Magyar Elet, May 12, 1962

              i
1
"9 jifcvisj '"ítsswi yrr fi r p 'ht w=s v jsí' íc:ifc ' ivl I '
ti ' 'lV' 'V
1
ír--
2 oldal
UUXGAKWt UFE MAGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
"ead Office: 563A Bloor Street W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MARTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO
Ax előfizetés ára: 1 évre 5 dollár £ évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
wthorized as second class mail Post Office Department Ottawa
Eovyázi ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Május 13-á- n a 10 órai
ventmisén a férfiak kö7ös ál-'ozá- sa
Utána szeretetreggeli
Május 13-á- n vasárnap du
j órakor ünnepli a Magyar
rskola az idei Anyák' Napját
A műsoron 200 gyeimek sze-lepei
Szeretettel várják ven-dégül
az édesanyákat
Május 19-é- n rendezi az Egy-házközség
idei Orgona Bál-ját
Jegyek már kaphatók
Május 27-é- n vasárnap dél-után
szolgáltatja ki F V Ál-lán
torontói segédpüspök a
bérmálás szentségét templo
munkban Kórjuk hogy mind-azok
a felnőttek akik a bér-málás
szentségében részesül-ni
óhajtanak jelentkezzenek
oktatásul május 16 án szer-dán
este 8 órakor az Egyház-község
irodáján Tel: 368-414- 9
'Május 23 26 és 27-é-n ma-gyarnyelvű
lelkigyakorlat lesz
nők számára a hamiltoni lel-kigyakorlatos
hájban Lelki-vezet- ő
Kiss Gábor S J je-7sui- la
atya Jelentkezés Sis-le- r
Columbánál 368-414- 9
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCau! St Toronto 2-1- 5
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5— S Tel: WA 1-63- 62
Istentisztelet ós vasárnapi is-kola
11 órakor
Anyák napján május 13-á- n
este 7 órakor műsoros ünne-pély
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés !
Bátor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
$
Svéd bátorok
0
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók slereo Hi-F-i
nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel !
LTD
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
2i Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet és vasárnapi
iskola vasárnaponként 11 óra-kor
Magyar iskola szombaton-ként
10 órakor
Biblia óra minden csütör-tökön
fél 8 órakor
Május 13-á- n istentisztelet
Anyák Napjára Utána közös
ebéd majd a gyermekek fel-köszön- tő
műsora
Anya- - és gyermeknyaralta-tásr- a
már lehel jelentkezni a
fenti telefonon
Május 27-é- n vasárnap Kon-firmáci- ós
istentisztelet Há-rom
lány és hét fiú fog kon
firmálni Űrvacsoraosztás is
lesz
#
KERESTETES
Keresik Szojka Alizt és Szoj-k- a
Lászlót akik mint kis is-kolás
gyermekek jöttek ki a
forradalom alkalmával A tu-dósítást
kérjük a fenti cím-re
küldeni
F ÓRU M
A Szent Név Társulat saj-nálattal
értesíti az érdeklődő-ket
hogy a május 11-r- c ter-vezett
FÓRUM az előadó
megbetegedése miatt elma-rad
és később kerül megren-dezésre
3 tíLíiiiFrk
A torontói Magyar Helikon
Társaság kilencven oldalas ki-adványban
tette közzé dr
Torzsay-Bibe- r Gyula három
tanulmányát Az első Szent
István eszméinek politikai ér-telmét
a másik az Árpádok
korát ismerteti A harmadik
tanulmány — Apáink orszá-ga
