Magyar Elet, December 03, 1966

              ÍV
m
5
1966
iiiiiiiiiiiiiiNsiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiHiiiiroini iimiiiiiiiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmniiiiínii iHiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimiinimiiinniiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiimiM iiiiiiim iiiiiiiiihiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiii miiiiiiiiiiiiii miiiiii mi iiimiiiimíiiiiiiiiiiié
abafts
illlllllllllllllllllllimuilllllll wiillllllllUUUlllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIMIIIUIIIHllllllllllllllllllllllllllUlllUlininimilllllllllUllUUlllllUllllllUIIIIIIIIH mnuiiuwummnmiimuiuinMiuuuimiuiiiiMwwuuiwiNiüwmiuiHiiiim iiiíniiiimiimiiiiiiiimiiiii llli'lllllliuillllllllllllllllllllillllllllllllllinc
ZÜRICH — Elkészült a
Vásárvárosok Kupája nem-zetközi
labdarúgó torna har-madik
fordulójának a sorso-lása
A Ferencváros csapatá-nak
a legjobb nyolc közé ju-tásért
az Eintracht Frank-furt
lesz az ellenfele
A szabályok értelmében
mindkét mérkőzést február
végéig le kell játszani
A nyolcaddöntő teljes sor-solása:
Eintracht Frankfurt— Fe-rencváros
Juventus vagy
Vittoria Setubal— --Dundee
Leeds— Valencia Burnley—
Napoli Lokomotív Leipzig—
Benfica vagy Plovdiv Bolog-na
vagy Sparta Fraga—West
Bromwich Kilmarnock —
Gantoise Zágrábi Dinamó—
Pitesti
NEMZETEK
EURÓPA KUPÁJA
A világbajnokságon har-madik
helyet elért portugál
válogatott a héten Lisszabon-ban
2: l-- re kikapott a svédek-to- l
— s ezzel majdnem el-búcsúzhat
a döntőbe jutás-tól
KUPAGYŐZTESEK
KUPÁJA
A spanyol Reál Zaragoza
Liverpoolban l:0-r- a kikapott
az Everton együttesétől 2:1--
es összetett eredménnyel
mégis a negyeddöntőbe ju--
tott
A Glasgow Rangers hazai
pályán 2: l-- re győzött (az el-ső
mérkőzésen) a Borussla
Dortmund ellen
Münchenben a Bavaria
együttese 3:2-r- e verte a
Shamrock Rovers Ír csapa-tot
és továbbjutott a negyed-döntőbe
A francia Slrasbourg a szó-fiai
Slaviát verte l:0-r- a és to-vábbjutott
a negyeddöntő-be
Szófiában a CSKA bolgár
csapat 4:0-r- a verte a lengyel
bajnokot a Gornik (Zabre)
csapatát az első találkozón
Illliilliiliilllllillllililllllllillllliliilillliíiliiilillllliill
JANA MRAZKOVA volt
csehszlovák műkorcsolyá-zóbajnoknő
az Ameriká-ban
alakult „Ice Capades"
egyik sztárja Férjével egy- ütt Brno-bo- l menekült
Bécsbe Onnan azonnal
Irt a szintén cseh szárma-zású
Jelinek Ottónak és
Máriának A Jelinek test-vérek
azonnal akcióba lép-lek
Három hónapon be-lül
Jana'és férje már Ka-nadába
jöhetett Jelenleg
Torontóban laknak
(Globe and Mail)
A HÍREK
BAJNOKCSAPATOK
EURÓPA KUPÁJA
A München 1860 — Reál
Madrid mérkőzés nagy meg-lepetésre
1:0 arányú münche-ni
győzelemmel végződött
A németek már az első féli-dőben
l:0-r- a vezettek s a hi-hetetlenül
támadó spanyol
csapat nem tudta áttörni
védelmüket
VÁSÁRVÁROSOK
KUPÁJA
Lisszabonban a Benfica
3:0-r- a legyőzte a Spartak
(Plovdiv) bolgár csapatot és
így 4: l-- es összetett ered-ménnyel
tovább jutott
Labdarúgás
ÜJ ' VILÁGBAJNOKI
RENDSZER ?
