000584 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
6 -- oldal MAGYAR ÉLET 1969 november 29
Konkoly Kálmán:
w
A sportrepülés volt egy
nemet vasúti ellenőr a 29
éves Friedmann Speath el-lenállhatatlan
szenvedélye
Magára szinte filléreket sem
költött és hosszú évek hihe-tetlen
takarékoskodása so-rán
odáig vitte hogy letette
a pilótavizsgát és kedvérc
bérelhetett kis sportrepülő-gépeket
Furcsa módon azonban
amikor felszállt ellenállha-tatlanul
vonzotta a föld és
szinte hihetetlen mélyrepülé-sekbe
kezdett Alulról repült
át egy Rajna-hída- t pár mé-terre
szállt cl a földeken dol-gozó
parasztok feje fölött
aok legnagyobb rémületére
Legutóbb egy kirándulócso-portot
vett észre fiatal leá-nyok
oltak Most ezeket cé-lozta
meg 250 kilométeres
sebességgel került füléjük és
hogy jobb szárnya ne tegyen
bennük kárt hirtelen balra
kellett rántani Ettől viszont
a balszárny még mélyebbre
került és valósággal lenyes-te
egy szerencsétlen kirándu-lóleány
a 150 centiméter ma-gas
Anita Buchcr fejét- -
A perverz sportrepülő
most bíróság elé került
Ogyét nagyon enyhén bírál-ták
cl: kétévi börtönbünte
17
JC
tést kapott gondatlanságból
okozott emberölésért Repül-ni
viszont nem fog többet
évforduló a női
divat történetében: most
lett ötéves a miniszoknya!
Megindultak az ezzel kap-csolatos
körkérdések ame-lyek
azonban ezúttal lénye-gesen
érdekesebb és gyakor-latiasabb
válaszokat adtak
mint más témákká! kapcso-latban
Egy szcxuálkutató intézet
főorvosa szerint a miniszok
nya annak jelképe hogy a
nők egyenjogúsítása tovább
halad Immár külsőleg is
kifejezésre juttatják hogy
vége a férfiak kettős morál
jának amely a nőtől sze-mérmes
viselkedést követel
ugyanakkor sajátmagának
mindent
A másik kérdéscsoport ar-ra
vonatkozott milyen ha-tással
van a miniszoknya a
közlekedésre? Egy angol
közlekedési szakértő Alán
Gccgar véleménye lesújtó- - A
miniszoknyát
járványnak nevezi közleke-dési
szempontból ennek
megfelelően tudományosan
az „attentus distractus" (el
terelt nevét adta
I CARDINAL AND SON
366 Bathurst St # 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyaglakkal ne lesyen gondja m! részletre
és KAMATMENTESEN állunk mroIpjaTatára
Pénzkereseti forrás
Szcrctnc--c heti $ 50-t- ől 75 dollár vagy még
löbb külön jövcdclmrc szert tenni? Kezelje
saját cigaretta-árusít- ó automatáit melyeket
vállalatunk üzembe az ün környé-kén
A finanszírozást elintézzük Nincs ciűze-tc- s
lefizetés ha jó hitele van Nagyterű üzleti
kilátásai megtárgyalása céljából hívjon:
782-568- 9 számon vagy írjon
'CIIDCSüftö iiHunniA Alii i"A
112 RAJAH STREET TORONTO 392 ONT
A legszebb ajándék amit njújthat ha
óhazái szerettei meglátogathatják önt
körülnézhetnek új házában
£s a segítőkész barátságos KLM négy-féleképpen
is megkönnyíti e szép
ajándék átnyújtását
Először is az új jutányos 22 napos
egyéni iteldíjak) ezen a télen olcsób-bá
teszik Kanada és Magyarország
között az utazást mint
a KLM előnyös alacsonyan
megszabott „családi viteldijai" révén
a csoportos utazások igén bevételével
még több pénzt takaríthat meg
Harmadszor a KLM cg) szerűvé és ke-in
elméssé teszi a pénzügyi lebonyolí-tást
mert itt Kanadában kiegyenlítheti
rokonai viteldíját
1L" E 17"17 L 1f?i
Nevezetes
megenged
veszedelmes
figyelem)
helyezett
neki Ettől a járványtól nem
az szenved aki a szoknyát
hordja hanem aki annak
viselőjét megbámulja mert
figyelme tökéletesen eltere-lődik
a közlekedésben megkí-vánt
elővigyázatosságról
Röviddel rá a holland au-tomobilklub
elnöke ponto-san
az ellenkezőt mondotta:
„Segítenek az autósoknak!
