Magyar Elet, February 07, 1970

              íipWrf
r -- ! i ) Ji ABlfiT L670 ftfruft l
9 NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK
Otaotsrr 7-e- n hat tenger tartortattak te
Leningrádban akik egy szoviet atomhajtású
teikjerslatttsri'n sn riadna emfiersfes banáa-asddu- t
és bekes külpolitikát kovvteltek —
ftak 4fcatA KlUnvetSUV botrátlV
If--T Kuauretaov (Babi Jer stb ) eltaawtit
BOtJM iro JUIHSt vegra iiubh
toknecsa- - afdretdban hogy l
4 éii—Im'1 a katvaainsn Whmi
JA kiMiwnili vbtkeaVsaal n
nyerte a tokndea bizalmát és az ötödik ette
agyast MMltak egv nt acirtpiR toraim
Kát kuktát fcüefltt Kutnyetao koeWte a tol-aafteca- al
hqgjr egy prostituáltat akar keriieat
A HifciHi ajaKtaitata itwazrSteasI magára
kanta és eanM be la te)etddatt a lenini adat-M4- a
A tart vtsaranihent a MáUóIálm oar- -
te
atoana a noemijet es nmwwi tmqi
a hír hogy a szovjet irodalmi nagv- - JltLi Mrl ám karóit AMMáhan
etosadr imberrabtással vádolta as
hMNárulőnak bálzaaarit Kua- -
Mtfhiar restiét a Ird eaKonyilat-„Onoknr- k
talán érthetetlen hogy
Ird aki jól élt könyvest HM
pásgáiij rimTitn adták ki tartatta et--
hogy nem ter vuera naaajaoa amn
la rajorajva Huszonöt ét alatt
könyvem wm jeles meg xr atsogy
irwtirtaan: a bork átvonalaattották ettor-aftoUdf- e
írásaimat Minden könyvem új xe--
thiiwan a turattáaok rátett aeé--
imkirafc attaséké aéanl Oyerek- -
láttam először nytlvánoa könyv
Hátaim peranedra 145 ben ugyan
Kievben Hitler rendeletére iw
minden sdgyeem aa hugy aa én kony
át v utoiad tanít mert aaok
at rt rnara-tanlralóm-et
tartalmának
Megtagad minden könyvet mely a saovjet- -
i
t
jatant mag vagy a saovjet tuaaaa
karllt fordításra Meg a mvwntól la
laabadulni Sikerült kextrataimat
és Írásaim torttáe Máikul A
névan fugruUt nwKjetenni Oiak eae--
kft Imaaram el maamwának A neovjetsmió-ka- n
hiányaik aa Írni munka hármai alapfal-MMtt- t
baotUtet őszinteség aa aaataad kornye-at- t
Máraaa utat rakvaWhatítmk 1 Ai agy ét
m kllllstwrtl kikapcsolásával minden sülét-lrat- g
tátogattál Ma kukorica UwnaeMai
kainnaiiy van rtganyt ét reraet Imi a kuko-rkdr- ol Ha a párt SiMUn brtnett hánytorgat
Sárról inu de azonnal aMialmtiwl aa íráat abbanar-t-o a bdnok imltgetOit
Mk aaovjH Ird követi art at undorító vona
lat (vajmi Uja Biranmirrra vagy IlWa Hétt--
a büntetett Boraaunaa
ramagve kaik as uralmoa tevők
kovatnak el egy kia de vágaetea bi
kát I Witoabyaw bátran maglrték art atntt
rak
lenét ugy
éa lelkltamrretuk diktált £aak
vagy életükkel fitettak me--
Ac írok Jurának uldOacM be-klvt'gm- w
Ongyilkoaaágba karga
oroat
ttmkeid 1 Cn a harmadik válaaatva
igyefceatrm veiwelytf'en témákról allegóriák-ka- n
tehetőiét beraUletcam Imi de a tekto--
ttokkHitdbb téidtc kéfivaaarflatlak SMki
Émnkua tettem: aa tett a rüaamaném
Wtetem nélkül inm le íeltorő gondola'
it nam (ojtom ewméimet nem raa--
ha kopognak aa ajtairnon éa nem
