000275 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
H9&w~ v-r- f c '
fT I4-- Iii n MAGYAR ELET 3 Mid
Kgy nyiiKttI díjtlamata akit üHamn i
éwtl iJK-Jt-t lfcUfrStfla veaésfeíU — nem-ié
Jdlemtő kljekatést tett: ~Vty nétry
JaifíHtláv-e- t én aauk fit fajta vámsényen
A fetferális möáHam hat köttArsniiáfrra
eaaiik és ápprn ert mi ly korrigálnánk
a fefttl mesjegyafet : „véiry hat wááílamot
tákeM ke trianoni cérnával — és a hat
b&te#inHa terűiét kétfelé akar makaduL"
Masi miután a horvát ehnkadási
gnlswtTitQ tüarl—vassal elfojtotta ta-lán
méi leget hHtbatank a mosmtbm gyft-kere- it
éa a bostMtii folyaasat kcaéitát
illetően:
A rifókfrlketés nyomán SS4 neméiyt tar-tóztattak
te bár ac eryetewi fiatalság a
kettkt kewk'tén csupán annyit akart ho
m (ilpen forgalomból Ktármasó kemény va-I-at- át
az ac állam kapia amely a turista-forgalmat
eWMdéti E itt vitathatatlanul
Horvátoroá veiét A km-eteiéw- k mrcé
kéaébb ejryre magasabbá váH : saját ánant-háttartá- st
saját had- - és külüryet sót saját
Pt'itsefryséjret ssoriratinattak a minden nép
msfgabnat általában meavlritó "diákpnn-tek- "
KewI a lton át saakadár-maciraini- n
LJaonyo mértékben hasonlatosa váH Ka-tHh- ki
fjwbet-- i probtémájáhot olyannyira
he#y egyes HjsAjrhVA a IkHtán Qw4wjé-lM-k- "
w-vité- k a závráln iikadár n''mc7-fc'nlm- at
Anctrin V
Doraars
mBt
ialiti ISiUm-Ai- I iili-olnri- il ki-- m - '"imi
t"l faliiilulin -- - uiiIhii i"r'l tn
ttik
A horátk iH-- m áHaláfXNi titkn nxhImhI
vt-RtnM- ik alafijáH jotottak jrtrTirl r
?clHÍklfPt hanrm a II vitáimánorá atáal
kflWfmjnUtfl van tAhb ko-t- W
un4mofl én Tito diktátori
vrélj--m bitoftM tartja Wm- - a
tiyhi va14Al és
v$ kkvlan Hnbrri
A lienátok visamri jfontonaB tudják
]my Is m tuáaak
tAFii jtWtehnHy sarfeiivrW hrfnrl nravlnrla
ti ftblml fttttlt a Mitpsnti
IvermwHjr rlvwn
A tmih H — amikor a
ItoUxt nVIk MrréAH kit Tito mm-trHMt- Ha
ac 'rt ttrvt't én minti-r- y Mtr--
aHnak kínhMHí fo-lvm- án
a mrne mutatta
Wv iiuikaiáii mmta-alnf- n Kár
rtlMmn nHlv knkki-- l rntk-lkt-ri- k
!
i
ö
„„r---- -- v"g
' ti c T#'rt titki renil'irM-j- r radiká-lisabb
ha véjm- - mint
valaha:
KM sarmélyt tartúitattak le utána ma-ga
Tito a borvát szakadár májaimat
jMnfrnénlmi hünr(ikmiittk'' bélye- -
vit Atóta is számumán váriak boty ai
ttjrytk vécre biróár elé kerüljön A
k-Uutóslato-ttak
kózott voltak a MATICA
HRVATOKA (Hónát Anyaföld) kulturális
nv?k)nni hivatalos lapjának a Hrvatski
Tkednik-ne-k a teljes sserkesatőgérdája
A MATirA HRVATSKA eredete
érdekes Riódon az osztrák maryar
uralom idejére a Hsenelet célja a hónát
lrotiam mű essetek én folklór rendezése
és népszeriHtése volt Később amikor
olyan néiitaeru" koséleti vezetők mint a
záxrábi (!) és Dr Sav ka
Dabrwvies-Kucsa- r 1 számú közgazdász
lovagolta meg a gykerrkre
tánii7ki MTI( IIRVATSKX z-r- v-
' i i ' i ' ' vá i i i i 1 1 i
™wj UULLn
r™jw Hungary Bn
aaVLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV
I I I ! I b LaaaaaXatBáLBVaaaaaaaaaaaaaaaaPLaK!