A messze világító hosszú-nő- i
lábszárak mutatják az
utat nem úgy mint mikor
a nők még hosszú szoknyát
viseltek
az össze-függést
a miniszoknya és a
bűnözés között is Az cgvik
legnagyobb német város-ban
az elmúlt évben 1346
eljárás indult olyan férfiak
ellen akik az utcán való er-kölcstelen
vagy megbotrán-koztató
viselkedésükkel fel-tűntek
Közülük csak hár-man
mondották hogy tet-tüknek
oka a miniszoknya
volt Nőkkel szembeni erő-szakoskodás
169 esetben
fordult elő de a tettesek kö-zül
csak egyetlenegy volt
aki azt mondotta hogy a
miniszoknya látványa miatt
támadta meg áldozatát
Egy brit divattörténész
véleménye szerint a férfia-kat
a miniszoknya fáradttá
teszi Nagymama korának
SZOVJET
1600
hosszú
kezébe spanyol
UJABB
szá-ma
„FLY NOW PAY
LATER" most fizess később)
rendszere hitelt nyújt
fizetésre természetesen a KLM
magyarországi
az utazási előkészü-letek
megtétele terén
példa jutányos „22
napos" „családi viteldíjai" terén
család útját illetően
Figyelje meg mennyit takaríthat meg
rendes viszonyín a
kimerítő felvilágosításért
vegye a utazási ügynö-kével
Minimum kanadai 22
nap Érvényes 1970 március 31-i- g (nyu-gati
irányban) 1970 15-i- g (kele-ti
irányban)
A KLM UJ JUTÁNYOS „CSALÁDI VITELDÍJAI"
ÚTVONALON ÉS VISSZA
OLCSÖ ECONOMY OSZTÁLY
SZEZONON XIVÜLI
Uj viteldíj Régi viteldíj
Családfő $ $ 581
Feleség 309 5S1
12—21 között 309 5S1
Gyermek 2—12 között 163 291
$2034
A régi viteldíjjal összevetve a megtakarítás: $927
női divatja sokkal jobban
érdekelte őket amikor ki-villant
egy karcsú kicsi bo-ka
+
Svájcot a béke
nyugalom és teljes kiegyen-súlyozottság
boldog
tartja Most mégis pa-rázs
botrány robbant ki egy
állami vásárlással
A hatóságok
letartóztatták majd öt nap
múlva szabadon engedték
Eric Varronc alezredest
volt a vád ellene hogy
valótlanságokat állít az ál-lán
által Amerikában vásá-rolt
radar-készülékk- el
ötödnapra vi-szont
kiderült hogy neki
van igaza Ezt a „Florida"
nevű készüléket svájci ál-lam
--10 millió dollárért
vette meg üzembeállítá-sa
után kiderült: olyan gya-lázatosan
működik hogv —
mint a svájci lapok írják:
„Egy felhőt nem tud cgv
megkülönbözte-tni"
Hozzáteszik hogy
ezáltal Svájc fölött „egy el-lenőrzés
nélküli iszonyatos
nagy lyuk támadt a levegő-ben"
Amikor radar-készülé- k
vételéről a
azokon Varronc
alezredes is vett és a
legélesebben ellenezte vé-telt
így került most ötna-pos
amely-ből
mindenesetre szerencsé-sen
szabadult miután kide-rült
hogy az általa ellenzett
Florida-rada- r tényleg nem
működik
CSAPATÖSSZEVONÁSOK ÁZSIÁBAN
A REUTERS jelenti hogy a Szovjetunió új katonai
parancsnokságot létesített mely Kazahsztán Tadzsikstán
és Kirgizia összesített területeit védelmi és
támadó tölti fel a megfelelő nehéz és köny-ny- ű
együtt
E három nemzetiségi szovjet köztársaság kilo-méter
közös határral rendelkezik Kínával
Az egyesített ázsiai főparancsnokságot Nikoláj Ljas-csenk- o
tábornok helyezték aki a polgár-háború
és a II világháború során emelkedett ki a törzs-tiszti
állományból
EGV ÉV DÉL-KOREÁBA- N
Az Egyesült Nemzetek 126 tagú politikai főbizottsága
71:29 arányban egy újabb évre megszavazta az 50000 fő-nyi
USA hadsereg további dél-kore- ai Négy
tag távolmaradt és 22 volt a szavazattól tartózodók
Ezen a félen hozassa Kanadába
rokonait egyben takarékoskodjon
a KLM uj jutányos áru
előre fizethető viteldíjával
valaha-Másodsz- or
Megvizsgálták
a KLM
(Repülj
24 hónapos a
És
személyzete rokonai
rendelkezésére áll
íme egy a KLM
és egy
négytagú kanadai
a régi viteldíjakhoz
Részletes és
fel kapcsolatot
) tartózkodás:
május
BUDAPEST—MONTREAL
(TURISTA)
VITELDÍJAK
326
Gyermek év
év
51107
mindenki
szigeté-nek
kapcso-latban
katonai
Az
kap-csolatban
a
kb
de
re-pülőgéptől
még
a
tárgyalások meg-kezdődt- e:
részt
a
letartóztatásba
nagyszabású