at twfHttaa uwgekhe rattt keairatai-mteló- tt metnfárad raltuk a tinta V ru
tén mennyi gudrtt ástam ereknek a tetőt
KlJ'Vvetrlem előtt kiástam
Swnt Itan klráhunk
ayuleléaénci oredik e-ftrdul- oja
mcyuftresléséri
alakult Sarnl látván tnv
krkhsaueisif az AMS7 Kul-tir-H
Oaítályának tvnde-aiafk- wi
tartotta kétnapos
sTlOkeuitő anktftüt január
M éa 2feéa a newvorkl Ma--
arialat aaBvttBBBatfataal
Wtaa™aatjeWasPmswasPegPr
ttapon ekV
it tartottak
A elaö nap témaköre Samt
Ittsán a waiutUI napé
Trianon köré csoportosult
SaBrnbaton du 3 órakor
eV CrtUmttcliy MVrk
efvelcmt tanár elnöklete
nsettsHt mrajt ntepj az ggao
crkadáaaororal I)r Iju+H-gé- tt
U)h4 a m kir Scia-mtHéaa- eti
AkgJggaia volt
latsára bevtartd szavai után
montrei luutonok a Notre
OkMtír Egvrtem lütepkori
itoja
tartotta
w ggiaHj g ajamai áyjgggaajaaaassfjgajpajnM™iaaj
é-- etkéayylsoaorol Gábriel
r a köcrpkor i- -
mesteri
kétarl festette tncf Sient
iMvátenak ennek az cpve- -
tasvMamasaaaaaBaasmsMB
ráráaa ragl
utat
meg
meg
lat- -
(Befejező
Irmaimat
kormányhua ly „RaánaeiuHnroi
ét
dok HHjar asnktben nem tehH MaM I
awn a rteovirtufuosan mindenkinek kutetes-aasj- e
a máalk elten kémkedni Tudom hory
Ikniliaaggal á tettetesset Jutottam knitaaMl
engedélyhM o eat az a rendaaer kenyateri-tett- e
rám melybt-- n csalárdság nAkui ugyaatU-vá- n
ssrnmlt nem tehK eterni" A koapontí
ltilkiniunlin a kovatkaaeket Irta: JU+ir
amt évek keserű tapaaatateta után a Marxir-mue- —
Ufmniamut ekmetetét é naksrUUt
mlodan idaatetéoen vteaaa kU utasManom
Ac iknetet elavult merev naiv a Urtadal-m- i
ptakltmák mgoldáára képtelen tót
újabb kétségbeejtő tragédiákat okec Gyakor-lata
brutállt mint CwhszlovákMban és kkné-tetto- n
ahogy a vietnami háború taándekot
ikidiáia mutatja A doigoaok érdekének ve-dat-me
jogcímmé vált ahhoc hojy né-káa- qr
haseJomiól megaaéduR képet képené-g- B
betegea aondolkodáeú veaeto a nép kari-ra
dk hareeteiét igasoija A vuag protetár-jakm- k
agyeitMnérOl bsaaélnek aaok akik év-ttaed- ak után a saját proletárjaiknak aem tud-tak
kuraaeru emberséget életmódot biatoei-tan- i ét amperialtau nagysáeuk atomMbo-n- i
remével fenyegeti aa senberteégeC" - A
aaovjet írdsaoveUeghee MitáOtt leveiéboi:
JMkáaqr könyvemben rnegkteérettem a
reailamus1 elvett követni llamarotan
feliamertem hogy a aociatisU reauemuf' ei-Wpeaato- en
butító reakriot seoigateikú párt-íro- k
éa pártrmrvéaaek gyatra Uíáiminy
Maaahoay ac iróaabvetaég as egyeaefú nép-pel
utmiiin aa uralkodó aaarnokaág céljait
BK4gália titkári tisateégemrot taggom-rd- l
ta lemondok" — A tetevbndban adott in-ter- jd astén feltett roegteheioaen ktmétetten
séidásikte oroaaul vákMaoK Nem éftl ma-gát
hsamáruldnak „Nyet- - Népemnek éa ha- -
hasanaioic
al egy
AHItA--
aa eaertnt a KOB csak aaután engedeljeete ki-ueaeda- ét
miután Irdtáraairol igy Jevttmk6-ro-l
kaadgd Jelent éat teU Hogy tudja eet
