Magyar Elet, June 28, 1969

              slKj°&i:íÚéeJstí$-£td-3- ! IAj'a's£ wKf&í d~- -í ÁrtjAMV JWJ ==rt?lW „ ií-X4íljA-iBa-íVíí-f(
iu u+si
4 oldal MAGYAR ÉLEI I9ö9 jimius 28
Sztrókuy Lajos:
(Befejező közlemény)
— Ferkó! — kiáltotta Pál kihajolva az ablakon — Oda-nézz
leventék A csornai meg a beledi sakas Halló fiúk!
ide ide! Ebbe a kocsiba szálljatok be!
Vezényszavak hangzottak:
— Vigyázz! Jobra át! Irány utánam indulj!
A belcdick szakasza a barátok osztályába szállt be Kitö-rd
örömmel üdvözölték egymást hiscn a versenyekről
valamennyit ismerték Volt közöttük sok új legény is de
ezek kellő tisztelettel közeledtek a űgvc-sségűki- ől híres le-gények
felé
— Megjöttetek vegre ti kalandotok' — mondta Csont
Jancsi a kitúnó tavfuto akit eidáig csak Feiko győzött
le a versenyeken — Hallottuk hog a szeiccsenek orszá-gában
jártatok no de majd elmesélitek mit eltetek at anv-n- i
év alatt
tiiiiiiiHliillllMillllllllllliiililillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirrtniiiiiituunt mm
A MAGYAR HELIKON
tisztújító közgyűlése
Jtmius 19-e- n cslitoi tokon
este tartotta a Magyar Heli-kon
Társasíig évi rendes tisz-tújító
közgyűlését Az előző
esztendő munkáját ismerte-tő
beszámolók után a Usz-kár
megválasztása keh étke-zett
Az eredmény
Elnök: I'édcry Hunt Dóra
sobrászmüvésznő alelnö-kök:
Bácsalmási István é
dr Mester Zoltán fótitkár
Ilcncz György titkárok'
Básthy Judit Fejes Kálmán-n- é
és Kovrich Éva pénzlá- -
miBmSCXSaiílMSBSaaai lücaamiiwarjis wmimjmjfmmaBMiw
Nyári cscrkcszlábo
A torontói 20 sz ÁRPAD
VEZÉR CSERKÉSZCSAPAT
nyári táborozást rendez jú-nius
28-t- ól július 6-i- g a LO-YOL- A
PARK-ba-n (Orono
Ontario) amelyen mintegy
150 cserkészfiú és leány vesz
részt
Indulás: július 28-á- n szom-baton
Reggel 830 órakoi
gyülekezés a Szent Erzsébet
templom udvarán előírt
elszereléssel szabályos
egyenruhában Hideg ebédet
J C FERTH
999 Dovcrcourt Rd
Toronto 4
Bathurst közel a Bloor-hoz- :
téglaház 8 nagy szo-ba
2 konyhával parko-lás
Már megveheti 3500
dollárral
J3000cl vehet u High
Parkban 7 szobás házat
dupla garázzsal csendes
sép utcában
33000 lefizetéssel 22000
dollárt kémek érte fes-tésre
szoruló ház
Nagy telekkel 5 sobás
bungaknv $22900
Hívja bizalommal:
Sasvárinét
Iroda:
534-793- 1
XB3BBE533tSS52£SEJl
I-ak-ás:
481-631- 7
ios Rédly Gyula jcgvzok
Sárközy Aurél és Szentgyör-gy
Zoltán könyvtáros: Gaaó
Gábor cllcnőiök: dr Esső
Ágnes es Tcnkl Sándor
Valastmáni tagok- - And-iékor
ics Péter Endes I-rfs-z-
ló
Fáy ödón dr Kovrlg
Bence Ifj Sollay László Tö-mor- y
Pál Ifj Vörosváry lat-wi- n
és Wlllcrdlng István
A távozó főtitkárt W'IIlcr-dln- g
Istvánt jelölte ki a köz-gyűlés
az I970cs balclnó-ke- é
t wai íx
az
I
I
e
r
mindenki hozzon magával
vacsorát mái a láboibim
kapnak
Látogatás: július 5-é- n
szombaton délután és este
Az esti tábortűz után a szü-lök
és látogatók már nem
tartózkodhatnak a tábor te-- 1
(Hetén
Hazaérkezés: július 6-a- n
vasárnap délután 5 órakui a
templom udvarai a
A tábor sikere érdekében
n Csapat Vezetősége kéri u
kedves Sziilók támogatását
BENR0Y
REÁL ESTATE LTD
REALTOR
507 EGLINTON AVE W
8 szobás ház 2 emeletes
külön fürdőszoba plusz
egy szoba a pincében Ha-vi
jövedelem $2S5 teljes
ara: $21500
SÍ 500 lefizetés 6 szobás
