Magyar Elet, July 14, 1962

              1
1
1
4
T
MAGYAR ÉLET 1962 július 14
IT oldal
HUKCáSWfLin MAGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
Head Office: 563A Bloor Street W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár Vt évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollír
Authorized sw second class mail Post Office Department Ottawa
GYHáZE ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Dundas— Spadina
Telefon: EM 8-- 4 149
Július 8-á- n mutatta be P
Horányi Lajos plébános a Szt
Erzsébet templom új káplán-ját
P Király István jezsuita
"atyát Páter Király Budapes-ten
született 1919-be- n 193S
óla a magyar jezsuita rend-tartomány
tagja Tanulmánya-it
Magyarországon Olaszor-szágban
és Belgiumban végez-te
1950-be- n Olaszországban
szentelték pappá Az elmúlt
tizenegy év alatt Belgiumban
végzett papi munkát magya-rok
és belgák között
A fiú és leány cserkészek
vasárnap július 15-é- n este 7
és 8 óra között érkeznek visz-s- a
a templom udvarára a
Barry's Bay-- i táborból A ked-ve?
szülőket szívesen látják
július 14-é- n este a tábortűzi
ünnepen
Június 22-é- n vasárnap a
Szent Erzsébet egylíázközség
is részlvesz a Midiandi ma-gyar
zarándoklaton Kérjük
hogy a személykocsival utazók
is alkalmazkodjanak a közös
programhoz %12 órakor a kü-lönbö-ző
egyházközségek közö-sen
vonulnak be a kegytemp-lomba
A magyar énekes
szentmise 12 órakor kezdődik
A keresztúti ájtatosság dél- -
után 3 órakor kezdődik a sza--
badléri stációknál Akik autó- -
busszal kívánnak jönni jelez-zék
szándékukat július 16-á- n
hétfőn este 9 óráig az egyház-községi
irodán Részvételi díj
$400
CSAK
ÍGY SPÓROL I
Könnyű
részletfizetés l
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
©
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
I— f— IPIIBWW
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Július 7-é- n kötött házassá-got
a torontói Szent Erzsébet
templomban Koronyi József
és Sura Júlia
Július S-á- n részesültek a
szent keresztség szentségében
Csandli József Gyula és Mészá-ros-
Erzsébet Anna
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyhá7
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész Dr Pokoly László
Istentisztelel vasárnapon-ként
11 órakor
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
20G McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5—S Tel: WA 1-63-
62
Istentisztelet és vasárnapi is-kola
11 órakor
Hamilfon
Szent István Egylíázközség
A vasárnapi misék rendje:
8:30 10:30 12:00 órakor
Szabadságharcos kongresszus
A Magyar Szabadságharcos (Nemzetőr) Világszövetség
amerikai szervezete július 6-- 7- és 8-á- n országos kongresszust
rendezett Buffalóban A városházán tartott díszes megnyitó-ünnepségen
Chester Kowal polgármester nyitotta meg a
kongresszus majd Dalnoki Veres Lajosnak a Világszövet-ség
elnökének hangszalagon küldött üzenetét hallgatták
meg az összegyűltek Dulsky bűffalói képviselő üdvözlő sza-vai
utánjteriilt sor' a magyar köszöntőkre P Vitéz Baáh
Dr Eckhardt' Tibor Dr Gerencsér István Lfíte Lajos' és
Dr Lehóczky Judit voltak a megnyitó ünnepség szónokai
A megnyitáson az Egyesült Államok különböző váro-saiból
érkezett küldötteken kívül megjelentek a bűffalói
magyar szervezetek képviselői és az amerikai veteránok
szervezetének küldöttsége
Az országos kongresszus ülésein az általános magyar
