000234 |
Previous | 8 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
""rj&ísm --fmmámh ÉfcülttitÉMffiaii WsÉeidtei n
oldal MAGYAR ELET 1968 májys
@ NEW YORK Q NEW YORK % NEW YORK ® NEW YORK © NEW YORK 6 NEW YORK C
Badesi-Württemb- erg után
Az 1969 év folyamán Nyugat-Ném-etország
általános
választásokat tart A múlt
szamunkban megemlékez-tünk
a Baden-Württemberg- -i
tartományi választásokról
mely az országos választás
előtt az utolsó ilyen „közvé-leménykutató"
és tükröző
esemény
A statisztikai adatok rész-Jelese- n
a következők:
A választók 706 százaléka
vett részt ami megfelelt
5600000 főnek (Az érdeklő-dés
szempontjából ez re-kordnak
számít)
Kürt Georg Klcslnger kan-cellár
Keresztény Demokra-ta
pártja maradt a föderá
MwimHiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
fogamzásgátló tabletták
utóhatása ismeretlen
Kizárólag e tabletták
problémájával foglalkozott
a Nyugat-Németorszá- g egyik
déli városában Nürnberg-ben
megrenedezett legutób-bi
orvosi Az
összegyűlt orvosok kicserél-ték
egymással tapasztalatai-kat
s a sok vo-natkozásban
nagyon eltértek
egymástól
Még ma is sokat lehet hal-lani
hogy a fogamzásgátló
tabletták elősegítik a rák-képződménye-ket
Az ameri-kai
orvosok általában azon
a véleményen vannak hogy
D
o
D
o
D
O
O
o
8 ll
D
o
D
o
o
D
0
a
o
o
D
o
:odoe
ció államának legerősebb
pártja 442 százalékkal ami
a 4 évvel ezelőtti választá-sokhoz
képest 2 százalék
visszaesést jelent
Willy Brandt szociálde-mokratái
jóval súlyosabb
veszteséget szenvedtek mert
míg 1964-be- n a szavazatok
373 százalékát mondhatták
magukénak addig jelenleg
ez a szám 29 százalékra csök-kent
A „vérveszteség" a leg
komolyabb az 1966-ba- n in-dult
koalíció óta A Szabad
Demokraták 131 százalékról
144-r- e gyarapították szava-zóik
számát
A három éve alakult Thad-den-fél- e
szélsőjobboldali
A
meg
kongresszus
vélemények
e tablettákban adagolt hor-monok
egyenesen gátló ha-tással
vannak a ráksejtek ki-fejlődésére
Európai orvosi
tapasztalatok viszont azt ta-nítják
hogy azoknak az asz-szonyokn- ak
akik már mell-rákban
szenvedtek semmi-lyen
körülmények között
sem szabad e szerekhez
nyúlnlok
Az a kérdés vajon az örök-lésre
nézve kárt okoznak-- e
ezek a vegyszerek — tizen- -
ui evvci a dcvccicun uum
még nem lehet pontos vá-laszt
adni
MIIMMIIMIIHHHIIIUIIIIIIMIIttt II IIIIIIIIHIIIIIIII
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: j
KALMÁR MIKLÓS I
100 OVERLOOK TERRACE APT 511 j
NEW YORK N Y 10040 j
MIIIIIIMIMIIIMIMMMIIIIIIIIIIIMIMIIMIIimMIIIMmillllMlllltllMIMIIMMIIIMIMMIIMIIIMMmillllllM
-- m— m-i- nr-in-r— ni— ini ni— ím
n
D
Meg
Mag
mo&dítja--e
ssivét
ym
AIR
már
Akar szép emlékei almai vagy éppen
örökségi ügyei hívják nem lenne remek
újra felkeresni Elláto-gatni
szülőhazába szerettei körébe vagy
egy olyan városba amelyet csak levélből
ismer?