téglaház Bloor —Christie
lane-garáz- s újonnan de-korálva
hosszúlejáratú
kölcsön
Avenue Rd — Egllnton: S
szobás különálló téglaház
privát kocsibehajtó ga-rázs
modern konyha
újonnan dekorálva
Lakás: Iroda:
783-109- 5 481-11- 93 ioskovits
l CARDINAL AiD SON
366 Bathurst St © 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyaglakkal ne legyen gondn ml részletre
és KAMATMENTESEN állunk szolcálatára
i''iiiTHHffl) a lUii'iuirxii iiLiiiíjMiiimrnTnmnirnBctinaüjafc-iiiwauMag- y
A LEGFINOMABB
élelmiszerkülönlegességek
TEGYE SZÍVÜGYÉVÉ ÉSZAK-AMERIK- A
LEGMODERNEBB
KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYÚJTÓ
EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER- -
ÉS DELIKATESSZ ÜZLETEIBEN VASÁRÓL!
MINŐSÉGI ÜZLETEK
eCcgCctCtedáe+is
1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK)
TELEFON: RO 6-49- 82
YORKDALE SHOPPING CENTRE
TELEFON: 783-886- 6
mrazzrj
HOGY
m
— Te Jancsi1 - szült Pal — Latom felvitte i Isién a
dolgodat Szép egyenruhádról ífelvR oktató lettél vag mi
a szösz'3
— Hal igen! Azt mondjak hogy nagyon rátermettem az
oktatói tisztségre! — dicsekedett Csont Jancsi — Most
pedig Kapuvárra megyünk hegy végleg cinverjük a vár-megye
ezüstserleget amit Ferkó annyi éven át Kapuvar ré-szere
nyert el
— No-n- o Jancsi1 — mondta Ferko — A mai vei sem t
meg nem n verted rncg Most itt vagyok am en is Nem
félsz hogy kudlok ellened es megmentein a kapuvanak
becsületét?
— Hat altul mar igazan nem (elek1 — nevetett Csont
Jancsi
— Cha talán azt hiscd lesántultam a kedvedéit '
— Nem en Terko de mégsem állhatsz ki vcisenyre Ll-lel- ej
tetted talán hogv az ido kereke nem állt meg? Hat
tudd meg hogy korotoknál fogva sem Pál sem te de épp
úgy en sem nem versenyezhetünk többe a fiukkal mert
korunknál fogva nem vagyunk már levcntckotelesck
Pal es Feiko meglepetten néztek egymásra Erre igazan
nem gondoltak Húszéves korukban távoztak el szülőföld-jükről
es azóta négy esztendő múlott cl Ez a száraz való-ság
vuallanul érte a ket barátot Szomorúság tükröződött
aicukiol es a pillanatnyi megilletődött csendet senki sem
merte megzavarni
— Sajnos huk1 — szolalt meg vegul is Pal bánatos mo-sollyal
az aican — Ez az élet útja amin senki sem tud
változtatni Az ido ropul sőt rohan és az ido kereket ki
tudná megállítani? Észre sem vesszük és az evek eljárnak
felültünk mint felhők az égen cl bizony! VÉGE
(Copyright Louis Sztiokay Hollywood)
A TORONTÓI MAGYAR HAZ ÉVADZÁRÓJÁN:
Szcpségkirályníi-válaszlá- s
Bensőséges ünnepély kere-tében
zajlott le június 20-á- n
este a Torontói Magyar Ház
évndzáró mílsora s annak
keretében a szépségkirálynő-valaszta- s
A felkélt bizottság
a magyai ruhás jelöltek kö-zül
Molnár Lucyt választotta
szépségkirály nőnek és két
udvnt hölgye Bnrtha Oabrlel-nwra-ítTi'Eiw- ui
jnwuuiíiHiiraHi imi sm m
" --t
la és Zách Katalin lett
A megválasztott leánykák
n most június 26-á- n megnyílt
torontói ctnlk-ünncpségeke- n
képviselik nemzeti színein-ket
Harminckét klub es et-nik-csop- ort
jelöltje vétse-nye- z
majd az elsőségért a Ci-ty
Hallban rendezendő szépsé-gkirálynő-
választ ásón
SVÁJC FRANK-LEÉRTÉKELÉS- T JÓSOL
Pompidoti elnökké való megválasztása után hangadó
svájci pénzügyi körök kikerülhclctlennek tartják hogv n
