Magyar Elet, May 13, 1961

              10 oldal Siélíóssíi
Észak-Vietná- m 13 millió lako-sából
ma több mint félmillió ka-tolikus
A kommunista hatósá-gok
nemrég az utolsó európai
papot Léna János francia szer-retest
is kiutasították az or-szágból
de a pásztorkodást to-vább
folytatja Észak-Vietná- m 5
bennszülött püspöke 323 papja
Bruce Hutcliison a Victoria
Daily Times szerkesztője
nyerte a Brit Nemzetközös-ség
legjobb újságírójának dí-ját
mely a Royal Socicty of
Árts adományoz
illan © 11amiilon
I
IRKA csomagok
Magyarországra
TUZEX küldemények
Csehszlovákiába
Vámmentes csomagok
Romániába
Hajó és repülőjegyek
hivatalos áron az
összes vonalakra
Közjcgyzóiroda
Az lbusz magyar a Cc
dók csehszlovák és aH
Carpati román hivata
los irodák kanadai kép
viselete
Lucas & King 1
LIMITED
utazási iroda
79 KING STTKEET WEST
HAMILTON ONTARIO
Telefon: JAckson 2-92-
57
fxcixtt!amasximmamíam
Hevesi Gvörffv
kanadai közjegyző vállal
magyarországi VÁLÓPEREK
ügyvédi meghatalmazásának
hitelesítését
BIZTOSÍTÁSOKAT
243 James St N
HAMILTON ONT
Iroda telefon: JA 9-44- 11
Lakás: NE 4-17- 01
Pénlek esle
órakor
HAMILTON
apácája A kom-munisták
és mintegy
által mozgatott 15 'bé-kepapnak
nincs tekintélye
„Szív" alapján)
A Diplomatist rimü folyóirat
legújabb- - számában „Kémláz"
címmel jelent meg vezércikk A
cikk megállapítja hogy a világ
minden táján számosan jelent-keznek
a kommunista követsé
geken azzal az ajánlattal hogy
kémkedni akarnak
gji Látóhatár
Látóhatár március-áprili- si
száma Szabó Zoltán írá-sát
közli Tamási Áronról Cs
Szabó László Görögországi uti-naplóján- ak
részletét Molnár
József visszaemlékezését Áchim
Andrásra az ötven elhunyt
parasztvezérre Kovács Imre I- -
rását délamerikai útjáról Ester-házy
Mária elbeszélését Mikes-ről
valamint Mágnás József Ké-szei
László Parancs János köl-teményeit
A szemle-rova- t bú-csúztatót
közöl Horváth János
és Visky János elhunyta alkal-mából
(utóbbit Veress Sándor
írta) továbbá Cs Szabó írását
K'íííVv- -
' "': - --U
? --
U-s = ' J-- i' „' í-- 1
JS
oses
liszt selyem
Takarékoskodjon az idejével!