meg utazási a
„Fly Now — Pay Later"
amely szerint csak 10%-o- t
kell lefizetnie és az egyenleg 24 havi
részletben fizethető És a jutányos 14—21
napos turista kiránduló menettérti jegy
jóval olcsóbb oda-vissz- a mint valaha
meg hogy az AIR CANADA
9
nemzeti demokraták — aki
ket neonácista tendenciák
kai vádolnak — első ízben
indultak Baden-Württe- m
bergben A 127 törvényhozói
szék közül — 98 százalékkal
— 12-- őt nyertek el Ezzel a
NPD hét federatív állam
törvényhozásában szerzett
képviselői mandátumokat
Az összes német pártok
vezetősége megegyezik a po-litikai
kommentátorokkal
miszerint a feltűnő térnye-rés
Adolf von Thadden éles
szociáldemokrata ellenes
kampányának tudható be
akiket a pártvezér „habozó
és kooperatív" magatartás-sal
vádolt a Dutschke-üg- y
többnapos zavargásai során
(Willy Brandt fia Péter
nyíltan Vörös Rudi mellett
foglalt állást a tüntetések
folyamán)
ELADTAK
A „KIRÁLYNŐT"
A CUNARD LINE óceán-járó
hajózási vállalat tulaj-donát
képező QUEEN ELI-ZABETH-- et
a világ legna-gyobb
személyszállító hajó-ját
(83000 tonna) eladták
egy philadelphiai üzletembe-rek
csoportjának
A hajó 7 és háromnegyed
millió dollárért kelt el négy
millió dollárral többért
mint testvér illetve nővér-hajója
a QUEEN MARY
A QUEEN ELIZABETH
novemberben hagyja el a
southamptonl kikötőt és új
kikötője a Delaware folyó-nak
a philadelphiai repülő
térhez közel eső szakaszán
lesz ahol mint úszó szálloda
fog ezentúl szolgálni
rs&mr
Az CANADA es ulazási ügynöke segélyével
holnap olllion lehel
Magyarországot?
Érdeklődje ügynökétől
részletfizetési
kedvezményt
Győződjön
liimniiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiij)
Ha át
valakit Air „Előre
meg
Kcteltű tűzoltókocsi
(DaD) — Egy gyorsnaszád és egy nehéz terepjáró ko-csi
lehet tartani a világ első kétéltű
amelyet a közelmúltban Nyugat-Németországb- an
adtak át rendeltetésének Az új jármű olvan
teljesítményre is képes amivel még egy lánctalpas gép-kocsi
sem tud 85 fokú lejtőkön megy fel
13 km-e- s sebességgel szeli át a vizet és sima úttesten órán-ként
még száz kilométeres sebességet is elér Nincs olan
akadály ami útjában
Az „Alf— l"névre keresztelt gépkocsit egy kaiserlau-térn- i
vállalat szerkesztette főcélját a
folyóparti vagy folyami mentés illetve a repülőszeren-csétlenségek
színhelyén való oltási akció képezi A gép-jármű
meghajtására 285 lóerős motor szolgál A fedélze-ten
elhelyezett két pumpa teljesítménye: 4000
liter A tűzoltókocsi nemcsak ízzel dolgozik hanem kony-ny- ű
habbal is és továbbá egy
Földalatti
az Egyesült Államokban
Az eddig nyilvántartott
legnagjobb méretű földalat
ti atomrobbantás adatairól
a következőkben tudósít az
Associated Press:
Az amerikai atomerő-bl- -
zottság hogy a
nevadai kísérleti terepen
az elmúlt napokban eddig
ioc
9 EZ
:OE30I
több ]ratta1 rendelkezik Európában és
Kanadában mint bármely más repülőtár-saság
Tehát miért ne látogatna el ez évben Ma-gyarországra?
Ha régi vagy sze-rettei
hívják élvezze arcukon az őrömet
amikor Isten-hozott- al köszöntik
A 14—21 napos turista kiránduló
jegy például (amikor érvényben
van)
TORONTÓ-BUDAP- EST $484
MONTREAL-BUDAP- EST $438
AIR CANADA ®
sajátmaga képtelen Európába ellátogatni hozasson
Európából az Canada kifizetett" jegyével
Érdeklődje a részleteket utazási Cgynökétől
kereszteződésének
tüzoltókocsiját
megbirkózni
feltartóztatná
Felhasználásának
percenkénti
porágyúval
atomrobbantás
bejelentette
vágyai
menet-térti
i
:OE30C :0C30E :oaoi :0E30E :0E30C :ono: =OC3t'
niilHAtlan weifl — 12 millió
tonna tnt robbanóerejével
azonos — hidrogénbomba b
kísérleti robbantását hajtőt- -
ták végre
A robbanás által okozott fi-- j
földmozgás több mint egy fc?
