Magyar Elet, October 19, 1963

              2 oldal
UWKJJUAX UFS MAGXAR ELET
Pubhshed by Patria Publtshing Company Limited
Smce 1957 in Toronto
Hcad Office: 563A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő :
KXRECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár Vi évre 3 dollár
az Eg-vcsu-lt
Államokban és más országokban 6 US dollár
Authonzed as seeond class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment oí postage In cash
TORONTÓI SZFV'T ERZSÉBET
EfiVHAZKÖZSEG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM Ml 49
Teilvvas! ok a magvai
katolikus írvcimekck akik
állami iskolibi i--
muk
s se-rctnenc- k
I"JM bon első sent-áldoJ'-li- o
lamlni vhjv bei
málkrviii iclenikiem k hti-tanoklili-
-ii
M° Oumlas St
V alatt
EISÖ MGYAR
RTFORMATUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Fpvlwi ugvben cidcklodni
lehet Nigvobb I aos gond-noknál
fi r'í'81 -
Tel: WA 1-6-
362
Istent islcict vasai nipon
ként 11 otakoi
Vasai napi iskola 11 — 12-i- g
Nőcgvleli összejövetelek ked-den
este 8 oiakoi Ifjúsági
Kor (jsseovctelei vasaina
ponkent du oiakor Fiu-cseikés7- Ct
licllon este o— 8-- ig
Icanvi sci készet szetdun
este 6— 8-i- g
MEGHÍVÓ
A toiontoi Első Magvar Re-formátus
Egyház 1963 októ-ber
19-c- n szombaton este 7
órai kezdettel a 206 McCaul
St alatti gvülekeeti tetem-ben
szüreti felvonulással ze-nével
tannal es vidun jele-netekkel
laiknolt
MAGYAR SZÜRETÍ ESTET
endez — Belépődíj felnőt-teknek
Sl 00 g'címckeknck
50 cent
Kórjuk azokat a kislányokat
s hölgyeket akiknek magvat
ruhájuk van abban joijenck
Ene a kellemes családias
magvai- - színen estié gyule-kc7ctim- k
minden tagjil ba-rátaival
cs isincuiseivel
iraísrraifrwsCT- -
R
CSAK
ÍGY SPÓROL
R Könnyű
i részletfhelcs
Bútor és szőnyeg
minden
minőségbeli
©
ATagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
fi Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
I ©
n Televíziók
rádiók stereo Hi
nagy
árengedménnyel
9
Íj Kishibás bútorok
] nflí?y
f árengedménnyel
u
egyutl szeretette hívja és1
arja az
Egvhaz vezetőségei
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
es a
Független Magvar
REFORM VTL'S EGYHÁZ
423 Queen St VT Toronto B
Telefon EM 3 9551
Lelkészek:
Dr Pokolv László
es T Uékány Elemér
Istentisztelet vasai napon-kent
11 órakor Vasárnapi is-kola
ugvanakkoi Magvai Is-kola
szombaton 10 óiakor
kezdődik
TORONTÓI
i ANYAKÖNYV
Okt 6-a- n részesült a kc-íesztse- g
szentségeben Gold-stei- n
Ronald Tibor
Okt 12-c- n kolott házassá- -
lomban Béni József és Illés '
Ei zsebet
Okt Il-é- n temettek a Szt
Erzsébet templomból Baras-s-o
Rózsát Tilt 79 évet Ugyan-csa- k
október 11-é- n temették
Szálai Jánosi a William Fit-ner- al
Chapel-bo- l Élt 56 évet
Gyászolják felesége 7 gyer-meke
és unokái
BOVARHALAL
Parrv Soundtól északra a7
Ailan-tóba- n életét vesztette
két búvár: Kozma János (Ma-idston- e)
és Pántos Péter
(Windsor) Koma holtestét
megtalálták társát keresik
A szerencsétlenségről eddig
nem hoztak nyilvánosságra
íeszleteket '
-Fi
!