I aalgfsggmggggggggggg aaaaaaaaaaaLnaaaWrnndr Taral rf
V "I J i IMI HwaXBBBMyjM ej
v r i !nffatrÉi :ifif TTrPnn íf JR
BWMÉÍBnÍÜBlÉÉBWWaaBB
u1
H7 k
pertinán-rlit- "
onj-kdii'w- k
antmtmkiffial sapmtmntluíl
kirkwintttsn
rttyttMMraktMm Anl
— ltartátnratájrtól
dciTnbrrétM'n
irt —
irHt klt'ntifPfrt A
MaHoKtntáMtk
tmt hí
—
i'm [i a
intézkedéseket jött
s
a
vissza-nyelik
—
s
—
pártfótitkár
népmnagahnl
kpIhiI
i
i - H
ilarnl' ii i - ' ' I '' Ii
liKÚp'1 it ' i i i - ii1 in
in'tinx-nn'- 1 k-t- i Ii k lk'i 'ku knln- -
Tito tltkoü nndorséR ert a k a-raxlar-al'l
prmlnria t-urtk--
trn kiírásával Jmr"rláiii
wiMtf látni K trt in xántit a
Qurbti—Xáaráli árinitama imrt QihUt
m-- m softiltato WH-- n a k'KvaaUMirabb kaná-llal
tartoiaányok koaé
A brrtsnyi'%1 onanctt' pnlHika eiMir
mindrn Inwn hafryott vákiwimba bpnyft-RN- lt
és miért a tmné mn éppm a Balká-non
aha) a csábo m krt-nrr- i kikwók
nmrsaáNásra kására váriák u samt szak-'fto- k
hadának nw'fi 1 néví
Tito kirfottb írc a hnáf i-lh-iifurra-
-dakn'
i-ri'-l-vf-
'-
- ilikt'iiiii i InMirr'itkiir
élin'n a Hn-rnv- i i I ' il i n i r fi
a h-tnátok- iit In - i n '
i i U i i ' ii
M ottr tiHik' i n i il' ni y i
altnak — i 'i l ii- - im I i
i m 11
Kedvezményes európai utazások
9 Ideüli pmik bsaltisi
9 AiaiUkkiMinuij' kuldes
9 lliUiUitus ttiiditasok
9 KiizkxZuss' ium itkiiianvok bs--- i uii ib
9 Uezclünk maxdiul nenulul vv alaiiKiiiii -- lax neltn!
World Travel Service Limited
25S COLLIIGK ST iSpulm v samkt
TORONTO ONT - IILLTOV 9224161
Általános ügyintéző iroda
lirI NYt ti T ONT KlOl! N
Ok-- o ssiipinti'N i sjtin in i inkii ink Mink
LuiopalHilcs tuiupjlM j'aniinl a Mlv bamtilv lisJv
rNeuiek inUZiil luidu'iiMi bialommal
Jurina 6 Béla közjegyzőhöz
293 WOR1LLY Rt) LONDON 16 ONTXR10
Telefon: 433-416- 9
9 KOJLttYZOSCG
99 TIKIKZ1N-—pénpz-e-nt-c-somikiiWes íJtJM csownskMMes
9 COMTIRIST — penz- - csomafkWMes Riiií9
KONYVriXS — hzletl es nwpan l)iniVLLS (IiHtHe Tax) e!WNíéc
Mapvar lijstifok
9 Macar kártik
IrotUnk a kri lwtisil
llUSLNIiSS ADYIINISIRUION SLRV1LH
név a4tt wi líNMe
Kcivsvc lel irodánkat av lmjun tekfiwwn
barmikor
„innunk kémehne [? Sieéalí lsz a MíYeA#ReéekH M
Tilo űüama bomlófélben?
Wft K IIGIi JUUMiU
BBBBDWBHna
(A Balkán Qucbcc-jc- )
ISM Fed republlc
kLVVVMaViVLaBnaaaafnaaaaaaaaaaaaaaaaaw
ttvi
A fok 'i " 3 P-- 9 tr !" i (♦
' f '--
in f t n( f fap' %
rí'rkprin' v tistum n rg
elrti aiíT flpisMfti ii ti
hadáxt okiért clrkM Aí
AtlVMS ntmic ri:iNLKS
aat s aarttett tnWwffvms
ottklmnot torUtmaaMS
amcljrt ormstlag antmos én aütalmitfnaa twcáas-ao- k ta mtnt4 #s mtnw
íwiiht wtt lei'w a Irta
hafrma tidár hsvásat wrt laineritt r-r-it-o
H rrftté nCslA rrit trrtnfc
) )áh wir1'' nvi ma nty
(-m-af
vs rxaiH:
n:nll2M t tr-- wnar-b- n
InMnaj mbbntc
vni malQ msirat snt nt-MWh- m tnt m-iJi- nl Kaa
attila formAW'nn tH}ra
aflrton H sragtaian
Dr A ESSŐ
1 twamx os
H4 wow SIHITTW
TrimtlN: WA U5I1
Fogorvos
Dt f9er Syrtori
(SIRTrSl
360 tteor SK W
Sjiie3i1
TrLI-FOM- : 2t-M- 5
I
'36 iráirnti
uyiuiiQii
-- zit U-ai- t kosa előbb— utóbb idoszerfi
a kínai ti-nireralattj- áró táinaaipontok jelen-léte
miatt
A jugoszláv mű-álla- m boatatsi folyama
A maayar menekülteken
w
a
a
a
a
menekülteknek ne
az európai mene-külttáborok
egyre
—
hónapokig várakoz- -
n ?! lm iiiéi tll
Jolin
v w
iseMjc ter--
szenátort ma
tának küzibén rendkívül sajnálatos hogy
Magyaromág nem ura saját elhatározásai-nak
mert az Egyesült Xemtetek
t'ljen ejry jól délvidéki
terdtetfryarai" lá-- t