helyzettel és a Szövetség időszerű problémáival foglalkoztak
Három pontból álló határozatba foglalták a legfontosabb
teendőket: a magyar ügynek az ENSZ napirendjéről való
törlésének megakadályozását a magyarországi gyilkos
abortusz-rendel- et propagálását és a nyugati közvélemény
tájékoztatását a szabad földön történt politikai gyilkossá-gokról
Az országos kongresszus Paul Bang-Jense- n özvegyét
díszelnökké nyilvánította Az elnöki tisztség betöltésére is-mét
P Vitéz Baánt választották meg
A szabadságharcos kongresszusról a bűffalói sajtó szá-mos
megemlékezést közölt A CBS televízió bűffalói adása
képriportot sugárzott a megnyitó ünnepségről és Kowal
polgármester beszédéről
ílMEfö
Az Amerikai Magyar Jogász
Szövetség a newyorki Baltic
Freedom House-ba- n tartotta
idei közgyűlését melyen meg-választották
az új tisztikart
Dr Varga László elnököt Dr
Weber Tibor alelnököt és Dr
Borsányi Barna főtitkári egy-hangúan
újraválasztották Dr
Márk Béla ügyész lett pénz-táros
Dr Láczay Ervin Dáni-el
Tibort és Önody Dezsőt el-lenőrré
választották
A Németországi Magyar
Munkások Egyesületének leg-utóbbi
konferenciáján Magas-laki
Ferenc Jákli István tit-kár
Kovács K Zoltán dr Me-legh- y
Gyula gyáros (a Szé-chenyi
Kör elnöke) dr Be-zeré- di
Zoltán író és Mewes
német szakszervezeti vezető
szólalt fel Vendégként jelen
volt dr Hieró István kölni
magyar katolikus lelkész Sz-ilágyi
Lajos a Németországi
Magyar Szervezetek Szövetsé-gének
elnöke Tamai László
magyar diákszövetségi elnök
(űj)
6
és Hohlbaum Ferenc főtitkár
Az Egyesülés új vezetősége:
Boda Károly (Nürnberg) el-nök
Csele István (Essen) és
Magaslaki Ferenc (Köln) al-elnökök
Arvai József (Köln)
ifjúsági alelnök Habán Géza
(Sundern) pénztáros Elnök-ségi
tagok: Arató Árpád
(Köln) Horváth Károly és
Zorn Géza
Jákli István (Köln)
központi titkár
Bécsben letartóztatták So-rán- yi
Andrást aki Fabriki
Sándor álnéven mini „gazdag
caracasi üzletember" érkezett
Ausztriába Sorányi valójában
Münchenből "jött s ottani
miatt az Interpol
már körözte
Július 7-é- n tartotta eskü-vőjét
Tagai István és Baráth
Erzsébet az Első Magyar Bap-tista
Gyülekezet torontói
A szertartást
Cserepka János lelkipásztor
végezte A menyasszony édes-apja
Baráth Antal a Magyar
Élet nyomdai munkatársa
BÚTORT
KÖZVETLENÜL
a gyártól vásárolhat
Háló-berende- zés
darabból álló nappali (új)
(Wolfsburg-Volkswagen- )
szél-hámosságai
'házasság
templomában
Német zenegépek Kávéa$ztaok $ 650
Magnetofonok Konyhakészlet (üj) $ 1U0
közvetlenül
imponálva 3 szoba bútor (38 darab új)$l 5700
® SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG ! SSL™ ÍWBttr BÚTORGYÁRAK
MINTATERME
áredménnyel UNITED FURNITURE FACT0RIES Lu~ 511 King W EM 8-73- 46
Toronto Ont
Nyitva este 94g
árengedménnyel ! érje Mr Szókét
Négy sorig 'I- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
in 2— dollár levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: hétfő este 5 óra Apróhirdetést
telefonon nem fogadhat cl a kiadóhivatal
Két szoba konyha gyermektelen
házaspárnak havi $45-é- rt kiadó
Érdeklődés reggel 8-t- ól este 8-i- g:
861-020- 8
Hét szobás ház bútorozva kiadó
szobánként is Frissen festve
parkettázva Ízlésesen berendez-ve
181 Harbord St Érdeklődni
lehet délután 553 Dundas St W
Mosogatót vagy mosogatónőt to-váb-bá
takarltnöt pincért vagy
pincérnőt nyaralóba felveszünk
Telefon: RU 3-02- 56 este 6 után
Orvos család gyermekszeretd
házvezetőnőt keres bentlakással
Jó fizetés Tel: Hl 7-60- 47
Nyomdaüzem keres gépszedőket
kézi szedőket rotációs és fiat
gépkezelöket „Nyomdász" jeli-gére
kiadóba kérünk választ
Betegápolást gyermekgondozást
esetleg kisebb háztartás vezeté-sét
vállalná intelligens komoly
hölgy Telefon: LE 1-7-
364
Eladó új állapotban lévő príma
Westinghouse fridzs'ider Telefon
LE 2-48- 94 5 óra után
Magányos fiatalembernek szoba
kiadó koszttal vagy "anélkül Te-lefon
533-364- 1
Szörmevarrógép mosógép vasa-lógép
fényképezőgép TV frid-zsid- er
autórádió 6V-o- s 550x15
gumi olcsón eladó WA 5-73- 69
Műszerek csövek különböző
TV-anyag- ok szerszámok Back
and Decker kézi fűi ész fúró
stb olcsón eladó 925-736- 9
Nagyméretű szépen bútorozott
frontszoba azonnal kiadó Ugyan-ott
garázs is kiadó 527 Mark-lia- m
St Tel: 531-650- 7
USA bevándorlási ügyek leg-gyorsabb
és legszakszerűbb inté-zése
Bárhol történt korábbi je-lentkezések
felújítása fenntar-tása
Ingyenes részletes tájékoz-tatás
(válaszbélyeg csatolandó)
Együttműködésben Mr RJCor-cora- n
volt USA vice consullal
Dr Magyary Károly kanadai
közjegyző budapesti ügyvéd
271 Spadina Avenuc Toronto
telefon: UN 1-1-
421 Útlevelek
látogatási vízumok leggyorsab-ban
Óhazái jogi képviselet vá-lóperek
hites fordítások 'adóbe-vallások
Tájékoztatás minden
ügyben
Irány : Európa
A Trans Canada Airlines
légitársaság egyik gépén jú-lius
10-é- n közel 60 clevelandi
magyar utazott át Toronlón
európai nyaralásra A TCA ér-tesítette
a Magyar Eletet és
lehtővé tette hogy lap mun-katársa
találkozzék az átuta-zó
amerikai magyarokkal
mm
az öntudatos Katolikusok mo-dern
havi folyóirata
egy egész évre csak 3 dollár
A kiadóhivatal címe:
A SZÍV Box 500 Shrub Oak
N Y USA
Eladó vagy átadó zsidó-piacon
legforgalmasabb he
lyen jólmenö hentesüzlet
Esetleg más üzleti lehetősé-gekre
is alkalmas Telefon:
EM 4-18- 54
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
STEREO HI-F- I
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
Tel: 923-315- 9
i ii I ii i"ii i n
{ tüff tfc
a
a
v
a
a
a
—
Szépen bútorozott szoba parko-lási
lehetőséggel kiadó 422 Hú-ron
St Bloornál WA 4-82- 67
Winnipegre indulok kocsival egy
személyt akinek vezetői igazol-ványa
van elviszek l LE3-569- 2
Nagyforgalmú delicates és pék
saroküzlet főútvonalon betegség
miatt eladó Tel: RTJ 2-19- 78
Konfekcióban jártas pullower
jersei kosztümkabát varrónőt
valamint vasalót felveszünk
Continental Knitt Wear 20 Ma-u- d
St a Richmond St-n- él
Ne ksérletezzcn Akar gyönyörű
szobákat fürdőszobát konyhát
stb hívja a torontói középosz-tály
kedvenc szobafestőjét:
FRENKIT Garantált olcsó és
pontos munka Este 8-1- 0 kö-zött:
LE 1-1-
037
Egy 39 éves egyedülálló kózép-kanad- ás
farmer szeretne megis-merkedni
egy hasonló egyedül-álló
növel (1-- 2 gyermek nem
akadály) Társnak a farmra
nagybani baromfitenyésztésre
„Házasság lehetséges" jeligére
leveleket a kiadóhivatalba kér
Lakást adok házaspárnak vagy
egyedülálló nörtek akl 'otthon
tartózkodik és jól beszél ango-lul
Gyermek nem akadály Te-lefon:
285-235- 3 este 8 után
260 Major St alatt közel a Blo-orhoz'e- gy
bútorozott magányos
szoba főzési lehetőséggel kiadó
Az érdeklődő du 5 után meg-nézheti
Dr Homung György Life &
General Insurance — Élet--
autó- - tűz- - és egyéb biztosí-tások
— 1578 Eglinton Ave
West Torontó 10 Ont Tel:
RU 74763 RU 7-41-
63
Üj és használt boros és whiskys
hordók minden méretben kapha-tók
Az újság felmutatója egy
dollárral kevesebbet fizet Per-fe- ct
Barrels 274 Spadina Avé
Telefon: EM 2-31- 27
Használt húsfeldolgozó állvá-nyok
mélyhűtők gözasztal stb
házi használatra alkalmas hűtő-szekrények
főző kályhák mosó-gépek
stb áron alul azonnal el-adók
141 Ossington Ave Tele-fon:
LE 3-56- 71
Eladó költözködés miatt több-féle
női modern ruha minden
alkalomra $l-t- öl többféle férfi-ruha
$5-t5- 1 Te!: WA 2-87- 17
Gyermekgondozást vállalnék 6
hónapos kortól éjjelre vagy nap-palra
Tel: LE 6-63- 60
Női divatszalon Ruhák kosztü-mök
mérték után átalakítást is
vállalok E Rucz 716 Spadina
Ave Tel: 923-400- 8
Fiat Arlington— St Clair 2 v
3 szoba konyha napozószobával
kiadó Csendes környék Telefon
LE 4-69- 72
Újonnan áthúzott chesterfield
set-e- k szőnyegek fridzsiderek
olajfestmények stb nagyon ol-csón
SATORY 98 Grange Ave
Dundas-Spadinán- ál
364-886- 3
Középkorú szolid úrinő csendes
otthont' talál kívánatra étkezés-sel
úri környezetben WA 4-45- 69
Hálószoba-búto- r fridzsider gáz-tűzhely
olcsón eladó Tel: 465-635- 1
Értesítjük vevőinket és az ösz-sz- es
magyarságot hogy június
15-é- n új üzletünkbe költözünk
Saját patentolású matracok Con-tinental
ágyak orthoped matra-cok
bö raktára van üzletünk-ben
Saját ízlése és kívánsága
szerint 10 éves kanadai gyakor-lattal
készítünk olcsón és garan-ciával
Üj címünk: A Szanter
734 Wilson Ave Torontó-Downs-vie- w
Tel: LE 6-94- 23
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságközvetítő Iroda
1599 Bathurst St ApL 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU'
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
között
HORVÁTH LÓRÁNT
Tolt m kir százados
a harctéren szerzett sebesülései következtében szük-ségessé
vált 19 operáció közben 43 éves korában Bu-dapesten
elhunyt Gyászolják: Édesanyja ön' Horváth
Lászlóné nővére: Bálint Kálmánné szül Horváth Gab-riella
sógora: Bálint Kálmán könyvkereskedő és nyom-datulajdonos
(Torontó) valamint magyarországi roko-nai
Halála bajtársai és ismerősei körében is nagy
részvétet keltett
nini
Keresem TŐmsey Ferencet és fe-leségét
Fontos irat van nálam
Reginából jöttek utolsó ismert
címük Stratford Ha valaki tud
róluk kérem értesítsen „Sürgős"
jeligére a kiadóba
Válóperben lévő Weisz Ignlcné
közölje címét és telefonszámát
saját érdekében „Válóper" jeli-gére
a kiadóba 563A Bloor St
3 tonnás billenős teherautó jó
karban sürgősen eladó vagy va-lami- re
elcserélhető Cím: 104
Mulock Ave Tel: RO 7-19- 50
Puli kutya 5 éves hím $100-é- rt
eladó gyermekeim miatt? „Puli"
jeligére a kiadóba kérek
Black and Deckert villanyfürész
(Heavy Duty) s egyéb fameg-munkáló
kézi szerszámok eladók
Tel: RU 3-06-
57 este 6 után
Házasság céljából megismerked-nék
36-42-- ig egy hozzámillS kö-zéptermetű
egydülállő hölggyel
42 éves vagyok minden káros
szenvedélytől mentes Valakivel
meg akarom osztani a napsuga-ram
Leveleket fényképpel Box
402 Station F Torontó 5
„Piros ruhás 'hölgy keresi Sza-bó
Pétert akivel együtt érkezett
Kanadába 1957 márciusában az
„Árosa Star" nevű hajón Ké-rem
adjon hírt magáról vagy
aki tud róla „British Columbia"
jeligére a kiadóba
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mihahknak
adhatja el és nála vásárolhat leg
olcsóbban 54--A Kensington Ave
Hívásra házhoz megyek Tel:
reggel 10-t- ől este 6-i- g: 368-936- 3
Szoba konyha bútorozva' kiadó
Gyermekére vigyázok Ugyanott
fajtiszta farkaskutya-kölyo- k el
adó 85 Major St WA 1-9-
620
Gyermekgondozást1" vállalok nap
palra Tel: WA 5-84-
54
Winnipegbe megyek útitársat
ingyen vállalok Tel: WA 2-01-
07
Szobalányt takarítónőt mosoga-tót
és segédszakácsot felvesz
Budapest Hotel Jacksons Point
Tel Torontóban: WA 3-16- 52 10
és 5 között
Idősebb hölgyet keresek ttaátís-sa- l
babyszitternek RU 1-2-
193
(de 10-1- 2 között)
Bútorozott szoba heti 5 dollá-rért
kiadó WA 5-85- 23
Angol és Német oktatás kezdők-nek
haladóknak foidítások Te-lefon:
WA 3-88-
95 hat óráig
Szép nagy világos bútorozott
szoba konyha új fridzslderrel
azonnalra kjadó csendes helyen
Telefon: 922-704- 1 du 5 után
Komoly import újdonságcikk
forgalomba hozatalához tőkés
társat keresek Tel: EM 3-48-
63
Széoen bútorozott szoba kiadó
48 Major St WA 1-4-
949 este 5
után
Férfi női fodrászt akar? Keres-sen
fel olcsó dauerok fazonok
603 Bathurst St Telefon: 925-391- 5
Ungi Mihály
Cipő üz'ctbe egyedülálló hölgyet
keresünk eladónak üzleti gya-korlat
nem szükséges Leveledet
„Állandó munka" jeligére a ki-adóba
kér
Dr Chrlsta Fablnyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlat-tal
ismét dolgozik 598 Mark-ha- m
St Tel: LE 1-6-
318 Vasár-nap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Hálószobák a gyártői legolcsób-ban
Torontóban Spórolja meg
a kiskereskedő hasznát nagy
választék modern és svéd bú-torokban
részletre is United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73- 16
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon! Megspórolja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesterfieldekben sa-rok
rekamiékben (bárral egy-beépítve)
Svédországból impor-tált
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámpák és svéd sző-nyegek
részletre is United Fur-niture
Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Épiiletjavítst vállalok Tető
kémény csatorna cementjár-da
lépcső külső-bels-ő festés
olcsón garanciával János Fe-jér
371 Ossington Av Tel:
LE 2-53- 88
1962-e- s típusú német Hi-F- i ste-reók- at
közvetlenül az importőr-től
vásároljon Nagy összeget ta-karít
meg Egyes 1961-e- s típu-sok
mélyen leértékelve Könnyű
részletfizetés Kérje Szirtes
urat Allied Furniture Factories
251 Spadina Ave Tel: EM8-191- 8
Idő magyar férfi (1 vagy 2 sze-mél- y)
gondozását szeretettel vál-lalom
otthonomban Megállapo-dás
személyes megbeszélés sze-rint
333 Palmerston Blvd Tel:
925-80- 56 Mogyorossy Lajos
Különbejáratú csinosan bútoro
zott tiszta szoba ellátással ld-ad- ó
Bőséges ízletes hlzikoszt
46 Spencer Ave Torontó 3 Tel:
LE 2-29- 78
Gyakorolt cipészt állandó mun-kára
felveszünk Jó forgalmú ci
pőjavító üzem shoping center
ben Munkabér a forgalom 40
százaléka Leveleket „Állandó
munka" jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba ellátással vagy
anélkül kiadó Telefon egész nap:
WA 5-01-
17 (Euclid-College- )
Könyvelést vállal nagy vállalat
adószakértője Jelentős adómeg-takarítás
Tel: RU 7-90- 96 este
Kellemes nyaralás a Balmoral-ba- n
Kitűnő magyar konyha ho-mokos
strand zene tánc jó
hangulat Csak 98 miles Toron-tótól
Balmoral Lodge Sparrow
Laké Kihvorthy Ont Felvilá-gosítás
Torontóban: LE44347
Két hálószobás összkomfortos
frissen festett különbejáratú apt
szép fás helyen a St Clair-Ok-woo- d