mmn íagyarorszma
( Folytatás az 1 oldalról)
nak is nyilatkozott és újból
foglalkozott a magar ügy- -
A nyugati búzaszállítmá-nyok
fejében arra kellett
volna kényszeríteni Moszk-vát
hogy vonuljon ki Ku-bából
Magyarországról és
esetleg még máshonnan
(Adenauer a berlini fal le-bontását
sürgette a nyu-gati
búza fejében Szerk)
Nuon ezúttal már a jóvőévi
elnökválasztással és Goldwa-te- r senátor esélveivel is be-hatóan
foglalkozott Nem ért
cgvet Goldwatemek azzal az
álláspontjával hog)' Moszk
vával meg kellene szakítani
a diplomáciai kapcsolatokat
— mondotta — de egvetert
azal a felfogásával hog
t "iKniriniijiitnM iiniiptiniii!l írunpi'inii'iiii'ü'i "niw wiim"iH'M
Évadnyitás
a torontói
mérnökegyletbcn
Október 24-é- n csütörtökön
este 815 órai kezdettel az In-ternational
Institule helyisé-gében
(709 College Street)
Pályi László lart kérdés-felele- t
tormájában előadást A
technikai fejlődés kihatásai a
nemzetközi politikára címen
a Mérnökegvlet rendezésé
ben
Napjaink politikai esemé-mektf- íl túlterhelt életéiül a
fordulatok hátteiéről es tit-kos
vagy ismeretlen okairól
foS szólni az eIöado- -
6
3
JSte~_ =ar-r-:-o- r
1W
a kommunizmust háború
nélkül is lehet kell
győzni
Szakításra csak akkor kerül-jön
sor ha a
erre okot ad
H MIÉRT SZÓLALT MEG
volt elnök
Nion fenti nagy
előkészület
ilyen építi fel"
magát habar tagadja hogv
indulni készül leg-utóbbi
ugv
tűnt hog)'
A Kanadai Magvar Mérnök-- ' '
szövetség tagozata 'lés kereteben megemlékez-vendégeke- t
és érdeklődőket ck Koczka József 60 szule-i- s
szívesen lát ' tesnapjárol
A Szent Erzsébet Egyházközség tánctermében előadásra
keriil OKTÓBER 20-A- N VASÁRNAP DÉLUTÁN '24 es
ESTE 8 URAKOR a
RELOCTiiNT SAINT
című film mely Cupertinól Szt József életét mutatja be
Főszereplő:
Maximillian Schell
Oscar-díja- s színművész
£Ben!rj3seS3S3&£ra!Söso
m pU UK
KÖZVETLENÜL
gyártól vásárolhat
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
szoba bútor (38 db
SIESSEN MÜIQ TART &
Toronto Ontario
9 Nyitva este 9-i- g
k
&~ !&sZj3i&!£j&8: -- :ar-— 7-rr:- x:
-- '-
MAGYAR ÉLET 19
és le
NIXON?
Truman szerint
két
nyilvánvalóan
— módon
Kennedv
sajtóértekezletén
azonban
ontáriói
az elnök környezete mar
bizonyos Goldwater jelölé-sében
j Nion megnyilatkozásai igv
az általános lepublikanus vo- '
imi mi "iiii'„iiiiiiii' iiiii:iiraiiiiiiiiwir u iii uwii
FORUM
Oki 25-é- n pénteken este!
8 órakor rendezi első Ős7i
foi urnát a torontói magvar j
Szent Név Társulat Előadó:
Ft Jenő S 1 Előadá-sának
címe: „A család szere-pe
az egyéniség kialakításá-ban"
Az előadásra és az azt
kovelö megbeszélésre vende-geket
szívcsen látnak Bele-pődi
j nincs Az előadást a 261
Spadina Ave alatti uj kul
ttu teremben tartják
A S7ent Név Társulat tagjai
nak közös áldozása utáni sc-reletreggel- in
Vlossák Rudolf
jdnok beszámolt a Taisulal
mim L éi íárnl tín PiriS! A frvii
I
sam&s'ssmnt
ü
ii
♦
i
S 5900
S 59G0
S 650
$ 1850
f E&ssppa jwsfo m& ESjCTa
1 i
a
új)
Szovjetunió
meg-nyilatkozása
elnökválasztási
I !