hlontene — ha a belrrádi
i ziiefie
Mint esetében sajnos itt sem ár-hatu- nk
aenuai pocKKumot a jeknki
moszkvai távbeszélő drótokon m7patitt
marionettektol A mai mm
un nemzetközi iau m
Internacionálé áll trlédáhan mr1
diktálja a Kreml atros7ti(
Helcz Tibor a Volt Ma-- { biztosította őt: az Egyesült
gvar Politikai Foglyok Sző-- 1 Államok lchc-vetsc'- ge lcelet intc- - seg szerint mindent meg olt Mon clnBklmz mely-- tesz hogv menekültek U
ben azt kc'rést terjesztet- - mielőbb letelepedést nyer-te
ekk hogv tegve lehetővé jenek ígéretet tett arra
azt hogy az Egyesült Álla-- Hogv törekedni fognak be-mokba
jönni vándorlások ügy
magyar inu estre
kelljen
rosszab-bodó
körülményei közt
hosszá
BnnML'il
azettudomanvi
Wcct Terry
állam kongresz- -
kcp teljes
MWItMBU
Szmizc
dokumentált n'p-rai- zi
jekntő
hajó ulld:ii
Erdély
Maa-yaror-'Z-á'
nemzeti hanem
iry
kormánya
elnöke
szándékozó gyorsabb
érdeke
HAHA HAHLXNOJA
A piírizM epjetem termé- - úr miiiki ~ kara új épü-- kan ak mez a bevándorlási ktvnek ____ !_
II
Voik
hm
csodála
tos szépségű múzeum miit
ahol az ásúny cs tlrtígíi- - Q
k flutjlcmcint állították 2
I
ki Rájöttek ugyanis
Kdi-lmcbv- n leköíöltettc a hog a pincében a szennxe-- (
unicssiunal Reconl-ba- n zett leegőtől jobban meg
í cl cgyidoben Hclcz ( khvt mniazásánokat és "
1 ihor felkereste Jnme az ibolyántúli infraörús Q
Hucklcy is a
fxii menekültek
arra
napfénv kedvezőtlen hatá- - 2
! sátol — Ezenkhül a mes
Ihii szenátor az amerikai i térséges változó fémek
kuliig mmistciiumlKV for- - mesés színhatásokat terem- -
t'ult tájékoztatásért alon- - tenek a gvűjteménx zá 5
ivi l)iKI l Ahslilre he- - mára xalóságos "Ali Haha Q
hiitos kulügi államtitkár uariangja tarul a nezuk ele
MAtíYAUORSZACI VAGYONJOGI tGYHK
SZAKSZKRÜ (iVORS Iri!ZLSI5
O OkíKilnk hivatalos nyilatkozatok készítése
cs hilt
O Mixutalos loulitások mintieB nyehen és
nuhic xégn-ivlelete- k
© KOZJüGYZÖSi G
9 IKK A TL'ZLX LEI GYÓGYSZER
és VIRÁG küldés
O OLCSÓ egéni es csoportos UTAZÁSOK
9 Rokonok kihozatala
9 RepUlóje)ick résletrc is
9 l'ilexelek MZiimok es autóbérlés
HuHalns idt)k liet'onapkn:
ikUlott 9 oiitol ete fr oi tiji
pentiktn délelőtt ( oiitol ite S 0 oing
K - --- se lel biit 'iimil miltl GEfiEEIAL AGENGY
185 JWIPS ST IIAMILTON ONTRIO
TILlrON: 5286997
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Knnfll és hazai tlg Intézés — Fordítások — Váló-perek
legjoorsabban — Blítosítrts — IKKA — Pénz
és yg$efkWés a ' "'wi'cn részébe — Utazás
— Utlcelek ifumok beszerzése
Vfy félfogadás rc' 9 órától este 7 óráig
szomH-ito- n dtlelott 10 óratol 2 óráig
ür Baranyai Zoltán kftiegTl
UJ címe
605 Bloor St W ajtószám 4
TELEFON: 531-55- 46
Olvasóink kenvelme érdekében
este 7 ói a után 489-61I- 7
DR ISARWYAt ZOLTÁN
a LGYAR fLLT hirdetéseit feívwzl
és M ekMizetéseket átsil
nMMinUM4C+iMM4Mf7
lilsü magyar viriiuzlvl a
HUNGÁRIÁN FLORIST
Vknasszuni csokink koszoiuk
friss iiaok vuikzúldck
étlandoan kaphatók
IKCYiLN' itVJlOesZLLÍTAS
térkép
'esitese
Ím HAtlIÜKír SIRI1UT TLLUIüN: IX 2W4 ií KCLDJON VlHUSUr M VtiYARORSZAORA Sí
Egsvni és coprtrtos 9'aasok
o Repiik és hajoKgrek tcNzletrt Is
9 litktvM straHKk aWtobeHés é hotel íogtala
9 Ketherrtcme-- s — gsvr — vámmentes
PRLSTAtitNT kildcm nk Romániába
9 IKKA pénzátutalás és viida!asztás
H1GH PARK TRAVEL CENTRE
1374 BtOOH ST liinda
TT-LFO-N
ala)ián
ALI
' Jaiaitina) TORONTO
3-9l- ?6
i
ion aonaoc aot=3oc
NE NE
Utazón Ön is a Magyar Hivatalos
Utazási Iroda által
NEM ÉRHETI!