— a századforduló Magyar-országáról
rajzol képet
Bécsből ismeretlen tettesek
ezrével küldik szét emigráns
magyarok címére a Budapes-ten
megjelent Látóhatár pél-dányait
A „hazakoltózlelett"
irodalmi szemlében Horváth
Béla és Vámos Imre szidal-mazta
az emigrációt és a nyu-gati
világot (A Látóhatár
ral lapunk legutóbbi számá-ban
foglalkoztunk)
Horváth Ferenc spanyol
nyelvre fordította a Toldit
Arany János művét Kiadása
az argentínai helyzet a nyomda--
árak ingadozása miatt ké- -
TÁRSADALM
ESEMÉNYEK
Május 4-é- n tartotta a to
rontói magyar Szent Név Tár-sulat
idei tisztújító közgyűlé-sét
Dr Vlossák Rudolf elnök
ismertette az elmúlt év ered-ményeit
melyek közül külö-nösen
is kiemelkedik a tag-ságnak
138 főre való emelke-dése
Az 1962-196- 3 év prog-ramjaként
a torontói magyar
férfitársadalom világnézeti
összefogását és vallási életé-nele
elmélyítését tűzte ki cé-lul
Az 1962-G- 3 évre választott
vezetőség névsora: Elnök dr
Vlossák Rudolf alelnök id
Derényi Jenő főtitkár Makky
Kálmán pénztáros Palatics
Gyula háznagyok dr Koháry
JóVsef Várkonyl Tibor zász-lóö- r
Fejes Kálmán lelkigya-korlat
szervező Végh Mihály
(űj)
6 darabból álló nappali (új)
MAGYAR ELET
sik Horváth Ferenc több
mint három évetizede él Dél-Amerikáb- an
nevét jóízű le-írásai
az argentin életből el-lesett
pillanatképei tették is-mertté
A Buenos Aires-- i Mind-szent- y
Akadémia ifjúsági an-kétot
rendez Előadói: Dr
Vácz Elemér mater Juhász
Mária Zilahy-Sebes- s Jenő dr
Dominits László dr Kóves- -
ligethy Radó és Benedek
László
Montevideőban (Uruguay)
új lelkipásztort kaptak a ka-tolikus
magyarok Proszt Jó-zsef
szaléziánus atya harminc
éven át Patagóniában végzett
missziós munkát Legutóbb a
Cordillerák egyik völgyében
Junin de los Andesben vezet-te
a szaléziánusok intézetét
A montevideói katolikus ma-gyarok
szeretettel fogadták az
új lelkipásztorukat
72 fiatal magyar vett részt
a nijgemeni (Bajorország)
Pax Romána találkozón Ez
volt a diákok 4 kongresszu-sa
1956 óta Előadók voltak:
Dr Mehrle Tamás 0 P Dr
Kozi-Horvá- th József dr Bej-cz- y
Antal Kovács Zoltán dr
Hans Maurer és Hans Mucha
Lipicai lovak
filmtörténete
Walt Disney filmet készít
a második világháború alatt
Becsbe menekült lipicai lovak
történetéről A történet fő
eseménye: hogyan menekül-tek
meg a paripák a háború
borzalmaitól Bécs és környé-kének
bombázása közben
Walt Disney a lipicai-tele- p pa-rancsnokának
Podhajsky ez-redes
szerepérc Róbert Tay-Io-rt szerződtette
BÚTORT
Lrf
S
ADJÁL
VERT
ELETET
ADSZ
KÖZVETLENÜL
a gyártól vásárolhat
Háló-berendez- és
Síávéasztalok
„__„„ w vn
Konyhakészléi (új) $1850
3 szoba bútor (38 darab iij)$l 5700
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
M1NTATEBME
UNITED FURNITURE FACTORIES
511 King W EM 8-73- 46
TorontOy Ont N Nyitva este 9-i- g
Kérje Mr Szókét
Négy sorig 1 dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: hétfő este 5 óra Apróhirdetést
telefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött
apróhirdetéshez az ára mellékelendő
ízletes vacsorát rendelésre ház-hoz
szállítok Tel: RU 7-31- 06