környékén augusztus l-- re
kiadó Ugyanott szépen bútoro-zott
utcai szoba heti $700-ér- t
kiadó 125 Springmound Ave
Tel reggel 9-t- ől este 7-i- g: WA 1-1-
033
este 7 után: 535-731- 3
Gyermekek nappali felügyeletét
gondozásást vállalom szép kertel
házban a St Clair-Bathurst-n- él
Érdeklődni ledet du 5-- 10 között
532-766- 3
Angolul tökéletesen beszélő üz-leti
tárgyalásokban jártas füg-getlen
nőt keresek 35-3- 8 évei
korig vallás nem akadály Kel-lemes
és nagyjövedelmű "munka-kör
Házasság lehetséges Leve-leket
a kiadóba kérek „Turista"
jeligére
Két bútorozott szoba kiadó 59
Róbert St Ugyanott gyermek-gondozást
vállalok WA 4-24-
63
Kárpitosmunkát és javítást vál-lalok
szakszerűen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám
minden időben: RU 7-54- 03
Európa könyvesbolt 269 Spa-dina
Ave EJI3-4S6- 3 új ve-zetéssel
figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vö- k
rendelkezésére Vidékié
CO D azonnal szállítunk
Szépen bútorozott szoba Cass
Loma környéken teljes ellátással
kiadó Tel: 532-766- 3
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
&yógyfűzők melltartós
komblnék és "mt!! tartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
' (Bloornál)
Hungárián Paintcr Dekora-tőr
vállal mindenféle festést
papírozásl átalakítást Hívás-ra
házhoz' megy'Diitalanw-aiánla- t
garancia! Hívja dél-től
éjfélig a WA 2-10-
33 számol
Üj bútort egyenesen a gyártjól
Háló nappali és konyha frvr
169 dollártól Nagy válaszfyk
Elsőrendű minőségű modern'bú-toro- k
Spórolja mei a kiske-reskedő
hasznát Allied Furni- -
lure factories 251 Spadim Ae
Tel:
urat
EM8-191- S Kérje f
Biztosítási Uíryek szakképvlsee- -
te Autó oetores tuz eiei Be-tegség
nyugdíj partner ship O-zeni- ek
gvárak group-biztosltás- n
r IC! 'v!_1li_1 Él tl
apeciins nizioM'usuh cnacitA
szőrmék fényképezőgépek fest
mím'plf nrvrxH mílszererf ienek
" — V—l -- - I felszerelés slb J LENART IN-SURANCE
AGENT TEIErOVj:
lakás: RU 2-73-
31 iroda: 487?-216-7 J
Gyári kishibás és használt bú-torok
óriási megtakarítás! — :
Hűtöszekrénv (frigidaire $391
villany- - és gáztűzhely $25 mo--
sógép S27 TV S49 chesterfield 1
$20 continental ágv $15 — Ma-- 1
gyár kiszolgálás könnyű rész-letfizetés
— United Furniture
Factories 511 King St W Tel:
EM 8-73- 16 (Spadinától egy ut-cával
nyugatra)
Arckép iwtésenen régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46-10
MONTREAL
Gyermekek és felnőttek nyarai-tatás- a
Laké Evanson Kitűnő el-látás
Érdeklődni lehet este a
CR 7-43- 13 telefonszámon
Tisztelettel értesítem kedves
Ügyfeleimet hogy irodámat jú-liusban
és augusztusban szomba-ton
és vasárnap zárva tartom
Ezért felkérenTkedves Ügyfelei-met
hogy júliusban és augusz-tusban
az IKKA TUZEX és
gyógyszer megrendeléseiket hét-köznap
szíveskedjenek eszközöl-ni
— Este 6 óráig telefonon fel-adott
rendeléseket még aznap
továbbítom és utólag számlá-zom
— Ha rokonait látogatóba
akarja kihozatni Magyarország-ró- l
Csehszlovákiából vagy Iz-raelből
a szükséges garantáló
levelek elkészítését elvállaljuk
Kérem kedves Ügyfeleim továb-bi
szíves pártfogását tisztelettel
M Frledlander 5017 Park Ave
Montreál 8 Que — CR 9-55-71
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar Mrósagtöl
kérheti LevélbeH érdeklődésre
díitalan válasz Dr Barna Zol
tán v magyar ügyvéd 3955 St
iAvremee Blvd Montreal Tei
AV 84971
V