percig volt érezhető a szín-helytől
körülbelül 160 kilo-méternyire
fekvő Las Ve-gasb-an
amelynek egy belvá--
CJ rosi szállodájában kilengtek
a csillárok is A kísérlet vég-rehajtásához
1140 méter
mélységű aknát fúrtak a ne-vadai
sivatagban fekvő Pa-hute-he- gy
alatt
O IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
(Hirdetés)
Bejelentjük az iíj
jj gyógríl0 anyagot
amely a
daganatot
összezsugorítja
Egy elismert kutatóin-tézet
egy egyedülálló gyó-gyító
anyagot talált amely
képes arra hogy arany-eret
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti ké-nyelmetlenséget
és visz-ketést
és meggyorsítja
sérült gyulladásban lévő
szövetek gyógyulását
Sok esetben mialatt
fájdalom kellemesen eny- hült valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
végbe
Mindenekfölött az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy javulás
hónapokon át folytató-dott
Egyedülálló gyógyító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejleszti
aranyeret felújítja
megrongált szöveteket
Ezt új gyógyító a-nyag- gal érték el (Bio-Dy-ne- )
amely segít sérült
sejteket gyorsan meggyó-gyítani
és elősegíti az új
szövetek fejlődését
BIODYNE most ke-nőcs
kúp formájában
kapható amit Preparation
H-ne- k neveznek Kérje
minden gyógyszertárban
Ha nincs megelégedve
visszakapja pénzét
ía
f
£
és
és
D 1 Palacsinta
o f„
az
a
a
a
a
—
a
az
a
az
a
A
a
tt
Forduljon a legjobban megszervezett magyar utazási Irodához
CARPATHIA TRAVEL AGENCY INC
1595 SECOND AVE NEW YORK CITY — P O BOX 332 GRACIE STATION
TELEFON: 535-361- 2 879-800- 3 CODE 212
A nemzetközi repülAtárwságok (ÍVTA) u amerikai és kanadai repülőtársaságok (ATC) az
amerikai és kanadai vasúttársaságok valamint az IBUSZ és a ROM INI állami utazási
Iroda hivatalos képviselője
Hozassa ki rokonalt — látogassa meg Magyarországot és Románlát az ot éve mükiido
INGAJÁRATUNííON-SflUTTL- E SERVICE
New York-üuda-pest- b fj fi fi oda- -
flew York
Gesztenyepüré
vissza
Utasainkat autóbuszunk a luxemburgi repülőtértől átszállás
nélkül viszi a Budapest Keleti Pályaudvarig
New Yorktól Luxemburgig az Icelandlc Airlines „10- 0- Rolls Rojce JetProp gépén Luxem-burgtól
Budapestig a pompásan bevált saját SITERVIEW CHNT autóbuszjáratunkkal
t3rténik az utazás Fihenőállomások: München Salzburg Wien
Vállalatunk organlzáltsága kiküszöbölte a csoportutazások hátrányát mely a csoportutazásokat időhöz kötötte
Miután ingajáratunk egész évben havonként — njári főszezonban S csoport rendes sze-ionb- an 4 csoportunk van New York—Budapest-N- ew york között — ügj feleink bármeljik
csoportunkhoz csatlakozhatnak oda és vissza Is
VNIeGwYÁYZoArkT! k—özöItltyecnsaIkngvaájállraaltaratunk11n1 akcsoporvt-uatanzás- a FelhívjukNewutazYóokrkö—zönBsuédgaüpnekst—fi- gyelmét utháongoyznitaprrtóóbzáklojdák anak tapasztalatlan Irodáktól akik szenezettsé-günke- t
Külinböző Időtartammal kedvezményes csoport-utazásain- k vannak nyár fo- lyamán Németországba Ausztriába és Magyarországra
NEW YORK— LUXEMBURG— BUDAPEST— NEW YORK
21 NAPRA $21500
plus 57000 autóbusz és egjéb szervizre összesen tehát 528500
MAJUS 14-E- N dlrect csoport-utazá- s NEW YORK— VIENNA — ecx 299
PAN AM géppel
További 21 napos csoport-utazáso- k: MAJUS 16 JÚLIUS 6 JÚLIUS 8
AUGUST 4 PAN AM SABENA KLM GÉPEN
NEW YORK— VIENNA— NEW YORK $29900
Június 23-á- n Indul 21 napos csoport-utazásun- k melynél az utazási ár
NEW YORK— VIENNA— NEW YORK $34900
Rendkívüli csoportos utazás (SPECIAL CSOPORT-UTAZÁS- ) a Carpathla
utasoknak NEW —YORK— LUXEMBURG— NEW YORK
