Magyar Elet, March 02, 1968

              j¥wé&ftfiai'& -- - v
ff--- - — u
4 oldal MAGYARTELET
196J mdrcluj 2
MÁSODIK AVENUE
írla: Halász Pélcr
Njolcvannegyedlk folytatás
fis így ismét megérkezik a nyár a Második Avenue-r- a Horváthék harmadik New York-- i nyara A „humidity"
a város nedves nyirkos verítékezése nem ismeretlen töb-bé
Károly air-conditione-rt szerel föl a nagyszoba ablakára
éjjelre kinyitják a gyerekek hálószobáinak ajtajait is és a
gép egyenletesen lehűti a lakást A lakbérük megemelke-di- k havi tíz dollárral de megéri Reggel aztán amikor ki-lépn-ek
a lakásból annál döbbenetesebb a fojtogató dunsz-to- s
levegő Károly már nem mondja hogy nem engedi Ju-li- st Borossné szállodájába a Catskillbe hadd menjen csak
meneküljön a városból minél előbb Sőt felmerül a gon- dolat hogy még ők is fölmennének szabadságuk idejére
legalább tíz napra a Palota Szállóba de aztán lemondanak
róla Béla nem mehetne velük végig akarja dolgozni a
nyarat mielőtt szeptemberben elmegy Princetonba arról
pedig szó sem lehet hogy Bélát magára hagyják ezen a
nyáron Hiszen ez az utolsó néhány hetük együtt És most
egyszerre rájuk nenezedik a gondolat hogy Béla elmegy
tőlük elköltözik nem fog ott ülni hosszú délutánokon és
estéken a szobájában az asztala mellett a könyvei fölött
időnként kilépve a konyhába a jégszekrényhez egy-eg- y
félpohárnyl narancsléért
Aztán más szomorúság is löszönt a házra Egymás-után
két levél is jön Pestről jelentve hogy Bakonyi Gás-párt
Mária édesapját beszállították az újpesti Arpád-kór-házb- a
szívrohamot kapott június első hetében és az álla
pota súlyos Az egyik levelet Mária édesanyja írta a mási-kat
Sári Az anya levele rövid inkább ima nem is levél
„az Isten majd megsegít bennünket" írja „bízunk az ő
mindenható erejében és gondoskodásában" Néhány sor-ban
azért elmondta mi történt „Szegénv jó apátok na-gyon
felidegesítette magát Hiába óvom hogy az ő korá-ban
az effélével csak árthat magának nem hallgat rám
Vargáékkal különbözött össze valami apróságon Aznap
estére rosszul lett Ez az credménve" Ennél többet aztán
nem is írt Minden délután bemegy a kórházba És imád
kozik
Sári levele már részletesebben tájékoztatott A közös
konyha-használ- at körül támadt kellemetlenség Vargáné
főzött odaégetett valamit rossz szag terjengett a lakás-ban
Apa erre tett valami megjegyzést Vargáné kifakadt
veszekedés támadt „Gyorsan meg kell mondanom írta
Sári hogy sajnos nem Apánknak volt igaza Vargáné is
dolgozó asszony hivatalba jár ráadásul gyerekeket nevel
van annak elég dolga gondja nagy kapkodva odállt hogy
vacsorát főzzön valamit a tűzön felejtett odaégetett Bü-dös
lett a lakásban Az ember ilyenből nem csinál nagy
ügyet Kinyitja az ablakokat és kész De ismered Apánkat
Amikor Indulat fogja el akkor nem tudja türtőztetni ma-gát
Persze az is lehetséges hogy minden efféle összetűzés
nélkUl is bekövetkezett volna egy szívroham Kétszer is be-széltem
Apánk kezelőorvosával az Arpád-út- l kórházban
MIHIIfHnMHHmilMIIHHIIIIIMMHIIMHIHMMIMIItlIMtlIIHIIIIMIMHIinillHMIIinilHIHIIIMtlIIIIMIiniftflMlltfl
Drága a vasúi Európában
A német kiadású európai
nemzetközi menetrend a
vasúti viteldíjak összeha-sonlítására
érdekes tábláza-tot
közöl Mennyibe kerül az
utazás 300 kilométeres sza-kaszon
Európa 10 országá-ban?