hadsereggel
fegyverzettel
tartózkodását
ki
Negyedszer
HgfiriceleiooviibBSÍa
ROYAL DUTCH AIRLINES
HUSZONÖT EVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
B 1944 novembere: — A keleti arcvonal északi és kö-zépső
szakaszán állóharcok voltak Kelet-Poroszorsz- ág ha-tárától
a Bobr a Narew és a Visztula mentén dél felé
egészen a Kárpátok vonaláig A szovjet támadás teljes sú-lya
e hetekben a magyarországi frontszakasrra nehezedett
egészen az év vegéig--
n 1944 november végén: — A Vórüs Hadsereg támadása
Aszód —Hatvan térségéből Vácon át Ipolyság és a Garam
torkolata felé irányult Közben délen a Dráva-torkol- at és
Mohács között az oroszok felzárkóztatták a 3 ukrán had-seregcsoportot
és nyugat felé irányítva a támadást Pé-cset
szinte ellenállás nélkül foglalták el A Nagykanizsa
felé támadó orosz erőket a 2- - német páncélos hadsereg-csoport
támogatásává a Balaton — Marcali— Nagybajom —
Nagyatád és a Dráva partján sikerült megállítani s e vo-nalban
maradt meg a magyar védelem egészen 194S már-ciusáig
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
n 1476 november 28: — MARKM SZENT JAKAB szege-di
ferences szerzetes napja
n 1650 november 24: — JOHANNES AMOS COMENIUS
a cseh — morva felekezet püspöke neves humanista e na-pon
mondta el bemutatkozó beszédét Sárospatakon aho-vá
a csehországi vallásüldözés elől hívta meg LÖRANT-FF- Y
ZSUZSANNA fejedelemasszony A következő c ékben
itt írta meg legtöbb és legnagyobb jelentőségű („Orbis
pictus") müveit s propagandát csinált a magyar tanköny-veknek
B 1780 november 28: — MARIA TERÉZIA osztrák csá-szárnő
és magyar királynő halála- -
B 1783 november 25: — A angol csapatok kiürítették
New York városát
B 1796 november 23: — BEETHOVEN Pozsonyban „aka-démiát"
(hangversenyt) tartott
B 1823 november 23: — BOLYAI JÁNOS a nem-euklides- zi
geometria megteremtője c napon közölte először
nagy felfedezését Az egész modern fizika így a kvantum-mechanika
is az atomclmélct c fontos része összefügg
Dólya! korszakalkotó felfedezésével
H 1892 november 25: — BÁRÓ PIERRE DE COUBER-TI-N
felhívással fordult a világ nemzeteihez az „olimpiai
játékok" felújítása érdekében Később ő vezette az első
olimpiai versenyeket Athénben Párizsban St Louisban
Londonban és Stockholmban
B 1929 november 24: — GEORGES CLEMENCEAU
francia államférfi halála- - A versalllcsl és a trianoni béke-diktátum- ok
kierőszakolása nagyrészt az 6 nevéhez fűző-dik
B 1943 november 29: — Jugoszláv területen „kommunis-ta
forradalmi kormány" alakult s ezzel útját állta a szerb
menekült politikusok monarchista törekvéseinek
b 1956 november végén: — Magyarország különbörő
pontjain a szabadságharc még mindig folytatódott Nagy
Imre miniszterelnök a jugoszláv Mlndszcnty József bíbo-ros
hercegprímás pedig az amerikai követségre menekült
— Ezekben a napokban közel 200 ezerre emelkedett a ma-gyarországi
menekültek száma
MÜSICA HUKGARICA KÖNYVUJDONSAGAI 1M9
US
Erdós R: SENTARA BIBORORS (gyönyörű kiadás)™ 3 80
Erdős R: A nagy sikoly „ „ 3 60
Zllahy L: VALAMIT VISZ A VIZ „ „250
Ztlahy L: A lélek kialszik 300
Gárdonyi G: GÖRE GÁBOR 200
Hcrczcg F: POGÁNYOK 430
Villon Balladái (Faludy fordítás) 2 50
Krúdy: RÉGI PESTI HISTÓRIÁK 370
Gát György: Liszt Ferenc élete 570
Képes történelem — köteteit nagyon ajánljuk sok színes
kép rézkarcokkal
A két pogány között (Rákóczi szab harc) 320
Szabadságharc 1848—49 múnyomópap — 3 20
A reíormküzdelmek kora 21x29 cm _ 320
17x24 cm 8O0 oldalas értékes kiadás
Szántó Gy: Hajdútánc — Bocskay regény 17x24 cm
fiOO oldalas értékes kiadás _ 6 00
P Howard— Rejtő : A néma revolveres város 230
Milanov: JOGA _ 250
Az árak postaköltséggel értendők USA dollár csekk ellenében
gondos csomagolás mellett azonnal szállítunk legújabb