Ne szitálja kenyérhez és kell
tésztához Csak tortához és
süteményhez szilálja
l I
N J mí
ROSES 4'
ADJÁL
VÉRT
ÍLEYET mii
FIGYELEM ! FIGYELEM I
HÁRMON Y eiSSTOi TAILÖIS
férfi és divatszabósága szíves tudomására hozza
hamiltoni honfitársainak hogy MÉRET UTÁN készít
öltönyt már $65— 85-t- g
sport kabátot $40— 55-i- g
nadrágot $17— 2S-i- g
Figyelmes pontos kiszolgálás
2 7 6 KING S- T- Hamilton — Telefon: JA 9-25-
(i!l
TULAJDONOS: MILE GÁBOR
Megnyílt Hamilton legmodernebb gözfiirdöjo
és mas7Íro7Ó intézele az ? " " OTTAWA STEM BATH
320 Ottawa St North Hamilton Telefon: LI 5-24-
22
Hölgyeknek: minden kedden reggel !) órától éjjel 12-i- g
rérfiaknak: szerdától — hétfőig 8-t- ól éjjel 12 óráig
Speciális fejbörkezelés a kopaszodás megelőzésére
9
v
300
(A
Az Üj
éve
Jj
~5
nöi
Klasszikus
és lánczeiic
magyar népi
muzsika
915-korHiRE-K:
„A MAGYAR ÉLET JELENTI"
Bemondó: Jordán Emőke és József
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és IC El E 0 á L
+ MERETSZABÓSÁG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
+ LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
lamiifon 4 Gannon Street E
TELEFON: JA 7-63- 84
MtH'lU'lWBWWWWHWUWB
MAGYAR VEGYÉSZ
EGY SZENZÁCIÓS KÍSÉRLET MUNKATÁRSAI KÖZÖTT
Magyar szereplője is van annak a szenzációnak mellyel
három newyorki vegyész lepte meg a tudományos világot Do-u"-l- as
Hennessey Warren Meinschein és Nagy Bertalan már
cius 16-á- n egy newyorki tudóstársaság előtt bejelentette hogy
egy meteorit vizsgálatából megállapították: ahonnan a meteorit
érkezett ott életnek kellett lenni A meteoritben hidrokarbon
alakzatokat találtak — a földi petróleumrétegek fossziliáihoz
hasonlókat A meteorit Franciaországban esett le 96 évvel eze-lőtt
és egyike annak a 19 meteoritnak amely a földón kívüli
szerves életre utal
Az elmúlt három hónap alatt számosan ellenőrizték a há-rom
fiatal vegyész kísérleteit és általában igazolták ezeket
Utóbb Washingtonban két másik tudós Is hasonló felfedezést
tett: egy meteoritrészecskén életjelenséghez hasonló változást
tudtak elindítani
Nagy Bertalan a newyorki kutató-csopo- rt legfiatalabb tag-ja
34 éves és Hennessyvel együtt a jezsuiták newyorki Ford-ha- m
egyetemének munkatársa Meinschein az Esso olajtársaság
veevésze A Life legutóbbi száma többoldalas képes riportban
számol be a szenzációs kísérletről
egy londoni kiállításról vala-mint
könyvismertetéseket: Fe-nyő
Miksa könyvéről Althcim
hun történetéről (Bogyay Tamás
a bíráló) menekült német írók
munkáiról Galbraith közgazda-sági
munkáiról Kecskeméti Ká-rolynak
Brüsszelben kiadott
gyűjteményéről (francia tanus- -
u
3Ká£asia!B3S3S53n
kodások a múlt eleji
művéről (b-írálja
Zoltán) An-nának
a színját-szásról
írt könyvé-ről
Az Új amerikai
címe: 207 East 37th
New York NY
PÉNZ
OKA
3535=63 TÜZEX
Vámmentes szeretet csomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a "napi áron kaphatók
megrendelő iroda:
bJimiU CJEaEaHEriM STflWJlía
S08 PALMERSTON AVE TORONTO 4
Tel: LE 4-13-
47 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
Commisioner for Oaths
Utlevél-beszcrzé- s Hajó és re-pülőjegyek
Mortgagcok vé-tele
eladása Óhazái látogatá
sok Ingatlan ügyek Intézése
sérket8t gyógyfíízőt
rendeljen szakemberétől
Orlhopcdíc Sanilary Centre
892 — — Tel: LE 6-94-
42
eredményi akai
hirdessen a Magyar Éleiben
tojás sajt vaj
áron —
Kertes Pál Gábor
'
s
MaMJIftMUIIIIIW iliWiWHUitt 1 c tmzsssZTSzsrx
MAGYAR ÉLET
század
Erdei Ferenc
tárgyú
Kovács László
modem magyar
és Hevesiről
Látóhatár
Street 16
Hivatalos
CANADA
Fordítás
Biztosítás
Hitelesítés
Adóivek
kitöltése
Kanada egyetlen magyar
Bathurst St Toronto
Ha
!