$21500 JULY 26— AUGUST 16+
Plus $70 00-e- t kell fizetni busz szervizre városnézés stb (Autóbuszunk megy Budapestig)
CSOPORT-UTAZASO- K JUGOSZLÁVIÁBA ES CSEHSZLOVÁKIÁBA Is Ezen
utazásokra kérjen Információt levélben vagy telefonon is
1968 évi rendkívüli kedvezményes egyéni PACKAGE TOUR-o- k
a Carpathia-na- k a következők
NEW YORK— VIENNA— NEW YORK 543300 Az árban benne van a NEW
YORK— VIENNA round trlp Jegy és 20 nap szálloda a bécsi Nagyerdőben
levő HUBERTUS SZALLODA-ba- n reggelivel Visszatérés egy éven belül
NEW YORK— BUDAPEST— NEW YORK 5466 Az árban a New York— Vlen-n- a
repülőjegy oda-vissz- a benne van valamint Bécstől— Budapestig autóbusz-szervi- z
továbbá 55300-a- s forint utalvány és a magyar vízum költsége Vissza-térés
egy éven belül
Az árak alacsony szezonra érvényesek Magas szenzonban az utazási árak
kb 10 százalékkal magasabbak
Repülőjegyek részletre is Hotclrezcrvációk — autóbérletek — Reenter Per-mite- k
és vízumok megszerzése — Fordítások Bevándorlási ügyek házassági
engedélvek Magyarországon
IKKA — TUZEX SZOLGALATUNK GYORS ÉS PONTOS
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKA-- t Is feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch dailyl
Nyitva naponta
d e 1130-tó- l este 1130-l- g
Tel: 734-988- 1
Bútort csak LIbcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÚTOR
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 43993
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82-
92
„II Ml IMIIM IMIIIIIIIMIIIM MIIIIIIMIIMII MMIIIII IIIMIIIMIMMMIIHntlIIMIItlIIIII
GARDOS ELLA új magyar espressója
a MONKEY ESPRESS0
1593 SECOND AVENUE TEL: 734-962- 0
Főtt ételek egész nap Espresso kávé
ÚJRA A RÉGI VEZETÉS
alatt a
„KIS ROYAL ÉTTEREM" 1606 2nd Ave (83—84 St)
Változatos bő étlap — A legjobb és legolcsóbb!
Nyitva naponta d e fél 12-tf- ll este 11-i- g - RH 4-93-
08
ŰUUUU
NYARALJON JÖL AZ IDÉN! JÖJJÖN A
FLEISCHMAHNS HOTEL-h- e
FLEISCIIMANNS N Y
A LEGJOBB MAGYAR KONYHA A CATSKILLBEN
Modern szobák privát és semi-priv- át fürdővel
Filtered swimming pool
GARDOS ELLA és PAL szeretettel várja endégeket
Reservácló telefonon: (212) 734-962- 0
és a MONKEY ESPRESSOBAN
1593 Second Ave New York
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található Ital raktáron a HEWINE&LIQU0R
S T O R E-ba- n du 2 órától magyar kiszolgáló
"Whlskey" vételnél "plald stamps" azaz Jutalom-bélyegek
a vevők részére csak nálunk!!
Boriikor "SaleP
1612 SEC AVE (83-8- 4 St)
I TARSAS
4-78-60
UTAZÁS A LEGKORSZERŰBB
Tíz óra alalt Bécsbe repülhet
Keresse fel a DUNA irodát és már most biztosítsa
ha kényelmesen és olcsón akar utazni
Július 17-é- n Induló nagy csoportunkat most
szervezzük NEW YORK-BUDAP- EST amely
szeptember 4n tér vissza Jettel:
Telefon RE
helyét
$33500
A nyár folyamán több csoport Indul egy és két hónapra
BÉCSBE nagyon mérsékelt áron — Rokonok klhozatalát
gyorsan és pontosan Intézzük ide és vissza J3460O-ér-t —
IKKA gyógyszerküldés gyors és pontos — Ruhacsomagot
bármilyen súlyban és nagyságban felveszünk ezek S hét alatt
Magyarországra érkzenek — Bevándorlási hagyatéki Ügyek
házassági engedélyek — Útlevelek vízumok minden utazás-sal
kapcsolatos ügyek Intézése — Autóbérlet hotelfoglalás
vasúti Jegyek egész Európára kaphatók — Forduljon bizalom-mal
a DUNA Irodához ahol becsületes kiszolgálásban lesz
része
i Cím: DUNA UTAZÁSI IRODA
New York 1631 Second Ave N Y (85-I- k utcánál)
I TELEFON: 249-472- 6 I
UTAZÁS -I- KKA -BIZTOSÍTÁS
HUNGÁRIA UTAZÁSI IRODA
Egyéni és csoportos utazás a legolcsóbban!