könyv és hanglemez katalógusunkat 3 db postacupon ellenében SÁNDOR KATKÓ
Muscla Hungarlca 8 München 13 Agncsstrasse 43
West-German- y
E3S3nK35
Ha minőséget igazi magyaros fzü hentesárut akar
1 vásárolni keresse fel §
(Tüske Meat & Deiicafessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletet f
Parkolás az üzlet mögött
I 566 BLOOR ST W ® 533-345- 3
r MINDEN ALKALOMRA &&&&&'' PARTIKRA ESKÜVŐRE
Swjaírgj NÉVNAPOKRA VIRÁGOT Iliig JUDY FLORIS-tó- l
J?lT~&ri' 387 SPADINA AVENUE TORONTO
Faagy I Ó~fi TELEFON: 922-877- 7
FRISS GESZTENYE PÜRÉ ALIANDÖAN KAPHATÓ
iVt Pálma j
Cukrászda és Bakery
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó süteményt ikr eanl —
Pábaa cukrásetf&a kU merni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
Nyitva: reggel 7-t- öl este í-i- g
Vasárnap de 10 órától du 4 óráig
382 College St¥® Tel: 921-72- 54
JIMmniiiiiuiiimiimiffw
Toronto— Bécs—Toronto
Egyéni utazás bármikor Can 534800
Csoportos utazás sok indulással Can $25800
IKKA Karácsonji ajándékcsomagok
Szabadválasztás
T 1 1 7 KT V Pénzküldés
I U&ELA Iparcikkek autók
KARÁCSONYRA MIAMIBA
MÉG TUDUNK OLCSÓN REPÜLŐT
ÉS HOTELT BIZTOSÍTANI
xSSI !23 IBI (SS fia B33 B ül SS
i'wrriiwji
HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI
IRODA
420 SPADINA AVE TORONTO ONT
TELEFON: EM 2-51- 22 EM 2-31- 22
Subjcct of Government Approval
IJ-- J! UHUI H"- - Hl Jl 11-
-11 II I--
1'IIMW
i niimrf fl'itff iVrwx
INTERNATIONAL
MARRIGE AND TRAVEL AGENCY
Hölgyek és Urak ha szeretnének egy jó házasságot
és boldogok akarnak lenni mi segitünk Kanadában
USA-ba- n Ausztráliában és a világ minden részében
Mi garantáljuk a víumot és az utazást
70 Dundas St E Tel: 364-27- 91 ToTir- -
Rose & Edit ieat Grocery Markét
Naponta friss árú
Saját készítésű magyar hentesáru Mindenfajta
importált élelmiszer különlegességek
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS !
517 Bloor St W 531-520- 2
ÉVE A VASARLO
KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN
Nuqy őszi és Karácsonyi vásár
a Fortune Háztartási Boltban!
Megnagyobbított helyiségében széles áruválasztékkal várja
kedves vevőit
Elektromos Uniprcss és Autoprcss cspresso kávéfőzők hozzá-való
minden alkatrész
Hortobágyi ncélbogrács minden méretben
Tésztanyújtó és vágógépek Német és olasz gyártmányú
Háztartási konyha és fürdőszoba mérlegek kg-o- s és Ibs be-osztással
3 évi gyári garanciával
Hús mák dió kávé és paradicsom darálók
Tök káposzta és uborka gyalúk süteménysznggatók
Európai sütőformák tortaíorma klemelhetó aljjal
özgerlncforma kuglóf és pudingformák
Hurkatoltó nokcdllszaggató dcrclyovágó burgonyaprés
Spékelötú kcnötoll stb
Európai gyúrótdbla nyújtófa fakanalak minden méretben
Sollngcnl acél hentes- - és konyhakések valamint
Szabó házi köröm és bór manikűr ollók
Európai zománcozott edényáni könnyű félnehéz éü nehéz
kivitelben minden színben és méretben
Importalt porccllán étkészletek 8—12 személyes
Borászati cikkek fa és parafa dugók borcsapok kénlap cu-kor
és borfokoló borszlvócsó és taroló üvegek
Gózfózö fazék (presser cooker) szódavlzkészttó üvegek
Ajándéktárgyak és üj típusú Játékárú nagy választékban
Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását
éi feladását vállaljuk
Mindenféle JáWkkártya Magyar tarokk rörnl és clgánykárty
Európai Lázméró szobai hőmérő literes Űrmérték centimé-ter
stb
Karácsonyra !
Csokoládés és krém szaloncukor mindenfajta karácsonyfa dí-szek
csillagszóró karácsonyfára csíptethető gyertyatartó
gyertya minden színben
Elektromos külsó és belső világítás Karácsonyra
lkka és gyógyszer beflzctóhely
„CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat Üzletünkben
W
VARIETY AND HOUSEWARE
99
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 3620162
Hús és dclikalcsz árukészletünk
A LEGJOBB A VÁROSBAN!