A Nemzetközi Labdarúgó
Szövetség és az Európai
Labdarúgó Szövetség a héten
összeült egy tanácskozásra
melyen elfogadtak egy tervet
a labdarúgó világbajnokság
három évenkénti megtartá-sára
A kérdést azonban még
tanumányozzák
A legközelebbi világbaj-nokságot
1970-be- n Mexicoban
rendezik az eddigi rendszer
alapján Az ifjúsági labdarú-g-ó
válogatottak bajnokságát
1969-be- n Kelet-Németorsz- ág
1970-be- n pedig Skócia rendfr
zi
BARÁTSÁGOS MECCS
Londonban a lengyel válo
gatott és a Tottenham Hots--
pur közötti barátságos mér-kőzésen
a lengyel csapat sze-rezte
meg a vezetést- - Galecz-k- a
révén de Cliff Jones és
Jimmy Greaves góljával még-is
az angol csapat nyert
KÖLN
A nyugat-néme- t labdarúgó
válogattot 40 ezer néző előtt
3:0-r- a legyőzte Norvégiát
ROMA
Az év legjobb olasz labda-rúgójának
Roberto Rosato-- t
a Milán középhátvédjét sza-vazták
meg
SANTIAGO
Januárra meghívták Chilé-be
Észak-Kore- a Angliában
járt labdarúgó válogatottját
mely olyan sok meglepetést
okozott az elmúlt világbaj-nokságon
PLOJESTI
A román labdarúgó váloga
tott barátságos mérkőzésen
4:3 (2:0) arányban verte
Lengyelország válogatottját
(iiiiiiniiiiiiiiitmiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
KOSÁRLABDA
Nemzetek Kupája
PÁRIZS — A férfi kosárlabda--
válogatottak számára
kiírt Nemzetek Kupáját a
lengyel válogatott nyerte A
csapat a döntőben 80:79 (46:
38) arányban győzött Spa-nyolország
ellen A 3 Fran-ciaország
a 4 Olaszország
lett
Magyar-- amerikai- - német és egyéb
európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemezek
— Lemezjátszók — Rá
Muhammed alias Clay költő és a fe
kete mozlimok felkent papja legközelebbi ellenfeleként a képünkön látható
Ernle Terrell-- t nevezte meg A világbajnoki mérkőzés színhelyét még nem
Jelölték ki de Toronto máris pályázik rá
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIUIIIIIH
PUSKÁS HATTYÚDALA ?
Az „Öcsi"
Az angol Chelsea együttese
a fővárosban látta vendégül
egy barátságos mérkőzésre a
spanyol Reál Madrid csapa-tát
mely számára oly sok
gólt és dicsőséget szerzett a
labdarúgás egyik legna-gyobbja
Puskás Ferenc
Az angolok a mérkőzést
Olimpia
ÍBimilMlMM!KMB
Készülődés 76-r- a
TORINO — Az olaszok tíz
évre előre Ez
az észak-olas-z város már
most kérte a --Nemzetközi
Olimpiai Bizottságtól az
1976-o- s téli olimpia megren-dezés- i
jogát
BIRKÓZÁS
Vereség Romániában
BRASSÓ — A Románia-Magyaro- rszág
nemzetek kö-zötti
szabadfogású birkózó
mérkőzés a románok 55:25
arányú győzelmével végző-dött
A magyarok közül csak
ölveti és Csatári győzött
Hollósi döntetlenül végzett
N H L
Chicago 16 10 4 2 62 41 22
NewY 18 7 6 5 57 48 19
Toronto 17 6 4 7 44 46 19
Montre 15 7 7 1 32 40 15
Boston 17 6 8 3 54 58 15
Detroit 17 4 11 2 47 63 10
Szombati eredmények:
Toronto 4 Boston 2
Montreal'3 Detroit 1
New York 4 Chicago 1
Vasárnapi eredmények:
New York 5 Toronto 0
Chicago 4 Boston 4
Következő meccsek:
Szerda: Toronto— Montre-al
Chicago —Newi York
Csütörtök: Detroit— Bos-ton
Szombat: Toronto—Detro-it
Montreal—Chicago Bos-ton—
New York
Vasárnap: Boston—Toron-to
New York—Montreal
Chicagói-Detro- it
HANGLEMEZ
vözlőkártyák a legnagyobb választék-ban
legolcsóbban a kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
diók — Táska-írógépe- k — Magyar
könyvek — Ajándéktárgyak — Dd-- Kérje árjegyzékünket EUROPÁ HANGLEMEZ ÜZLET