1609 Sec Ave (83—84 St) Tel: 249-934- 2
vam
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 11, 1968 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1968-05-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000417 |
Description
| Title | 000234 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ""rj&ísm --fmmámh ÉfcülttitÉMffiaii WsÉeidtei n oldal MAGYAR ELET 1968 májys @ NEW YORK Q NEW YORK % NEW YORK ® NEW YORK © NEW YORK 6 NEW YORK C Badesi-Württemb- erg után Az 1969 év folyamán Nyugat-Ném-etország általános választásokat tart A múlt szamunkban megemlékez-tünk a Baden-Württemberg- -i tartományi választásokról mely az országos választás előtt az utolsó ilyen „közvé-leménykutató" és tükröző esemény A statisztikai adatok rész-Jelese- n a következők: A választók 706 százaléka vett részt ami megfelelt 5600000 főnek (Az érdeklő-dés szempontjából ez re-kordnak számít) Kürt Georg Klcslnger kan-cellár Keresztény Demokra-ta pártja maradt a föderá MwimHiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii fogamzásgátló tabletták utóhatása ismeretlen Kizárólag e tabletták problémájával foglalkozott a Nyugat-Németorszá- g egyik déli városában Nürnberg-ben megrenedezett legutób-bi orvosi Az összegyűlt orvosok kicserél-ték egymással tapasztalatai-kat s a sok vo-natkozásban nagyon eltértek egymástól Még ma is sokat lehet hal-lani hogy a fogamzásgátló tabletták elősegítik a rák-képződménye-ket Az ameri-kai orvosok általában azon a véleményen vannak hogy D o D o D O O o 8 ll D o D o o D 0 a o o D o :odoe ció államának legerősebb pártja 442 százalékkal ami a 4 évvel ezelőtti választá-sokhoz képest 2 százalék visszaesést jelent Willy Brandt szociálde-mokratái jóval súlyosabb veszteséget szenvedtek mert míg 1964-be- n a szavazatok 373 százalékát mondhatták magukénak addig jelenleg ez a szám 29 százalékra csök-kent A „vérveszteség" a leg komolyabb az 1966-ba- n in-dult koalíció óta A Szabad Demokraták 131 százalékról 144-r- e gyarapították szava-zóik számát A három éve alakult Thad-den-fél- e szélsőjobboldali A meg kongresszus vélemények e tablettákban adagolt hor-monok egyenesen gátló ha-tással vannak a ráksejtek ki-fejlődésére Európai orvosi tapasztalatok viszont azt ta-nítják hogy azoknak az asz-szonyokn- ak akik már mell-rákban szenvedtek semmi-lyen körülmények között sem szabad e szerekhez nyúlnlok Az a kérdés vajon az örök-lésre nézve kárt okoznak-- e ezek a vegyszerek — tizen- - ui evvci a dcvccicun uum még nem lehet pontos vá-laszt adni MIIMMIIMIIHHHIIIUIIIIIIMIIttt II IIIIIIIIHIIIIIIII NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: j KALMÁR MIKLÓS I 100 OVERLOOK TERRACE APT 511 j NEW YORK N Y 10040 j MIIIIIIMIMIIIMIMMMIIIIIIIIIIIMIMIIMIIimMIIIMmillllMlllltllMIMIIMMIIIMIMMIIMIIIMMmillllllM -- m— m-i- nr-in-r— ni— ini ni— ím n D Meg Mag mo&dítja--e ssivét ym AIR már Akar szép emlékei almai vagy éppen örökségi ügyei hívják nem lenne remek újra felkeresni Elláto-gatni szülőhazába szerettei körébe vagy egy olyan városba amelyet csak levélből ismer? meg utazási a „Fly Now — Pay Later" amely szerint csak 10%-o- t kell lefizetnie és az egyenleg 24 havi részletben fizethető És a jutányos 14—21 napos turista kiránduló menettérti jegy jóval olcsóbb oda-vissz- a mint valaha meg hogy az AIR CANADA 9 nemzeti demokraták — aki ket neonácista tendenciák kai vádolnak — első ízben indultak Baden-Württe- m bergben A 127 törvényhozói szék közül — 98 százalékkal — 12-- őt nyertek el Ezzel a NPD hét federatív állam törvényhozásában szerzett képviselői mandátumokat Az összes német pártok vezetősége megegyezik a po-litikai kommentátorokkal miszerint a feltűnő térnye-rés Adolf von Thadden éles szociáldemokrata ellenes kampányának tudható be akiket a pártvezér „habozó és kooperatív" magatartás-sal vádolt a Dutschke-üg- y többnapos zavargásai során (Willy Brandt fia Péter nyíltan Vörös Rudi mellett foglalt állást a tüntetések folyamán) ELADTAK A „KIRÁLYNŐT" A CUNARD LINE óceán-járó hajózási vállalat tulaj-donát képező QUEEN ELI-ZABETH-- et a világ legna-gyobb személyszállító hajó-ját (83000 tonna) eladták egy philadelphiai üzletembe-rek csoportjának A hajó 7 és háromnegyed millió dollárért kelt el négy millió dollárral többért mint testvér illetve nővér-hajója a QUEEN MARY A QUEEN ELIZABETH novemberben hagyja el a southamptonl kikötőt és új kikötője a Delaware folyó-nak a philadelphiai repülő térhez közel eső szakaszán lesz ahol mint úszó szálloda fog ezentúl szolgálni rs&mr Az CANADA es ulazási ügynöke segélyével holnap olllion lehel Magyarországot? Érdeklődje ügynökétől részletfizetési kedvezményt Győződjön liimniiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiij) Ha át valakit Air „Előre meg Kcteltű tűzoltókocsi (DaD) — Egy gyorsnaszád és egy nehéz terepjáró ko-csi lehet tartani a világ első kétéltű amelyet a közelmúltban Nyugat-Németországb- an adtak át rendeltetésének Az új jármű olvan teljesítményre is képes amivel még egy lánctalpas gép-kocsi sem tud 85 fokú lejtőkön megy fel 13 km-e- s sebességgel szeli át a vizet és sima úttesten órán-ként még száz kilométeres sebességet is elér Nincs olan akadály ami útjában Az „Alf— l"névre keresztelt gépkocsit egy kaiserlau-térn- i vállalat szerkesztette főcélját a folyóparti vagy folyami mentés illetve a repülőszeren-csétlenségek színhelyén való oltási akció képezi A gép-jármű meghajtására 285 lóerős motor szolgál A fedélze-ten elhelyezett két pumpa teljesítménye: 4000 liter A tűzoltókocsi nemcsak ízzel dolgozik hanem kony-ny- ű habbal is és továbbá egy Földalatti az Egyesült Államokban Az eddig nyilvántartott legnagjobb méretű földalat ti atomrobbantás adatairól a következőkben tudósít az Associated Press: Az amerikai atomerő-bl- - zottság hogy a nevadai kísérleti terepen az elmúlt napokban eddig ioc 9 EZ :OE30I több ]ratta1 rendelkezik Európában és Kanadában mint bármely más repülőtár-saság Tehát miért ne látogatna el ez évben Ma-gyarországra? Ha régi vagy sze-rettei hívják élvezze arcukon az őrömet amikor Isten-hozott- al köszöntik A 14—21 napos turista kiránduló jegy például (amikor érvényben van) TORONTÓ-BUDAP- EST $484 MONTREAL-BUDAP- EST $438 AIR CANADA ® sajátmaga képtelen Európába ellátogatni hozasson Európából az Canada kifizetett" jegyével Érdeklődje a részleteket utazási Cgynökétől kereszteződésének tüzoltókocsiját megbirkózni feltartóztatná Felhasználásának percenkénti porágyúval atomrobbantás bejelentette vágyai menet-térti i :OE30C :0C30E :oaoi :0E30E :0E30C :ono: =OC3t' niilHAtlan weifl — 12 millió tonna tnt robbanóerejével azonos — hidrogénbomba b kísérleti robbantását hajtőt- - ták végre A robbanás által okozott fi-- j földmozgás több mint egy fc? percig volt érezhető a szín-helytől körülbelül 160 kilo-méternyire fekvő Las Ve-gasb-an amelynek egy belvá-- CJ rosi szállodájában kilengtek a csillárok is A kísérlet vég-rehajtásához 1140 méter mélységű aknát