VÁSÁROLJON MODERN EURÓPAI ST1LÜ
ÜZLETEINKBEN
4Őa0£cat£Aaef
1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK)
Szemben a Keel földalattival
TELEFON: 787-173- 3
YORKDALE SHOPPING CENTRE
TELEFON: 766-498- 2
niifiMmiMiiiiuraiHimMiniitittnutiiitiitiitiiinftinifitniititiiiiitiMftiriiniitiitniilMittMiHiiiiiiiiMniiiii'
I HORVÁTH TIBOR
I a HORVÁTH STUDIO OF PHOTOGRAPHY tulajdo- - [
nosa újra megnyerte Canada 1969 évi legjobb színes j
1 portréfénykép első díját
I Ha bármilyen fényképre szüksége van forduljon i
I Tanarla 1Q69 pví Winhb fénvkénészéhez aki esküvői I
— —— --- — ÍZ owrmek csralwádi —fCeJlvételek VSDeí ciahstáia _--- -- 1
studio of
ftliíl JÓJfi O#Ö $lm4BJpfÍBjlr
i 456 EGLINTON AVE W TORONTO TEL:487-344- 3 I
(Avenue Road-nál- )
'
]
"lllMIIMII#IMllUIIIHMMMlHiltMIII1lltlllMllllltllllltllllllMnnimillimillMIIII"(IIHMItlMlimilMIIIHtMHI
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, November 29, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-11-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000497 |
Description
| Title | 000584 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 6 -- oldal MAGYAR ÉLET 1969 november 29 Konkoly Kálmán: w A sportrepülés volt egy nemet vasúti ellenőr a 29 éves Friedmann Speath el-lenállhatatlan szenvedélye Magára szinte filléreket sem költött és hosszú évek hihe-tetlen takarékoskodása so-rán odáig vitte hogy letette a pilótavizsgát és kedvérc bérelhetett kis sportrepülő-gépeket Furcsa módon azonban amikor felszállt ellenállha-tatlanul vonzotta a föld és szinte hihetetlen mélyrepülé-sekbe kezdett Alulról repült át egy Rajna-hída- t pár mé-terre szállt cl a földeken dol-gozó parasztok feje fölött aok legnagyobb rémületére Legutóbb egy kirándulócso-portot vett észre fiatal leá-nyok oltak Most ezeket cé-lozta meg 250 kilométeres sebességgel került füléjük és hogy jobb szárnya ne tegyen bennük kárt hirtelen balra kellett rántani Ettől viszont a balszárny még mélyebbre került és valósággal lenyes-te egy szerencsétlen kirándu-lóleány a 150 centiméter ma-gas Anita Buchcr fejét- - A perverz sportrepülő most bíróság elé került Ogyét nagyon enyhén bírál-ták cl: kétévi börtönbünte 17 JC tést kapott gondatlanságból okozott emberölésért Repül-ni viszont nem fog többet évforduló a női divat történetében: most lett ötéves a miniszoknya! Megindultak az ezzel kap-csolatos körkérdések ame-lyek azonban ezúttal lénye-gesen érdekesebb és gyakor-latiasabb válaszokat adtak mint más témákká! kapcso-latban Egy szcxuálkutató intézet főorvosa szerint a miniszok nya annak jelképe hogy a nők egyenjogúsítása tovább halad Immár külsőleg is kifejezésre juttatják hogy vége a férfiak kettős morál jának amely a nőtől sze-mérmes viselkedést követel ugyanakkor sajátmagának mindent A másik kérdéscsoport ar-ra vonatkozott milyen ha-tással van a miniszoknya a közlekedésre? Egy angol közlekedési szakértő Alán Gccgar véleménye lesújtó- - A miniszoknyát járványnak nevezi közleke-dési szempontból ennek megfelelően tudományosan az „attentus distractus" (el terelt nevét adta I CARDINAL AND SON 366 Bathurst St # 368-865- 5 Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk Anyaglakkal ne lesyen gondja m! részletre és KAMATMENTESEN állunk mroIpjaTatára Pénzkereseti forrás Szcrctnc--c heti $ 50-t- ől 75 dollár vagy még löbb külön jövcdclmrc szert tenni? Kezelje saját cigaretta-árusít- ó automatáit melyeket vállalatunk üzembe az ün környé-kén A finanszírozást elintézzük Nincs ciűze-tc- s lefizetés ha jó hitele van Nagyterű üzleti kilátásai megtárgyalása céljából hívjon: 782-568- 9 számon vagy írjon 'CIIDCSüftö iiHunniA Alii i"A 112 RAJAH STREET TORONTO 392 ONT A legszebb ajándék amit njújthat ha óhazái szerettei meglátogathatják önt körülnézhetnek új házában £s a segítőkész barátságos KLM négy-féleképpen is megkönnyíti e szép ajándék átnyújtását Először is az új jutányos 22 napos egyéni iteldíjak) ezen a télen olcsób-bá teszik Kanada és Magyarország között az utazást mint a KLM előnyös alacsonyan megszabott „családi viteldijai" révén a csoportos utazások igén bevételével még több pénzt takaríthat meg Harmadszor a KLM cg) szerűvé és ke-in elméssé