Homin Ukrainy, November 24, 1956

              Стор 8 0
(Закінчення із сюр 4)
джеиь складаються плями па
"майбутнє десь линуть м'які
звуки музики
Ми швидко проходимо
житлові приміщення схожі
на купе експресів бібліоте-
ку заглядаємо в електрифі-
ковану кухню вапну і входи-
мо в (Приміщення призна-
чені ддя наукової роботи
Ось фотолябораторія Тут
безперервно проявляють фо-
тографії зоряного неба лля-не- т
Місяця Землі Далі —
апаратура радіоценгра штуч
ного супутника Скрізь ки-
пить робота: приймаються
передачі з Землі підтриму-
ється двобічний радіозв'я-
зок з космічними корабля-
ми передаються іпа Землю
результати метеорологічних
та інших спостережень
Таїч справді па штучному
супутнику розмістився цілик
науково - дослідний інсти-
тут! І якиіі різноманітний
їіого профіль! Нас запрошу-
ють югля-нут- и визначні міс-
ця позаземної станції —
оранжерію лябора торію фі-
зичних досліджень астро-
номічну обсерваторію і од-
ну з геліоелектростанції"!
В орапжерії атмосферний
тиск значно нижчий за нор-
мальний і тому перед тим
як піти туди ми знов одяга-
ємо скафандри Коротай іі
перехід — і ми в орапжерії
Вона- - являє собою величез-
ний цнліндер На стінках йо-
го — шар грунту а в ньому
посаджено рослини Одне з
днищ циліндра вкрите про-
зорим матеріалом і оберне-
не до Сонця Все приміщен-
ня залите морем сонячного
світла ІЗ орапжерії можна
створити будь-як- у темпера-
туру будь-яки- й клімат вла-
штувати постійний день Тя-
гнуться вгору до осі цилін-
дра лишні роди різноманіт-
них рослин Гілля їх обтяже-н- е
дивовижними плодами які
виросли-- в умовах зменшеної
ваги і достатку світла та уіь-- 'і
рафіолетного проміння
Ми залишаємо приміщен-
ня орапжерії яке нагадує
нам мил}' Землю
Тепер щоб потрапити в
лябораторію фізичних дос-
ліджень нам доведеться зро-
бити невелику подорож у
пустелі — вона досить від--
далена від основного „бу-
динку" позаземної станції
Ми в одному із вхідних
люків — тамбурів штучною
супутника Повільно відчи-
няються двері що ведуть на-
зовні і біля наших ніг —
чорна безодня В долині
освітленії"! Сонцем видно
кулю В нііі розміщена лябо-раторі- я
що цікавії і ь нас
Зібравши всю свою муж-
ність ми івідважно кидає-
мось у порожнечу і в ту ж
мить пас охоплює не дуже
приємне відчуття — відчут-
тя падіння и бездонний ко-
лодязь Дещо звикнувши до
нього ми озираємось навко-
ло
Позаду нас гіглптнніі ни-Л'інд- ср позаземної станції
щербатий диск Місяця іі пе-личезп- иіі 'теж щербатий
диск Землі подекуди закри
стрів у КОСМОСІ
тий хмарами
Натиснувши ґудзик на гру-
дях пускаємо в дію ракет-
ний апарат що висить за
спиною Вибух! Другий! Тре-
тій ! І ми підлітаємо до го-
стинно відчиненого отвора
вхідного тамбура фізичної
лябораторії Проходимо ту-
ди Нам допомагають пере-
суватися численні ручки на
стінах і магнетні підошви на
шнх черевиків — ваги тут
нема і ходити нормально
„по-земног- у" дуже важко
Все приміщення ляборато-
рії зайняте приладами Одні
з них допомагають розібра-
тися в таємницях космічного
проміння другі використо-
вую! ься для вивчення пове-
дінки речовини при темпе-
ратурах близьких до нуля а
при глибокому вакуумі з до
помогою третіх досліджу-
ється міжзоряний газ що за-
повнює світовий простір
Нам демонструють захоп-
люючі досліди які ілюстру-
ють відсутність ваги Ціка-
во бачити як величезний
вантаж покладений па тере-
зи не відхиляє їх стрілки як
рідина під впливом молеку-
лярних сил збирається в ку-
лю Тут нам розповідають
п р о геліоелектростанцію
що живпіь електроенергією
увесь небесний острів
Геліоелектростанції остан-
нього типу влаштовані прос-
то Є величезне параболічне
дзеркало у фокусі якого
встановлено трубку — паро-
вий котел Сонячне промін-
ня збираючись у фокусі
дзеркала нагріває котел до
дуже високої температури
Рідина в котлі випаровуєть-
ся прямує в парову турбіну
а вона приводить їв дію елек-
тричний генератор Спра-
цьована пара надходить в
холодильник де знову ле-ретворюєт- ься
в рідину
Ми трохи затрималися в
гостях у фізиків Прощає-
мось одягаємо скафандри
Політ у порожнечі — і ми
на астромічній обсерваторії
Тут теж нема ваги і тому
астрономи проводять свої
спостереження пристебнув-
шись до зручних стільців
Величезне ввігнуте дзеркало
— об'єктив гігантичного те-
лескопа — ловить промін
ня Сонця піямет зірок Най-
точніші прилади вміщені у
фокусі телескопа реєстру
ють тепло що надходить від
зірок їх блиск иайчутлнві-н- і
і фотопластинки назавжди
відображають для майбут-
ніх поколінь „портрети" Мі-
сяця піяпет Сонця комет
Пропускаючи проміння світ-
ла зібране об'єктивом теле-
скопа крізь призми спектро-
графа астрономи одержу-юі- ь
фо штрафи спектрів не-
бесних світ і А по спектру
зірки можна довідатись про
її хемічпіііі склад густість
темпера іуру швидкість на-
ближення або віддалення від
нас і т д
Поіужні антени радіоте- -
іескопів поєднанні з над-
звичайно чутливими прий-
мачами дають змогу внвча-і- п
радіовипромінювання Соп
ця зірок п іяпет іі величез
ваніс сом$ткистюм со іт 96 Іпсііап Ксі Сге5І — КО 2-46- 94 — Тогопіо Опіагіо
НОВІ ЛЮКСУСОВІ „БОНҐАЛО" В ЦЕНТРАЛЬНО- - ЗАХІДНІИ ЧАСТИНІ МІСТА направо від ЛЕ 5Т
В ціні ліпне $15800
Гарний ній іяд ікі парк лке іарні паристі соїітна неї іа камін-
ний фропі наломи кніїін коіісіркція стпісшіч брсін ? поклтні
сііанпі лііра моїерпа кня аоисім ніімнчепі икіючпо з її іа-ііп)ііап- пяі фрпиг і идии стропа виложені дерном Оірінашія
опшою т зп „ер коїідішси" ІІринаїїіші запд вимощені доромі будовані хідники свій на ііхнщі Дис добра паї ода дтя по-
будови і цепі рі місіа повою дому бшзькп до іролеПос всі
піп оди мортіедж виноснії ііпкн $65 на місяць Щоб оііяііііі
дім іяіті па північ до Іапе 51 біля 81 СІаіі і до 8тИіе Раїк
і слідкиїтс за знаками „ІіаІІіс Отчії исІіоп"Тач на місці сгрінсіе
продавця По да пані інформації' звергайтеся до:
п Амхсіл — ндещ — І0 6-30-
91
вечором — 1Е 6-01-
24
ГОМІН У К Р А І Н И с 24 листопада Ї956
Рік ЇХ
них зоряних скупчень що
літають за межами нашої
Галактики
Спокійно і розмірено те-
че життя на небесному ос-
трові Велика Земля не забу-
ває своїх відважних учених:
з штучним супутником під-
тримується постійний радіо-
зв'язок телестудії Землі вла
іптовують для них спеціяль-н- і
передачі космічні кораблі
привозять вантажі пошту
відвозять співробітників у
відпустку
Ми описали тільки один з
існуючих проектів позазем-
ної станції Але наскільки ре-
альна думка про споруджен-
ня такої "позаземної стан-
ції? Чи не переоцінює лю-
дина могутність свого розу-
му можливості техніки? Лні
трохи Думка про створення
штучного супутника Землі
базується на законах небес-
ної механіки
Завдання спорудити штуч
ний супутник Землі розв'я-
зується просто: для цього
треба тілу що знаходиться
за межами атмосфери Землі
падати швидкість не менше
8 і не більше 112 км на се-
кунду Успіхи здобуті в ра-
кетобудуванні за останні ро-
ки дають змог} підтверди-
ти що досягнення швидкос-
тей близьких до швидкості
8 кілометрів на секунду —
завдання цілком посильне
для сучасної техніки
Досягнення сучасної ра
кетної техніки автоматики
телемеханіки радіотехніки
дають можливість найближ-
чим часом збудувати і за-
пустити невеликий автома-
тичний супутник -- Землі що
являтиме собою кулю дія-метро- м
60 сантиметрів і ва-
гою 10 кілограмів
ГОТОВІ БОРОТИСЯ
На звернення ЦК АБИ ло сум-іііін- я
ві п ного снігу допомоітп ма
дарам у їхній боротьбі проти ро-сійсько-бопшевн-
цької
окупації від
іьіітіісь доброиоіьці Серед ін-и- ш
ціьмвіи'і є іоюс американця
Роберіа І] 'Іевіса а Линкастср
Неп СІНА Він написав шета до
іоіоніі ПК АБИ н якОм л-олосп-
ії
свою іотовісти боротися „за свобо-- д
і зві пнення віт російського за-
лізною п'испкі насильною попе- -
І10ТСННЯ"
В ОДНОМУ ВИЗВОЛЬНО-
МУ ФРОНТІ
(Закінчення із стор 2)
мільйоновим населенням 200
тисяч свого добірного вій-
ська та 4 тисячі танків і вели
ке число літаків Проти мадя
рів у тому жінок і дітей ки-
нув Кремль свої залізні стале
ві потвори — танки
Російські і монгольські
частини як подають закор-
донні кореспонденти пере
могли слабо озброєних пов-
станців але не загасили по-
лум'я волі яке при тершій
нагоді спалахне новою си-
лою в усіх поневолених Мо-
сквою країнах
ЕАЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУЧУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ
Ще одна із серії інформативних нотаток щоб ви краще зрозмілн
та радісно з стрічали
КАНАДІЙСЬКІ
СВЯТКУВАННЯ
РІЗДВО
ЛСҐСНЛЛ ПРО СВ ЛШКОЛЛЯ Традиційне версія леген-
ди про сії Лімкоіая що 'і і сьогодні прийнято в Канаді
прийшла до нас від перших голляїідськич поселенців у