A viteldíjat a nyugat-német
pénzegységben (DM)
számolva így alakul a sor-rend:
Svédország 3593 — Norvé-gia
3175 — Dánia 2955 —
Belgium 2666 — Franciaor-szág
2573 — Svájc 2447 —
Nvugat-Németorszá- g 2400 —
Ausztria 2007 — Hollandia
1666 és Olaszország 1658
11 KEITH REÁL ESTATE
181 EGLINTON AVENUE EAST
NE MULASSZA EL!!
Nagy árleszállítás a Walmer Road-- l házon Hívjon
azonnal
Klngston Road— Dundas: 6 szobás ház 19Uxl72-e- s
órisi telek teljesen újjáfestve $18900-ér- t $2500 le-fizetéssel
Nagyon jó befektetés
Lakás:
924-89- 08 Miss Pellínen 487-33- 33
YORK REÁL ESTATE
385 SPAD1NA
Iroda:
K
AVE
Palinerston Blvd: modern 5 lakásos egyedülálló
téglahaz 5 Konvha 5 fürdőszoba garage $12000 le-fizetéssel
Spadlna—Bloor a Universlty mellett Kényszereladás
7 szobás 2 emeletes téglaház 2 konyha parkolás
$4000 lefizetéssel
Sarok épület: 8-pl- ex 2 hálószobások Évi beétel:
$11000 Végár: $63500
Sarok épület: 6-pl- ex 2hálószobások Évi bevétel:
$8100 Végár: $56500
NYÁRY MIHáLY © 925-31- 55
Gyárépület: évi bevétel S18000 nagv telekkel 20 au-tón- ak
parkolás két saját behajtóval jó közlekedés-sel
Athelvezcs miatt kcnvszereladás $20000 lefize-tés
mellett $8000 tiszta kereset
St Clair— Dufferin: egvedülálló triplex modern 3
konyha 4 fürdőszoba rec-roo- m két garázs $10000
lefizetéssel
Mrs VÖRÖS © 925-31- 55
E LAWRENCE REÁL ESTATE
492 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO
HA INGATLANÁT EL AKARJA ADNI
VAGY BARM1FCLE ADÁS— VÉTEL ÜGYBEN
HÍVJON FEL BIZALOMMAL
BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT
MINDEN KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL
Iroda: Lakás:
923-24- 76 Németh István 922-5G- S0
doktor Fényesnek hívják Igen kiváló specialista Elektro-kardiogramm- ot
készítettek nem mutat valami jót Egyelő-re
mozdulatlanul kell feküdnie és állandóan orvosságol-já- k
Az orvos egyelőre semmi véglegeset nem tud monda-ni
Eredményt csak hosszú hetek hozhatnak" Sári ezután
arról írt hogy az egészben a legelkeserítőbb az: Vargáék
rendesek és türelmesek voltak a szülőkkel szemben de
félő hogy a kínos jelenet után a kapcsolat megromlik
„Ennél jobb megoldást pedig sehogyan sem lehetett vol-na
találni" írta Sári Mária leeresztette a levelet Már me-gint
ez a szó: megoldás Mennyire meggyűlölte ezt a szót!
Sári ezután arról írt hogy tömérdek a dolga Imre igen
sokat utazik legutóbb is négy hetet töltött Kelet-Németországb- an
ő a rendezője a magyar bútoripar lipcsei kiál-lításának
Igen valószínű hogy a jövőben is sokat fog utaz
ni és remény van arra hogy egyes útjaira ő Sári is vele-meh-et
„Gondolhatod írta hogy ennek mennyire örülök"
A levélben azt nem részletezte hogy neki miért olyan „tö-mérdek"
a dolga ha Imre annyit van távol
Mária eltűnődött a levél fölött Valami meglepte a
hangjában Mintha egy kis fölény lett volna benne egy kis
fontoskodás Sári mindig egy kis rejtett iróniával tekintett
Imre vállalatvezetői tevékenységére és ha Imre nagyon ko-molyan
vette önmagát akkor Sári annál kevésbé vette ko- -
I molyan őt Nyílt vitába ugyan sohasem keveredett vele a
véleményét is inkább véka alá rejtette de Imre mindig is
érezte Sáriból ezt az ellenállást ezt a kis gúnyt és vérig dü-hítette
Most azonban ilyen mondatot írt le Sári a levelé-ben:
„Imrétől igen sokat várnak a magyar bútoripar kor-szerűsítését
illetően" Ezt a mondatot akár Imre is diktál-hatta
volna Pedig bizonyos hogy nem ő diktálta Valami
változás történt Sáriban? Egész este erről beszéltek Ká-rollyal
— És igenis — tette föl végül Mária a kérdést —
miért is ne változott volna meg? Hiszen végülis magára
hagytuk Kije maradt tulajdonképpen Sárinak Imrén kí-vül?
Az öregekről legfeljebb csak gondoskodni lehet szel-lemileg
szegények ők már nem sokat nyújtanak Kikkel
van együtt Sári? Kik jelentik a társaságát? Sári nem dol-gozik
Imre elmegy reggel hazajön késő este Mosta-nában
utazik is Kikkel beszélget Sári kikkel cseréli
ki a gondolatait? Mit tudunk mi Sáriról?
Károly türelmetlen lett:
— Mi az hogy mit tudunk róla? Ugy beszélsz Sáriról
mint valami gyerekről Felnőtt asszony Éli az életét Mit
tudtál róla amikor otthon voltunk?
Mária erre nem válaszolt Magában ezt gondolta:
„többet mint hinnéd" Sári mindig őszinte volt hozzá
Hányszor jött hozzá különböző kisebb-nagyob- b problémá-val
Megesett hogy zárás előtt megjelent az Oktogon-tér- i
Illatszerbolt előtt várta amíg ő végzett és akkor kettes-ben
beültek egy órára a Liszt Ferenc-té-r sarkán lévő esz-presszóba
Ezekről a beszélgetésekről Károlynak sem szá-molt
be mert nem tartoztak Károlyra nem is nagyon ér-tette
volna És különben: Sári megeskette amit mond
kettőjük között marad Egyszer például — 53 tavaszán —
halálosan szerelmes volt egy fiatal orvosba Válni akart
Azt remélte hogy az orvos elveszi Mária akkor minden
erejével ellenezte a könnyelmű lépést És igaza lett Az
orvosnak esze ágában sem volt házasodni eléggé ridegen
kíméletlenül szakított Sárival Sári nem omlott össze sze-rencsés
természete volt mindig amilyen könnyelműen
hagyta magát valamilyen felelületes kalandba sodorni
towraiiMiíFaai imipimeipiiiiin m
Town&Counlry
Rcal Eslalc Lld
Danforth— Brodway: kü-lönálló
10 szobás tégla-ház
2 fürdőszobával 2
konyhával privát kocsi-behajtó
dupla garázs
Egy nyitott 8%-o- s köl-csön
Danforth— Broadway: 6
szobás téglaház 2 kony-hával
Teljes ára: $19900
A város minden részén
minden árban van válasz
tékunk eladó házakban
Segítségére vagyunk a Ief i
zetés teljes vagy részbeni
összegének megszerzésé-ben
alacsony kamat mel
lett 3 évre Jótállás nem
szükséges
Hívja: V Pálma urat „
Tel: 7827246 — Torontó
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
Dundas— 6
szoba és nyárikon} ha 2
garázs faltól-fali- g sző-nje- g
$4000 lefizetéssel
Marjory— Gerrard: $4000
lefizetéssel 7 szobás tég-lahaz
modern ha
sürgősen eladó
Osslngton — College: 8
téglaház 2 kony-ha
2 fürdőszoba újonnan
dekorálva
Lakás: Iroda:
783-109- 5 481-11- 93
Major—College: $5000 le-fizetéssel
háromemeletes
téglaház 10 szoba 3 kony-ha
3 fürdőszoba parko-lási
lehetőség új fűtőbe-rendezés
$350 havi bevé-tel
mortgage Rit-ka
alkalmi vétel
Horgász-paradicso- m: dollárért gyönyörű 100 x
175 feet-e- s telek a Trent
River partján 100 feet-e- s front a 48 Hwy-- n Privát
út a folyóhoz 70 miles-r- e
Torontótól Beaverton
környék
Bárminemű ingatlan
adás-vét- el kérdéseivel
kérem hívjon bizalommal
Gábor Novak
923-381- 2 487-33- 33
BENR0Y REÁL ESTATE LTD
507 EGLINTON AVE WEST
Runnemede:
kom
szobás
E Moskovits
[KlEBI
79-6-o- s
2400
Drlve-In-n restaurant: gyö-njó-rű új épület italenge-délly- el külön 6 szobás
szép ház téglából dupla
téglagarázs 25 kocsinak
behajtó 2 aercs telek a 2
Hwy-- n 20 percre a város-tól
$97000 kérnek érte
5 szobás bungalow a Law-rence-n- él
téglaház ga- rázs kocsibehajtó nagv
kert $25900 csak $4000
lefizetés
Két épület a Bloor St-e- n
a Bathurst-ná- l Két nagy
üzlet apartment 12 ko-csinak
parkolás meg le-het
venni külön is Jó be-fektetés
95 aercs dohán) farm
de jó másnak is — a 401
Hwy-- n csak $45000
Lakás: Iroda:
481-63- 17 481-11- 93
EVIrs Sasvári
olyan könnyedén meg is menekült belőle Alap természeté-be- n nem sokat változott bakfiskora óta „Az a szép az a
szép akinek a szeme kék" Raposa Három Huszár sza-badság- os hadapródőrmesterek
Mária most egyszerre úgy érezte hogy nagyon
hiányzik neki Sári Szerette volna magához ölelni meg-csókol- ni
az arcát Elváláskor ők mindig megpuszilták
egymást még abban az időben is amikor naponta talál-koztak
Milyen magától értetődő és természetes és min-den
jelentőség nélküli volt az akkor Mennyire tud hiá-nyozni
most! Mária most már jól ismerte ezt a tünetet
A hiányérzet egyes emberek után mindig hullámokban
jött Napok telnek el hetek és az ember nem gondol a
testvérére vagy akár a szüleire sem millióféle elfoglalt-sá-g
napi gond munka a rutin Aztán egyszerre csak jön
a hullám Váratlanul rohanja meg az embert a kínzó
hiányérzet az epekedés Mintha az efajta érzéseknek is
szabályszerű ritmusuk volna váltakozásuk mint apály-nak
és dagálynak
Ezen a tavaszon a Második Avenue Is alakulni vál-tozni
kezd körülöttük éppen velük szemben bontani kez-denek
egy öreg sarokházat rombológépek dübörögnek
reggeltől-esti- g száll a kőpor egy ideig nem is lehet ab
lakot nyitni szürke porréteg telepszik a párkányokra
Lejjebb déli irányban a hetvenes utcák körzetében
egyszerre három házat is bontanak mintha valami harag-vó
indulattal nekiálltak volna hogy szétszedjék az ave-nue- -t
Hétköznap délutánokon valóságos felhő ül a Má-sodik
Avenue fölött a napfény is alig tud áthatolni raj-ta
öreg omló házak porkavargása ha szél kerekedik és
éppen az utcán van az ember akkor szinte a fogai kö-zött
érzi a port Szombatonként a Pontiac-o- n is ujjnyi
vastagságú porréteg ül A napok egyformán telnek Az
egyik estén eljött Pázsit Ernő friss és jókedvű volt az
öreg bár mint mondotta márciusban betegeskedett né-hány
napig De az lelkesítette föl annyira hogy találko-zott
a fiával és annak a családjával igaz csak egy órács-kára
az Idlewild-repülőté- r vendéglőjében
— Szabadságon van itthon a család — mondta Pázsit
Ernő — úgynevezett „home-leave"-e- n A fiam Bonnból kül-dött
egy táviratot hogy mikor legyek a repülőtéren Egye-nesen
Salt Laké Citv-b- e mennek a menyem szüleihez A
három lány csudaszép lett Magasak szőkék kékszeműek
És úgy beszélnek németül mint Goethe — Pázsit Ernő
nevetett köhögött legyintett — azt hiszem engem vala-mi
furcsa különleges vénembernek tartanak aki mindig
csak ott áll a repülőtéren és amikor ők kétévenként át-szágulda-nak
New Yorkon akkor a találkozás rövid idejé-re
megelevenedik aztán megint csak mozdulatlanná vá-lik
újabb két esztendőre Én valamilyen tűnő kis vízió va-gyok
az ő számukra
Mária megkínálta feketekávéval az öreg csillogó szem-mel
elfogadta nyomban megtömködte a pipáját rágyúj-tott
Szerette az eszpresszót
(Folytatjuk)
L Stein Reál Estate Ltd
8 5 7 W I L S O N AVE
Bloor— Prlnce Edward Rd: $75000 lefizetéssel 23
apartmentes bérház
$10000 lefizetéssel restaurant üzlctépülettel együtt
a város szívében betegség miatt azonnal átvehető
A fent hirdetett épületek megvétele esetén házát
vagy morgage-já- t a vállalat azonnal készpénzzel
megveszi
BÁRMILYEN MORTGAGE PROBLÉMÁJÁVAL
INGATLAN VÉTEL VAGY ELADÁS ESETÉN
HÍVJON BIZALOLLVL:
Iroda:
636-76- 63 Harangi János 636-04- 52
Arthur Willi Reál Estate Bróker
23 JACINTA DR — Telefon: CH 4-67-
36
Bloor— Spadlna: $10000
lefizetéssel: 14 szobás
egyedülálló téglaház 5
szoba a tulajdonosnak
plusz $5200 évi bevétel
5 szobás bungalowt plusz
4 szobás basement apart-ment
$6000 lefizetéssel
szép telek garázs privát
kocsibehajtó
Dundas St W legjobb be-fektetés
a városban ha-talmas
téglaház üzlettel
három különálló apart- -
Lakás:
Lakás:
Harbord— Spadlna: 8 szo-bás
egyedülálló ház $6000
lefizetéssel Modern kony-hák
dupla garázs
Közontban: egyedülálló
8 szobás téglaház $5000
lefizetéssel 3 fürdőszoba
3 konvha 4 kocsinak par-kolóhely
Bevétel évi 2500
dolár plusz a tulajdonos-nak
a földszint
Házvételhez hölcsön $500-3000- -
BIZALOMMAL
Hívja SZŰCS JÁNOS-t- : 223-458- 3
menttel 3 fürdőszobával
Garázs saját behajtóval
Remek állapotban Nagy
bevételi lehetőség Hív-jon:
2 18-- 5 13 1 Mis II Gandor 2 ÍM 161
floy Smith Reál Estate Ltd
LONDON ONTARIO
103 WIIARNCLirFE ROAD SOUTH
(A Canadian Tire mellett)
Alacsony árak Londonban
Az elmúlt ében több mint 100 házat adtunk cl csa-ládok
részére akik Ontario valamelyik más részén
laknak Miért? Alacsonyabb árak alacsonyabb adó
rengeteg munka-alkalo- m nagvon közel minden téli
és nyári szórakozási lehetőséghez tavak a szomszéd-ban
Jöjjön és látogassa meg a mi erdős városunkat!