50-e-s Mercury Station Wagon
(fuvarozásra alkalmas) jutányos
áron eladó LE 2-24- 48 este 6 óra
után
Bútorozatlan modern szoba
konyha állandó melegvíz hasz-nálattal
Idadó 57 Major St Tel:
WA 2-39- 95
Szép tiszta szoba rendes fiatal
embernek kiadó 504 Markham
St Tel: LE 5-64- 96
Bútorozott szoba új apartment-be- n
külön bejárattal kiadó Du-pont-Bathu-rst
környék Telefon:
LE 3-71- 38 este 6 után
Egy szoba konyhás lakás kiadó
768 Euclid Ave Tel: 532-539- 2
este 6 után
Másfél tonnás zárt kocsival fu-vart
vállalok 5 óra után továb-bá
alumínium ablakok és aj-tók
készítése Tel: 536-696- 9
Szakképzett kalaposnöt keresek
állandó munkára „Divat" jeligé-re
kérem a leveleket
Teljesen különálló kettő szoba-konyha
fürdőszoba hűtőszek-rénnyel
és tűzhellyel jühus l-- re
kiad Tel: LE 3-- 1 030
Kárpitosmunkát és javítást vál-lalok
szakszerűen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám
minden időben: RU 7-54- 03
Gyermekek gondozását egész
hétre is vállalom 3-t- ól 6 éves
korig Richmondhill 232 Cedar
Ave Telefon: 884-109- 6 este 6
után
Fuvarozást költöztetést 15 éves
gyakorlattal garanciával válla-lok
3 tonnás csukott kocsival
vidékre is Telefon:-C- H 7-44- 52 J Ruff M- --'
Háztartásban bennlakó magyar
asszonyt keresünk külön bejá-ratú
szoba modern felszerelés
mosogatógép mosógép szárító-gép
stb Jó fizetés ME 3-33- 88
Két szoba konyhával bútor nél-kül
kiadó Tel: 4 óra után LE2
5973
B O S
UTAZÁSI IRODA
Közép-Európáb- a utazók
szolgálatára
Hivja: B O Stevanovot
537 BLOOR STREET W
(3sz szoba)
LE 1-71- 57
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságközvctltö Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto Ont Apolntment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
között
Sírkő
ÉS BRONZ SÍRTABLA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Torny- ai Gyula szobrász
Tel: RU 1-8-
083
1161 Roselawn Ave Toronto
TELEVÍZIÓ
RADIÖ
STEREO — HIFI
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
Tel: 923-315- 9
l 'iU'Ui'Ju" „mt " — ' iujjijmimi
s' ffW? 'Tw"
Két szoba konyhás fürdőszobás
lakás kiadó 212 Major St Tel:
WA 5-70- 07
Idősebb bejárónőt keresek he-ti
5 napra 2-t- öl 6-i- g Tel: WA3-950- 6
Bútorozott szoba ellátással vagy
anélkül kiadő Telefon egész nap:
WA 5-01- 17
Rendes férfi részére szoba kia-dó
Bathurst és College környé-kén
Érdeklődni lehet 4 óra után
a WA 5-84- 45 telefonszámon
Rossz a televíziója rádiója?
Hívja: 636-078- 5 számot Laká-sán
szakszerűen garanciával ja-vít
cserél elad új és használt
televíziókat
Kellemes nyaralás a Balmoral-ba- n
Kitűnő magyar konyha ho-mokos
strand zene tánc jó
hangulat Csak 98 miles Toron-tótól
Balmoral Lodge Sparrow
Laké Kilworthy Ont Felvilá-gosítás
Torontóban: LE 4-13- 47
Család nélküli özvegy ember
házvezetői állásba keres 50 év
körüli magányos szép lelkivilá-g- ú
nőt Házasság lehetséges
„Valaki hiányzik" jeligére
2 db fél automata kötőgép ala-csony
és magas tökkel 100 cm-e- s
tüággal 12 gauge finomságú
motorral eladó Gero of Paris
tel: 844-303- 1
Gyermekgondozást elvállalnék 2
éves kortól éjjelre vagy nappal-ra