teszi a pénzügyi lebonyolí-tást mert itt Kanadában kiegyenlítheti rokonai viteldíját 1L" E 17"17 L 1f?i Nevezetes megenged veszedelmes figyelem) helyezett neki Ettől a járványtól nem az szenved aki a szoknyát hordja hanem aki annak viselőjét megbámulja mert figyelme tökéletesen eltere-lődik a közlekedésben megkí-vánt elővigyázatosságról Röviddel rá a holland au-tomobilklub elnöke ponto-san az ellenkezőt mondotta: „Segítenek az autósoknak! A messze világító hosszú-nő- i lábszárak mutatják az utat nem úgy mint mikor a nők még hosszú szoknyát viseltek az össze-függést a miniszoknya és a bűnözés között is Az cgvik legnagyobb német város-ban az elmúlt évben 1346 eljárás indult olyan férfiak ellen akik az utcán való er-kölcstelen vagy megbotrán-koztató viselkedésükkel fel-tűntek Közülük csak hár-man mondották hogy tet-tüknek oka a miniszoknya volt Nőkkel szembeni erő-szakoskodás 169 esetben fordult elő de a tettesek kö-zül csak egyetlenegy volt aki azt mondotta hogy a miniszoknya látványa miatt támadta meg áldozatát Egy brit divattörténész véleménye szerint a férfia-kat a miniszoknya fáradttá teszi Nagymama korának SZOVJET 1600 hosszú kezébe spanyol UJABB szá-ma „FLY NOW PAY LATER" most fizess később) rendszere hitelt nyújt fizetésre természetesen a KLM magyarországi az utazási előkészü-letek megtétele terén példa jutányos „22 napos" „családi viteldíjai" terén család útját illetően Figyelje meg mennyit takaríthat meg rendes viszonyín a kimerítő felvilágosításért vegye a utazási ügynö-kével Minimum kanadai 22 nap Érvényes 1970 március 31-i- g (nyu-gati irányban) 1970 15-i- g (kele-ti irányban) A KLM UJ JUTÁNYOS „CSALÁDI VITELDÍJAI" ÚTVONALON ÉS VISSZA OLCSÖ ECONOMY OSZTÁLY SZEZONON XIVÜLI Uj viteldíj Régi viteldíj Családfő $ $ 581 Feleség 309 5S1 12—21 között 309 5S1 Gyermek 2—12 között 163 291 $2034 A régi viteldíjjal összevetve a megtakarítás: $927 női divatja sokkal jobban érdekelte őket amikor ki-villant egy karcsú kicsi bo-ka + Svájcot a béke nyugalom és teljes kiegyen-súlyozottság boldog tartja Most mégis pa-rázs botrány robbant ki egy állami vásárlással A hatóságok letartóztatták majd öt nap múlva szabadon engedték Eric Varronc alezredest volt a vád ellene hogy valótlanságokat állít az ál-lán által Amerikában vásá-rolt radar-készülékk- el ötödnapra vi-szont kiderült hogy neki van igaza Ezt a „Florida" nevű készüléket svájci ál-lam --10 millió dollárért vette meg üzembeállítá-sa után kiderült: olyan gya-lázatosan működik hogv — mint a svájci lapok írják: „Egy felhőt nem tud cgv megkülönbözte-tni" Hozzáteszik hogy ezáltal Svájc fölött „egy el-lenőrzés nélküli iszonyatos nagy lyuk támadt a levegő-ben" Amikor radar-készülé- k vételéről a azokon Varronc alezredes is vett és a legélesebben ellenezte vé-telt így került most ötna-pos amely-ből mindenesetre szerencsé-sen szabadult miután kide-rült hogy az általa ellenzett Florida-rada- r tényleg nem működik CSAPATÖSSZEVONÁSOK ÁZSIÁBAN A REUTERS jelenti hogy a Szovjetunió új katonai parancsnokságot létesített mely Kazahsztán Tadzsikstán és Kirgizia összesített területeit védelmi és támadó tölti fel a megfelelő nehéz és köny-ny- ű együtt E három nemzetiségi szovjet köztársaság kilo-méter közös határral rendelkezik Kínával Az egyesített ázsiai főparancsnokságot Nikoláj Ljas-csenk- o tábornok helyezték aki a polgár-háború és a II világháború során emelkedett ki a törzs-tiszti állományból EGV ÉV DÉL-KOREÁBA- N Az Egyesült Nemzetek 126 tagú politikai főbizottsága 71:29 arányban egy újabb évre megszavazta az 50000 fő-nyi USA hadsereg további dél-kore- ai Négy tag távolmaradt és 22 volt a szavazattól tartózodók Ezen a félen hozassa Kanadába rokonait egyben takarékoskodjon a KLM uj jutányos áru előre fizethető viteldíjával valaha-Másodsz- or Megvizsgálták a KLM (Repülj 24 hónapos a És személyzete rokonai rendelkezésére áll íme egy a KLM és egy négytagú kanadai a régi viteldíjakhoz Részletes és fel kapcsolatot ) tartózkodás: május BUDAPEST—MONTREAL (TURISTA) VITELDÍJAK 326 Gyermek év év 51107 mindenki szigeté-nek kapcso-latban katonai Az kap-csolatban a kb de re-pülőgéptől még a tárgyalások meg-kezdődt- e: részt a