Lélegezzen friss levegőt nálunk! Győződjön meg sze-mélyesen
hogy a mi gyönyörű erdős városunk miért
nő ilyen gyorsan és miért ennyire kedvelt
Hívja magyar megbízottunkat aki készségesen áll az
ön rendelkezésére minden felvilágosítással
Telefonáljon vagy írjon bármely időben
Iroda:
432-29- 54 Tóth Ferenc 432-34- 11
A KMSZ közgyűlésének határozatai
A Kanadai Magyar Szö-vetség
a február 18-á- n meg-tartott
közgyűlésén alapszabály-m-ódosítást
fogadott el
és az elnökséget két egyházi
társelnökkel egészítette ki E
módosítás kiterjedt arra is
hogy az egyházközségek
mindenkori világi elnökei
(gondnokai) megbízatásuk
időtartamára tagjai a
KMSZ Igazgatóságnak
A KMSZ tevékenységéről
Gyallay-Pap- p Domokos el-nök
és dr Villanj I Pál ügy-vezető
alelnök adtak tájé-koztatót
A közgyűlés elismerőleg
vette tudomásul az elnöki
bejelentést hogy a KMSZ
közbenjárására a kanadai
bevándorlási minisztérium
kilátásba helyezte hogy az
olaszországi menekült tábo-rokban
lévő magyarok be-vándorlásá-nak
ügyintézését
meg fogja gyorsítani
Az elnök végül ismertette
a Szövetségnek az erdélyi
magyarság érdekében kifej-tett
tevékenységét
Villanj i Pál ügyv alelnök
beszámolójában az emigrá-ció
„depolitizálására" irá-nyuló
törekvésekkel foglal-kozott
A közgyűlés helyes-léssel
vette tudomásul azt a
célkitűzést és meghatáro-zást
hogy a KMSZ a ma-gyar
politikai emigrációt
képuseli és a kommunista
rendszer elleni küzdelem-be- n
ragaszkodik eddigi
megnemalkuvó álláspontjá-hoz
A közgjűlés a napirend
tárgyalásakor a következő
fontosabb határozatokat
hozta:
Egyesült Magyar Ala-pítvány
United Hungárián
Trust Fund alapító tagjai-nak
megbízásából az alapít-vány
szervező bizottsága
február 17-é- n ülést tar-tott
Torontóban — amerikai
részről Slsa István Ertavy-Barát- h
József Návo-r- y
Kornél kanadai részről
Fülöpp József a Széchenyi
Alapítvány elnöke valamint
Mik-lós
Kohári József
Nagy György részvételével
alapítvány célja az
egyetemes magyar célok
szolgálata támogatása a
szabad IIágban
A KMSZ alapszabályi-nak
átdolgozására az elnök-ség
felkéri a tagegyesülete-ket
megfelelő javaslatok té-telére
A beérkező javaslatok
egyeztetésén külön bizott-ság
fog dolgozni s az új mó-dosított
alapszabály kérdé-sebe- n
a következő közgyű-lés
dönt
A magyar emigráció
egységének megőrzése érde-kében
az elnökség felkéri a
tagegyesületeket hozzanak
az elnökség tudomására
minden kommunista részről
tervezett akciót bomlasztá-s-i
kísérletet ilyen törek-vésekkel
találkoznak (amire
máris nagyon sok példa
van) senki sem kezdemé-nj-ezze-n
kapcsolaMétesítést
sem a kommunista korma-nyo- k
hivatalos képviseletei-vel
sem a nekik dolgozó ön-kéntes
vagy fizetett ügynö-kökkel