lelkiiameretével OaaceegyeatetniT Kuanjetaov
arán megvunaglott éa láthatd belső tusa után
vdMaaott: gaégyetlem nagyon aüégyellrm
amit tettéén Igyekeatem aemml olyat nem
mondani róluk ami a KOBnek új lehetait
éa rametern hogy Jelentésem nem
meg MyaeUiket Rettenetet hory Ilyen esa-koa- Ht
keltett naaanálnomt'' Mottkva teái-ko- a
aaoknyavadéat kapitaiteta bérenenek ne-vette
Kuanyetaovet aki elárulta a népet a
pártot éa a kormányt Aat nem vetették a at-me- re
hogy Jevtusenkot la eiáruHa Hesúrnl
aat aaabad — Scvettena Satalina ScUUn
lányn aatptember én USA állampolelrsi-go- t
kopott — A Frunae akadémián UképzeU
caak tieatek nyíltan megmondták vélemé-nyüket
oruaa osatálytáraalknak akik a meg-sMll- rt
csapatokat vetették Ac outtljllrsak
egyik volt tanáruk aki mint etredpa-ranesetu- k vett résat a lerohanásban szégyen-keav- e
bocsánat kérúen árral védekeetek
hogy nem volt tehetöoégUk a paranct megta-gadáeár- a
A páncélos rcred parancsnoka még
A Szenl Islván kelnapos ankétja New Yorkban
dtUállóan zseniális köjap
I
kori magvarnae lelki és
emberi onásait s ezer évig
t Iható beítilyását a magva r
eleire
A itiáatNtik eModó tlr
Itallá llorlaz a 8t John
íIíPa7saaWgatiasisni iwlwl áwJgVnsSsdiamBksBaaMK- -
sáriéra tatáért gr és új-aági- ró
vtjlt 6 9mM István
haggraAc4Jkroi a toVténelmi
Magyarrsrisáfrwl beszéli a
tudós és poiilakus felktS
szültsegsHH illetve éleslá-tásava- k
liWmdása mélven-szánt- ó
drámai fesattllségfl
okfejteaaal méltat ni t rá
azokra a szentrstváni ala-pokra
mdveket minden
magyar rrtsarnnek mely
joggal magwrnak hh ja
magát tiszteiéiben kell
tartania
a s a VWtWsWB VWPfTVT f aavl a termkyakéaz és dr Ilaké
I'teeneV a aT Corsg-rva- s
osatáivewUljének
hoaisoiasa után at eHd
népi program végetért
Vaaáenap a déletótü kon-rtrenci- ák
rstfcjtaise után
a második eloasiásmorozat- -
A MSTI Heiatl:
Spiro AgnoAV alelnök cs felesége
a MSZIISZ háljanak disyelnükci
Waslnnglonlmn
A Magvar itraadságtsarcm fstfivetség UtA tnint
évben idea) la WaaMgejiQeMiaai reanarzi gneg im- -
tar tlfiliurrt és aWpsana tavaszi orsaafoa bálját ap rít IM A káli inául g ftlbiiseti a VISW4H or-adag- os
eheőke Spiro Agnew alelnököt és feleségét kérte
fd a bál akjaarliiokseféack és r&édnökaéaiiek
gaB%faWsja gggggggakajaW laV-dba-m
aVadWaaaataf BalsskfavXiaWaaasa Aanamaabe aaaWL saaáeJgaWggV eg9HaaW VsCaHsvTaTv I ICWlsnCf1 MgJsrlsnsT ggSCf- -
sslk és tetaaegc aeaTK-sa- k Bugv etfofadták a fövédafeki
taksicgil dr örömOknck adtak kBfejeaétt hogv a Ta--
ajaai laal aMseretiek btzáowtáaát eeaaagHnettsv AganTsv
aaaáát ffaanvaf ki a SeviseTaégnek Miaon elnök és kor
sitagjBj ressjgfsji rvewgti nogv
vsUlozattaa sVktsasVtajgael tarja
M taajd súreos iitmati (ii istih lábai ! eat a lámrtga
láat a anaga részére kazvdemK Ntafd
kgarsa atrtn--- 4 nH-leanan- yu knelel dr fisgáeis nd-ri-s
a lárWMM rdapos elnsske tuliszm mejkísrrite
ÜZENET
kurlemvmi
lnwfnifcrfpeatem és a
aikattut rnagamfnal hoanom" A
ir
ami tudott At álnokság tettetés un
ét
cinikus
aa
aao-eteHat- a
ét
eKálka--
ég (elUrásávai
hoav réaatvesark kor- - kiaaolaálásábanr Saját
te
nehecitette
sut
ét
cmlckbizoUsag
Lkbrarr
es
is
rt keriilt sor tlr Pogány
Aiulrüt eg elemi tanár a
Vagvar Szabadságharcos
Snínetftéf amerikai cinö-ktne- k
elnöklete alalt t ö
ntujd tlr Laurlsln IjiJos be-veze- tő
szavai uláfi Molll-míryn- é
Kot ács Teri a N'em-art- i
Stinhác v tagja sn-val- u
el Sajó Sándor Ma-gyarnak
lenni" cimfl kWte
mén vét ruur' sikemrl
Majd dr Hckhardt Tibor
rneadmlahrtewHt mmistter
és volt N'émarirsétgi fo--
tiiegMzott tartotta meg ekft- -
adását trianoni cmlékeirM
és a Trianont kevetd 7%
tnes harcról meiybAI sre-fpeMves- en
lésat vejttam un-sző- r
szatswlt be 1WI—144
kötött eltöltött amerikai
eveiről és arról a nehéz és
végre is tredntényteJest
harcról iteehsat a Roe
velt-sváriitnswtzc- io egyre
teAabb oroazbarát és ac an-gol
kormány kisantant-do-minált- a
külpoii tékájával
rohrtatott A asorttáanil
köcönaeg lauMv citmfken és
migiHgtriiiainl haUgatu at
óm politikus sortail akit
HtSWffll
A Dewyorki Keued-re- -
pöMsérrol e napokban in
dult el LntsaVm Mé a rn
American ksgiáraáf clsó
Deeing—747 típusú óiiiil
ene A 3J2 setatt és 18 fd--
nvi szfsjvezTyzetet MálNld
gép á óra és SJ perc alatt
lette meg at utat
♦
Háromlépcsős kutatóra
kétál beesátottak fel Ja-pánban:
a Laejafada 3— It ti-zjeithár-om
perc alatt 1900
kikumé teres magas tágba
ensetkedett majd sértet le--
attl lescásf--t a Csendes
Oceáttra A ayok tonnás ra-kéta
Irfoáb feladata ac
vott hogv adatokat gs-flit-eia-w
a laprét és a Földről
Ausztráliában It bevere
tik a Ikes számrendszert
Az é saajaaaalasi rendszerre
vaes áMérést a kannám 10
esre
a U hozaitette A kinai veeaAy maatt min-dent
meg ketl tenaunk a hátunk kteiaskisd-ra'- " - Kgy amerikai dták Minekidbna aa%-rs- lt
Saját JóacántáMI vett egy Uedn képet
éa a seahii egy bajusat pingált Lenes or-ra
alá A takaritonú meglátta X órán beMM
kmtasttották a Scovjetunidbdt Nem teka-ritdn- &t - a diákot -P- enkovsaki aaovjet eereáet esete nem sokkal
a kubai krteie után került nyBiánasságrai
Penkovsakt angol osssekotOJét egy Wywte
nevd tendoni uateterebert aaovjet ttaynökttk
Pesten fogták ei éa nemsokára mindketten a
moerkvai tesftteAbb katonai torveojraeék eié
keruMek Penkovaaktt kivéeeatélL Wynoe né-hány
év maHva rabcsere folytán teamrllrt
nyugatra Esutén nyilvánoMágra hoaték IVn-kovsa-M
feijegyséaett amit még ehtegatá—
előtt Juttatott ki Néhány resztet „Mtot fia-tal
kornaaomol hittem a asovjet iiiidair-fV- n és keeaen vottam minden áidoaatra Mint po-litikai
tteat legjobb tudomásom seerbat nevet-tem
a láwtbiaott katonákat A nagy koiwMn
háború atett aaonban éatrevettere hogy nem
a párt hanem a kaaaaaaretet telkeattette ka-tonáinkat
a harcra Kgy tábornok Mnadt vet-tem
feieeéejlil éa eaeei kitárult saámomra ac
ajtd a aaovjet társadalom uralkodó oactáhai-ho- t
Rangban gyorsan emelkedtem éa mint a
katonai Mestered osetáty ORÜ earidwt a
Saovtet TuaVmwmyoa KuUtótntésetak Atteml
KoordmáM Bunttaága külügyi oaamteanak he-lyette
vésesd Je tettem Madarunk vök ac
ipari ktmkrdát rnsgaairvtaiiie atakesnberek
ktrserétesének lirve alatt A liaiiiiambk ko-rokben
forogva rdjutiem hogy a part és a
kommuniamus dicsérete csak üres aaotem
Hazug álnok éa ontó emberekre leadtam
akik habosát néékiil vágták et a mdaek tor-kát
ha előmenetelük úgy kívánta Ktebbrr
Jutásuk erdekében a KOB aaolgálatáha átkok
ét besúgták legjobb barátukat Oyeeektek
megvetnek mindent ami oroat caak MiMmM
filmeket neanek meg et ieneatk aa egyaaertt
doteoaot Mntettom hogy a kiiimniajtajmii
amK évtteedek Óta építünk a laansayobk
teéthámoMág ét én mint ac uralkodó oat-tál- y
tagja rétaeee tettem ennek a aaéskámos-aágna- k
mely népemet éa haaámat de taaem
It napról napra melyebbre aultyeaat Jdt ia-mere- m
a VOrda llade reget éa tudom hogy
sok tiaattáream érti ugyavteat a ttégyint éa
etkeewdeet Mmiaaterek tábornokok a Kor-ponti
Pártbiaotteág tagjainak társaságát éa
támogatását élvettem Esek tették tehetővé
gyors eeftmeneteieroet a Juvóben la kisunyd-r- a
segitaepemre lennének De Jehesettenné
kell tennem ókét mert ók teatik tdnkfe ac
oroat népet Nem bírom tovább at atekosko-dás- t
Hatalmaa erőforrásainkat a nép Jólété-nek
emelósere kell fordnani nem a feiilfllitn
Imperialista törekvések katasatrófátta esste
tenVépére Ennek ac ügynek leseek a katoná-ja
ásókkal együtt akik a saját vonalukon har-colna
k rothadt kétaainú rendtatrunk ellen
melyet a világ proletárdiktatúra néven temer
Igaz hogy diktatúra de a protetároktest csók
annyi koee tan hogy megcsalja k Inasénál Ja
éa kineveti az rgysterú népet Mint hntkato-n-a
cs titkosom a valódi nephadsereghea aa
egyseerú orosr néppel akarok együtt termi
telük sírni és nevetni remél e hory régi ba- -
lutlalnut'eioadás
oációÍKin résfesileHt
A követ ke0 eWödás logi-kusan
simul l az eieőbe Dr
Kertész litván Notre Da-nié
Univenity Nemzetközi
Intéseiének igazgatója
egyetemi tanár és volt ro-mai
követünk aki a háború
alatt és után a KüUlgymi-niMtérh- mt
békeeMkészilö
o%aiályának tagja majd ve-zetője
volt azokról az erö-KfzitaSekr- öl
sMmoit be
amelyeket lganrszáf a
második (1947) Trianon ei
UriWésérc és a rnagyarlak-t- a
területek inegtartása ér
dekében tett Minden enV
Uéiés rnegzort aaunban a
aam jsatorsMe poUtika sdáv
sKraat4ácÍé)án A raasalkMU
nrvot énhtkvs és ájaatrá
RII 4-59-
36
n'ai 'ísa(fcV
raiatm aVik magas állaOT miaif -- ihud
tak totem ismt-- c maguk közé fogadnak Bar
sokan vagyunk de ma még frtünk egymás-tól
is mindenki egyedül magában dolgoaik
IV rtjon az óra amikor kinyithatjuk a asi-vtsnk- et és megsaabadulunk a nép nyuzóitot
A varsát egyesmény hadgyakoriatainV igy ir
JsaOvetaégeseink alakulatait aaovjet egységek
kaaé ketl beékelni mert rnegbichatatianok
átmenni nek a nyugatiakhot vagy eltenunk
foramanák fegyvereiket M A bAeUbor reeeto-Jéne- k
igaai arca Itendoan az atomfegyve-rek
ellen beecélunk de ugyanakkor sikere-sen
állítottunk etó olyan nukieárit fegyvere-k- K
melyek a robbanás után még hosesú
iaVeg termetnek halálos radtdaktrvttáat -P- snkovatki etredet a mosakval per aorán be-ismerte
hogy a aaovjet renrtster eitenaége
de aat nem tudták kiatedni belóie hogy
pénsert árulta et a pártot Mikor bejetentet-- v
hogy tettének Indnoakait akarja etmon-uan-i
aaonnal zárt tárgyalást rendének ei A
hivatalos Jelentét igyekéseit atemélyének
fontosságát lecsökkenteni xeak" Urialekoá
seredet volt aki alantot beoaatáaban aaot-gá- lt
egy áltemi váttelatnál ét akit péw éa
nok setiUWasvel fontak be ac lenpertellaták
Art nem lehetett hivatalosan beismerni hogy
egy fiatal veaárkari etredet a katonai kir-asere-éa osalopos tagja aki tflbb aaovtet kül-döttséget
vésetett Londonba éa Pártáéba aki
lMft— Id-ba- n Ankarában a aaovjet katonai at-tasé
helyettese volt onartleoul msgejftssWs
ból hassVJa ét népe iránt éreett sas retettói éa
fetetoseégtói vésetve torduM a kiváltéi spaak
proietárdiktatúrája" elten - Krrót Jut
estünkbe agy érdekea kerdet Kedvet otva-aón- k hány rnaggydaódeiiet komrnuniatát te-mer
-- - önmagát it betaámttvaíT Párttag"
opportunista tottetA nem seánvM A aad ere- -
deti érteimében vett rneggyosodesea
tssiu indásra éa áidoaatra késa óaainte kom-munistára
gondolunk Kgyet minden Aittdtk
ember temer Ha kettőről vagy pláne három-ról
tud akkor Ismeri a fel oreamgot Ha négy
Jon ki akkor keadje el ekHrAt a atáiwltást
és a káoerereat mert valami nem atimsnei
Megint tetordey Nemreg aaanioltunk be a
magyar dolgosok sersjtékén New Yorkban
úriaáte Csatorday elvtársról A külügy éa bei
Ugy biztonsági atervH" napokig törték a fe-Jttk- et Rudapeaten hogy miért nymtsstfamank
barátságtatenul vajon csakugyan nem aaeret-Jü- k
Caatordayt avagy asért kornteetedunk
hogy caak aeért ta Hthagyják nektb A
nyugtalanság érthetd htteen a pesti kormány
washingtoni követségének veeetóje úgy beié-aaédú- lt
a kapiulizmus haldoklásának bflbá-Jalb- a
hogy otthagjta az attasét ét menedék-jogot
kért — nem la olyan régen A Csator-day
ügyet a pesti urakra hagyjuk — a végső
paranct ügyit Moaekvébdt Jon
farost Ptecher ac ossirák komrnunitta párt
fdtdeoidguaa caatlakoaoit a francia kommu-nista
fósdeológus és ac oteaa knmmuniata
párt véleményér éa kijelentette hogy a
acovjet koenemmlsta párt nem téveéJietetien
Nevetaégawnek tartotta aat hogy az orosaok
arra való htvatkoeásaal seálHék meg a esene-ke- t
hogy agy maroknyi nyugati ütnV
próbált átvert kelteni Pteohert ktaárMk ac
osztrák kommunista pártból —
Zrínyi mondotta „Ne bániad a magyart !"
Kst ac ÜZCNHT-- K hanmnemecer példány-ban
a torontói MAOVAK CLtJT nek az éoaak-amerik- ai
magyarság legnagyobb hetWspjonak
nyomdája késtftette és boesátotla mmden ei-tensaoigál-tttát
nélkül a magyar Ugy aaolaála-tár- a
A MAGYAR ÉLET rtme C Alctna
Ave Toronto 4 Ont Canada
előadása véfén óriási tetsaést ara
ItHt
A nap harmadik eWadó-j- a
dr IíitcrhJz István a
Katolikus Magyarok Vasár-napja
főszerkesztője Iró és
publicista Ufll aki a ki-sebbségi
magyarok — s
lőttük elsősorban a felvi- -
ItWkiek — sziazlfuazi arcát
Kmertette kuhurális wa
Jbadságuk és ieniagalásuk
lositása céljából Gsaler-th4- s
kimutalla hogy' a ki- -
sebbeégi magyarok Buda-'pes- t
tói teljesen elhagyatva
nvediM áUják a vártát a
' jyelvttkért és magvarságu- -
kért s a szazjadföWi ma
gtraraág kötelessége hogv
számontartaa és segítse
AAet a Kádáreaaim nem
türodörmégr helyett
NE KCMKEDJPK ERRE-ARR- A
JÖJJÖN BC A HIDEGRŐL A
HUNNIÁ-B- A
e Náhánv izgalmas elménv
e Saámlalan kellemes nv-jlof- K tcs xátia
e Cs három udxatias ui akmek j ttuclme egtelen
HUNNIAHOUSEOHM-TRAVE- L
HINGARIAN DOOK AGrACY INC
1592 Second Atenue (82 ik UUanult
XnV YORK — TEL: RE 4900
HUNGÁRIÁN PACKING 110USE
A oonthvens knagvobb ntagvar henlesáru üzlete
EkVékenv kiszolgálás es finom áruk halmára várja
KEDVES VEVŐINKET
1330 SECOND AVE (79—80 STREET) NEW YORK
TEU
e i'1 hi
"
—
r- - - m mmnii
40 CVE A MGYARS4X SZOLCALXTAB IN!
EASTM0RE FUNERAL HOME
(volt BALO n-NltLll-z
HOME f fel TR 9 5464
Prts Gllbert S Peftrs e 240 Lastl St NY C 21
KovíIci Imre (ró v or-ftzáfgvül-ési
képiseki és dr
Varga Usrló üg-é- d o)t
LrácággOlési képxiseW a
Szabad Magar JogászswW
tetiég elnökének rövid
hozzászólása után a nagy
4keru ankét véget ért- -
Az ankét servefo mun-kájáért
efsosorban Mlkó
litvánt ac AMSZ Kulturá-lt
Osztálya vezetőjét és
Molllnár)né Kovács Terit
illeti kosrHnet
(Ac ankéton kibocsátott
milarkotat és határodat
szövegét a lepköeelebW szá-munkban
közöl jllk)
A Ircrétlhh
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
POR KSTORE
1508 2nd AVE
178—79 Street)
Tel: RII 4 8292
A lejjjobban ebédelhet
vacsoráthat és körben
1KKA I Is Tcladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1189 SECOND AVENUE
7T— "8 Sltveti
NMtva naponta
de lÖOtól ette lUOlf
Tel: 734-988- 1
%Baw ttmL laV agagaggaK
gfl qA sí f f ejygyaae-g- g gasttgagggsggar
w ANTON N NYFRGE5
ADY ENDRE ANGOLUL
lUOUM-M- ! SZRN7ACI0
A külul halálának iciuüik cóhcn mefjelcnt OsV
lókkütcl 354 ers mücsi fotdilasál lartalmncxa- -
A frnjkéjíostke-- I IH+twIrélt mű 7 amerikai tMmm
ta-kúl- tő Antun N Ncrgea tKijyedMáxados WtetfaliwMilPlfc
eredménve A könvx alkalmas árra reasy iittasykrtel Mrf
nciaraen vagv Mrhoarvscm olvaaó uWuWtmA HtcglMHir
K és tneajrrtac a XX század leptagyisbh rnafyar lilHW
féniuazát aki a rnajjyar aurául Utcbutvi rrAvg4 irJnlt
telte erwibert
Az 500 oKUktt kAlH vépefi mTarnvrvVű vgtsmiu
tato is találhaio amelv rnvgkimjnylli á furdüáopA öaMt
hasunhiasát az ereden vei sekkel
A konvxeladáarHit axártnani telje bevétel MdfysVT
Iskola éa Ösztöndíj Ahsp tőkéjének mnevéaere éa as
aruMtlnyehű magar erwiklupétlia eKwIHiáai kstetlamr-nc- k
ledesesA're szolgál
A stópklállitúHi kíinyv Mrkl jwnttwra érikot aJHilkl
Kaphalo — 10 dolUn áron — a magyar kimyvkerejt- -
kedcekrx-n- ( jg a alahM címen:
Iluiifarlart Cullural rouiulaliiHi Inc
V () llo 16 Hufíakt X V 14223 USX
NUW YORKI SHRKi:STtSlrtK VKZItTiiJHl
KALMÁR MIKLÓS
100 OVHKIOOK TIHlUCi: APT 511
M'AV YORK N Y 10040 — TI! II ON: 568-025- 1
5 vi-- £
Hungárián Quality Pastry Shop
hazai recept szerint kcszult n-iesc- k torták kuglóf
leveles túrót almás lekváros danish
Rertdeleseket vállalunk minden alkatomra
kksiben cs nagyban
314 1SAST — 7Í STRIIIiT NI1W YORK X Y 10021
( 1 és 2-e- s Atenuc kmtt )
TliUilOX: 908 0052
SZERELEM — HÁZASSÁG BARÁTSÁG
Wn adass rnogatlnunk segíti s megfelelő partnart
9AreCHUOHT (novaanberl asstnl
RAtTTRUK kTAIt (tsan faljnalrl
XAemmN HKAJtT !) aaájaai
4isxitxa- - aoctimr wm
im Ristod gi fi%y
Egves
a rraajastn pontoa nevét
aasjaaBSasi
$li
rftrcfvtitjaHi inHvi iAft(sza jfisw iwfn A%"f írsv isM4t iN i lWl
mos - ni:n:c - egyedül él
kezdjen cg új életet a
JÉZUaS aSZIVK VILLÁBAN
lVa"ZáTj1dItMswjarjTaLfTaiis
Kellemes keit — Magvaros ellátás
Apahaafli gondozás — Közös szórakotát
és Kápolna várja
Mindaswcina tehiláfoslUs a kúvetkeafi
Saered llesvrt Mtks CmKlhmd Ont
Telephoné: 519-842-58-
31
Saered Heart Ststets 56 Sp-tH- na Reád
Toronto 179 Ont lhoe: 921-186- 4
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
yxgtxerexsrxrtsissiswgisiasi ex gsrgsrt
v
A legszebb ujíhulch!
5 IDEGENBEN rLLNóTT GYERMEKEI S7WRA
HIST0RY 0F THE HUNGÁRIÁN NATI0N
5 A MAGYAR NEMZET IGAZ TöRTl NrLME NOOL N ELVEN!
2 Ssaadard kötésben t'S$14í De Luvo kötésben 1'S$I6J
$MW
3
AAAAA2S
AíA
A
A
y DXNUBIAN PRESS INC ASTOR PARK ELOttlIH 3Jéé4 US i
% TORONTÓBAN KAPHATÓ: 2
y Oiaropa Record Store 4 Bloar Sttaet West — Tetafaa: fBsfTII a í BaHat kowrvkereskedes 272 SessdMM Asesaeu — Tekfbn- - Jal3M J
:S kkM'ftfcftkfrfrH isaiaasgaasiiiliail lililiglvi