franciák meg tudják állítani a frank további hígulását
ezért úg vélekednek hogy még ez évben (feltehetőleg
szeptember 28-i- g bezárólag) Németország és Franciaor
szag között megegyezés jon majd létre mely a két pénz-egysé- g
közötti bonyolult arányt a jövőben szabályozni lesz
hívatott
Mint múlt számunkban utuk Pompidou elkövetkező
hetei az Elysée palotában távol állnak majd a „leány-álomtól- "
mert a kablnctalakitás nehézségei után a bal-oldal
egyesített össztüzével kell számolnia A gaullcizmust
ellenző baloldali COMBAT mát is így ír Országunkat je-lenleg
az erőszak a tömeges zavaigások kockázata fenve-get- i
Az 1968 májusi tömegtüntetések megmutatták hogy
az új nemzedék nem ragaszkodik vezetőihez és nem is
tiszteli őket Ezétt szinte lehetetlen elképzelni hogy a so-kat
vitatott jelenlegi vezetők szavát szolgai engedelmesség-gel
kövessék"
Az első kombináció ez volt pénzügyminiszter: AN-fOIN'- E
PINAY akinek feladata lesz meggyőzni a beruha
zo vállalatokat a frank penziigvi bonitasarol Ha az egye-nes
vonalú gnulleista külpolitikát folytatja Pompidou ak-kor
Michcl Debré marad ha pedig lenveges változások
várhatók a beígért „rugalmasság" teien akkor a külügyi
tárca Maurice Schumann kezébe jut
viimiiiiiiiiiniiiiiiitiiiiiiiiiiiiiu-- S i
9:9-926- 2
Spadina Arc !
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Mijur— Collegt saroktól második ház
6 szoba parkolás $23 900 lefiz $3 000
ti7trtlúi ColteRcn a Dufferinnál eme-leten
lakás $32500 lefiz $6 000
Hosdavui— Avenue Rd: 7 szobás ház
2 ktllónbejárntü lakás 2 konyha 2 ÍUr-dószo- ba
2 íridzs 2 túzholy $29 900
ENDES LÁSZLÓ ENDES ERIKA
Iroda: 923-32S- 2 Lakás: 929-915- 0
50 acres Ibid Torontótól 40 mllesra
északra $12000 leíiz $3 000
Telkek a 7 Hvvy-- n
POLÁK ISTVÁN Iroda: 929-926- 2
Lakás: 2944276
T R I A N u L E
REÁL ESTATE LTD
603 ST CLAIR AVE W„ TORONTO 347 ONT
Örömmel tudatom kedves ügyfeleimmel hogy a Lip-ton-cégn- ek másfél évi managelése után önálló irodá-mat
megnyitottam Kérem ügyfeleim további szíves
támogatását Pontos ügykezelés bizalom és teljes
felvilágosítás az ön garanciája mint házeladásnál —
vételnél és jelzálogkölcsön szerzésnél
Bathurst —Bloor üzletház: üzlet és 5 szobás lakás évi
jövedelem: $6000 lefizetés: $10000
Spadina—Bloor roomingház: 12 szoba 4 fürdőszoba
2 konyha évi jövedelem: $11000 teljes ára: $69900
Dupont —Bathurst restaurant: plusz 2 szoba a föld-szinten
4 szobás különbejáratú lakás az emeleten A
restaurant betegség miatt jelejjleg zárva Teljes be-rendezéssel
$5000 lefizetéssel átvehető
Calumet Island: 200 acres közel Ottawához az Otta-wa
River partján saját szigetekkel Spekulációra el- sőrendű Ara: $20000
Németh Zoltán § 653-21- 24
ílsöMStóSÉ
ÚJ REGÉNYÜNK
Az idegenlégióba tévedt magyal levente-tiu- k "kalandos
törtenete után melyet Sztrokay Lajos „Idegen zászló alatt"
ctmu regényében olvashattunk most egy olyan regény
folytatásos közlését kezdjük cl melynek eseményei ma-gyar
földön játszódnak le Az elbeszélés a második világ-háború
utolsó esztendejében kezdődik az esemenvek fő-szereplője
egy diáklány akit a háboruvesztés tragikus
fordulata nagyon korán belesodort az erőszakosan felfor-gatott
társadalom sok megpróbáltatást lelcmenves védel-met