fúrtak a ne-vadai sivatagban fekvő Pa-hute-he- gy alatt O IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII (Hirdetés) Bejelentjük az iíj jj gyógríl0 anyagot amely a daganatot összezsugorítja Egy elismert kutatóin-tézet egy egyedülálló gyó-gyító anyagot talált amely képes arra hogy arany-eret fájdalommentesen összezsugorítsa Percek alatt megszünteti ké-nyelmetlenséget és visz-ketést és meggyorsítja sérült gyulladásban lévő szövetek gyógyulását Sok esetben mialatt fájdalom kellemesen eny- hült valóságos visszafej-lődés (zsugorodás) ment végbe Mindenekfölött az eredmények olyan alapo-sak voltak hogy javulás hónapokon át folytató-dott Egyedülálló gyógyító anyag amely bebizonyí-totta hogy visszafejleszti aranyeret felújítja megrongált szöveteket Ezt új gyógyító a-nyag- gal érték el (Bio-Dy-ne- ) amely segít sérült sejteket gyorsan meggyó-gyítani és elősegíti az új szövetek fejlődését BIODYNE most ke-nőcs kúp formájában kapható amit Preparation H-ne- k neveznek Kérje minden gyógyszertárban Ha nincs megelégedve visszakapja pénzét ía f £ és és D 1 Palacsinta o f„ az a a a a — a az a az a A a tt Forduljon a legjobban megszervezett magyar utazási Irodához CARPATHIA TRAVEL AGENCY INC 1595 SECOND AVE NEW YORK CITY — P O BOX 332 GRACIE STATION TELEFON: 535-361- 2 879-800- 3 CODE 212 A nemzetközi repülAtárwságok (ÍVTA) u amerikai és kanadai repülőtársaságok (ATC) az amerikai és kanadai vasúttársaságok valamint az IBUSZ és a ROM INI állami utazási Iroda hivatalos képviselője Hozassa ki rokonalt — látogassa meg Magyarországot és Románlát az ot éve mükiido INGAJÁRATUNííON-SflUTTL- E SERVICE New York-üuda-pest- b fj fi fi oda- - flew York Gesztenyepüré vissza Utasainkat autóbuszunk a luxemburgi repülőtértől átszállás nélkül viszi a Budapest Keleti Pályaudvarig New Yorktól Luxemburgig az Icelandlc Airlines „10- 0- Rolls Rojce JetProp gépén Luxem-burgtól Budapestig a pompásan bevált saját SITERVIEW CHNT autóbuszjáratunkkal t3rténik az utazás Fihenőállomások: München Salzburg Wien Vállalatunk organlzáltsága kiküszöbölte a csoportutazások hátrányát mely a csoportutazásokat időhöz kötötte Miután ingajáratunk egész évben havonként — njári főszezonban S csoport rendes sze-ionb- an 4 csoportunk van New York—Budapest-N- ew york között — ügj feleink bármeljik csoportunkhoz csatlakozhatnak oda és vissza Is VNIeGwYÁYZoArkT! k—özöItltyecnsaIkngvaájállraaltaratunk11n1 akcsoporvt-uatanzás- a FelhívjukNewutazYóokrkö—zönBsuédgaüpnekst—fi- gyelmét utháongoyznitaprrtóóbzáklojdák anak tapasztalatlan Irodáktól akik szenezettsé-günke- t Külinböző Időtartammal kedvezményes csoport-utazásain- k vannak nyár fo- lyamán Németországba Ausztriába és Magyarországra NEW YORK— LUXEMBURG— BUDAPEST— NEW YORK 21 NAPRA $21500 plus 57000 autóbusz és egjéb szervizre összesen tehát 528500 MAJUS 14-E- N dlrect csoport-utazá- s NEW YORK— VIENNA — ecx 299 PAN AM géppel További 21 napos csoport-utazáso- k: MAJUS 16 JÚLIUS 6 JÚLIUS 8 AUGUST 4 PAN AM SABENA KLM GÉPEN NEW YORK— VIENNA— NEW YORK $29900 Június 23-á- n Indul 21 napos csoport-utazásun- k melynél az utazási ár NEW YORK— VIENNA— NEW YORK $34900 Rendkívüli csoportos utazás (SPECIAL CSOPORT-UTAZÁS- ) a Carpathla utasoknak NEW —YORK— LUXEMBURG— NEW YORK $21500 JULY 26— AUGUST 16+ Plus $70 00-e- t kell fizetni busz szervizre városnézés stb (Autóbuszunk megy Budapestig) CSOPORT-UTAZASO- K JUGOSZLÁVIÁBA ES CSEHSZLOVÁKIÁBA Is Ezen utazásokra kérjen Információt levélben