Ossington-Quee- n környék
Tel: LE 6-63-
60
Gyermekgondozást vállalok kö-zel
a College Street-he- z Tel:
921-786- 7
Kis vállalatok könyvelését vál-lalom
Este 7 után: HU 1-7-
037
Földszinti front szoba bútoroz-va
kiadó Tel: WA 5-91-
23
Elfoglaltságom miatt ezúton ke-lesem
egy intelligens komoly és
jó megjelenésű ilr ismeretségét
házasság céljából Korban 28-3- 3
évig Leveleket „Délibáb jeligé-re
a kiadóba kérek
Bútorozott szoba apartment la-kásban
kiadó (Bloor-Bathurs- t)
telefon LE 7-38- 72 este 430-tó- l
Ékszer üzlet és órás javítómű-hely
eladó 20 éve alapítva olcsó
lakbér jó berendezés kicsi
stock Tel: GA-1-29- 44
Megbízható magyar órás Min-denfajta
órák és ékszerek javí-tása
garanciával 656 Yonge St
Telefonj 623-223- 9 Májk bácsi
Bútorozott szoba ellátással fia-talember
részére kiadő 106 Al-ba- ny
Ave Telefon LE 4-05- 33
JómenctelQ női férfi és gyer-mekdlvatá- ru
üzlet főútvonalon
átadó LE 4-40-
37
ÜJ modern triplex apartment-be- n
2 bedrrom kiadó Moáógép
szárítógép és parkolóhellyel 139
Cedric Ave Megtekinthető este
5 után Telefon: 783-189- 7 Mr T
Fabry
BIoor-Bathurst-n- él egy szoba
konyha vagy két szoba konyha
kiadó bútor nélkül felnőtteknek
Tel: LE 1-9-
886
USA bevándorlási ügyek leg
gyorsabb és legszakszerűbb inté
zése Bárhol történt korábbi je-lentkezések
felújítása fenntar-tása
Ingyenes részletes tájékoz-tatás
(válaszbélyeg csatolandó)
Együttműködésben Mr RJCor-cora- n
volt USA vice consullal
Dr Magyary Károly kanadai
közjegyző v budapesti ügyvéd
271 Spadina Avenue Toronto
telefon: UN 1-1-
421 Útlevelek
látogatási vízumok leggyorsab-ban
óhazái jogi képviselet vá-lóperek
hites fordítások adóbe-vallások
Tájékoztatás minden
ügyben
MlndennemQ fuvarozást és köl-töztetést
vállalok Tel: este 5
után szombaton egész nap:
RU7-763- S A Müller
EIso áldozási fénykép
(NYITVA VASÁRNAP IS)
MIDTOWN PHOTO
LE 5-65- 21 559 Bloor Street W
Sírok gondozását garanciával
vállalom Budapesten Pécsett és
Miskolcon Tel: WA 5-50- 98 este
5 után
Ne kísérletezzen! Csak egy szo-bát
festessen utána mindent ná-lam
festet mert olcsó és jő!
Tel: LE 1-1-
037 este 8-1- 0 kö-zött
Szoba ellátással kiadó Bloor-Eucli- d
sarok Tel: LE 4-94- 12
Férfi női fodrászt akar keres-sen
fel olcső dauerok fazonok
603 Bathurst St Tel: 925-391- 5
Ungi Mihály
Földszinti privát szoba bútoroz-va
kiadó Tel: WA 5-91- 23
Vinette Oncmc két bedroomos
családi ház dupla garázzsal bér-beadó
Tel: WA 1-9-
649
Gyermekfelügyeletet vállalok há-zaknál
bármikor WA 2-87- 17
21 inch-e- s televízió $40 mosó-gép
vasalógép fridzsider bútor
német rádió ruhás szekrény
hordozható TV fényképezőgép
stb olcsón eladó WA 5-73-
69
Magányos hölgynek takarítói ál-lás
havi $100 fizetés teljes el-látással
napi 5 és fél óra mun
kaadó Tel: 923-249- 5
Dr Chrlsta Fabinyl Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlat-tal
ismét dolgozik 598 Mark-ham
St Tel : LE 1-6-
318 Vasár-nap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Káposzta - vágógépet keresek
megvételre Joe Kiss 57 Bruns-wick
Ave Telefon 12-- 1 között
536-243- 1
Kiadó világos utcai bútorozott