és ellenállást követelő küzdelmeibe
KENÉZ ZSUZSA c regény Írónője akinek — eddig meg-jelent
néhány novellája után — ez az elsó nagob terjedel-mű
irasa Annak elleneié hogy a történet olvan időszakba
l--s a icgény hat terét képező olvan események világába ve-zeti
vissza az olvasót amelvckre meg közülünk sokan sze-mélyes
élményeik alapján is világosan emlékeznek mégis
mindnyájunk szamara érdekfeszítő es mozgalmasan élet-szerű
lesz az egész toiténct amit az elbeszélés gördülé-kenyseg- e
és közvetlensége az ábrázolás nportszerti színe-zése
es a túlzásoktól mentes őszinteség tesz mindnvajuk
szamara szemléltetővé
KENÉZ ZSUZSA regényével 1 követ keo szamunkban
indulunk
iiuiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiimiMiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii minin
A torontói Hungária hírei
A 1 Hungária es 1 retem --
varosi Totna Club vezetősé-ge
között befejeződtek a tár-gvaláso- k
a Ferencváros baj-nokcsapat
Torontóba való
meghívását illetően A fe-ltételeket
mindkét csapat el-fogadta
és már csak a játék-engedélyek
kiadásán függ
hogy milyen rövid időn belül
mduk a jegyek árusítását
megkezdeni Az érdeklődés
igen nagy az egész ország-ban
— A ket mérkőzés idő-pontja:
július 24 és 27 Fi-gyeljék
lapjainkat a további
fejleményekkel kapcsolat-ban
A Hungária mindkét tsa- -
pata tíz évad elsó veicséget
szenvedte el
Hungária — F Portugticse 0:2
Stanlev Paik 1500 néző
mérkőzés vezette McKav
Csapatunk a következő fe-lállításban
lépett a pályára:
Bondarenko Hartvvcll Nagy
Tódor Vargas Kovács
Csasznvi Magvar Paul De
Lima Bencsik cseic: Wvhs
és Sutlie edző Polgái Sán-dor
A kezdés pillanatától
kezdve érezhető volt a por-tugálok
fölénye Bizalmukat
növelte az a tudat hogy a
már 40-e- s éveiben lévő de
még mindig kitűnően mozgó
világhírű játékossal: Matta-tcos-sz- al
léphettek a mezőny --
te
Annál inkább letörte csapa-tunkat
az elsó gól amely a
lesben álló Scrano lábáról
szaunázott második gol
Haitwell hibádból született
meg Nem lógta embeiét es
az állandóan tiszta helvzet-be- n
levő Mattateos gond nél-kül
a Hungá-ria
kapuját Mattateos bom-bája
a kapufát találta és az
onnan visszapattanó labdát
Louis guríthatta a halóba
Kitűnően látta cl feladatát
Fodor Szabó Hondát enko
Hungária II— Ukraina II 1:3
A klubon belül
a loplahdaisapaiot
is Akik óhajtanak a Hungá-ria
S C Röplabdacsapat tag-jai
sorába állni hívják Ali-val
Jánost: 364002'? telelőn
számon
ToMii&Counlrv
Reál Esi a le Lld
St Clair— O'Connor Dr:
különálló 6 szobás tégla-há- z
2 befejezett szoba a
basementben privát fel-hajtó
garázs
Avcnuc Road —Luvvrence:
2 emeletes 6 szobás tégla-ház
garázzsal Teljes áia-$2- 8
000
A város minden részen
minden árban van válasz-tékunk
eladó hazakban
vagyunk a lefi
zelés teljes vagy részbeni
összegének megszerzésé-ben
alacsony kamat mel-lett
5 évre Jótállás nem
szükséges
Hívja: V Pálma urat
Tel: 7827246 — Torontó
Első és második mortgagc-oka- t folyósítok
és a legjobb árban átveszem
Tőkéjét legjobban befekteti
ha első és második morlgagc--t vesz
Resluuiantok üzletek vételeié es meglevőkre is
kölcsönök
TELEFON: 223-29- 66 D U 4 ÓRA UTAN
Magyar Mortgagc Bróker
" 'jf -- il
: Tapasztalt ingatlanközvetítő
ügynököket keresünk!