hliiLoULi Biitorgyarak
UNITEDF
0LG30SÁG
MINTATERME
URNITUREFACTORIES
Kérje Mr Szőkét f
október
Bóday
i
t-
-
emlékeztet
nal kialakítása szempontjá-ból
fontosak Erősítheti de
változtathatja is Goldwater
vonalát Nerncsax Nion ké-szül
erre — a liberális Ro-ckefeller
azt jelentette ki
hogy igyekezni fog a republi-kánus
jelolt progiamját any
nyira balra tolni amennviie
csak lehel (Nion idejében
is ígv működött s lehet hog
Kivon vegul ezeit vésziéit )
A magvar ügyben tortént
váratlan tetemrehívás össze-függ
a soronkövetkezcí ame
rikai elnökválasztással De
amikor a közvéleményre ap-pellál
akkor azt árulja el
hogy az amerikai emberek-ben
tovább él a magyar üg
igazsága A magyar nep nagv
elhagyatottsága idején ez is
több a semminél
ii "iitnitiriii"i ími i vmi "i"]nii' i 'r
A HA7ASOK KLUBIA
OKTÓBER 19-F- N
szombaton este 8-k-or
nasrv szabasu
Szüreti
bált renf1"
a Szent Erzsébet
rgvhnzko7ség tcimeiben
Kivalo magvaios zene-ka- i
szőlőskert csoszla-nvo- k
S7olőlopas fuss
must husito italok bu
fe tánc efelig
A nagveidcklodcsie való
tekintettel jegvekrol es
asztalfoglalásról ajánla-tos
előre gondoskodni
ora 933-776- 4
®
próhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
3 szó 5D cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön di is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókbltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogari c apróhirdelrsrket a kiadóhivatal
Szemeilesen vagy levélben legkésiílib hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Ln élben küldött sp
rohirdetcsek ara is mellékelendő
Gyermekgondozást éjiéire nappal
ra korra való tekintet val
lalok Telefon LE 6-63-
60
ló állapotban levő 10 szobás rno- -
' mlnshoz kél garázs két konyha
a tuiaicionostoi eiaao
LE 6 S687
(oukorlntl gepirnnöt kerpsünk né
mi nn-jo- l nPlvtudiísal Telefon
I VVA2 1014
Villám S7erelo Minden fattA vil
lanv'erelési munkát vállal (lomí
Sándor kanadai mester Iirense-ve- l
rendplke7ó villan- - 7creló North
VVel Flerlnc Co Q21 R0R3 Mana
ger Somogji Imre telefon 7iW
nno
( nWzr— Spadina körzetben apart
mnnl haban hálószoba konvha
hasznalatlal kwdo Heti bére $100
Telefon 364 414i
M Clair— llas kornvéken ortho
nomban gyermekgondozást válla
!ok Tel IE4Q1R2
1'iatil maar in hónapos kis Uiztositsl Upek szakképvlseleti-lannvn- l
há7tartasi k'resÍAu'0 belorps tüz elet
bcnllakassal Telefon MF6 4fll6
f kep
MIDTOWN
5Í1 Hloor West
Telefon: IM Vfií21
Központban nyugodt rsendcs he-lyen
S7ép tis7ta bútorozott szoba
kiadó firdeklódni lehet pste 6
után s7ombaton es vasárnap e(ész
nap Telefon 5J7 4SA7
MEGHÍVÓ
A KANADAI MAGYAROK SZÖVETSÉGE
és a
M AGYAR SZABADSÁGHARCOS (Nemzetőr) SZÖVETSÉG
AZ
KTOBEi FOMAOALGi
BflLEKMEPaY!