GROCERYK RESTAURANTOK ROOM1NG HOUSE-OI- C
FIGYELEM!
Mindenfajta konzerv legelőnyösebb
nagykereskedői azonnali házhoz-szállitá- s
ERIN CREAMERY
& WHOLESALE F0©B§
és Németh
Világmárkás
GYÓGYSZER
5% előleg
Világmárka
Zenilh rádiók
nagy választékban
Ma-gyarországról)
szövetkezeti
irodájának
legolcsóbb
xvMwwuxsauu&asiwMUiiUtXB&L
EXERCISE TOCSIN
Május 5-é- n Kanada egész te-rületén
légvédelmi
voltak A hadsereg polgárőrség
rendőrség tűzoltóság és a
hálózat
gyakorlatot tartott Exercise To-cs- in
elnevezéssel A gyakorlat
riadóztatásból jel-zésből
és mentésből állt A pol-gári
lakosság is megismerte a
A gyakorlatot
Sparling vezette
Diefenbaker
tájékoztatta Kana-da
lakosságát és hangoztatta
hogy minden hathatós védelem
alapja a
CANADIAN SCENE
Torontó A Canadian Scene
kapta az idei országos
dijat melyet Mrs B B
Osler át John Robbinstól közeledést
elnö- -
kétől A Canadian Scene tíz éve az
csak 1960-ba- n 2700 életmódja
és 1800 fénykép jelent versenyen kanadai
Miért is tagadnád? Te is
vagy én is va-gyunk
errefelé távol az "odaha-zá"-t- ól
így vagyunk
Napi dolgodat végzed vagy
este kicsit magadra maradsz
mélyebb lélegzetet veszel a szo-kottnál
és fölsajog valami
Fölsajog az emlék
bennem Is benned Is
ha út lenne oda
én is mennék te Is
Ez az érzés talán nem Is jött:
mindig veled van Nem hagy cl
Magához ránt vagy te rántod
föl magadból az elfeledett éle-tet
Nem irredenta érzés ez an-nál
is magyarabb A
állsz annak közepén
első nagy szűkebb
Valami áhítat tisz-telet
és gyengédség vesz rajtad
erőt és úgy mond elrévedezö
szemed vallomást
jelen-re
A
A határokra melyeken át-nyúlni
lehet
Szükséged van fegyelemre Az
A meg-gyorsult
szived ütése is Tu-dod
hol állsz
nem kétséges Dolgozol tovább
multad erő Nem
csüggedsz Tudod hogy
kinyúl és megtesz ezer
det pillanatok alatt
S otthon néped néma
T3T32 196hes
ÁH! VEZÉRKE
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
próbariadók
köz-igazgatási
nagyszabású
sugárveszély
szirénajeleket
vezérőrnagy
miniszterelnök rá-dióbeszédben
felkészültség
állampol-gársági
mindahányan
életélményed
szülőhelyed
szülőhelyed
visszadöbbensz
önfegyelemre
Hovatartozásod
SS3Eara2E33nroECT3I3
Legújabb
SPECIAL
g
PVSSELET:
tudsz
Canaditui Scene segítségével
az ethnic lapokban több mint
félmilliós példányszámban A
Canadian Scene új nagy akció-ja
az angolnyelvű televíziós
nyelvoktatás mely az év őszén
kezdődik
ÁLLAMPOLGÁRSÁGI NAP
Ottawa Kanada ebben az év-ben
május 19-é- n tartja az Állam
polgárok Napját A Citizenship
Day alkalmából az ország
den részében ünnepségeket
összejöveteleket rendeznek
NEMZETKÖZI
ÉTELVERSENY
Belleville Az Állampolgársági
Tanács „Citizenship Items" cí-mű
szemléje ismerteti múlt-évi
bellevillei nemzetközi étel- -
vett versenyt amely nagy
az Állampolgársági Tarács ' jelentett n lmto-- 4 r TfA r A f rlr Ap
működik 1
gyermek-korodban
CL IWlllUUai ÖÍUA3UI C3
ethnic csoportok szokásai
között Az
cikk meg I a valamint a
Így
s
a
a
a
KMJÍ
a
min
a
maawi'íHiií
érdekes
°g
az emlék
annii!i!i!!ii!
