Magyar Elet, June 28, 1969

              ilejf -- ££&& rfrt rf&$feli IUVrf i fiLtó'JrtWrt[ öilírfi ít-(JfiJ--
'-fii
10 old?" MAGYAR ELET 19o9 június 28
MONTREAL MONTREAL MONTREAL f MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Mielőtt aludni megyek
többnyire meghallgatom
hogy Washingtonból jóreg-gel- t
kivannak az otthon Ma--
gyaroszágon a kisdarab ne-héz
kenyerükért napi robot- - Mcn „helyreállították a ren
ba készülődő talán éppen a dct# És a börtönvilág hozzá--
nagyon „divatbajött" üres
sederlcvélteát kortyolgató
lestvéreinknek és útra való-ként
rövid-sebtébe- n ellátják
ükét a legfrissebb „miújság-ga- l
a nagyvilágból" Jól jön
ha a embernek legalább az-zal
kezdődhet a napja hogy
igazat is hall mielőtt belenez
majd köteleő olvasmányába
a Népszabadságba amelynek
már címében kevelödik a for-dított
ja Ezért volna nagyon
fontos hogy magyar-reggelenké- nt
ez a tengerentúli
hang törekedjék gondos poiv
tussngia Lehetőleg!
Megüti fülemet es aon at
U-í-benső- met a egyik hír:
Megbízható becslések sze-mit
a iIágon mintegy ne-gyedmillió
ember szenved je-lenie- n
szabadságvesztést a
meggyőződéséért"
Aki kommunista államban
i--
lt vagy él az éppen eleget
látott és tapasztalt Akarva-nemakarv- a
hozaértójc lett
a „paradicsomi állaponak" A
v elckcilni-meré- s megtorlá-sainak
terén különösképpen
És ez eléggé egyforma min-den
kommunista országban
Hiszen a Drczsnycv-chnélc- t
értelmében az „egyetemes
módszertantól" ebben sem
szabad eltérni JUeit ellenke-ző
cselben jönnek a tankok
Csehszlovákiát veszem pél-dának
mert olt éltem Az
mszag laKossaga 14 miiuo t
börtönök és kényszermunkn-- I
áborok „befogadóképessé-ge"
tervszerűen pontosan
egy százalék: l'IO ezer Hogy
siím közül egy embor min-dig
be lehessen csukva! Pél-daképünk
a Szovjetunió!"
Szovjet tanácsadók állandó
irányításával lett ez így És
„telt ház" volt állandóan (A
lövid Dubcsek-ér- a kivételé-vel
De azóta már kapom a
leveleket hogy már megint
o
RUM: Acadian SEVEN
arany-sárga
és sötét színekben
KANADAI WHISKY: Aca
n El r n r r r v
tartozik a „normalizálás-hoz")
Éveken át „odabent"
figyeltem: nagyjából mindig
úgy 20 százalék körül 25—30
ezren voltunk politikai ra-bok
Ebből azonban csak fe-le
— vagy annyi sem — po-litikai
paragrafus alapján el-itéivé!