F-és-w
ioc
1XTÜ7Z1-A- ' MINDENT
EGY II HLYEN
i ii— i— mi— ii in in ii 'Ti—
rc&%Wxjyíii 5iiU — ív (ffltvi sk jíá ö
iABy ITx i Mm
lcd
ÉS
MIT
EURÓPA TÖBBI
ItcpilhV hajójegyek részletre Is
L'llcclck fzumok Imtelfoglalis autóbérlés
l K 'Á A
vimmentes kiildemcmck Románlíba
9 IVnz- - a llág Ujára
KOJrtYZoSl fordítások aloperck epicndcletek
ikk — itzrx - írisz - i s
(3
IMimilllHMH
mmJH
aocaoc
VÉRT
ADSZ
Volt magvar ügwéd Jog-tanácsos
és köJegyzA
DrKelcnyiPál
NOTARY PUHLIC
887 I1ATIIURST ST
TüLKrON'i LII 49134
VsHéperek
lefolytMtlwtók
é
— ilacáro az
tíj kanatUI Mrassátl
tünénjiwk
DR
kanatkl k#Jfzél
Autóhaleseti ügvek
Torditások
élő méhen é neli
Barniilven iig1)eti
ntmutatás--
4W SpatHna Ae?we
RfKHTI 29)
Twonte Oat WA 2-8S- 27
IS
G3Í
közjocyzo
llixatalm órák:
naponta Hg és
szorabtnn 11—2-i- g
271 ColIrgcSl
(Spadina sarok) I em wa 1-3-
19:
A 1-31- 91
W A 1-77- 13
ITT
I Szcndrovicli
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 Bloor St West Toronto
(Brunrwtck sarok)
Toronto területén éa Európába
Telefon: 923-84- 01
30!
KÍSÉRLETEZZEN KÍSÉRLETEZZEN
legnagyobb
CSALÓDÁS
M
W ágMIMIIjjjllMBaMMBg'
50
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGALAT
iWvon ezmemes ulazások
TORONTÓBÖL-BÉCS- BE VISSZA
M
ORSZÁGAIBA
BíiDAPEST-TOROMTO-BUDA- PEST
és
gaanclalcclck
TÜZEX
COMTURIST
és (yo'szerkiihlés minden
(:
10
aoi
hltclcsitésck stb
ildok comturist roKrrvisixi-T- E
ÉLETET
íiini!i!iiiiimiímiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiin:iiiiMiiiiii
MafjarorMá-pu- n
leg-lttrsttbn- an
legstak-{werMtHe- n
Pözcl István
minden
legszakszerabb
Teleké
WERATONAL
AGEfJGV TRAUEL SERVICE
DIVISION OF LTD
519 BLOOR ST W„ TORONTO 4 ONTARIO
537-31- 31
Lajos
kanadai
HIRÜUSSEX
30E30C
László
Gyógyszerszállítás
10(301
aocaoc
JXJK
(ŰV)
374f
INTRAGSERV
TELEPHONÉ: aonoc
DR E BERZSENYI
KOZJUCYZfi
455 Spadina Ac Magyar és kanadai
em 215 ügyintézés európai
Tomnto Ontario válóperek fordítások
Telefon: 921-660- 3 Fopadás: 10—1 és 4—7-l- g
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magjarorszá- -
válóperek órokosodesl ingatlan és cgéb ügyek
IkKA beíiz-t-tóbcl-v
Gogszerck repülő- - és hajó--
Jegek Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COlll (P Spadina sarkán) TORONTO 2-- D
Teleftm: VA IS193 VA 15194 WA 1-77- 43
nm
O Olisu lyu i iuM)Mos Utjasok
9 ikonok kihozatala
9 Útlevelek vimmok autóbérlés toeJíggiukis
9 Repül és hajójegyek részletre
IKKA
ll'XLX rYWíYSLR tS VIRACKllLDCS
dulájjosítasut hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 IlLt)OR STRLLT TORONTO 4 ONT
TILIION 923-l- M
OKIRATIIIT!-LrSITrSi:- K INGATLAN ÜGYEK tlli:kkonyt szoiick társasági
tS LGYÜll SZKRZADCSLK C)IL7--I VAL- -
n-RL- K KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
magvarorsági ingatlan vagyonjogi Ugck ható- -
saaxik elóit hivatalos képviselet spceialifalva mag}ar
ügek vitelere bualmas pvors ügvintéíés
BevindorLisi ügvek Magvar család jofi üg}ck
nTRii(aoTr gyi:rh-ki:- k
KS CSLAürGOK KIIIOMTALX
JOSEPII K TAMASSY
NOTARY PUBLIC
UHT KNM)I MtNT)LlIKTIV Ktll nv AVnilRt ASt
} TANÁCS I)Ö
Ilivatpim órák: — óraTg agy megbesiélésre
o
o
o
394 Bloor St WToronto 4 Ont
TrLLION: 923 9646
o
o
I
D
gl
—~
(a
és
n
Ki
Is
—
1
YV
D
D
D
a
D
o
D
o
és
—
tT S A IS
11 7
ö
o
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 03, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-06-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000576 |
Description
| Title | 000275 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | i H9&w~ v-r- f c ' fT I4-- Iii n MAGYAR ELET 3 Mid Kgy nyiiKttI díjtlamata akit üHamn i éwtl iJK-Jt-t lfcUfrStfla veaésfeíU — nem-ié Jdlemtő kljekatést tett: ~Vty nétry JaifíHtláv-e- t én aauk fit fajta vámsényen A fetferális möáHam hat köttArsniiáfrra eaaiik és ápprn ert mi ly korrigálnánk a fefttl mesjegyafet : „véiry hat wááílamot tákeM ke trianoni cérnával — és a hat b&te#inHa terűiét kétfelé akar makaduL" Masi miután a horvát ehnkadási gnlswtTitQ tüarl—vassal elfojtotta ta-lán méi leget hHtbatank a mosmtbm gyft-kere- it éa a bostMtii folyaasat kcaéitát illetően: A rifókfrlketés nyomán SS4 neméiyt tar-tóztattak te bár ac eryetewi fiatalság a kettkt kewk'tén csupán annyit akart ho m (ilpen forgalomból Ktármasó kemény va-I-at- át az ac állam kapia amely a turista-forgalmat eWMdéti E itt vitathatatlanul Horvátoroá veiét A km-eteiéw- k mrcé kéaébb ejryre magasabbá váH : saját ánant-háttartá- st saját had- - és külüryet sót saját Pt'itsefryséjret ssoriratinattak a minden nép msfgabnat általában meavlritó "diákpnn-tek- " KewI a lton át saakadár-maciraini- n LJaonyo mértékben hasonlatosa váH Ka-tHh- ki fjwbet-- i probtémájáhot olyannyira he#y egyes HjsAjrhVA a IkHtán Qw4wjé-lM-k- " w-vité- k a závráln iikadár n''mc7-fc'nlm- at Anctrin V Doraars mBt ialiti ISiUm-Ai- I iili-olnri- il ki-- m - '"imi t"l faliiilulin -- - uiiIhii i"r'l tn ttik A horátk iH-- m áHaláfXNi titkn nxhImhI vt-RtnM- ik alafijáH jotottak jrtrTirl r ?clHÍklfPt hanrm a II vitáimánorá atáal kflWfmjnUtfl van tAhb ko-t- W un4mofl én Tito diktátori vrélj--m bitoftM tartja Wm- - a tiyhi va14Al és v$ kkvlan Hnbrri A lienátok visamri jfontonaB tudják ]my Is m tuáaak tAFii jtWtehnHy sarfeiivrW hrfnrl nravlnrla ti ftblml fttttlt a Mitpsnti IvermwHjr rlvwn A tmih H — amikor a ItoUxt nVIk MrréAH kit Tito mm-trHMt- Ha ac 'rt ttrvt't én minti-r- y Mtr-- aHnak kínhMHí fo-lvm- án a mrne mutatta Wv iiuikaiáii mmta-alnf- n Kár rtlMmn nHlv knkki-- l rntk-lkt-ri- k ! i ö „„r---- -- v"g ' ti c T#'rt titki renil'irM-j- r radiká-lisabb ha véjm- - mint valaha: KM sarmélyt tartúitattak le utána ma-ga Tito a borvát szakadár májaimat jMnfrnénlmi hünr(ikmiittk'' bélye- - vit Atóta is számumán váriak boty ai ttjrytk vécre biróár elé kerüljön A k-Uutóslato-ttak kózott voltak a MATICA HRVATOKA (Hónát Anyaföld) kulturális nv?k)nni hivatalos lapjának a Hrvatski Tkednik-ne-k a teljes sserkesatőgérdája A MATirA HRVATSKA eredete érdekes Riódon az osztrák maryar uralom idejére a Hsenelet célja a hónát lrotiam mű essetek én folklór rendezése és népszeriHtése volt Később amikor olyan néiitaeru" koséleti vezetők mint a záxrábi (!) és Dr Sav ka Dabrwvies-Kucsa- r 1 számú közgazdász lovagolta meg a gykerrkre tánii7ki MTI( IIRVATSKX z-r- v- ' i i ' i ' ' vá i i i i 1 1 i ™wj UULLn r™jw Hungary Bn aaVLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV I I I ! I b LaaaaaXatBáLBVaaaaaaaaaaaaaaaaPLaK! I aalgfsggmggggggggggg aaaaaaaaaaaLnaaaWrnndr Taral rf V "I J i IMI HwaXBBBMyjM ej v r i !nffatrÉi :ifif TTrPnn íf JR BWMÉÍBnÍÜBlÉÉBWWaaBB u1 H7 k pertinán-rlit- " onj-kdii'w- k antmtmkiffial sapmtmntluíl kirkwintttsn rttyttMMraktMm Anl — ltartátnratájrtól dciTnbrrétM'n irt — irHt klt'ntifPfrt A MaHoKtntáMtk tmt hí — i'm [i a intézkedéseket jött s a vissza-nyelik — s — pártfótitkár népmnagahnl kpIhiI i i - H ilarnl' ii i - ' ' I '' Ii liKÚp'1 it ' i i i - ii1 in in'tinx-nn'- 1 k-t- i Ii k lk'i 'ku knln- - Tito tltkoü nndorséR ert a k a-raxlar-al'l prmlnria t-urtk-- trn kiírásával Jmr"rláiii wiMtf látni K trt in xántit a Qurbti—Xáaráli árinitama imrt QihUt m-- m softiltato WH-- n a k'KvaaUMirabb kaná-llal tartoiaányok koaé A brrtsnyi'%1 onanctt' pnlHika eiMir mindrn Inwn hafryott vákiwimba bpnyft-RN- lt és miért a tmné mn éppm a Balká-non aha) a csábo m krt-nrr- i kikwók nmrsaáNásra kására váriák u samt szak-'fto- k hadának nw'fi 1 néví Tito kirfottb írc a hnáf i-lh-iifurra- -dakn' i-ri'-l-vf- '- - ilikt'iiiii i InMirr'itkiir élin'n a Hn-rnv- i i I ' il i n i r fi a h-tnátok- iit In - i n ' i i U i i ' ii M ottr tiHik' i n i il' ni y i altnak — i 'i l ii- - im I i i m 11 Kedvezményes európai utazások 9 Ideüli pmik bsaltisi 9 AiaiUkkiMinuij' kuldes 9 lliUiUitus ttiiditasok 9 KiizkxZuss' ium itkiiianvok bs--- i uii ib 9 Uezclünk maxdiul nenulul vv alaiiKiiiii -- lax neltn! World Travel Service Limited 25S COLLIIGK ST iSpulm v samkt TORONTO ONT - IILLTOV 9224161 Általános ügyintéző iroda lirI NYt ti T ONT KlOl! N Ok-- o ssiipinti'N i sjtin in i inkii ink Mink LuiopalHilcs tuiupjlM j'aniinl a Mlv bamtilv lisJv rNeuiek inUZiil luidu'iiMi bialommal Jurina 6 Béla közjegyzőhöz 293 WOR1LLY Rt) LONDON 16 ONTXR10 Telefon: 433-416- 9 9 KOJLttYZOSCG 99 TIKIKZ1N-—pénpz-e-nt-c-somikiiWes íJtJM csownskMMes 9 COMTIRIST — penz- - csomafkWMes Riiií9 KONYVriXS — hzletl es nwpan l)iniVLLS (IiHtHe Tax) e!WNíéc Mapvar lijstifok 9 Macar kártik IrotUnk a kri lwtisil llUSLNIiSS ADYIINISIRUION SLRV1LH név a4tt wi líNMe Kcivsvc lel irodánkat av lmjun tekfiwwn barmikor „innunk kémehne [? Sieéalí lsz a MíYeA#ReéekH M Tilo űüama bomlófélben? Wft K IIGIi JUUMiU BBBBDWBHna (A Balkán Qucbcc-jc- ) ISM Fed republlc kLVVVMaViVLaBnaaaafnaaaaaaaaaaaaaaaaaw ttvi A fok 'i " 3 P-- 9 tr !" i (♦ ' f '-- in f t n( f fap' % rí'rkprin' v tistum n rg elrti aiíT flpisMfti ii ti hadáxt okiért clrkM Aí AtlVMS ntmic ri:iNLKS aat s aarttett tnWwffvms ottklmnot torUtmaaMS amcljrt ormstlag antmos én aütalmitfnaa twcáas-ao- k ta mtnt4 #s mtnw íwiiht wtt lei'w a Irta hafrma tidár hsvásat wrt laineritt r-r-it-o H rrftté nCslA rrit trrtnfc ) )áh wir1'' nvi ma nty (-m-af vs rxaiH: n:nll2M t tr-- wnar-b- n InMnaj mbbntc vni malQ msirat snt nt-MWh- m tnt m-iJi- nl Kaa attila formAW'nn tH}ra aflrton H sragtaian Dr A ESSŐ 1 twamx os H4 wow SIHITTW TrimtlN: WA U5I1 Fogorvos Dt f9er Syrtori (SIRTrSl 360 tteor SK W Sjiie3i1 TrLI-FOM- : 2t-M- 5 I '36 iráirnti uyiuiiQii -- zit U-ai- t kosa előbb— utóbb idoszerfi a kínai ti-nireralattj- áró táinaaipontok jelen-léte miatt A jugoszláv mű-álla- m boatatsi folyama A maayar menekülteken w a a a a menekülteknek ne az európai mene-külttáborok egyre — hónapokig várakoz- - n ?! lm iiiéi tll Jolin v w iseMjc ter-- szenátort ma tának küzibén rendkívül sajnálatos hogy Magyaromág nem ura saját elhatározásai-nak mert az Egyesült Xemtetek t'ljen ejry jól délvidéki terdtetfryarai" lá-- t hlontene — ha a belrrádi i ziiefie Mint esetében sajnos itt sem ár-hatu- nk aenuai pocKKumot a jeknki moszkvai távbeszélő drótokon m7patitt marionettektol A mai mm un nemzetközi iau m Internacionálé áll trlédáhan mr1 diktálja a Kreml atros7ti( Helcz Tibor a Volt Ma-- { biztosította őt: az Egyesült gvar Politikai Foglyok Sző-- 1 Államok lchc-vetsc'- ge lcelet intc- - seg szerint mindent meg olt Mon clnBklmz mely-- tesz hogv menekültek U ben azt kc'rést terjesztet- - mielőbb letelepedést nyer-te ekk hogv tegve lehetővé jenek ígéretet tett arra azt hogy az Egyesült Álla-- Hogv törekedni fognak be-mokba jönni vándorlások ügy magyar inu estre kelljen rosszab-bodó körülményei közt hosszá BnnML'il azettudomanvi Wcct Terry állam kongresz- - kcp teljes MWItMBU Szmizc dokumentált n'p-rai- zi jekntő hajó ulld:ii Erdély Maa-yaror-'Z-á' nemzeti hanem iry kormánya elnöke szándékozó gyorsabb érdeke HAHA HAHLXNOJA A piírizM epjetem termé- - úr miiiki ~ kara új épü-- kan ak mez a bevándorlási ktvnek ____ !_ II Voik hm csodála tos szépségű múzeum miit ahol az ásúny cs tlrtígíi- - Q k flutjlcmcint állították 2 I ki Rájöttek ugyanis Kdi-lmcbv- n leköíöltettc a hog a pincében a szennxe-- ( unicssiunal Reconl-ba- n zett leegőtől jobban meg í cl cgyidoben Hclcz ( khvt mniazásánokat és " 1 ihor felkereste Jnme az ibolyántúli infraörús Q Hucklcy is a fxii menekültek arra napfénv kedvezőtlen hatá- - 2 ! sátol — Ezenkhül a mes Ihii szenátor az amerikai i térséges változó fémek kuliig mmistciiumlKV for- - mesés színhatásokat terem- - t'ult tájékoztatásért alon- - tenek a gvűjteménx zá 5 ivi l)iKI l Ahslilre he- - mára xalóságos "Ali Haha Q hiitos kulügi államtitkár uariangja tarul a nezuk ele MAtíYAUORSZACI VAGYONJOGI tGYHK SZAKSZKRÜ (iVORS Iri!ZLSI5 O OkíKilnk hivatalos nyilatkozatok készítése cs hilt O Mixutalos loulitások mintieB nyehen és nuhic xégn-ivlelete- k © KOZJüGYZÖSi G 9 IKK A TL'ZLX LEI GYÓGYSZER és VIRÁG küldés O OLCSÓ egéni es csoportos UTAZÁSOK 9 Rokonok kihozatala 9 RepUlóje)ick résletrc is 9 l'ilexelek MZiimok es autóbérlés HuHalns idt)k liet'onapkn: ikUlott 9 oiitol ete fr oi tiji pentiktn délelőtt ( oiitol ite S 0 oing K - --- se lel biit 'iimil miltl GEfiEEIAL AGENGY 185 JWIPS ST IIAMILTON ONTRIO TILlrON: 5286997 OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Knnfll és hazai tlg Intézés — Fordítások — Váló-perek legjoorsabban — Blítosítrts — IKKA — Pénz és yg$efkWés a ' "'wi'cn részébe — Utazás — Utlcelek ifumok beszerzése Vfy félfogadás rc' 9 órától este 7 óráig szomH-ito- n dtlelott 10 óratol 2 óráig ür Baranyai Zoltán kftiegTl UJ címe 605 Bloor St W ajtószám 4 TELEFON: 531-55- 46 Olvasóink kenvelme érdekében este 7 ói a után 489-61I- 7 DR ISARWYAt ZOLTÁN a LGYAR fLLT hirdetéseit feívwzl és M ekMizetéseket átsil nMMinUM4C+iMM4Mf7 lilsü magyar viriiuzlvl a HUNGÁRIÁN FLORIST Vknasszuni csokink koszoiuk friss iiaok vuikzúldck étlandoan kaphatók IKCYiLN' itVJlOesZLLÍTAS térkép 'esitese Ím HAtlIÜKír SIRI1UT TLLUIüN: IX 2W4 ií KCLDJON VlHUSUr M VtiYARORSZAORA Sí Egsvni és coprtrtos 9'aasok o Repiik és hajoKgrek tcNzletrt Is 9 litktvM straHKk aWtobeHés é hotel íogtala 9 Ketherrtcme-- s — gsvr — vámmentes PRLSTAtitNT kildcm nk Romániába 9 IKKA pénzátutalás és viida!asztás H1GH PARK TRAVEL CENTRE 1374 BtOOH ST liinda TT-LFO-N ala)ián ALI ' Jaiaitina) TORONTO 3-9l- ?6 i ion