letartóztatásba nagyszabású hadsereggel fegyverzettel tartózkodását ki Negyedszer HgfiriceleiooviibBSÍa ROYAL DUTCH AIRLINES HUSZONÖT EVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT B 1944 novembere: — A keleti arcvonal északi és kö-zépső szakaszán állóharcok voltak Kelet-Poroszorsz- ág ha-tárától a Bobr a Narew és a Visztula mentén dél felé egészen a Kárpátok vonaláig A szovjet támadás teljes sú-lya e hetekben a magyarországi frontszakasrra nehezedett egészen az év vegéig-- n 1944 november végén: — A Vórüs Hadsereg támadása Aszód —Hatvan térségéből Vácon át Ipolyság és a Garam torkolata felé irányult Közben délen a Dráva-torkol- at és Mohács között az oroszok felzárkóztatták a 3 ukrán had-seregcsoportot és nyugat felé irányítva a támadást Pé-cset szinte ellenállás nélkül foglalták el A Nagykanizsa felé támadó orosz erőket a 2- - német páncélos hadsereg-csoport támogatásává a Balaton — Marcali— Nagybajom — Nagyatád és a Dráva partján sikerült megállítani s e vo-nalban maradt meg a magyar védelem egészen 194S már-ciusáig MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT n 1476 november 28: — MARKM SZENT JAKAB szege-di ferences szerzetes napja n 1650 november 24: — JOHANNES AMOS COMENIUS a cseh — morva felekezet püspöke neves humanista e na-pon mondta el bemutatkozó beszédét Sárospatakon aho-vá a csehországi vallásüldözés elől hívta meg LÖRANT-FF- Y ZSUZSANNA fejedelemasszony A következő c ékben itt írta meg legtöbb és legnagyobb jelentőségű („Orbis pictus") müveit s propagandát csinált a magyar tanköny-veknek B 1780 november 28: — MARIA TERÉZIA osztrák csá-szárnő és magyar királynő halála- - B 1783 november 25: — A angol csapatok kiürítették New York városát B 1796 november 23: — BEETHOVEN Pozsonyban „aka-démiát" (hangversenyt) tartott B 1823 november 23: — BOLYAI JÁNOS a nem-euklides- zi geometria megteremtője c napon közölte először nagy felfedezését Az egész modern fizika így a kvantum-mechanika is az atomclmélct c fontos része összefügg Dólya! korszakalkotó felfedezésével H 1892 november 25: — BÁRÓ PIERRE DE COUBER-TI-N felhívással fordult a világ nemzeteihez az „olimpiai játékok" felújítása érdekében Később ő vezette az első olimpiai versenyeket Athénben Párizsban St Louisban Londonban és Stockholmban B 1929 november 24: — GEORGES CLEMENCEAU francia államférfi halála- - A versalllcsl és a trianoni béke-diktátum- ok kierőszakolása nagyrészt az 6 nevéhez fűző-dik B 1943 november 29: — Jugoszláv területen „kommunis-ta forradalmi kormány" alakult s ezzel útját állta a szerb menekült politikusok monarchista törekvéseinek b 1956 november végén: — Magyarország különbörő pontjain a szabadságharc még mindig folytatódott Nagy Imre miniszterelnök a jugoszláv Mlndszcnty József bíbo-ros hercegprímás pedig az amerikai követségre menekült — Ezekben a napokban közel 200 ezerre emelkedett a ma-gyarországi menekültek száma MÜSICA HUKGARICA KÖNYVUJDONSAGAI 1M9 US Erdós R: SENTARA BIBORORS (gyönyörű kiadás)™ 3 80 Erdős R: A nagy sikoly „ „ 3 60 Zllahy L: VALAMIT VISZ A VIZ „ „250 Ztlahy L: A lélek kialszik 300 Gárdonyi G: GÖRE GÁBOR 200 Hcrczcg F: POGÁNYOK 430 Villon Balladái (Faludy fordítás) 2 50 Krúdy: RÉGI PESTI HISTÓRIÁK 370 Gát György: Liszt Ferenc élete 570 Képes történelem — köteteit nagyon ajánljuk sok színes kép rézkarcokkal A két pogány között (Rákóczi szab harc) 320 Szabadságharc 1848—49 múnyomópap — 3 20 A reíormküzdelmek kora 21x29 cm _ 320 17x24 cm 8O0 oldalas értékes kiadás Szántó Gy: Hajdútánc — Bocskay regény 17x24 cm fiOO oldalas értékes kiadás _ 6 00 P Howard— Rejtő : A néma revolveres város 230 Milanov: JOGA _ 250 Az árak postaköltséggel értendők USA dollár csekk ellenében gondos csomagolás mellett azonnal szállítunk legújabb könyv és hanglemez katalógusunkat 3 db postacupon ellenében SÁNDOR KATKÓ Muscla Hungarlca 8 München 13 Agncsstrasse 43 West-German- y E3S3nK35 Ha minőséget igazi magyaros fzü hentesárut akar 1 vásárolni keresse fel § (Tüske Meat & Deiicafessen-- t Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletet f Parkolás az üzlet mögött I 566 BLOOR ST W ® 533-345- 3 r MINDEN ALKALOMRA &&&&&'' PARTIKRA ESKÜVŐRE Swjaírgj