szoba Igényes úriembernek el-látással
Í3 azonnalra Parkolás-sal
Tel: WA 2-87-
17
Gyermekgondozást vállalok bő-séges
koszt és játék lehetőség
164 Brunswick Ave WA 5-84- 54
Három tonnás truckra minden-féle
munkát vállalok Hívja a
WA 4-18- 57 telefonszámot
Elegáns férficipó üzem keres ké-zi
varrásban jártas cipészt ál-landó
munkára Fizetett ünnep-napok
külön munkás biztosítá-sok
Jó munka lehetősét 53 Ra-liro- ad
St Brampton Ont Tel:
BU 6-36- 37
Hálószobák a gyártól legolcsób
ban Torontóban Spórolja meg
a kiskereskedő hasznát nagy
választék modern és svéd bú-torokban
részletre is United
Furnlture Factorios 511 Klng
St W Tel: EM 8-73- 16
Nappalt bútort egyenesen a
gyártól vásároljon! Megspórolja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesterfieldekben sa-rok
rekamlékben (bárral egy-beépítve)
Svédországból impo-rtált
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár
nákkal (gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámpák és svéd sző-nyegek
részletre is United Tur-nitu- re
Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Ne dobja el régi használt
chesterfieldiét gyárunkban
újjá alakítjuk Anyagokban
nagy választék Ingyen ára-jánlatért
minden kötele7ett-sé- g
nélkül hívjon bizalom-mal
Mintákkal házhoz me-gyünk
5 éves gyári garancia
Ford Beddlng and Chester-field
Mfg Co 670 Richmond
St W Toronto EM 2-75-
01
Tulajdonosok: Nemes Lajos
és Don Murray
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mihaliknak
adhatja cl és nála vásárolhat
legolcsóbban 54-- A Kensington
Ave Hívásra házhoz megyek
Tel: reggel 10-t- öl este 6-i- g: 368-936- 3
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
vállal Sipos Cartage Tel:
465-635- 1
Épületjaitst vállalok Tető
kémény csatorna cementjár-da
lépcső külső-bels- ő festés
olcsón garanciával János Fe-jér
371 Ossington Av Tel:
LE 2-53- 88
1962-e- s típusú német Hi-F- i ste--
reókat közvetlenül az Importőr-től
vásároljon Nagy összeget ta-karít
meg Egyes 1961-e- s típu
sok mélyen leértékelve Könnyű
részletfizetés Kérje Szemző
urat AlHed Furniture Factories
251 Spadina Ave Tel: EM8-192- 7
Dr Hornung György Life &
General Insurance — Elet- -
autó-- tűz-- és egyéb biztosí-tások
— 1578 Eglinlon Ave
West Torontó 10 Ont Tel:
RU 7-47-63 RU 7-41- 63
Rendkívüli ajánlatunk! Laká-sát
új bútorral berendezzük
(Függönytől az edényekig
mindent) — Bachelor apart-ment
havi $25 I bedroomos
apartment havi $32 — Gyors
szállítás — Ford Apartment
Fnmlshlflg Sales & Rentals
670 Richmond St W — Tel:
EM2-750-L — Tulajdonosok:
Nemes
1962 május 12
Lelkiismeretes gyermekgondozás
éjjelre-nappal- ra is Bathurst-Col-leg- e
környék Tel: EM 4-58- 94
Kifogástalan állapotban lévő mo-sógép
fridzsider gáz- - és vil-lanytűzhely
olcsón eladó
EM 4-58- 94
Európa könyvesbolt 269 Spa-din- a Ave EM 3-48- 63 új
figyelmes kiszolgá
lással a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vő- k rendelkezésére Vidékre
COD azonnal szállítunk
cFiüárldisőruhgayógkyüflűöznőlekgessémgeelkltasrptóe-t
komblnék és melltartók készlté sét vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-10-
