Meie Elu = Our life, December 19, 1985

              J
•„Meie Elu" Sl (lösb^ 198S NELIAPÄEVÄL, 19. DETSEMBRIL \ DECEMBER 19 13
TPÄRAST PIKKA KANNATUST LAHKUS MEIE KAUAAEGNE
USTAV KOGUDUSE NÕUKOGU LIIGE
sündinud 8. detsembril 1906 Võrumaal
1985 St
Issand ütleb: j
Mina elan ja tei@
peate elama.
Jöh. 14,19.
ST. CATHARINES'1 EESTI LUTEfflUSU PAULUSE KOGUDUS,
ÕPETAJA, JUHATUS, NÕUKOGU ja NAISRING
Südamlik kaastunne
surma puhial
T. JÄRVE abikaasaga
S. KUHI
B. LAHT abikaasaga
L. LAHT abikaasaga
T. MEYER abikaasaga
£. NÕMM abikaasaga
P. NIINEMETS
A. SEPA abikaasaga
R» TÄHE abikaasaga
A. VOORAND abikaasaga
ARMAST KAUAAEGSET PERE KONNAS Õ PM
mälestame kurbuses ja a\|al^ame kaastunnet
LJn^daie^ lasiele ja Iffistelasteie
HANS ja JUTA lastega
Mälestavad
ARVO ja VÄlGE NIITENBERG
TIIT ja TIINA TRALLA
ENN ja IVI KHLASPEA
ARMAST KOOLiyENDA |A KLASSIVENDA
ALFRED AASMA abikaasaga
OSKAR HAAMER abikaasaga
Eestlaste poolt eelistatud ja traditsiooniliseks kujunenud
Matusemaja on üle 115 aasta teeninud Metropolitan Torontot
sama perekonna poolt väfjakujunenud traditsioonidega..
Moderniseeritud avarad ruunnid, kvalifitseeritud personal ja
küllaldaselt parkimi^eruufTii.
Väärikas teenimine
FU N E R A t H O R Ä E S LTE
T. 1. MORRISON - Fwfuöral Diraictoir
467 Sherbourn® St., Toronto/Ont.
Telefon 924-1408
1
TORONTO EESTI EV. LUT. USU
KOLMAINU KOGUDUS
Kirik: 619 Shefbourae St., Toronto
Sherbourne allmaaraudteejaam on
kiriku kõrval.
õp. 0. Gnadenteich
n2 Fallingbrook Rd., Scarborougli
Ontario
Tel. 698-7977 voi 766-7853
kantseleis 921-9417
JÕULUÕHTU JUMALATEENIS­TUS
on 24. detsembril kell 4 p.l.
Laulab koguduse ansambel.
Vana^Aasta Õhtu JUMALATEE-EESTI
VABAKOGUDUS
TORONTOS I
20 Thorncliffe Ave. Tel. 463-6223
Jutlustaja E. Saraoja
Kirik: 562 Jones Ave. Tel. 461-2077
• Laupäeval, 21. detsembril kell 4
p.l. JÕULUÖHTU-KOOSVIIBIMI-NE.
Pühapäeval, 22. detsembril kell 11
Pühapäeval, 22. detsembril kell hm. NELJAS KRISTUSE TULEMI-ESIMENE
EESTI EV. LUT.
KOGUDUS HAMILTONIS
Kirik: 18 Victoria Ave. S.
Mamilton, Ont. L8N 2S6
õpetaja T. Nõmmik
3 Mapleside Ave., Hamilton,
L L8P 3Y4. - Tel: 527-041(1
ja 483-2478
10.00 INGLISKEELNE ADVENDI-JA
JÕULUTEENISTUS Hamiltonis,
meie tavalises kirikus. Teenib õp. K.'
Kuskevics, orelil Eva Rammo.
Jõululaupäeval, teisipäeval 24. det-
Kell 13.00 JÕULUTEENISTUS
Kitchener-Waterloos, St. John'i kiri-
KIRIKLIKKE
TEATEID
NISTUS armulauaga on 31. det- sembril kaks jõuluteenistust:
sembril kell 4 p.l.
Uueaasta Kolmekuningapäeva JU­MALATEENISTUS
on pühapäeval,
5.,jaanuaril kell 1.30 p.l
Pühapäeval] 15. jaanuaril JUMA-L
A T E E ; N I S T U S kell 1.30 p.l.
ÕPETAJA KÕNETUNNID-on iga
kuu teisel esmaspäeval kell 6—8-ni
kiriku kantseleis, telefon 921-9417.
SE PUHA JUMALATEENISTUS.
Kõneleb E. Saraoja.
Teisipäeval, 24. detsembril kell 5 .
p.l. JÕULUÕHTU JUMALATEE­NISTUS.
Jumalateenistusele järg­neb
ÜKSIKLASTE JÕULUÕHTU.
Kolmapäeval, 25. detsembril kell
11 hm. JÕULUJUMALATEENIS-kus,
22 Willov^^ St. Waterloo. Teenib TUS. Jumalateenistustel lauluette-stud.
theol., solist sopran Aino Tera. kandeid.
TORONTO EMMANUELI
EVANGEELNE KOGUDUS
. \ 21 Svi^anwick Ave.
Tel. 898-5645
lutlustaja Allan Lau?
72 Appleby Cres.,
Markham, Ontario L3R 4L2
Tel. ^77-5248
Pühapäeval, 22. detsembril kell
11.15 hommikul JÕULUJUMALA-TEENISTUS
koos Presbüteri kogu-
Organist dr. Roman Toi dusega. Kõneleb Allan Laur. Duett,
iv KRISTUSE TULEMISE PÜHA trio ja koorilaule Ülo Lindströmi ju-pühapäeval,
22. detsembril kell 11 hatüsel.
EELK PEETRI KOGUDUS
817 Mt. Pleasant Rd., Toronto,
Ontario M4P 2L1
Praost Andres Taul. TeL483-4103
Kantselei tel. 483-5847
Õpetaja Edgar Heinsoo
Tel. kodus 283-9387
Tel. kirikus 483-6848
Teisipäeval, ^4. detsembril kell 5 õ.
JÕULULAUPÄEVA JUMALATEE­NISTUS.
Jõuluevangeelium ja jõulu­laulud.
Kõneleb Allan Laur, Duett-laule.
Kolmapäeval, 25. detsembril kell
hommikul. Teenib õp. A, Taul, orelil
Tiina Mitt-Kreem.
JÕULUÕHTU JUMALATEENIS­TUSED
teisipäeval, 24. detsemb­ril:
I— kell 12 päeval, jutlustab piis­kop
Karl Raudsepp; laulab lastekoor , , ~ , „ , . „ , - V r T « X , T , .A
Evi Valge juhatusel, saadavad: Karin H^hommikul JÕULUPÜHA JUMA-Jürman
flöödil. Trina Läte glocken- LATEENISTUS. Jaanus Kärner ja
spieni, Marja-Leena Roos viiulil ja Allan Laur. Sohst Raul Pumber.
Monika Roose blokkflöödil. Orelil ,^^,^,^Pr!4Lt*'^^^^^
Asta Mitt. II teenistus kell 4 p.l.; P-; JUMALATEENISTUS. Kõneleb
teenib õp. Andres Taul; solist Evi Alknlaur. Duett: Ingrid ja Evert
Valge; orelil Tiina Mitt-Kreem. III Söderholm. Misjoni ohver,
teenistus kell 6 õhtul; teenib õp. Ed- Teisipäeval, 31. detsembril kell 8 õ.
garHeinsoo;solistÕnneLaikve;ore- VÄNA-AASTA OHTU EMMA-Orelil
Ilse Conrad. Laululehed.
Kell 19.00 JÕULUÕHTU LITUR-GILINE
JUMALATEENISTUS St.
Peter's Anglikani kirikus, 705 Main
Street East, Hamihon — samas kus
möödunud aastal. Teenib piiskop
Karl Raudsepp. Laulab H.E.S. Sega­koor
Olaf Kopvillem'i juhatusel, ore­lil
Eva Rammo. Laululehed.
Esimesel jõulupühal, kolmapäe­val,
25. detsembril kell 14.00 JÕULU­TEENISTUS
JERUUSALEMMAS,
Redeemeri luteriusu peakirikus. Tee­nib
koguduse õpetaja. Lähemalt aja­kirjanduses.
Pühapäeval, 29. detsembril kell
17.00 VANA-AASTA JUMALA­TEENISTUS
ARMULAUAGA Ha­miltoni
kirikus. Teenib õp. Albert
Roost, orelil Norman I. Reintamm.
Lahkunute mälestamised, laulule­hed.
lil Tiina Mitt-Kreem.
JÕULUPÜHA jumalateenistus kol­mapäeval,
25. detsembril kell 11 hom­mikul.
Teenib õp. E. Heinsoo, solist
Arvo Mitt. orelil Tiina Mitt-Kreem.
JUMALATEENISTUS pühapäe­val,
29. detsembril kell 11 hommikul,
feeriib õp. A. Taul. Orelil Asta Mitt.
VANA-AASTA ÕHTU jumalatee-nistusteisipäeval,
31. detsembril kell
6 õhtul. Armulaud. Teenivad mõle­mad
õpetajad.
Järgmine PIIBLITUND pühapäe­val,
5. jaanuaril pärast jumalateenis­tust
kirikus.
ÕPETAJATE KÕNETUNNID kol­mapäeviti
kl. 9.30-12 hommikul, ja.
neljapäeviti kl. 6-8 õhtul; muul ajal
telefoni teel.
KANTSELEITUNNID teisipäevi­ti
kl. 10 h.-6 p.l. ja neljapäeviti kl.
12-3 päeval.
NUELIS. Vaimulik kava ja õhtusöök.
Jaanus Kärner näitab valguspilte Ees­tist.
Pühapäeval, 5, jaanuaril 1986 kaks
teenistust:
Kell 11.00 KOLMEKUNINGA-PÜ-
HA JUMALATEENISTUS kiriklas.
Teenib koguduse õpetaja, klaveril
Eva Rammo. Laululehed.
Kell 19.00 sama teenistus EHATA-RES.
Teenib koguduse õpetaja, orelil
Juulie Härma.
Teisipäeval, 7. jaanuaril kell 19.00
PIIBLITUND kiriklas.
Koguduse õpetaja viibib 20.-30.
detsembril koos „ESTONIA" koori
ja kümnekonda koguduse liikmega
Pühapäeval, 29. detsembril JUMA­LATEENISTUS
on kell 11 h. Kõne-leb
E. Saraoja.
Kolmapäeval, 1. jaanuaril kell 11
h. JUMALATEENISTUS kohvilaua­ga.
Pühapäeval, 5. jaanuaril kell 11 h.
JUMALATEENISTUS Issanda laua­ga.
Esmaspäeval, 6. jaanuaril AL-LIANCE
PALVENÄDALA AVA-JUMALATEENISTUS
kell 7.30 õ.
Vabakoguduse kirikus.
Teisipäeval, 7. jaanuaril ALLIAN-CE
PALVENÄDALA PALVUS kell
11 h. Baptisti kirikus.
. Kolmapäeval, 8. jaanuaril kell 7.30
õ. PALVUS Emhianueli kirikus.
Neljapäeval, 9. jaanuaril kell 11 h.
PALVUS Vabakoguduse kirikus.
Laupäeval.il. jaanuaril ALLIAN-CE
PALVENÄDALA PALVUS kell
7.30 õ. Emmanueli kirikus.
Pühapäeval, 12. jaanuaril JUMA­LATEENISTUS
kell 11 h., kõneleb
E. Saraoja.
Ülemaailmse ALLIANCE PALVE­NÄDALA
LÕPU-JUMALATEENIS-TUS
kell 6 õ. Baptisti kirikus. Palve-nädala
kõnelejaks J,' Kärrier.
nmm\ \m • i ii i i
TORONTO EESTI AP.-ÕIGEUSU
KOGUDUS
Praost E. L^pik. Tel. 1-519-9414309
RR 5. Orangeville. Ontario
JÕULUJUMALATEENISTUS toi­mub
Jõululaupäeval, 24. dets. kell 2
p.l. Peetri kirikus. Teenil^ ja jutlustab
TORONTO EELK JAKOBI
KOGUDUS
Kirik: Redeemer Lut. Kirik,
Bloor & Indian Rd,
õp. T. Nõmmik
Davisville Ave., Toronto M4S 1J2
Tel.: 483-2478 Ja 1-527-
Pühal Maal, teenides seal esimesel praost E. Lepik. Laulab koguduse se-eestikeelsel
luteriusu jõulujumala- gakoor G. Raag'i juhatusel. Orelil
teenistusel Jeruusalemmas.
Õpetaja Nõmmikut asendavad sel­lel
ajal järgmised vaimulikud: piis­kop
Karl Raudsepp, tel. (416) 751-
2276; õpetaja Oskar Gnadenteich.
tel. (416) 934-8221 ja [416] 6^8-7977.
ja õpetaja Albert Roost, tel. (416) 244-
9270.
Asta Mitt. Laululeht.
UUEAASTA JUMALATEENIS­TUS
peetakse pühapäeval, 5. jaa­nuaril
kell 2 p.l. Peetri kirikus. 1985
aastal koguduses surnute mälestami­ne.
Teenib ja jutlustab praost E. Le­pik.
Laulab kog. laulukoor G. Raagi
juhatusel. Laululehed.
Pühapäeval, 22. dets. kaks üritust:
Kell 13.00 JÕULUTEENISTUS
Virginias, Hõbe talus, teenib stud.-
theol, I. Järve, saadab E. Welin. Lau­lulehed.
Kell 17.00 ÕHTUTEENISTUS ja
ÖULUPUU Toronto kirikus, noorte
šttekandedv
Jõululaupäeval, 24. dets. kell 16.00
LITURGILINE JÕULUTEENISTUS
r ^ ^ x , Toronto kirikus. Teenib stud.theol.
EELK TORONTO VANÄ-ANDRESE ^^^^ ^^^^^ ordil Linda Norheim,
KOGUDUS
Järvis S L Toronto, Onft,
M5B 2C7. • V
õp. Udo Petersoo
3714 Beechollow Cres.,
lississauga, Ont. L4Y 3T2
624-6128 või 625-5930
kirikus 923-5172
Organist pr. Asta Mitt
Koorijuht pr. Asta Ballstadt
laululehed.
I Jõulupühal kell 14.00 JUMALA­TEENISTUS
Jeruusalemmas Reede-mer^
kirikus, teenib koguduse õpeta­ja.
•
31. dets. kell 17.00 JUMALATEE­NISTUS
. armulauaga, teenib kog.
õpetaja.
MurrayE. Newbigging
MATUSEMAJA
Aastakümnete kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nõuanne ja
mõõdukad hinnad:
M. Wayne lH[aniiItoiti
Funeral Direktor
733 Mount Pleasant Rd.
(lõunapool Eglintoni)
Helistada tel. 489-8811 • 489-8002
Õpetaja viibi Pühal Maal 20.-30.
detsembrini. Teda asendavad piis­kop
K. Raudsepp tel. 751-2276 ja õp.
A. Roost, tel. 244-9270.
TORONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
883 Broadview Ave.
Juti. Kaljo Raid
% Bards Walkway, Willowdale,
Ontario M2J 4T9
499-6488
Pühapäeval, 22. detsembril kell 4
p.l. NELJAS KRISTUSE TULEMI- .
SE PÜHA JUMALATEENISTUS.
Teisipäeval. 24. detsembril kell
3.00 p.l. JÕULUÕHTU JUMALA­TEENISTUS,
laulab koguduse sega-.
koor Asta Ballstadti juhatusel.
Kolmapäeval, 25. detsembril kel
12 päeval JÕULUPÜHA JUMALA­TEENISTUS,
solist tenor Arvo Mitt.
INGLISKEELNE JÕULUJUMALA­TEENISTUS
kell 1.30 p.l.
Pühapäeval, 29. detsembril juma-lateeRistust
EI OLE.
Teisipäeval. 31. detsembril kell 3
p.l.^Vana-Aasta Õhtu JUMALATEE-NIŠTUS
armulauaga. Teenivad piis­kop
Kari Raudsepp ja õp. Udo Pe- Pühapäeval. 22. dets. kell 11.00 h.
tersoo. Solist alt Estra Väli-Toom- jv ADVENTPÜHA, kõnelevad Ross
Pu^V • Carkner ja K. Raid, laulavad Anne
Kolmapäeval, 1. jaanuaril 1986 kell Kaups ja Leena Pumber. Kell 5 õ. PÜ-
12,00 Uusaasta JUMALATEENIS- HAPÄEVAKOOLI JÕULUPUU, las-
TUS. solist Irene Loosberg. teettekanded ja noortekoor.
Pühapäeval, 5. jaanuaril kell 11 h. JÕULULAUPÄEVA JUMALATEE-Kolmekuningapäeva
JUMALATEE- NISTUS, küünlavalgusel. Kõn. K.
NISTUS. Algab leeriõpetus. Raid. Solist P. Hanslep, keelpillid.
ÜKSIKNUMBRID ON MUUGIL
TORONTO
Rooneeme pagariärjs ..
„Meie Elu" talituses ..
Broadview DelicatesserD
The Finnish Place . . . . . .
Viking Foods
THUNDER BAY
Finnish Book Store . . ..
484 Queen St. W.
958 Broadview Ave;
141 Danforth Av®.
5463 Yonge St.
133 Laird Dr.
168 Algoma St.
«VABADUSE KUULUTUS"
RAADIOSAATED IGAL
PÜHAPÄEVAL
M l 3^3.30 pJ. Eestlaste ajaleht „MEIE ELU" levib üle kogu maailma, kus
asub eestlasi. 0 Tellige ja lugege „MEIE ELU". ® Nõudke
„IViEIE ELU" proovinumbreid.
„MEIE E L U " tellimishinnad: Kanadas l a . S43.00,6 k. S24.00,
3 k. S15.00. © USA-sse 1 a; S47.00, 6 k; S25.00, 3 k. $16.00.
ÜJemeremaadesse 1 a. S52.00, 6 k. S28.00, 3 k. S18.00.
Kiripostilisa: Kanadas 1 a. S28.50, 6 k. S14.25,3 k. S7.00. USA-sse
1 a. S33.00, 6 k. $16.50, 3 k. S8.00. Öhupostilisa ÜJe­meremaadesse:
1 a. S62.00, 6 k. S31.00, 3 k.,S15.50.
.,IV»EIE ELU" TALITUS
958 Broadview Ave., Toronto, Ont. IVI4K 2R6, Canada
PÜHAPÄEVAKOOL iga jumala-.
Kolmapäeval, 25. detsembril kell
, ., 11 h. JÕULUPÜHA laulus ja sõnas.
^^^1^^^ . , K. Raid ja õppivad noored. Laulabse-
LEERIEELSED iga hommikuse ju- ggi^p^^ /.^ ^ ^
malateenistuse ajal,: Pühapäeval, 29. detsembril kell 11
KOGUDUSE SEGAKOOm h. JÕULUPÜHA laulus ja sõnas. K.
tused esmaspäeviti kell 6.30 o. ki- ^ lÜMALATEENISTUS, H. Alkok
oTTm PIIBL TITT ;U^ NNID kel1l1 3. p.l1. I•g a o>h^ - ' ^ j ^" Puhm. Laulab ansambel „Glo-tupoolse
jumalateenistuse eel.. Teisipäeval, 31. detsembril kell 8 õ.
ÕPETAJA KÕNETUNNID: Teisi- PEREKONNAÕHTU kogudusele ja
päeviti kella &-8 õhtul. Neljapäeviti sõpradele, kohvilaud. Kell 11 õ. A A S -
kell 2-8 õhtul. TAVAHETUSE PALVUS, K. Raid,
KIRIKU KANTSELEI on avatud solist A. Kaups. ISSANDA SURMA
neljapäeviti kell 10-4. ^^^LESTAMINE.
Tdlimi&kupong:
Palun saatke minule ,JVIeie Elu" '. kuuks.
Tdlimisraha siinjuures ,..
(Tshekiga,, panga rahakaardiga, posti rahakaardiga).
Nimi: • -
I
'Postiaadress:
Kuupäev \.:
(Alükirij '