NÉVNAPOKRA VIRÁGOT Iliig JUDY FLORIS-tó- l J?lT~&ri' 387 SPADINA AVENUE TORONTO Faagy I Ó~fi TELEFON: 922-877- 7 FRISS GESZTENYE PÜRÉ ALIANDÖAN KAPHATÓ iVt Pálma j Cukrászda és Bakery FIGYELEM! FIGYELEM! Ha jó süteményt ikr eanl — Pábaa cukrásetf&a kU merni! Puncsos dobos lúdláb krémes stb Nyitva: reggel 7-t- öl este í-i- g Vasárnap de 10 órától du 4 óráig 382 College St¥® Tel: 921-72- 54 JIMmniiiiiuiiimiimiffw Toronto— Bécs—Toronto Egyéni utazás bármikor Can 534800 Csoportos utazás sok indulással Can $25800 IKKA Karácsonji ajándékcsomagok Szabadválasztás T 1 1 7 KT V Pénzküldés I U&ELA Iparcikkek autók KARÁCSONYRA MIAMIBA MÉG TUDUNK OLCSÓN REPÜLŐT ÉS HOTELT BIZTOSÍTANI xSSI !23 IBI (SS fia B33 B ül SS i'wrriiwji HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 SPADINA AVE TORONTO ONT TELEFON: EM 2-51- 22 EM 2-31- 22 Subjcct of Government Approval IJ-- J! UHUI H"- - Hl Jl 11- -11 II I-- 1'IIMW i niimrf fl'itff iVrwx INTERNATIONAL MARRIGE AND TRAVEL AGENCY Hölgyek és Urak ha szeretnének egy jó házasságot és boldogok akarnak lenni mi segitünk Kanadában USA-ba- n Ausztráliában és a világ minden részében Mi garantáljuk a víumot és az utazást 70 Dundas St E Tel: 364-27- 91 ToTir- - Rose & Edit ieat Grocery Markét Naponta friss árú Saját készítésű magyar hentesáru Mindenfajta importált élelmiszer különlegességek INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ! 517 Bloor St W 531-520- 2 ÉVE A VASARLO KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN Nuqy őszi és Karácsonyi vásár a Fortune Háztartási Boltban! Megnagyobbított helyiségében széles áruválasztékkal várja kedves vevőit Elektromos Uniprcss és Autoprcss cspresso kávéfőzők hozzá-való minden alkatrész Hortobágyi ncélbogrács minden méretben Tésztanyújtó és vágógépek Német és olasz gyártmányú Háztartási konyha és fürdőszoba mérlegek kg-o- s és Ibs be-osztással 3 évi gyári garanciával Hús mák dió kávé és paradicsom darálók Tök káposzta és uborka gyalúk süteménysznggatók Európai sütőformák tortaíorma klemelhetó aljjal özgerlncforma kuglóf és pudingformák Hurkatoltó nokcdllszaggató dcrclyovágó burgonyaprés Spékelötú kcnötoll stb Európai gyúrótdbla nyújtófa fakanalak minden méretben Sollngcnl acél hentes- - és konyhakések valamint Szabó házi köröm és bór manikűr ollók Európai zománcozott edényáni könnyű félnehéz éü nehéz kivitelben minden színben és méretben Importalt porccllán étkészletek 8—12 személyes Borászati cikkek fa és parafa dugók borcsapok kénlap cu-kor és borfokoló borszlvócsó és taroló üvegek Gózfózö fazék (presser cooker) szódavlzkészttó üvegek Ajándéktárgyak és üj típusú Játékárú nagy választékban Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását éi feladását vállaljuk Mindenféle JáWkkártya Magyar tarokk rörnl és clgánykárty Európai Lázméró szobai hőmérő literes Űrmérték centimé-ter stb Karácsonyra ! Csokoládés és krém szaloncukor mindenfajta karácsonyfa dí-szek csillagszóró karácsonyfára csíptethető gyertyatartó gyertya minden színben Elektromos külsó és belső világítás Karácsonyra lkka és gyógyszer beflzctóhely „CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat Üzletünkben W VARIETY AND HOUSEWARE 99 388 SPADINA AVE TORONTO ONT 3620162 Hús és dclikalcsz árukészletünk A LEGJOBB A VÁROSBAN! VÁSÁROLJON MODERN EURÓPAI ST1LÜ ÜZLETEINKBEN 4Őa0£cat£Aaef 1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK) Szemben a Keel földalattival TELEFON: 787-173- 3 YORKDALE SHOPPING CENTRE TELEFON: 766-498- 2 niifiMmiMiiiiuraiHimMiniitittnutiiitiitiitiiinftinifitniititiiiiitiMftiriiniitiitniilMittMiHiiiiiiiiMniiiii' I HORVÁTH TIBOR I a HORVÁTH STUDIO OF PHOTOGRAPHY tulajdo- - [ nosa újra megnyerte Canada 1969 évi legjobb színes j 1 portréfénykép első díját I Ha bármilyen fényképre szüksége van forduljon i I Tanarla 1Q69 pví Winhb fénvkénészéhez aki esküvői I — —— --- — ÍZ owrmek csralwádi —fCeJlvételek VSDeí ciahstáia _--- -- 1 studio of ftliíl JÓJfi O#Ö $lm4BJpfÍBjlr i 456 EGLINTON AVE W TORONTO TEL:487-344- 3 I (Avenue Road-nál- ) ' ] "lllMIIMII#IMllUIIIHMMMlHiltMIII1lltlllMllllltllllltllllllMnnimillimillMIIII"(IIHMItlMlimilMIIIHtMHI |
Tags
Comments
Post a Comment for 000584