21 (Bloornál)
Hungárián Painter Dccora-to- r vállal mindenféle festést
papirozást átalakítást Hívás-ra
házhoz megy Díjtalan
garancia! dél-től
éjfélig a WA 2-10- 33 számot
ablakok ajtók kor-Iáto- k fonott drót kerítés nap-erny- ő
a legalacso-nyabb
áron nálunk kapható Ko-csival
rendelkező eladókat kere-sünk
magas jutalékkal vidéken
is Hívja W Andrit: 535-133- 8
Hollywood Aluminum Products
Üj bútort egyenesen a gyártól
Háló nappali és konyha már
169 dollártól Nagy választék
Elsőrendű minőségű modern bú-torok
Spórolja meg a kiske-reskedő
hasznát Allied Fumi-tur- e
ractories 251 Spadina Ave
Tel: EM 8-19- 27 Kérje Szemző
urat
Biztosítási ügyek szakképvisele-te
Autó betörés tűz élet be-tegs- ég
nyugdíj partner ship
gyárak group-blztosítá- sa
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
orvosi műszerek zenei
felszerelés stb J JJINART IN-SURANCE
AGENT TELEFON:
lakás: RU 2-75- 31 iroda: 487-216-7
Gyári kishibás és használt bú-torok
Ónási megtakarítás! —
Hűtőszekrény (frigldaire $59
villany- - és gáztűzhely $25 mo-sógép
$27 TV $49 chesterfield
$20 continental ágy $15 — Ma-gyar
kiszolgálás könnyű rész-letfizetés
— United Furnlture
Factories 511 Klng St W Tel :
EM 8-73- 16 (Spadinától egy ut-cával
nyugatra)
Supermarkct berendezéj eladó
Kb 300 feet vegyes counter
5 db futószalag stb Fekete
326 Spadina Ave Td: EM3-655- 3
Független 48 éves jómegjelené-s- ű
hamiltoni hentes és
vagyok óhazái érettségim
és legújabb modelű kocsim van
Megismerkednék házasság céljá-ból
intelligens növel Fényképes
leveleket várok diszkréció mel-lett
„Szívet-szívért- " Jeligére a
kiadóba kérem
Egy szoba konyha bútorozatla-nig
ugyanott egy szoba bútoroz-va
kiadó Tel: WA 2-09-
88 vagy
EM 8-66-
93
Eladó 3000 dollár lefizetéssel
10 ackeres cslrkcíarm 7 szobás
téglaházzal 10000 csirkének
elegendő óllal 35 mllesre Toron-tótól
RRI New Markét Td:
T W 5-97- 26 Hegedűs
Első emeleti csinos szoba meg-bízható
személynek kiadő 34
Brunswick Ave College-ná- l
WA 4-86- 09
Eladó használt többféle nol ru- - t
ha férfi és fiú öltönyök cipők
áron alul Tel: WA 2-8- 71 7
Modern két bedroomos apart-ment
kiadő havi S120-é- rt 197
Vaughan Rd Apt 105
783-452- 4
MEGNYÍLT! MEGNYÍLT!
Ford Beddlng & Chesterfield
Mfg Co 670 Richmond St
W Torontó — EM 2-75- 01 —
Francia vagy olasz stílusú
chesterfield és szék' közvetle-nül
készítőtől: $17250-tő- l
Magyar vezetés alatt
Tel: LE 4-87-
81 Tulajdono-sok- :
Nemes Lajos és Don 4 Murray
Arckép festéséöen régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo- od Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
& legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE 5-82- 92 lakás LE
2-75- 01
Orvosoknak Irodáknak üzlet-nek
alkalmas helyiségek kiadók
modern épületben Parkolási le-hetőség
668-67- 4 Kingtson Rd
Tel: CL 1-0-
079
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol
tán v magyar ügyvéd 3955 St
Lawremce Blvd Mcotmil Telj
Lajos és Don Murray AVS-697- 1
Tele-fon:
ve- zetéssel
ár-ajánlat
Hívja
Alumínium
Torontóban
Ü-zem-ek
mészá-ros
Telefon:
Telefon: