Kanadai Magyarsag, November 06, 1971

              vmamm tfimtéMtk
'
U oldat Kanadai Magyarság (#45) 1971 november 6
PLTER LÁSZLÓ:
Magyar szemmel Délafrikában
Natura non íacit salta — a ter-moszét
nem tesz ugrásokat —
mondották a latinok és ez nem
csak kétezer évvel ezelőtt de ma
is Igaz! Csak az ostoba vagy az
elvakult kívánhatja a teljes Önál-lóságot
vogy a hatalom átadását
azoknak az embereknek akiknek
politika! látóköre a sokezer éves
tegnapból a máig sem ért eL Csak
a vak nem látja hogy a húsz év
óta önálló fekete államokban év-századokra
visszamenő kultúrálta-póto-k
vannak és a gazdasági tevé-kenységüket
a szántás-veté- s elemi
műveleteinek megtanulásával kell
kezdeniük
DÉLAFRIKA A TERMÉSZETES
FEJLŐDÉST KÖVETI
Ha van evolúció akkor az nem
csak az ember eredetében igaz ha-nem
feifetétörö életének minden
Másában is De még a legfantaszti-kusabb
teóriák sem állítják hogy
az ember máról-holnapr- a érte el
fejMWeaenek mai magas állapotát
bogyen kívánhatjuk tehát a primi-tív
embertol hogy holdrakétákat
tervezzen?
Délafrikában a hivatalos irány-zat
ezt nem is kívánja de mivel
valamennyi gondolkodó tudja
hogy az kdöt nem zárhatja ki a hol-nap
eljöveteléből ezért áldozatos
ráfordításokkal igyekszik biztosí-tani
a lehetőséget a ma emberé-nek
hogy évezredes elmaradottsá-gát
abban a rendszerben és abban
az életmódban pótolja amely meg
MONTREAL
felel sajátos színtjének
Az előadottakból világosan kitű-nik
és mi magunk Is megállapít-hatjuk
hogy Délafrikában a szí-nesek
helyzete egyáltalán nem
rossz és csak a külföldön élők uszí-tó
propagandája tünteti fel Délafri-kát
a diktatórikus szervezetű rend-őrállam
kegyetlen képében Ha
azonban egy kicsit is elgondolko-zunk
nem értjük meg ezeket a
csodálatos demokratikus szerveze-teket
mert portugál Angolában
Mozambique-ba- n nincsen apar-theid
ott a bennszülöttek között
nincs megkülönböztetés és ennek
ellenére „felszabadító" csapatokat
pénzelnek ellenük akik terrorista
cselekményeket követnek el hogy
„felszabadítsák" az ott élő lakos-ságot
a nemlétezö fehér elnyomás
alól!
De mi a baj a portugál terüle-teken?
Ott az ott élő népségnek
semmi baja nincs csak a kommu-nista
irányítású gerillák akarják
megszerezni az uralmat hogy az-után
közelebb kerüljenek Délafri-kához
Egy másodpercig se higyje sen-ki
hogy a színesek sorsa érdekű
őket! Ha Délafrika terméketlen si-vatag
vagy kincsek nélküli őser-dő
lenne akkor sem Moszkvában
sém az ENSZ-be- n sem e fizetett
sajtókban nem siránkoznának a
„kegyetlen" elnyomás ellen —
Ugyanúgy nem érdekelné őket
Dél-nyugat-afri- ka sem! De így
szinte nevetséges módon Namíbia
A magyar irodalom örökertekü alkotása
1970-be- n készült technicolor
szélesvásznú filmen:
MADÁCH IMRE:
AZ EMBER TRAGÉDIÁJA
NOVEMBER 20-A- N (szombaton) ESTE 8 ÓRAKOR
ES
21 -- ÉN (vasárnap) DÉLUTÁN
3 ES ESTE 8 ÓRAKOR
A McGILL EGYETEM ELŐADÓTERMÉBEN
355 University Street Montreal QUÉBEC
Jegyek elővételben kaphatók:
Barna Limited 288-524- 1 Délibáb Studió 849-280- 3 Elő Magyar
Református Egyház 731-573- 2 Farkas István 733-975- 6 Dr Fon
Sándor 733-308- 7 Friedlander Miklós 279-557- 1 Maglc lUIr Stylist
739-974- 2 Magyarok Nagyasszonya Egyházközség 387-950- 3 Magyar
Presbiteriánus Egyház 748-683- 4 Mundus Export Import 845-760- 2
Rendezte: SIK IGOR — Zenei kíséret: Liszt Ferenc műveiből Blum
Tamás átdolgozása — Ádám: Husztl Péter Éva: Moor