nek mint a kamasz diák mi-kor
szerelmet vall első kis
Ez nem játék: egész
a magyar szó ízébe
illatába ütemébe Gyermekko-rod
tart tovább Nem
mint bilincs és fogság de mint
örömteljes valamihez
ami csak múlhat cl
Most már azt is tudod hogy
mennyire dunántúli maradtál A
harang konghat másutt bonghat
egyebütt nálatok most is csak
„bonog" ha meghúzzák Igen
az emlékezés már kezd dönte-ni
árvíz ez Minden
egyszerre rádszakad: van olyan
hullámzása mint az Atlanti ó-ceán-nak
és olyan sodra mint a
Niagarának Játékos mértékes
ütemeiden áttörnek a szavak és
képek s egyszerre korlátokat
döntve gátakat szakítva zuhog
benned tovább az áradat:
az emlék gyűl már áradat
puskacső horog halak
gördülve nöl a múlt IdÖ
a könnyű friss színes crö —
elaggott képek ülnek négy falon
terítő zongorán és pamlagon
Füred felé a „nagy" hajó dohog
és most kapod az első csónakot —
Aztán
távolságra időben és tér-ben
alig
lélegzésed
a jövödhöz
lelked
2iorq
ide-áljának
életed
beleremeg
megfogott
kapcsolat
veled
Valóságos
együtt hallgatni vele itt
Nem „leszámolás" ez a „múlt-tal"
Találkozás ez önmagádban
a „mindig-jelennel- " Mert na-gyon
jól boldogulok és nagyon
alkalmazkodók lehetünk körül-ményeinkhez
itt de legjobban
mi tudjuk akik húsz éve tá-vol
vagyunk „hazulról" hogy
mennyire elpusztíthatatlanul
mennyire fitogtatás szinpadins- -
mérfól-jkodá- s nélkül mennyire igazán
! magyarok maradtunk
I
jsaümcjasKKa txi&xuussniuiiii
lelcuízió
10 dollár havonta
Tulajdonos: Elek István
171 Bloor St W - Tel: WA 4-14- 14 vagy WA 2-22- 52
CSER LÁSZLÓ
aajmm ziüux
w ' ÜL- - h'bh i-Ji-
-'rMy 7!) i u ii itvu g5AttXirhMT UMi JMWIgVTffiWLrflMI 1VHUM I U- - WieggSEg
cseh észt holland jugoszláv
lengyel litván német és olasz
konyha képviselői vettek részt
FILMEK KANADÁRÓL
Ottawa Kanada állami film-ipara
egyesületeknek szerveze-teknek
is kölcsönöz filmeket ab-ból
a sorozatból mely az orszá-got
és intézményeit ismerteti
(Az „lntroducing Canada" című
21 perces filmet az Ottawáról
szóló 14 perces színes riport
filmet stb) — A National Film
Board fiókjai: 685 Cathcart St
Montreál —- 1 Lombard St To
rontó — Centre Building St
Johns Nfld — New Federal
Bldg Frcdericton NB — Con- -
részben
érkezett magyar
Highfield
Moncton NB Ave
Saskatoon Sask
Side Post Office Edmon-to- n
Alta Public
I'i'I'V'WIIUiiéIiIii'iihi'IuIiIiii
1
5442
BONSECOURS
Tel:
ECI
1961 május
Calgary Alta New Post Of-fice
Regina Sask — 1130
Ellice A ve Mari —
Granville
C
BESZÉLJÜNK ANGOLUL
Torontó Wevers ma-gántanár
a kanadai
támogatásával újrendszerű
támogatásával újrendsze--r
nyelvkönyvet állított össze