Новому Амстердамі (сьогодні місто Нью-Нор- к) Згідно
з переказом у Наиечсря Різдва їздить небоск'іопом па
санях що їх тягнутії олені товстезний веселий старичок
У нього спіжно-біл- а борона обличчя нк яблуко рожеве
на ньому одежа червона та соболем обшита червона шап-
ка їздить та роздає подарунки всім чемним дівчаткам та
хлоп'ятам Канадііїські діти рік-річн- о в міч 24-г- о грудня
нетерпляче дожидають приїзду св ЛЬїколая чи як усі
ного залюбки звуть Санта Клос
ЛЛАЛЛАЛУУУЛЛАЛ'уС
Можна теж у нас набутії і вислати поштою або літаками вакцину проти поліо
РШШШв
і
І
1
I
) і
і
ііі
І
і
1
1іІ
пішліть поштою купон або '
(БЕЗ НІЯКОГО ДЛЯ ВАС ЗОБОВ'ЯЗАННЯ)
1 ДОВІДАЙТЕСЯ ЯК ДІСТАТИ
і
телефонуйте
$ 3 до $15 щоденно
за побут у шпиталі
(Залежить від вибраного Вами лляну)
Коли Ви захворієте
або Ви є пошкоджені у випадку
СІеп КеЧігеІ
спец представник
„Наша компанія Миіиаі оР Отапа виплатить Вам
негайно належну готівку навіть на випадок одюдне
ного захворювання чи пошкодження в наслідок випад'
ку або захворювання на довший час а иавігь на ціле
життя"
КеітхеІ
АҐЕНКТВ0
Хвороби— Випадки— Шпиталь
— Родільня
ВИПЛАТИ НА ВИПАДОК ЗАХВОРЮВАННЯ ЧИ ПОШКОДЖЕННЯ -
платимо дол 100 або дол 200 або й дол 300 місячно готівкою безп-
осередньо Вам у висоті залежно від вибраного Вами лляну обезпечша
— без огляду на те чи перебуваєте у шпиталі чи ні Платимо вже
за одіш донь неспроможності! до праці і неспроможності! на ціле
життя
500 ДНІВ ПОБУТУ У ШПИТАЛІ — платимо Вам особисто аЦ З
до дол 15 денно залежно від вибраного Вами обезпеченевого плану
коли Ви або один член родини користуєтеся шпитальним лїизваниям
Платимо за 500 днів на випадок захворювання або пошкодження в
наслідок випадку
НЕМА ОБОВ'ЯЗКУ НАЛЕЖАТИ ДО ГРУП
Інформації про Миїиаі оіОтаЬа'8 одержується БЕЗПЛАТНО і
Плян обезпечення:
Побут у шпиталі лікарська опіка і роди у шпиталі
Місячна виплата готівки по виході із шпиталю
ВСІ ЧЕКИ ВИСИЛАЮТЬСЯ БЕЗПОСЕРЕДНЬО ДО ВАС
Всі чеки за хворобу
чи за нещасливий ви-
падок висилає прямо
до Вас бюро у Вашому
районі Коли Ви віі- -
Сапкіип Нсхі ОіГісв ПОМСШКаїІНЯ або
ввіинїцхаійлниі —або піддемрокгаивнвінпблюарчають Нам' про-
пиіів{гоп
ВІД І
для х
В до:
Мг С Е
Віоог УезІ
Тогопіо Опі
РЬопе: УА
АБО КУПОН
О Б
Ви
дол
ІШЛИ
Пришліть лугиі аб
телефонуйте гмеїгі ос-
обисто Це Иг до н-
ічого не зобов'язує
Всі Інформації
Ви дістанете негайно
впродовж двадцяти хвилин
МтШІ т ОМАНА
ВЗАЄМНЕ ОБЕЗПЕЧЕННЯ ЗДОРОВ'Я ХВОРШ ВИПАДКІВ
Головне бюро Канади: Торонто
ВИПЛАЧУЄ ПОНАД (1750-0- 0 ТИЖНЕВО В КОРИСТЬ ОБЕЗПЕЧЕНИХ
Тороііті телефонуйте
Кеіігеї
20 Зігееі
2-31- 75
ПЕРЕШЛІТЬ ПОШТОЮ
потрібні
--Л
МІІТІТАЬ ОР ОМАНА
520 Ііпїуегзіїу Аує
Тогопіо Опіагіо !
(Просимо підкреслити бажану Інформацію)
Nате грпіоппе - '
Асісігезз „
5іскпе5з & Ассісіепі □ Маїеігіітз' 0
Ноіріїаііхаїіоп П ЯигігегУ 0