OKTÓBER VASÁRNAP
DÉLUTÁN 3 KEZDETTEL TARTl-- V
AZ INTERNATIONAL INSTITUTE NAGYTERMÉBEN'
(709 College Street)
Ünnepi szónok:
Bácskai II Bóla
az amerikai Szabadságharcos Szövetség fótitkára
Közreműködnek:
Kodály Zoltán férfikórus
Zadubán György vezénylete alatt
Lcnte Ilona
Jánossy Margit
PíUotay István
Mester Ferenc
Mester Károly
Minden magvart szei etci tel var a Rendezőség
i "iMiii" ' r nmpif m imiiin iithii i i'rili i"' iiw " " III i'i'MI1 "" W IV i 'I ' IH 'i" i K
I oszt szcrszámkészílókot
progresszív die készítőket
azonnal felveszünk
Fizetés megállapodás szerint fizetett szabadság %
ingyenes orvosi biztosítás állandó túlóra — ~
Magyarul beszelünk! §
Kanadából vagy Európából n bevándorlást elő- - j
segítjük
GRDFNT STATE METL SPINMNG & i
STAMPIXG CORP
1000 CLIVTON STRFI'l
IIOBOKEN New
Telefon: OL 6-30-
00 I 6 után
dollár
nélkül
telefon
saládi
Street
Bevezetett ügynököt
ügynökséget keresünk
Magj arországról lmporlált GLÓBUS gvartmnnyú Jam
es málnaszörp eladására provinconkenl
BiRECTA Trading Oo Ltd
305 Fiecarie Blvd - 740-0C9- 3
MONTREAL P 0
Hirdessen a MA6YM ÉLET-be- n !
Dr Chnsla Fahinrl Mrs Onrot
2S éves kozmelikai fakorláttal
nő
munkát betpnspo
PHOTO
27-É- N
ÓRAI
immii 'limit
§
lerscv
' nmét dolgozik 5P8 Markham St
I Tel LE 1 M1B Vasárnap i Ta
nltvánvok szakszerű kiképzése
JKotiilt pí rovott anjagbol noi ru
I hat készítek mertek után - ho
zott anvagbnl i a legiiiabb
divat szeiini Telefon SIS 7680
IvrrrsimU pénztárosodat férfiakat
vagv nőket tanulókat Gyakorlat
nem S7u'-se(e-6 ml kiképez7Uk
Ont Hívja Mar Jean t a 4Í17 1471)
s7amon 214' ongp m Toronto
Ontario
I'nssz a trlfuioja rídlo an Hu
la a 782 '2 samol Lakásán
s-ake-
""0- idrannaval 'av-Tót- h
TpIpmio Í5Prire — Antenna
S7PlPlpS
A7lalns munkai vállalok Modern
honha hál recrpation szoba ke
szitese Mr M Csopak Telefon
LR 1 sn%
nvnptdil partnershin tVemek
gyárak irroup biztosítása Speriá
lis biztosítások Ékszerek szór
mek orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb 1 LENART 1NSU
IMNTn AGENT Telefon lakás
924-23IÍ- 2
BéljepjOfljtöTuiek apprnval rendkí-vül
kedvezményes áron gyuitötol
Debicczeni 22-6- 7 35th Street
Lohr Island City 5 N Y USA
60 dh autó eladásra kerül a Dalé
jAcreptanre es Finanre állal Lefi
i pztes nem szükséges ha 21 év en
fehill állandó munkával rendel
kezik es hitele jó 327 CoIIpro fit
'Tol- - WAS41M vagy WA 5-46-
01
nvrrmrk(ondo7ást vállalok lelki
' Ismeretes ápolással édesanyai sze- -
retettel nagy kertes saját házban
Telefon: 2R7 8688
földszinti kis apartment ket sze
mély részére nov 1 re kiadó 223
Brunswick Ave Tel: WA 5-69-
48
Pnrtré-ké- p
MIDTOWN PHOTO