108 BLOOR STREET WEST 099 0730 Vasárnap egész nap nyitva
TORONTO ONTARIO y&&-Olo- y Tulajdonos: TÜSKE PAL
! r
Ali Cassius box-vllágbajn- ok legújabban
gondolkoznak
Londonban
„Puskás utolsó londoni mér-kőzésének"
nevezték s nagy
ünneplésben részesítették a
magyar fiút A 39 éves „öcsi"
végigjátszotta a 90 percet s
bár csapata 2:0-r- a kikapott
az angol lapok szerint a spa-nyol
csatársor legjobbja
volt
iiiiiniiiiiiinnniiiiiiraiiiiiiiiiBiiiiiiitiiiiiiiiiiiii
VÍZILABDA
Oroszországi túra
BATUMI — A Szolnoki Dó-zsa
vizilabdacsapata 1:2(0:0
0:2 1:0 0:0) arányban kika-pott
Grúzia válogatottjától
és 4:3 (1:0 2:1 0:1 1:1)" arány
ban verte a Tbiliszi Lokomo-tív
együttesét
GYŐZÖTT A VBSC
GENOVA — ' Az Európa
Kupáért játszó BVSC csa-pata
első mérkőzésén 3: l-- re
legyőzte a svéd Eskilstuna
együttesét A Pro Recco —
Magdeburgi Dinamó ered-ménye
4:3 volt
JÉGKORONG
'Telt ház
BÉCS — Már 2600 bérle-tet
eladtak elővételben az
1967 márciusában tartandó
jégkorong világbajnokság
küzdelmeire
+
GYENGE EREDMÉNY
BUDAPEST — A magyar
jégkorong válogatott Buda-pesten
csak egy 3:3 arányú
döntetlent tudott elérni a
kelet-ném- et utánpótlás válo-gatott
ellen
' GREY CUP
Az első győzelem
VANCOUVER — A Regina
Roughriders (amerikai) foot-ba- ll
csapata 29:14 arányban
legyőzte az Ottawa Rough
Riders együttesét és így1 56
ev xitan az első ízben meg
nyerte a bajnokságot
JJÍEUm i
: 5
V1TAMIH SS
FLOUR I
r&í?c7iFSv"Ísc erm
1
TKO
SAINT JOHN — George
Chuvalo Kanada nehézsúlyú
ökölvívó bajnoka túl kemény
diónak bizonyult a New
York állambeli Dave Russell
számára A biró a mérkőzés
második menetében leléptet
te az amerikai fiút aki az
első menetben már kétszer
a földre került Ez volt Chu-valo
második győzelme az
elműt héten 'A torontói fiú
előzőleg Detroitban kiütötte
Boston Jacobs-o- t
KÉZILABDA
Nemzetközi torna
BUKAREST — A Floresca
befejező-dött
a Bukarest Kupa 'nem
zetközi kézilabda torna Bu
dapest 15:6 arányban kika-- x
pott Bukaresttől az utolsó
játéknapon s így 3 lett Vég-eredmény:
1 Bukarest 2
Belgrád
USZAS
Ujabb világrekord
SIDNEY — Az ausztráliai
Kathy Wainwright új világ-rekordot
állított fel a 880
yardos női
Ideje: 9:503 másodperc Volt
két tized másodperccel jobb
az amerikai Patty Caretto
világcsúcsánál
ÍNJNJ'NNWlt
új és újraépített
Garantált iavítás minden
tÍDUsnál Használt akku--j
mulátort veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212'DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44
A
"
liszt !
Süssön ezzel a híres liszt-tel
amely mindent köny-nyebb-é
finomabbá íze-sebbé
tesz
A Five Roscs liszttel
garantáltan jobban süthet!
FIVE ROSES
FIVE
ROSES
JNR1CHED
sportcsarnokban
gyorsúszásban
AKKUMULÁTOR
könnyű
mindenre
használható
II Bnilanoi meecsroi
Az olasz spoitlap a Gazet-t- a
dello Sport a Vasas— Inter
meccs után kifogásolta hogy
a magyar játékosok íoleg a
három előretolt csatár egy-másnak
passzolhatott és ez
zel „elrontotta a nézők szó-rakozását"
Ugyanez az olasz sportlap
— amikor az Internazionale
Moszkvában erős védelmi
rendszerben hátrahúzott
összekötőkkel játszott — az
ellenkezőjét írta mert abban
a cikkében viszont az olasz
játékosok taktikáját dicsér
te amikor teátrálisan megje-gyezte:
„De uraim mond
junk le arról hogy vérbeli
kupamérkőzéseken népsze
rűsítsük a labdarúgást!"
Egyébként az egygólos
előny Budapesten nem le-küzdhetetlen
hátrány Min-den
esetre óriási dolog lenne
ha a többszörös bajnok és
kupagyőztes olasz csapattal
szemben a magyar bajnok
kiküzdi a továbbjutást Mila-nóban
ók voltak azok akik
fociztak --ís ők játszották a
BROADLOOM
SZŐNYEG
és
LIN OLEUM
nagy választékban
mélyen leszállított áron
ATLAS RUG CO
595BloorStW
532-575- 4
534-430- 0
Ingyen parkolás
CITY DRIVING SCHOOL
óránkint $400
Ügyfeleinkért ingyen
házhoz jövünk
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36-
56
MAGYAR
CIPÉSZÜZLET
MEGNYÍLT
Szeretettel vár mindenkit
Mindenfajta cipészmun-kát
vállal
Tulajdonos: S Kolozsváry
193 CARLTON ST
WA 4-27- 28
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
t-íz- m Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 531-27- 54
537-554- 2
561-- A BLOOR ST W
Gold Star
Driving School Ltd
A Gazetla Dello Sport
Heneia edző állal egy évig
tanított harmonikázáson ala-puló
preciz pihnckát az u n
„catenaccio"-- t nyolcvan per-cen
át Erről így ír a Nép
sport:
A Vasas minden külö-nösebb
edzés nelkul Herrera
által is tökéletesnek ítélt ca-tenacc- iót
játszott minden
eddigi sikernél fényesebben
ismét bebizonyította hogy
BUDAPEST DECEMBER 8:
Vasas-Int- er
A Bajnokcsapatok Európa
Kupájáért küzdő Bp Vasas
labdarúgó csapata december
8-- án a magyar fővárosban
vívja második mérkőzését a
híres milánói Internazionale
együttese ellen
Budapest már most nagy
izgalommal készül a mérkő-zésre
mert a Milánóban ve-reséget
szenvedett Vasasnak
egygólos hátrányt kell be- -
& k í&f
klassziscsapal Olyan mué-sze- i
a labdarúgásnak mint a
zongoiamuvész aki előszűr
látott kottához ul le a hang-versenydobogón
" Mag) a-r- ul:
blattiól játszik
Tudniillik Csordás a nn-gy- ar
bajnokcsapat ed7- - a
csak a méikozés előestéi 11
közölte játékosaival ho v
igyekezzenek „catenaccioL"
játszani!
visszavágó
hozni a hazai pályán
(Olaszországban az Inter
2: l-- re győzött A döntő gól
szabadrúgásból esett a 85
percben)
A budapesti mérkőzés já-tékvezetője
a nyugat-néme- t
Schulenburg lesz Ha egy!
esetleges harmadik mérkő-zésre
kerül sor azt valószí-nűleg
Stuttgartban bonyolít-já- k
le
m
Juhász - Hatos - Korodini
MINDEN ESTE TÁNC
Kitűnő konyha
Esküvökre összejövetelekre
külön terem
Asztalfoglalás: 922-469- 1 áf]
PÁTRIA TAVERN 9
444 SPADINA AVE TORONTO
MORAVA RESTAURANT
UJ MAGYAR VEZETÉSSEL
MEGNYÍLT
Kitűnő és olcsó magyar konyha
876 DUNDAS ST W TORONTO — 366-046- 0
nilllllllinitlIttlIIIIIIIIHIIIIIIllllMIIIIItlIIIIIIIMIIIIIMIllMllltlIIIMIIUIMMIIflIlllllllllltlIlflIHIIIItlIllltitlIllllllj
I Autót vezetni tanuljon 1
1 BANKI ERNŐTŐL
1 York Driving Sckool
I 537-518-2
Türelmes és alapos oktatással a legrövidebb idő alatt 1
i jó autóvezetővé képezzük ki
7llfllltllltllltllllllltllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIItlllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIItllllll
Autő motor ® JWó motor i
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban: Lisoe iiwmu mm
mindennemű autójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
Gold Star General Machine Shop
Esztergálj'os marós munkákat szerszám javítást és
készítést vállalok
GOLD STAR MOTORS
Motor body és fender javítás fényezés
1423DufferinSt LE 3-7-
565
(hátul)
Tulajdonos: PUKANSZKY DEZSŐ
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyonidavállalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2