A parasztság nem akart be-lépni
a kolhoszokba Ez tö-megjelenség
volt ahogy min-den
bolscvizált államban A
hatalom ezt nem tűrhette
Mi történt hát? Éjszakai tü- -
zek falvakban Nemigen jeepteket szovjet tanács-véletlen- ül
Hanem J hozták És ők ott
ütemterv szerint" is Lcn- -
ladt egy-eg- y szalmakazal egy
kolhosziaktar a községháza
padlása hasonló A nyomo
zás n oia alatt „megállapí
totta" hogv a gyújtogató —
mindig pontosan — az a be- -
lépni nemakaró kisparaszt
volt akinek véleményéhez
leginkább igazodott a többi
Már vitték is öt évre nyolc- -
in
De azéi i ne túlozzunk:
nem mindig gyújtogatásért
Variálták Alaskor így: „az
éjjel betörtek páltirodába
ahol vandál pusztítást végez-tek
ismeretlen tettesek" me-gint
máskor: „gyalázatos mc-ré- n
letet követtek cl sötét
utcán a községünk haladó-szcllcm- íi
lakossága körében
közmegbecsülésnek örven-dő"
hol egyik hol
kommunista funkciós ellen
Valójában semmi sem tör-tént
legfeljebb nekiment bi-ciklivel
részegen az akácfá-nak
és betörte az orrát De
kellett az ürügy megint
„nyomozás" kellett és —
meggyőződésük miatt ártat-lanul
újabb és újabb politi-kailag
útbanlévők elhurcolá-sa
hosszú csztcndőkic be-börtönzése
következett
Ugyanezt a módszert gya-koioltá- k
váiosokban is
I oltsuk
egfinoinaSílí
italt a pohárba
ACADT A "T
A LEGJOBB KANADAI GYÁRTMÁNYÚ ITALOK
NEVE
SEAS: színtelen
másik
dian SIGNATURE
GIN: Acadian DE LUXÉ
VODKA: Acadian DE
LUXÉ
Az Igazi italszakértök körében az ACADIAN név min-denkor
az első helyen áll (Az állami Italbolt listájá-ban
szintén az első az ACADIAN név)
ACADIAN D1STILLERS BRIDGETOVYN NOVA SCOT1A
mmbmss&mmmmmmMMUi
csupán az ürügyek módosul-tak
kissé stílszerűen Nem-létező
szabotálások hamis-pénzterjesztése- k
és ható-ságéi
leni erőszakok Nem
akartak túlontúl sok kimon-dottan
politikai pert — külö-nösen
a Sztálin utáni kor-ban
— ezért a legkülönbö-zőbb
közönséges bűncselek-mények
teljesen alaptalanul
koholt és „bebizonyított"
vádjával börtönöztek be po-litikai
meggyőződése miatt
magában a kis Csehszlová-kiában
is — százezreket
A módszert ezeket a re--
a a
„célszerű- - adók vol-e- n
kigyúl-ta- k Magyarországon
a
a
a
cKxrzszziis ZSST3XPXSSS
is
szerencsétlen nemzet
is
egymil-liárd
A többi kommunis-ta
1200
szerint
vörös a
százalék-nak
kell szabadságvesztésben
12
teszik a
útbanlévők
Jókedv ós friss közérzet
izomedzéssel
Amióta az orvostudomány bebizonyította hogy a
az fáradtság a nyaknak és a vállaknak a
fájdalma az izmok gyengeségére vagy egyoldalú
görnyedő munka miatt csak merev igénybevételre
vissza azóta az izometrai izomedzés" többmil-lió
talált Ennek az elméletnek ismertti ma már
naponként rendszeresen meglazítják nyak- - és vállizmaikat
a tudományos irton kipróbált módszerek szerint 5—10
percen
annyit jelent mint „egyenlő mértékben" E
gyakorlatok révén az bár megfeszítődnek de nem
nyúlnak meg mint a megerőltető és hosszantartó
mozgást munkánál A legegyszerűbb gyakorlat: ülő
helyzetben préseljük a homlokunkat a tenyerünkhöz s c
nvomás végezzünk a fejünkkel és
hátrahajló köröző mo7dulatokat Majd tenyerün-ket
a tarkó fölé préselve ismételjük meg ugyanezeket a
mozdulatokat
E gyakoilatok hasznosságára de ugyanígy a társada-lom
megnyilatkozó érdeklődésére jellemző Nvugnt-Némctországba- n
dr Th Hcttingcr az Í7ometriai
Í7omcd7ésscl foglalko7Ó künyét Trai-ning"- )
most adták ki harmadszor
trroíJOTiSQBSflSiniaiiiiH u
SZERKESZTŐI ÜZENETEK
F IJ FODOR MONTREAL
12 — Köszönjük beküldött
lapkivágását melyen Kanada
kormányzója Roland Michc- -
ncr a világhírű magyar szob-rászn- ő
Pédery Hunt ál-tal
tervezett emlékér-met
nyújtott át a manitobai
közösség kiválóságainak Pé-dery
Dóra Torontóban él és
művészi pályafutásával kiál-lításainak
ismertetésével
több riportban foglalkoz-tunk
C DON KOSSUTH —
215SW 2nd St — A fikusz-csalá- d
egyik áttörte
a beton járdaburkolatot az
ön üzletháza előtt és önnek
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiliiiniiiiiiiliiiiiiiiiiiliiiiiiiiiniii
(Hirdetés)
jelenti az ú '' van- - ha
£"
amely a
daganatai
összezsugorítja
Egy elismert kutatóin-tézet
egy egyedülálló gyó-gyító
anyagot talált amely
képes arra az'
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti a ké-nyelmetlenséget
és a visz-ketést
és meggyorsítja a
sérült gyulladásban lévő
szövetek gyógyulását
Sok esetben mialatt a
kellemesen eny- hült valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
végbe
Mindenekfölött az
eredmények olyan alapo-sak
voltak a
át folytató-dott
Egyedülálló gyógyító
amely bebizonyí-totta
visszafejleszti
az aranyeret és felújítja
a megrongált szöveteket
Ezt az új gyógyító a-nyag- gal érték eí (Bio-Dy-n- e)
amely segít a
sejteket gyorsan meggyó-gyítani
és elősegíti az új
fejlődését
A BIO-DYN- E most
és kúp formájában
kapható amit Preparation
H-ne- k Kérje
minden gyógyszertárban
rrn
gyclországban mindegyik
„felszabadított" Jalta-adt- a
honá-ban
1961-i- g Kínában
Számoljunk egy csöppet
A Szovjetunióban és Kíná-ban
együtt csaknem
szerencsétlen pária
senyved
állammal együtt jó
millió A terv — hi-szen
a ilágban kény-szermunka
roppant
tervgazdasági tényező!
mindig legalább egy
Ez Ennek
húsz százalékát ki
politikailag vagv
-
fej-fájás
általános
általában
egyféle
vezethető
követőre
keresztül
l7omctria
izmok
egyféle
igénylő
préselő ellenére előre
valamint
hogy
orvosnak
(„Isomctrisches
Dóra
bronz
válfaja
szövetek
eszébe jutott az a kitűnő öt-let
hogy azóta egy kerék
mellététclével óvja a
Egyetlen nehézséget a
palánta műtrágyával való el-látása
jelentett de a magyar
leleményesség ezt is megol-dotta:
folyékony állapotban
„injekció" formájában látja
el a fácskát a növekedéshez
szükséges anyagok-kal
F L QUÉBEC 6 Lajos
bátyánk elég gyakran fel szo-kott
keresni bennünket
leveleivel öröm
Most legutóbb
egy nyelvészeti le-pett
meg bennünket: mikor
használjuk a éj
mikor a „műremek" szava-kat?
Ugyanis a két szónak
azonos jelentése és „más ár- - Be ük i nvalata" Válaszoiunk
' e kérdésre s nem találná írvnrrviin nnvnirnl tí-lies-en kielégítőnek folvmt £'~Ö'"" o ~
hogy arany-eret
fájdalom
—
hogy javulás
hónapokon
anyag
hogy
sérült
ke-nőcs
neveznek
fontos
—
lennie millió
palán-tát
ásványi
—
ked-ves
Mindig
számunkra
kérdéssel
„remekü"
~~
naijuK e oeszeigciesunKet
A „műremek" szóval álta-lában
a látható tapintható
anyagból felépített művészi
alkotásokat jelöljük A „re-mekmű"
dicsérő kifejezéssel
viszont inkább csak az érzé-kelhető
és gondolatközvctítő
(zenei és irodalmi) alkotáso-kat
szoktuk jellemezni Ter-mészetesen
ez a meghatáro-zás
nem kizárólagos de ezt
igazolja a szóösszetétel belső
hangsúly-skáláj- a is Az ösz-szete- tt
szó első hangsúlyo-zott
tagjának értelme (jelen-tése)
alapján kiértékelt kö-vetkeztetés:
a „mű" mint
megvalósulás látható — ha
valami „remek" az csupán
érzékelhető
cÉS
nyíltan ezért elitélve vagv- - —
másként Ez 24 millió
A teljességhez tartozik
hogy politikai rabok másutt
is vannak vagyogatnak
Vagyis a politikai meggyő-ződésükért
napjainkban sza-badságvesztést
szenvedők
összlétszáma ezen a szomorú
csillagon messze meghaladja
a két és fél milliót
Nem az alap nélkül túlop--
timista becslés negyedmillió
ját hanem ennek jó tízszc- -
rését Ami nem csekély kü
lönbség!
Aki ismeri a kommunista
világot arra egy ilyen has- -
ból-kÖ7l- és úgy hat mintha
már megint C7iittal ilyen
„becslési" figurával akarnák
valakik nyugtatgatni a vilá-got
hogy „a mai bolsevisták
már mások mint a régiek
voltak ezek megjavultak
megszelídültek hiszen —
ehol ni már az egész világon
csak negyedmillió gondólkoz-ni-mero- t
tartanak böitünben
Hát az nem is olyan sok"
De a rabnépek ismerik az
igazi tényeket Saját bőrü-kön
tapasztalva azt is jól
tudják hogy ók — vala-mennyien
kényszermunkás
politikai rabok És csak a
hitelét veszti cl előttük aki
a sátán megtéréséről mesél
Sima Ferenc
iiiiniiiiiimiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiimiiiiiiiiiiiit
1 1 1 R E K
Repüótér épül Afrika leg-magasabb
hegycsúcsa a hat-ezer
méteres Kilimandzsáró
alatt Olaszország a nemzet-közi
repülőtér építéséhez
nagy összegű kölcsönt nd
Tanzániának
#
Még mindig csak a tizen-ötödik
— Lengyelország le-tétbe
helyezte ratifikációs
okmányát az atomfegyverek
eltei jedését megtiltó egyez-ményről
az USA Anglia és a
Szovjetunió kormányánál Ez
volt n tizenötödik ratifiká-ciós
okmány melyet az
atomhatalmak kormányai át-vettek
Baudoln belga király meg-nyitotta
Antwerpenben a
Schcldt-foly- ó alatt épített új
alatnitat amely része a
Stockholmot Lisszabonnal
összekötő „E—3" jelzésű eu-rópai
gyorsforgalmi útnak
A John F Kennedy volt ame-rikai
elnökről elnevezett 610
méteres alugűt építését még
1964-be- n kezdték cl Hat
nyomsávon autók két nyom-sávon
vonatok egy nyomsá-von
pedig kerékpárosok és
motorkerékpárosok foigal-m- a
bonyolódik le
VAN ROKONA
VAGY BARÁTJA
TENGERENTÚLON?
Küldjön gyógyszert ARÉNA
Gyógyszertárból
85 MOUNT ROYAL W
Montreal Tel: VI 4-11-
34
Üzenetek
Nem hiába ragaszkodnak ügy-feleink
a KELEN TRAVEL SER-VICE
(Alex A Kelen Ltd) cég-hez
annak Igazin oka is van
Cégünk Jó himeve 1925 év óta áll
fenn erról tanúskodhatnak igen
régi Jó ügyfeleink is a háború
után valamint as 1956 évi for-radalom
után érkezett honfltái-saln- k
nagy serege
Miként adunk Jobb szolgalatot?
Megláthatja ki-k- i a nyugtáinkon
Gyorsan aznap mikor feladják
nálunk küldjük tíz IKKA rende-léseket
és a visszaérkező hazai
nyugtákat gyorsabban kézbesít-jük
mint bárki más — Így üjra
kérjük honfitársainkat küldjék
hozzánk központi irodánkba
vagy kinevezett megbízott képvi-selőinkhez
rendeléseiket
Ujabban Ismét több és több
árucikk kapható az IKKA-ná- l
melyek előnyösen értékesíthetők
és a 30 Forintnál magasabb árfo-lyam
érhető el
Nyugdíjasok ügyelt pontosan
intézzük el Mint tudvalevő aki
25 évet töltött Kanadában annak
a nyugdiját élete végéig átutal-juk
az óhazába pontosan és
rendszeresen Kérvényét címvál-tozását
elintézzük Végrendelet
elkészítését vállaljuk
írjon örömmel állunk rendel-kezésére
Előre lefizetett havi ál-landó
IKKA küldéseinek továb-bítását
előjegyezzük ügy hogy
annak aki erősen cl von foglal-va
vagy távol v&n Kanadától
hosszabb Időre semmi gondja
nincs az óhazái úllandő támoga-tás
megoldásával ml azt ponto-san
megbeszélés szerint elintéz-zük
KULEN TRAVEL SERVICE
(Alex A Kelen Ltd)
1167 Mansfleld Street
Montreal Que
Telefon: 812-951- 8
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar £Ict montreali
kJndóhrrntnMrak címe
4100 KIndersley Avc Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhiva-talt
SAS LASZLO
vezeti
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
90 Gulzot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános: P Furák Tibor
Szentmisék: vasárnapo-kon
és ünnepnapokon 9 10
11 és 1215-ko- r hétköznapo-kon
7 és 8 órakor
Kultúrterem: ugyanott
telefon: 387-014- 8
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
50 Graham Boulcvard
Montreal Qucbcc 16
Lelkipásztor:
dr Komjáthy Aladár
Istentiszteletek minden
vasárnap angol nyelven de
10 órakor és magyar isten-tisztelet
de 1045-ko- r
Vasárnapi iskola magyar
istentisztelet alatt — Min-den
szombaton de 10 órá-tól
magyar iskola — Ugyan-akkor
konfirmációi oktatás
Énekkar kedden este 8
órakor
Serdülő ifjúsági énekkar
pénteken este 730 órakor
FÜGGETLEN MAGYAR
PROTESTÁNS EGYHÁZ
3875 Metropolitan Blvd
St Mlchael Montreal
Lelkipásztor:
Nt Nagy Gyula
Istentisztelet: minden va-sárnapon
és ünnepnapon 11
óra 15 perckor
Lelkészi hivatal: 930 Grou
Montreal Montreal 38 Tel:
748-6S3- 4
THE CRYSTAL H0USE
Kristály eredeti herendi porcelán figurák
angol és európai porcelán étkészletek ezüst
ezüstözött és rozsdamentes acél evőeszközök
Legfinomabb ajándéktárgyak
NAGYBAN ÉS K I C S N Y B E N
JÚNIUS 1-T-ÖL
új nagy helyiségünkben
2500 BATES ROAD SUITE 101 SZÁM ALATT
(Wilderton és De Vimy között)
Kedves vevőinket jobban tudjuk kiszolgálni és
az áraink Is előnyösebbek mint azelőtt
JÖJJÖN EL ÉS VÁSÁROLJON A MEGNYITÓNKON
NYÚJTOTT MÉRSÉKELT ARAKON
TELEFON: 272-979- 8 277-361- 3 Zárva péntek estétől vasárnap reggelig
M R S S K O R N F E L D
ALLIED TRAVEL BUREAU LTD
összes repülő- - és hajózási vállalatok hivatalos képviselete
Kedvezményes nyári egyéni
és csoportos utazások
JEGYEK RÉSZLETFIZETÉSRE VAGY CREDIT KÁRTYÁVAL
IS VÁSÁROLHATOK EURÖPABA MIAMIBA MEXIKÓBA
WEST-INDIA- I SZIGETEKRE
REPÜLŐVEL VAGY CRl)lSE HAJÖVAL
Részlete felvilágosításért hívja: IÜSS Klárát 737-521- 8
5206 COTE DES NEIGES MONTREAL (Queen Mary és Lacombe között) 733-16- 14
IITA7IQ CSOPORTOS UTAZÁSOK:
U I M&Hg MONTREAL— BGCS április 27-t- ől hetenkénti indulás S3S400 Részletes felvilágosítással
díjmentesen szolgaiunk
Egyéni utazások — Rokon látogatások
továbbra is a legelőnyösebb támogatás BlfclH Magvai országra 1 US dollárért 30 fo-rintot
fizet ki a? IKKA Miiszaki cikkek propán-bu- tán
gáztűzhely kerékpár stb kaphatók
Romániába Lgai tünk ki Gaia1 nUtaSlt doiglleánrégrtyor1s6l2c0boLneyiot hftilzsc- -
TÜZEK kllklL'Sl-'-
k Csehszlovákiába
ÍELEN TRAVEL SERVICE
( LEX A KELEN' LIMITED)
146 MWSFIELD STREET MONTREAL QUE
TELEFON: 842-934- 8
j~xi~:íl~ "ív
_
Gyümölcskosarak minden alkalomra =
UDAPEST FOOD folflülíET I
4665 Van Horné Ave Montreal I
Telefon: 735-209- 1 j
Naponta friss elsőrangú gyümölcs zöldség
a legolcsóbb napi áron I
j FüSZER ARUK TEJTERMÉKEK CSEMEGÉK !