553 Bloor Street West
Telefon: IKS-652- I
I Marika Leveledet megkaptam
Nem haragszom minden a regi
présedet tudom teljesíteni de kis-- A
házat azprl csak tovább épílge
tem Kéresedpt tudom teljesíteni
de kissé bonyodalma ezer' hl'J
fel telefonon munkaheljemen 521
12
l Ot szobás haz két konyhával ket
WC vei a College—Duffertn-né- l
t!$l2 000-é- rt eladó Tel : 533 3488
1'jonnan feslett szép nagy szoba
kis konvhával magánvos szemelv-nél
I íado frdcklódps este 6 ora
uia- - F"M 4 6710
Vt-ehiz- hatA kozerkonl assznvt
keresünk háztartás ellátáséra 7e-i'-f-- n
MFlüMÍ
Magyar
cipőjavító
Minden e S7akmaba vago
munkai vállalok
MIDTOWN
S1IOE REPAIR
Tul: Bátorl Sándor
223 Brunsvvick Ave
( Sussex saiokl
Lníllalphelélek
SFRVKOTOK
GYöGVFuZoK
méret után
szakszei ucn készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRr
SQ2 BATHL'RST ST
Telelőn: LE 6-94-
42
RÁDIÓ
STEREO— HIFI
MAGNETOFON
Megbízható garantált
munka
GA1T FILCTRDMCS
Cservak TOscf
Tel : 923-315- 9
Mindenféle nyomdai munkál vállal
a MAGYAR KLET nyomcImAllaliiLi
563-- A Bloor Street West -- Tel: Ő332Ő62
Dr Horniing Ovorgr Ii!o t Civ
neral Insurance — Elet ai'o
tüz- - és pgveb biztosítások Bvo-síto- tl
tnkegyuités es táppénz
1578 Eghntnn Ae VV Tuniutn 0
Ont Tel Eü 7 4761 RU 7 4fi'
Gvo j:-pedik-uros
20 e-- es akoila1-ta- l
kezelem korombenoc se tMii-szem- et
bórkemenvedeset faidakim
menlpsen masszázzsá! Házhoz u
megvek Tel 731 6116
Kárpitosmunkát és javítást álla- -
lok S7dks7erúrn Minek hn-r- a
mást hisz itt a telefonszám m n-de- n
Időben RU7 540T
Háziavitási munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
íeMés 2S eves szakma gya-korlattal
Minden munkál garan-ciával
végzek Valkay József Tel:
751 IR33
l-iirtló- ruha kiilorlPgescftgoK -- npei-
3l's giogifuok neil'aitós kom-Ibine- k
és melltartók ke'i'eet
itáliaija Mrs M [ako i12 Pai-- i
merston fí'á apt 8 TpI IE 1-- I
1021 iRoornali
liVNtinsilrennfwaitatrbizmtosiíntács:v Tiftliirív?f:ii
('nlh'sp vf (VpHdma sarknl Tn- -
rontó IB Tel W I-S-I13
VA I- -'
S114 ps WA 17713
1
iFiKvelrm Mindent egv hrhen
Vrvpzetek frdíszoba füte fes-- i
tes phüzter emen' astalo--- vtb
(munkákat rsak szakemberrel e- -
geztesspn Hazai falmintazasok pi-i- m
hengerekklp SzobAiikent 5!0-tu- l
Tel VVAlT'in
' Inronlili es valódi kézzel rsomó- -
zolt peizA (mngvari egveh k il
es nplíolrii szónvegek 'vidékiéi
kei ipnek mintalapot) svéd t bíró-ról:
Hl n Ps TV Máro'-- n srnba
télies berendezés $151 Vásarulion
kOVPtlen'il az importáló répöi
4(1 megtakarítás Onent far
lBfíl Eglmton Ave West íDuf-fen- n nali Tel: RÍ ' 1 0571 Kerla
SíPmzót
Hálószobák a gyártó! legolcsóbban
Torontóban Spórolta meg a kiv
kereskedó hasznát nagy válása-té- k
modem é svéd bútorokban
United Furniture Factorles sll
K:ng vSt W Tel EM 8 7316
i
! Akar ön is egy jó hatvágásf Ke--
resse fel Ligeti volt budapesti
i Váci utcai férfi fodrás7t 4S7 pa
I dina Ave Toronto (College scrnd
j Telefon- - WA 3-05-
34
Meirerlteztck az 1P64 es típusü HT
FI stereók multiplexszel felszerel-- i
ve Ha közvetlenül az Importór-tö- )
vásárol nagy oss:egeket taka-n- t
meg 1963 as típusok me'ven
leértékelt áron Könnyű resrlftfi
zetcs United Furniture Factonei
511 King St W Tel: EM 8 7316
Nappali bútort egyenesen a gvar-tó- i
vásároljon1 Megspórolta a
kiskereskedő hasznát Nagv vá-laszték
chesterfleldekben arot
rekamiékben iharral egyhpppr'M
Svpdországbrtl Importált ri-of- a m-erevetek
általunk rendelésre ke-sn- ilr
laticel námakkal igum'
AzonKivul kávéasztalok lámpák
es ved s'ónvegek résrlPtre is
unitPd Fumitura Fartones Sll
Krf St West EM R-7T-
16
(vari kishibás es hasznait bu'o-ro- k
Onasi megtakarítás! — Hrt
tószekrenv ffngidaire $o9 villany
es gáztűzhely $25 mosógép 527
TV $44 rhesterfield $20 contlnen-ta- l
égv $lő - Magyar kiszo'gá-la- s
konn'ü rezJetfizete — Tnl
ted Fiirn tűre ra"'one Ml Kin
St W Tel EM 8 73' 6 'Spad na-to- l
egv u-a-val
nniga'ra'
Haiznált bütorát szónyegét M-tö-"kre- p'
es m'nd0n egob
nolmi'at Ipgjooban Mlha'iinsi
pdnat'a el es tófl rása-nln- at ieg-- o
rsrthrian MA Kensmg'on Ami
h)va=ra házhoz megven Te! rej-g- el
10 tói este 6 tg 3611 W?
Krrrsunk háztartási alkalmazo-ttakat'
LgvediiMllokat vag- - hnas-párok- at
bentlakással ng- - be'a-ra'sa- l
Érdeklődök Irtanak Cot ti-tipn- tal
Placemenl Servic ipk
11'612 Ma'herson Ae rioea d
?s Ohio l'c vagv le'pfonal iá-nak
a 2'i2 S2i2 számra S ora utii
llinim s niias apartment kn
puliiban bii'ii ne'kul r- - ag"
ket szemelv nrrv kiioo Vil Blnm-S-t
V Teiefon Lh I 6R"4 ri j fi ig
Klons7t-Ov- ú szakát nót kereurk
refprenria!nnl Va'aszoía: Ki:t
r!tss ' leligrp a kudona keriu
Ivet znba konvha furdózoba h i
'tor nelkul kiadó St Tlair Mlis
kornvek Telefon I E 2 71S i S n a
utnT
IHMILTON
llorntt anvagbél mertekutáni ról
ruhát készítek a lrguiabb di-a- t
szerint Tel : IA7 280
MONTREAL
Itpsiauranl bererdpzes 7S hf- - '
I fnrizsider kalvhák stb olrson el- -'
adó Telefon Rfil n:is
Vlairiarcirstcfin V-o--
ntt '-i-á:"-
felbontana' magyar birnsac-o- l
kprhPti Levélbeli e-nckló-aesre
idittalan válasz Pr Ra-n- a ?n ai
v magvar ligwéd 3')S5 St I sw-rerr- e
R s d Montreal Tp"'"t
sVB V241
~~~ ~ ~~
f
! a mm n ri ki
KM7l'i:il TI KII s7li-l- K
I mtio TR(ST
I C-'- l Ig'esia Fd Vi'lona Ap II
'-V-R(
S
SABGKAnUK - VLNUZLL