vagy telefonon is 1968 évi rendkívüli kedvezményes egyéni PACKAGE TOUR-o- k a Carpathia-na- k a következők NEW YORK— VIENNA— NEW YORK 543300 Az árban benne van a NEW YORK— VIENNA round trlp Jegy és 20 nap szálloda a bécsi Nagyerdőben levő HUBERTUS SZALLODA-ba- n reggelivel Visszatérés egy éven belül NEW YORK— BUDAPEST— NEW YORK 5466 Az árban a New York— Vlen-n- a repülőjegy oda-vissz- a benne van valamint Bécstől— Budapestig autóbusz-szervi- z továbbá 55300-a- s forint utalvány és a magyar vízum költsége Vissza-térés egy éven belül Az árak alacsony szezonra érvényesek Magas szenzonban az utazási árak kb 10 százalékkal magasabbak Repülőjegyek részletre is Hotclrezcrvációk — autóbérletek — Reenter Per-mite- k és vízumok megszerzése — Fordítások Bevándorlási ügyek házassági engedélvek Magyarországon IKKA — TUZEX SZOLGALATUNK GYORS ÉS PONTOS A legjobban ebédelhet vacsorázhat és közben IKKA-- t Is feladhat a TIP-TO- P étteremben 1489 SECOND AVE (77—78 St) Business lunch dailyl Nyitva naponta d e 1130-tó- l este 1130-l- g Tel: 734-988- 1 Bútort csak LIbcsáknál végy — First Avenue és 74 St sarkán Libcsák bútor olcsó jó részletre is kapható LIBCSÁK BÚTOR 1382 FIRST AVE (74 St) Telefon: RH 43993 A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! J MERTL PORK STORE 1508 2nd AVE (78—79 St) Tel: RH 4-82- 92 „II Ml IMIIM IMIIIIIIIMIIIM MIIIIIIMIIMII MMIIIII IIIMIIIMIMMMIIHntlIIMIItlIIIII GARDOS ELLA új magyar espressója a MONKEY ESPRESS0 1593 SECOND AVENUE TEL: 734-962- 0 Főtt ételek egész nap Espresso kávé ÚJRA A RÉGI VEZETÉS alatt a „KIS ROYAL ÉTTEREM" 1606 2nd Ave (83—84 St) Változatos bő étlap — A legjobb és legolcsóbb! Nyitva naponta d e fél 12-tf- ll este 11-i- g - RH 4-93- 08 ŰUUUU NYARALJON JÖL AZ IDÉN! JÖJJÖN A FLEISCHMAHNS HOTEL-h- e FLEISCIIMANNS N Y A LEGJOBB MAGYAR KONYHA A CATSKILLBEN Modern szobák privát és semi-priv- át fürdővel Filtered swimming pool GARDOS ELLA és PAL szeretettel várja endégeket Reservácló telefonon: (212) 734-962- 0 és a MONKEY ESPRESSOBAN 1593 Second Ave New York Magyar borok és likőrök de minden Amerikában található Ital raktáron a HEWINE&LIQU0R S T O R E-ba- n du 2 órától magyar kiszolgáló "Whlskey" vételnél "plald stamps" azaz Jutalom-bélyegek a vevők részére csak nálunk!! Boriikor "SaleP 1612 SEC AVE (83-8- 4 St) I TARSAS 4-78-60 UTAZÁS A LEGKORSZERŰBB Tíz óra alalt Bécsbe repülhet Keresse fel a DUNA irodát és már most biztosítsa ha kényelmesen és olcsón akar utazni Július 17-é- n Induló nagy csoportunkat most szervezzük NEW YORK-BUDAP- EST amely szeptember 4n tér vissza Jettel: Telefon RE helyét $33500 A nyár folyamán több csoport Indul egy és két hónapra BÉCSBE nagyon mérsékelt áron — Rokonok klhozatalát gyorsan és pontosan Intézzük ide és vissza J3460O-ér-t — IKKA gyógyszerküldés gyors és pontos — Ruhacsomagot bármilyen súlyban és nagyságban felveszünk ezek S hét alatt Magyarországra érkzenek — Bevándorlási hagyatéki Ügyek házassági engedélyek — Útlevelek vízumok minden utazás-sal kapcsolatos ügyek Intézése — Autóbérlet hotelfoglalás vasúti Jegyek egész Európára kaphatók — Forduljon bizalom-mal a DUNA Irodához ahol becsületes kiszolgálásban lesz része i Cím: DUNA UTAZÁSI IRODA New York 1631 Second Ave N Y (85-I- k utcánál) I TELEFON: 249-472- 6 I UTAZÁS -I- KKA -BIZTOSÍTÁS HUNGÁRIA UTAZÁSI IRODA Egyéni és csoportos utazás a legolcsóbban! 1609 Sec Ave (83—84 St) Tel: 249-934- 2 vam |
Tags
Comments
Post a Comment for 000234