A jutalék elosztás a lehető legjobb
Kellemes és barátságos munkakoi
1 Full-lim- e titkárnői és manager--i service
STEPHEN DALNOKI LTD
REÁL ESTATE
5 lioda Lakás
i 789-343- 3 534-50- 42
STEPHEN DALNOKI LTD
REÁL ESTATE
1550 EGLLNTON AVE WEST TORONTO 10 ONT
Madlson Avenue: tégla 13 szoba-konyh- a 2 fürdőszo-ba
bútorzat Végár: $45900
13'í acres sarok telek barnnal 35 mérföldre a Metró-tól
észak-nyuga- ti irányban Vegar: $19500 Nagy jö-vője
van
50 holdas telek: — az erdőt ki kell termelni — kony-hakertészetnek
alkalmas fekete föld patak folyik
rajta kb 40 mérföldre Torontótól északra a 400 Hvvy
mellett Vegár: $22900
10 holdas telkek Építési 35 mérföldre a
Metro-tó- l irányban Végár: $8900 lefi-zetés:
$2000 Egybeni megvétel esetén végár $7500
telkenként
Hívja:
Iroda: Lakás:
789-343- 3
ostromolhatta
megszer-vezzük
Segítségére
engedéllyel
észak-nyuga- ti
Dalnoki Istvánt 534-504- 2
MAIMiM &V1ARTCL
Rl L I 0 K
„A csaladi hazak legnagyobb eladó ja Kanadában'
2650 EGLINTON AVE EAST SCARBORO
Restaurant Snack-Ba- r forgalmas útvonalon ami eg
házaspárnak jo jövedelmet hoz a vuos nvugati lö-szében
Ara csak: $2500
Régiségek üzlete: foglalkozik antik butoiuk lampik
festmények lakás és ház különleges dtszitmenvek el-adásával
Betegség miatt sürgősen eladó
Emeletes sarok üzletház uzlethelviseggel mühellvel
nagyméretű szobákkal es tehet hittel a Quecn e- - Bathutst kornyéken $10 000 lefizetéssel
$2000 lefizetéssel pincében lévő játszószobával kö-zel
forgalomhoz es iskolához a város keleti részében
Handy-Mn- n Spcclal: házaspárnak megfelelő 4 szobás
ház saját kocsibehajtó és garázs Ara: $17000
ÜZLET — ÉPÜLET ELADÁSA VAGY VÉTELE
ÜGYÉBEN HÍVJON BIZALOMMALl
Iroda: Lakás:
266-31- 81 FDÓZSA 425-22- 92
3779 BATHURST STREET
Bathurst —Lavvrcnce környékén: eladó egy 5 szobás
tégla bungalovv 50xU0-e- s telekkel $3500 lefizetéssel
egy hosszúlejáratú kölcsön 7-o- s kamattal Kiváló
vetél fiatal vag idősebb házaspárnak 30 napi be-költözés
Szép családi ház a Québec St-- n közel a Dundashozi
l szobás 2 emeletes kiváló állapotban $10 000 lefize-tés
egy nyitott kölcsön
TŐKEBEFEKTETÉS! 6 apai tmentes ház erkéllyel
közel a Wilson —Bathurst-hc- z A ház S eves teglaepu
let jo karban Tűzbiztos 2 garázs és S kocsinak par-kolás
Vételár- - $S9500
Felhívom a tisztelt olvasók figyelmét a város bővü-lése
folytán az ingatlanokban kiváló vételeket és el-adásokat
lehet eszközölni nagy nyereséggel Földeket
laimokat házakat megvételre azonnali készpénzfize-téssel
keresünk