aonaoc aot=3oc NE NE Utazón Ön is a Magyar Hivatalos Utazási Iroda által NEM ÉRHETI! F-és-w ioc 1XTÜ7Z1-A- ' MINDENT EGY II HLYEN i ii— i— mi— ii in in ii 'Ti— rc&%Wxjyíii 5iiU — ív (ffltvi sk jíá ö iABy ITx i Mm lcd ÉS MIT EURÓPA TÖBBI ItcpilhV hajójegyek részletre Is L'llcclck fzumok Imtelfoglalis autóbérlés l K 'Á A vimmentes kiildemcmck Románlíba 9 IVnz- - a llág Ujára KOJrtYZoSl fordítások aloperck epicndcletek ikk — itzrx - írisz - i s (3 IMimilllHMH mmJH aocaoc VÉRT ADSZ Volt magvar ügwéd Jog-tanácsos és köJegyzA DrKelcnyiPál NOTARY PUHLIC 887 I1ATIIURST ST TüLKrON'i LII 49134 VsHéperek lefolytMtlwtók é — ilacáro az tíj kanatUI Mrassátl tünénjiwk DR kanatkl k#Jfzél Autóhaleseti ügvek Torditások élő méhen é neli Barniilven iig1)eti ntmutatás-- 4W SpatHna Ae?we RfKHTI 29) Twonte Oat WA 2-8S- 27 IS G3Í közjocyzo llixatalm órák: naponta Hg és szorabtnn 11—2-i- g 271 ColIrgcSl (Spadina sarok) I em wa 1-3- 19: A 1-31- 91 W A 1-77- 13 ITT I Szcndrovicli MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 Bloor St West Toronto (Brunrwtck sarok) Toronto területén éa Európába Telefon: 923-84- 01 30! KÍSÉRLETEZZEN KÍSÉRLETEZZEN legnagyobb CSALÓDÁS M W ágMIMIIjjjllMBaMMBg' 50 KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGALAT iWvon ezmemes ulazások TORONTÓBÖL-BÉCS- BE VISSZA M ORSZÁGAIBA BíiDAPEST-TOROMTO-BUDA- PEST és gaanclalcclck TÜZEX COMTURIST és (yo'szerkiihlés minden (: 10 aoi hltclcsitésck stb ildok comturist roKrrvisixi-T- E ÉLETET íiini!i!iiiiimiímiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiin:iiiiMiiiiii MafjarorMá-pu- n leg-lttrsttbn- an legstak-{werMtHe- n Pözcl István minden legszakszerabb Teleké WERATONAL AGEfJGV TRAUEL SERVICE DIVISION OF LTD 519 BLOOR ST W„ TORONTO 4 ONTARIO 537-31- 31 Lajos kanadai HIRÜUSSEX 30E30C László Gyógyszerszállítás 10(301 aocaoc JXJK (ŰV) 374f INTRAGSERV TELEPHONÉ: aonoc DR E BERZSENYI KOZJUCYZfi 455 Spadina Ac Magyar és kanadai em 215 ügyintézés európai Tomnto Ontario válóperek fordítások Telefon: 921-660- 3 Fopadás: 10—1 és 4—7-l- g Hitelesítések fordítások tolmácsolás magjarorszá- - válóperek órokosodesl ingatlan és cgéb ügyek IkKA beíiz-t-tóbcl-v Gogszerck repülő- - és hajó-- Jegek Kanadai útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COlll (P Spadina sarkán) TORONTO 2-- D Teleftm: VA IS193 VA 15194 WA 1-77- 43 nm O Olisu lyu i iuM)Mos Utjasok 9 ikonok kihozatala 9 Útlevelek vimmok autóbérlés toeJíggiukis 9 Repül és hajójegyek részletre IKKA ll'XLX rYWíYSLR tS VIRACKllLDCS dulájjosítasut hívja: SZEGVÁRY MAGDÁT HERMES TRAVEL AGENCY 398 IlLt)OR STRLLT TORONTO 4 ONT TILIION 923-l- M OKIRATIIIT!-LrSITrSi:- K INGATLAN ÜGYEK tlli:kkonyt szoiick társasági tS LGYÜll SZKRZADCSLK C)IL7--I VAL- - n-RL- K KÖZJEGYZŐI MUNKÁK magvarorsági ingatlan vagyonjogi Ugck ható- - saaxik elóit hivatalos képviselet spceialifalva mag}ar ügek vitelere bualmas pvors ügvintéíés BevindorLisi ügvek Magvar család jofi üg}ck nTRii(aoTr gyi:rh-ki:- k KS CSLAürGOK KIIIOMTALX JOSEPII K TAMASSY NOTARY PUBLIC UHT KNM)I MtNT)LlIKTIV Ktll nv AVnilRt ASt } TANÁCS I)Ö Ilivatpim órák: — óraTg agy megbesiélésre o o o 394 Bloor St WToronto 4 Ont TrLLION: 923 9646 o o I D gl —~ (a és n Ki Is — 1 YV D D D a D o D o és — tT S A IS 11 7 ö o |
Tags
Comments
Post a Comment for 000275
