
Lakásán mutatjuk be lcpljabb függonynnyagokat
Kérjen Ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választók fUggünyanyagokban — brokát szauir eheers
Plaln Jour nyomottanyagok stb
Faltól-fali- g szőnyegezés Nagy válaszúik az összes márkás
szőnyegekből Acryllc Acrolan Nylon Kodel cyapjd stb
Cjírl maradékok óriási választékban 50't mcftiknrlIÁj
Hívjon minden időben: 223-979- 6
Költöztetést
zárt bútorszállító kocsival
— garanciával
szemételtakarítást dump- -
trakkal legolcsóbban
vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
SZABÓ
M O V E R
Tel: LE 6-63-
60
Transex Limited
pfc
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Timoranszkv
Moving
Telefon: WA 5-85- 38
Költöztetést
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: 3M-4U- S
Hamilton ® Hamilton
= Eleganciájának sikerének fellépésének titka
lj SZABÓ és KRE6AL
i i MÉRTÉKSZABÖSAG
I VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
! LEGÚJABB DIVAT SZERINT
j 5 HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
X
4 Caiinon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65- 84
V
és