j 5497 Victoria Ave Tel: 731-266- 8 I
Napontn friss gyümölcs zöldség f'iszer áruk 1
tejtermékek
I Jlűlöü sörök I
Nyitvatartási idő mindkét üzletünkbeír I
HÉTFŐ cl ti 1-- tol 6-i- g f
KEDD SZERDA reggel 9 órától este 6 óráig 1
CSÜTÖRTÖK PÉNTEK: reggel 9 órától este 9 óráig I
SZOMBAT reggel f órától este 3 óráig f
Üzleteinkből a házhozszállítás díjtnlan 1
Üzleteink előtt szabad parkolás 1
3ffiaQa'&tMűarTiiBOTroi
Erényi Sándor és felesége
a megszokott jó MAGYAR KONYHÁJÁVAL
es megnagyobbított ÉTTERMÉVEL várja
kedves vendégeit
A FRANK RESTAURANT
EGYETLEN MAGYAR ÉTTEREM
A LAURENTIAN-BE- N
Hetenként szegedi halászlé és túróscsúsza
A FRANK RESTAURANT a 11-c- s ország-úton
közvetlen St Agathe előtt található
(IMIIIIIIIIItlllMlllllllltlMIIHItllllltflllltMIIIIMIUllt(lillllllt(IIIHnilllllllMUIIItMIIII1lltllMimi1l(MailtMIIU
Ön is választhat
a tavaszi divatnak megfelelő
Olasz spanyol és francia
férfi cipő között
minőségben és árakban vezeti
5H0IS I nal
Prcs I S A R O S I
476 S CATHERINE STREET WEST MONTREAL
TELEFON: 861-698- 4
IIIMIIMllltllllllMIIIIItlIIIIIIItlIIIIIIMIIIlllllHIIIIIIIHIIMtlinunilinillllllllKIIIIIIIIIHIIIIMIMIIIIIIIHllllllIll
CORVIN IvlEAT MARKÉI
3671 ST LAWRENCE BOULEVARD MONTREAL
TELEFON: VI 5-87-
51 VI 5-94-
93
A MAGYAROK KEDVENC BEVÁSÁRLÁSI HELYE!
Áruink a helyszínen készülnek és ezért
állandóan frissen kaphatók Nálunk
megkaphatja az összes óhazái ízü ké-szítményeket
ALLANDÖAN FRISS LIBAHÚSOK
LIBAMÁJ — Libahát aprólék — Füstölt libamell
és comb — Ropogós csülök — Porzsolt főtt fejhús
— Meleg bácskai porc — Hazai ízü Pick szalámi —
Füstölt főtt oldalas — Rántani való borjúláb — An-gol
szalonna — Friss liptói túró
Partykra hideg tálak
DÍJTALAN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
A VAROS MINDEN RÉSZÉBE
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér péksütemé-nyek
Európai cukrászsütemények
BOURRET Delicatessen & Pastv
5771 Vicloria Ave - Tel: RE 3-84-
62
SZABAD PARKOLÁS