HÍVJON" IOVÖK" INGYENES TANÁCSADÁSI
uoda: Lakás:
635-11- 70 STERN BÉLA 787-13- 88
Art hur Willi Reál Esfafe Bróker
23 JACINTA DR — TELEFON: CH 4-67-
36
Központban $5000 lefize-téssel
üzlet plusz 7 szoba
tiajjy lelek 4 kocsinak
parkolóhely Ara: S26 900
$5000 lefizetéssel a Da-venpo- rt
— Oakwood-na- l 6
szobás téglaház modern
konvha lallól-fali- g sző-nve- g
egv nyitott mortga-gc
ara $23900
7 szobás liáz központban
$5000 lefizetéssel 2 mo-dern
konyha 2 modem
lürdöszoba közel minden-hez
Bloor — Spadlim: $ szobás
téglaház $7 000 lefizetés-sel
bútorral együtt Évi
bc : $5500 ára $27 600
BIZALOMMAL
llnjii" SZŰCS JÁNOS-l- : 223-ir- j3
L Stein Reál Est'afe Ltd
857 WILSON AVE
$15 000 lefizetéssel 3 apartmentes béiház
$25 000 lefizetéssel 6 apartmentes bérház
$40 000 lefizetéssel 11 apartmentes bérház
$75000 lefizetéssel 28 apartmentes bérház
BÁRMILYEN MORTGAGE PROBLÉMÁJÁVAL
INGATLAN VÉTEL VAGY ELADÁS ESETCN
HÍVJON BIZALOMMAL:
huda Lakás
636-76- 63 Harangi János 781-08- 48
Weston Rd— Finch: lefizetés $6 000 jelentékeny 6'4
szazak-ko- s kölcsön 3 hálószobás modern back-spli- t
tegki bungalovv hátamogött fás park közel kozlcke-i- k
shez iskolahoz bevásárlási központhoz Kernek
s2S 900-i- i
Hívjon bizalommal
Mr Tibor © 636-76- 63
YORK REÁL ESTATE
385 SPADINA AVE
Bathurst— St Clair 6 szobás egyedülálló téglaház
parkolás lefizetés: $2 000
Bloor— Bathurst: 12 szobás loomingJiáz butoiozva
evi bevétel $6000 lefizetés $7 000
Bayvievv — Sheppard: 6 szobás bungalovv akicsonv
N II A kamat lefizetés $7 500
Egllnton— Vaughan Rd: 8-p-
Ie 7°'o-o- s kamat bevé-tel
$14000 lefizetés: $20 000
226-37- 74 ÍVlrs Vörös 925-3Í- 55
Casa Loma mellett 8 lakásos béiház lefiz: $10000
Yonge —101 Hvvy: 6 szobás bungalovv kiépített pin-cclakáss- al
lefizetés- - 6 000
Royal York Rd —Laké Shore Rd: 6 szobás egyedül-álló
modern téclaház lefizetés: 6000 dollár
925-31- 55 Nyáry Mihály 925-315- 5
Paul iVlcArthur Realtor
829 O'CONNOR DRIVE TORONTO 16 ONT
Közel a földalatti villamos Warden végállomásához
Egy nagy családi emeletes ház mely teljesen szepa-ráltan
fel van osztva különbejáratú 2 db négyszobás
es egy legénylakásra Mindhárom lakáshoz külön lür-döszoba
3 tűzhellyel 3 jégszekrénnyel dupla garázs-zsa- l
30 feet-c- s TV toronnyal és még sok más extrák-kal
$5500 lefizetéssel megvehető Ara csak: $31900
Ha az uj tulajdonos elfoglal egy lakást ingyen lakhat
mert a kiadott lakások bére fedezi a havi törlesztést
Rendkívüli vétel azonnal nézze meg
Iroda: Lakás:
759-93- 51 Mrs Kozma 261-90- 13