Marlanne Lucifer: Mensáros László
CSÁRDA
étterem a torontói magyarok
találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek
és italok kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelni es kiszolgálás
ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 3M-257- 6
MONTREAL
NOVEMBER
Szereplők:
8oras (lyiimolc%
szoicmui toUlseg
Suede és bőrkabátok FUSZÍT
T"feztlt'á "In'g"motái BUDAPEST
rt rt rRUn S10RE Tnjpg#e jM(ffl 28 Spadlna Avenue
Ngmipam- - telefon: FJU 3-63-
74
2631 YONÍJE SÍ íírJLV A
lOKON'K)
HU 1-3-
341 Ijulan házhouwáima- -
i iunsk ro Tclckes Lajos
M LUNSKV
KANADAI KOZJtUY0 OH Ii5C
Optikusok Hivatalos órák I0-7- U
Szombaton 10-- 2 óráig
smviMxUtri 271 College Street
niiion ppuiniientír (Spadina sarok) I em
121-39- 24 ™ ''93
470 COllÉOE ST "W rÁi ÍAÍQA Nyitva: reggel t-K-Mnl
Mtt óráig WA I 7743
í
néven önálló államként oda kíván-ják
adni a kb 35-400- 00 számmal
rendelkező herrero és ovambo né-gereknek
ezt a gazdag 823327
négyzetkilométer nagyságú terü-letet
ZSÁKMÁNYT AKARNAK
A KOMMUNISTÁK"!
Ha Dél-nyugat-afri- ka nem lenne
a világ egyik leggazdagabb ásvá-nyi
kincsekkel telített területe ak-kor
nem érdekelné a kommunistá-kat
az ott élő népesség sorsa De
így ostoba hágai nemzetközi bíró-sági
döntéseket hozatnak és szer-te
a világon jól megfizetett sajtó-hadjáratot
indítanak hogy meg-kaparintsák
a több mint ötven éve
Delaírikához tartozó és nagyszerű-en
kormányzott országrészt
Az is bizonyos hogy a délafri-kaiak
komoly elhatározással vé-dik
meg saját országukat és tud-juk
hogy a búrok" kiváló kato-nák!
Igaza volt egy fekete állam
vezetőjének aki figyelmeztette a
többi afrikai államokat hogy ne
próbáljanak katonailag fellépni
Déktfrika ellen mert „Délafrika
csak megmozdítja a vállát és nincs
többé önálló fekete állam Afriká-ban!"
Befejezésül megállapíthatjuk azt
a tényt hogy Délafrika a világ
legkényesebb összetételű állama
azonban békésen megy a maga
útján előre ás problémáit igyek-szik
a legjobb tudása és á legko-molyabb
megfontolások útján meg-olda- ni
Nem teljesen tökéletes min-den
kérdésben de mint már em-iitettem:
a felmerülő kérdéseket
ma senki sem tudná megbízhatób-ban
megválaszolni Elfogadható
javaslatok sem születtek csupán
a teljes megsemmisülését kívánó
öncélú kommunista követelések és
a sok ezer kilométerre élő teljesen
tudatlan emberek megállapításai
akiknek fogalmuk sincs a valódi
helyzetről és az érdekeltek isme-rete
és megkérdezése nélkül tesz-nek
felelőtlen kijelentéseket!
Mi itt élő magyarok bízunk Dél-afrtk- a
jövőjében és magunkévá
tesszük Vorttcr miniszterelnök ki-jelentését:
„Be proud of what you
arei" Legyünk büszkék arra amik
vagyunk Ezt az elvet követjük
amikor a Déiafrikai Magyar Egye-sület
kOtettkében rendületlen ma-gyarságunkkal
épitjök l j A
állam jövőjét is é buták
gyünk arra hogy az eimenéluiai-la- n
számú nemzetiségek kOaőtt a
legnagyobb sikerrel hatodunk előre
(Vége)
Tetőfedés
DftAVECZ SHEET METÁL
Reefng Cetrc4#r
Hrvjon ette 8 óra te!
Leatte Dravecz — Tel: 8M-25- 9I
47 Etm Ofove Toronto Ont
HgVmV B
Export A I
KANADA LEGFINOMABB
SZŰRÖS CIGARETTÁJA
BENSŐN Gépkocsivezető' Iskola
biztos él óvatos vezetflvé képezi ki
magyar nemet és Jugoszláv nyelven
oktatunk Házhoz mcgyllnk és házig
visszük n tanulót
MOTTÓNK: A LKOJOWl KJKIÍPZfiST ADJlJKi
Teli 422-276- 1 vay 1222:177
Tengerhez Magyar!"
„Tengerhez magyar el a tenger-hez!"
írta Kossuth Lajos 1846-ba- n
az IparegyesUIet lapjában a „Heti-lap"-ba- n
A cikk a Fiúméba vezető
vasútvonal érdekében jelent meg
Kossuth is felismerte a klasszikus
mondás igazát: „Navigare necesse
est" — Hajózni szükséges (élni vi-szont
nem)!
Történetírók szerint Pompeius
római hadvezér ezzel indította út-jára
gabonával megrakott gályáit
Szicíliából Itália partjai felé A
tengeri hajózás tette naggyá és
gazdaggá többek között Rómát
Velencét Portugáliát és AngHát
Hajózni azonban napjainkban is
szükséges még akkor is ha vala-mely
országnak tengerpartja sincs
Magyarország is külkereskedel-mének
8—10 százalékát tengeri
úton bonyolítja le A tengeri fúva-roztat- ás
ügyeit a MASPED Ten-gerhajózási
főosztálya intézi
A magyar export jellemzője
hogy kész és félkészárut szállít
— kisebb tételekben Ezek számá-ra
nem lehet bérelni egy egész ha-jót
ezért menetrendszerű vonal-hajójáratokkal
bonyolítják le a
szállítást A számukra alkalmas
kikötő megválasztását a költségté-nyezők
befolyásolják (Vagyis a
valuta) A költségek végösszege a
Első és második mortgage fo-lyósítása
vétele és eladása
MORTGAGE-KÖLCSONÖ- K
folyósítása jutányos áron Díj-mentes
tanácsokkal szívesen
szolgálok Forduljon bizalom-mal
hozzánk: 1973 Avenue Rd
Toronto 380 Telefon: 488-833- 7
3 DOLLÁRT TAKARÍT MEG
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarságra és nem
példányonként vásárolja azt
Kényelmesebb és olcsóbb!
WWWWWWXMMWWVWNIMMXMMW PLUMBER
RED LAKÉ PLUMBING CO
Tulajdonos: Vigh Zoltán
Mindennemű vízvezetékszerelés
csatorna fűtés átalakítás és
javítás ga randával
UCENSE No P-7- 10
Hlvia otz ltommal
651-64- 46
313 Wychwood A ve
Toronto 10 Ont
CENTRAUZE
1430 Sí
tengeri fuvardíjból a kikötői költ-ségekből
és vasúti fuvardíjból te-vődik
össze Előfordulhat hogy
valamely áru elszállítása Afriká-ból
lengyel kikötőn keresztül —
tehát kerülővel — olcsóbb mint
rövidebb úton A legrövidebb út-vonal
ugyanis nem mindig a legol-csóbb
útvonal Nem egy valuta-szegény
országnak mint amilyen
Magyarország
Exportnak és az importnak egy-aránt
az az érdeke hogy az áru
minél előbb megérkezzék a rendel-tetési
helyére E tekintetben Ham-bur- g
Rotterdam Antwerpen-nyújtja
a legnagyobb előnyöket A
magyar tengerhajózási forgalom-ban
a lengyel kikötök állnak az
élen Ezeket követi RIjeka és Ko-p- er
(Jugoszláv) majd Hamburg
és Rostock A forgalom 86—88
százalékát a keletiblokk kikötői
bonyolítják le 1970-be- n két és fél
millió tonna árut szállítottak ten-geren
— statisztikai kimutatások
szerint
Ami az exportot illeti Magyar-ország
elsősorban vasárut vasfél-gyártmányokat
(nyersvasat be-tonvasat
formavasat stb) alumi-niumblokkok- at
autóbuszokat tel-jes
vasúti szerelvényeket és vas-úti
kocsikat közúti járműveket
557 Ont
ÜZLETI úgyszintén
Tüz Elet Apt -- lakások és
egyéb biztosítás rendkívül
IIORNUNG Ineurance Agcy 1578 EgWntor
Ave West Toronto 10 — Tel: 787-- 4 183 és
repr Central Insurance Cn
Kanadában kötött házasságát felbonthatja
a leggyorsabban és legolcsóbban
Sseanélyesen megjelenni nem kell Bővebb
fMlaaortit ny4jt
DR PÖZEL ISTVÁN
kanadai közjegyző
volt budapesti Ügyvéd
specializálva válóperekben
Bármilyen ügyben útmutatás
autóbaleseti ügyek incomUx beváltások kitöltése
453 SPADLNA AVE (Rootn 203) Tel: WA 2-88- 27
TKo Ceámttit Sa%
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezcléMk bóranalizis szempilla
festés mOsicinpillák nappali es esti Kikészí-tés
up) - Francia kozmetikai
készítmények árysllim
VONGE Vli WA
MMwJHllllaM
szerszámgépeket műszereket ká
beleket stb szállít tengeren Je-lentős
mennyiségű
késztermék — hús- - és növényi
konzerv méz és paprikaszáUIt-mán- y
utazik tengeren A könnyfl-ipari
termékek közül különféle
textiliákat cipőt bútort háztartá-si
faárut camping- - és kórházi fel-szerelést
küldenek hajón Az árut
különlegesen fel kell készíteni út-jára
A szubtrópusi tájakra irá-nyított
árut például többszörösen
vízhatlan csomagolással "kell meg-óvni
a nedvességtől A rozsda-fe-nyeget- te
gépi alkatrészeket nem-egyszer
az egész gépet Járművet
PVC-foliáb- a kell csomagolni
Sok szárazföldi patkány köny-nye- n
összetévesztheti a mólót a
rakparttal Pedig a — hul-lámtörő
gát— míg a rakpart ki-épített
tengerpart amely a vasúti
sínek révén közvetlen összekötte-tést
teremt a hajó és a közúti há-lózat
között A hajók tehát nem a
mólók hanem a rakpartok meHett
kötnek ki ahol a raktározás
egészségügyi és kereskedelmi
minőségellenörzésnekk vetik alá
a szállítmányt
A MASPED Európa 13 kikötőjé-vel
áll szerződéses kapcsolatába
(BA)
MAGYAR VIRÁGÜZLET
A YONGE STREETEN
Esküvőre temetésre
és minden más küldünk
VIRÁGOT
az egész világra
Ajándéktárgyak — olcsó pontos gyors kiszolgálási
Díjtalan házhozszállítás!
VASÁRNAP IS NYITVA!
Rosedale Flower & Gift Boutique
1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 921-290- 0
PANNÓNIA DELICATESSEN - GIFT
St Clalr Avenue West Toronto
(Ligeti borbély mester mellett)
magyar csemege üzlet
A ST CLAIR — VAUGHAN ROAD--I MAGYAR
NEGYEDBEN:
Tulajdonosok: a népszerű Deutsch házaspár
Magyarországból és Európából importált legfi-nomabb
csemegeáruk
Hazai ízű felvágottak sütemények seemet kévé
különlegességek cikória kizárólagos árwftéja
Telefon: GS 1-- 33 18
BIZTOSÍTÁSOK Autó
Baleset Táppénz
minden fajta etíVnyo-sen- :
(centralizálás esetén engendmények)
DK
"87-T6- 1 Mutual
Ma-gyarországon
legszakszerűbb
Petit
(make
S-I6I- M
élelmiszeripari
móló
mel-lett
alkalomra
Uj
DR MARTÉN PAL
fogorvos
1849 Yonge Street
WA 3-97- 88
HALÁL ESETEN FORDULJON
HOZZÁNK TELJES BIZALOMMAL
RIDLEY
FUNERAL HOME LTD
3080 Lakeshore Blvd W
NEW TORONTO Phone 2M-370- S
FRANK M NILL Funeral Direeter
A VILÁG legjobb orvossága:
Gyorsan megszűnnek fájtjaimat ha
DIANA caepptfc használ
(DIANA DftOPS)
Nátha — meghaw — k6Mg e4ki kW
n6 orvoaaág! Nedva-per- e nMmkaheiyen
dolgosoknak VtUmJwt Mái tárak hr
fá)á asthma UttM mrgVtogtdtJwk
legzfei zavaruk ea minden mi laen-fáj-dUm- ak
kgjobb gyógyKore — Na
ponkMt3-4-- r vegyen be
DIANA ctrppn
Trgvrn rgy próbálj
IMMMIK
DIANA
TltMf
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR!
Ctak cttruMJe tw mafát é t asthríUc
rheumaüc laom hátfala KiaUca fajdal
mak a eafpdben buraitU fájdalmak a
viiban karon kOnyükbrt é eaukiobtA
fimrnv ujjak UtvMJu Mu tfrd
mell méiffaJki ld-vé- g — Fejfajia
fúl- - arc nya&SiJái WAH caonuflrfi
visszér vlszketegségét azonnal megszün-teti
ROXODIUM nom ígetf ét nem Izgatja a
bőrt na érlnUw izemét a gyógyszerrel
Kapható mindet) gyógyszertárban
LUICOE PRODUCTI LTD
N Batiiurit IL Toronto 4 Ont Canada
f l
fMau „ vL~ rfMMitfMMMUlwltfafataliftÉÉÉftl'
1