A „magyar adó" kérdé-sében
a közgyűlés tudomá-sul
vette Nagy György
főtitkár jelentését az „Egye-sült
Magyar Alapítvány'
feb-ruár
torontói tárgj-alásá-r- ól
— A Calgary--1 „Széche-n-jl
Társaság" elnöke ni-löp- p
József a társaság eddig
elért eredménj-eine- k meg-világításárai
ugj-anez-t
a fon-tos
magj-a- r feladatot ismer-tette
kijelentette hogy az
akcióval annak céljaival
teljesen egyetért együtt
működés gyakorlati megva
lósítására a Széchenyi Tár
saság rövidesen meg fogjj
tenni a maga kiegészítő
vaslatát
MMIIMIHIIItHltlItlIllllllllllMIIIMIIH HIHIHI MIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIll
Az
hó
és dr
dr és dr
--Az
és
ha
és
dr
17-- 1
és
és
Az
ja
IIMIIIIHMMItlIlllmiltlIMt
Egyesült magyar alapítvány
Észak-Amerikáb-an
Zsolnay-Mattyasovszk- y
Mcinn
szervezőbizottságának
Az amerikai és kanadai
résztvevők megállapodtak az
amerikai és kanadai részről
bejegj-zésr- e kerülő alapel-veiben
azonos egységes
alapokmány charter szöve-gében
Ennek bejegyeztetése
után az Egyesült Magyar
Alapítvány Jogi tényeződ
válik úgy az Egyesült Álla-mokb- an
mint Kanadában
Az Alapítvány szorosan
kapcsolódik az Európában
már működő Becsületadó
Alapítványhoz és célja hogy
ebbe a nagy magyar meg-mozdulásba
bevonja a dél-amerikai
és az ausztrállal
magyarságot Is
& Marté
REÁL ESTATE
r--M--M-1-v--
w-u-yV-lij
ÜJ CIM: 560 BLOOR STREET WEST
St Clair— Bathurst: $4000 lefizetés Egvedülálló tég-laház
6 szoba 2 modem konyha oldalbehajtó kom-pa- ct kocsinak Előnyös feltételek
Dupont— Osslngton: $1500 lefizetés 5 szobás egy-csa-lá- di ház Modern konjha olcsó fenntartás
Yonee— Stecles: 6 szobás emeletes téglaház csak
$4000 lefizetés Garázs nagy telek Azonnal átvehető
Avenue Road— Dupont: 11 szoba 3 konha felszerel-ve
3 fürdőszoba parkolás $8500 lefizetés 7 százalé-kos
mortgage
Hívjon bizalommal és ne feledje:
„Szerencséje örök ha házügynüke Török"
532-33- 91 Török György 485-53- 22
Queen— Logan: $3000 lefizetéssel 8 szobás téglaház
2 kom ha lane 2 kocsinak parkolóhely közel minden-hez
nvitott kölcsön jó kiadási lehetőséggel Ara:
17900 dollár
Markham— Harbord: téglaház 12 szoba 3 emeleten
plusz basement lakás 4 konvha 3 fürdőszoba lane
2 garázs 1 parkolás évi $5000 bevétel és 4 szobás
lakás a tulajdonosnak Jó fizetési feltételek
Heath St—Spadlna Rd egyedülálló tégla sarok-ház
Többféle kiadási lehetőséggel 14 szoba garázs
Közel mindenhez kiváló környék
Davenport— Christle: originál duplex 7 éves épület
2x5 szobás 2 garázs
Kada Gábor -532-33- 91
Első és második mortgageo-ka- t foljósítók
és a legjobb árban átveszem
Tőkéjét legjobban befekteti
ha clso és második mortgagc-- t vesz
TELEFON: 223-29- 66 D U 4 ÓRA UTÁN
f rmíF +-- - itfcjaa HBJilll