angol holland dán
svéd lengyel ukrán
finn magyar portugál spa-nyol
francia héber gö-rög
kínai japán nyelven A
„Lct's Speak English" nyelv-könyveket
a Gage társaság
federation Bldg Charlottetown ja ki (Wevers a Kana-P- El
— 97 Dresden Row Hali-dába- n diáko--
fax NS — 144 St
— 102 3rd
N — South
Bldg
— 713 Bldg
13
kon módszerét és
sajtónak mely azonban a
megállapításait
magyarellenes éllel tolmácsolta)
i'i i : :
' lll'!iliJ1ll:i!WI!lll!''Til'i'i ' ' ViliMHIII'1 MII! i "'!ll8liuilll:'w il jmv 53V CTESW1 WWx rrt ~-~- ~
kiadóhivatalunk: 3455 Ave Apt 15
170 PINE
Fodrász üzletek: — St Hubert Str Ara: $25000 —
$15000 — St NDG Ara: 3000 — lefizetés $1000
Duplex — Sherbrook St Ára $15000 — lefizetés megegyezés
szerint
Nyaraló — Cote St Catherine Ára: $5700 — lefizetés $1000
Snack Bar — St Denis St Ára: $3800 — lefizetés megegye-zés
szerint
Lakeshore — Bungalow $12500 — lefizetés $500
Ház telek üzlet vétel vagy eladásánál hívja SCOTTA-- t
Üzlet: OX 5-40-
71 Likas: IIU
Naponta frissen vágott hús és hentesáruk
baromfi belföldi és importált csemegeárúk
14 PRINCE ARTHUR TEL: 4-61- 43 4-53- 81
HOFFNER'S SUPERMARKET
Cote St Luc
WHOLESALE
! Bonsecours Markét !
[ UN 6-9S- 66 — 7
Vendéglök és klubok ellátója
IG3
St
—
Bldg
Winnipeg
SL Vancouver
B
egyetemi
kormány
0
német
szerb-horv- át
ad- -
ki
kísérleteiről nyilatkozott is a
K7H BS rSítü mi
RE 3-13- 17
EAST
Sommerled
Mr
8-02- 77
Rd
il
W VI VI
Tel: HU
II O F F N E R' S l
FOOD PRODUCT j
415 Bonsecours SL i
Tel: VI 5-59- 44 j
Viszonteladók
IKA BEAÜTY SÁLON
(GERE TUSY FODRÁSZMESTER)
6404 COTE ST LUC RD HU fl-92- 90
Modem hajápolás
kozmeliha manikűr
mmíU GAMG!
NAPÓLEON ST TELEFON: VI 5-59- 39
ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁS
AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓK STB
Olasz kötött-áruin- k és strandruháink megérkeztek
Keresse meg bemutató termeinket! ttex mmi co
1187 Bleury
UN 1-6-
170
Montreal
325
olasz
nyel-vész
eltorzítva
Montreali Ellendale
AVENUE
lefizetés:
Butcher's
próbálta
1-0-
169
ellátója
91 Spadina Avc
EM 6-71-
33
Torontó
Felhívjuk kedves vendégcink figyelmét
hogy a Laurcntian-- I hotelünket BRAE LODGE-ró- l
CMALET EÜROPE-r- a
változtattuk
MR & MRS FONAV
VAL-MORI- N STA P Quc — Tel: 326-014- 1
NAGY MEGNYITÓ VASAS!
a CARNEVAL BÚTOR
és háztartási felszerelések üzletében
57!) 1 VICTORIA AVE TEL: RE ÍMXW2
MINŐSÉGI ARUK OLCSÓ ÁRON
D KONDOR °- - ERDI
CR 6-S8- 46 CR 9-71- 95
George Fallus
AUTÓ-MÜS- Z SZAKTANÁR
AUTÓ-szakvélemé-ny
— Vétel — Csere
HAROLD CUMMINGS LIMITED
5253 Namur (Decarie sarok) Tel: RE 9-19- 11