Magyar Elet, April 29, 1989

              ' "AVA-- w
_ uiaai MAGYAR ELET 1989 április 12
BwaumxLrFs MAiZSXR ELET
SDfCE 1957 N TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10-1) is published weckly
except during the last wcek oí July and üíefirst yeek
of August by Patria Publislüng Co jtd
6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
CTSA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NYN
Send changes to MAGYAR ÉLET PO Box 1215
Lewiston NY 14092
US Offioo of Publicalion Lewítton NY 14092 Prinfed ín Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetbea
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nean küld
vissza
KASZA MARTON LAJOS:
hogy erezd az eletei
Hogy megfognám most a kezed
csak úgy mint szerelmesek
lágyan hogy erezzed a kezem
kezed lüktető melegében az életem
Hogy megfognám most a kezed
úgy mint fuldokló ki kapaszkodik remeg
ki az éleiért nyúl a térbe ki
utolsó markolás görcsében húználak magamhoz segíteni
Hogy megfognám sima szói? kis kezed
Szivemhez ölelném hogy érezd az életet
mint gyöngyvirág harangján harmat csöppje
úgy remegnók érted magamért — örökre
Ha megfoghatnám most a kezed
úgy simogatnám —szerelmedet
Figyelem!
"WWW
Őszinte barátság déhstánok
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
502 Spadina Ave (Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és
és várunk
Scarlett Rd-- i magyar lemplom vezetősége
Magyar utazási iroda
repülőjegy kiállításában jártas
minimum 3 éves gyakorlattal rendelkező
légiforgalmi ügyintézőt keres
Perfekt magyar angol német nyelvtudás szükséges
Fizetés megállapodás szerint
Érdeklődni: 652-198- 0 telefonszámon
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
Thomas W Wappel
BA LLB
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
O Ingatlan átírások
Házassági ügyek
® Válóperek
© Hagyatéki eljárások
© Pereskedések
© Magyarországi ügyek
Landlord — Tenant
© Részvénytársaságok
Autóbalesetek
Mortgages
BESZÉLÜNK MAGYARUL
500 Universify Aus Suite 816
Toronto Ont ím 1V7
Tel: 598J333
"W
address
politika! összefoglalod
— Folytatás az első oldalról —
A PAPA JÓZANSÁGRA
INTETTE
A SZOLIDARITÁST
A héten Ül ilános PáJ pápa
és a Vatikán lengyel főpap-jai
meleg fogadtatásban ré
szesítették Lech Walesát a
törvényesített lengyel szak
szervezet vezérét A Szent
atya — amikor kifejezte ab-beli
reményét hogy szülő-hazája
elindulhat a társadal-mi
felemelkedés útján —
egyben
intette Walesát hogy ta-núsítson
bölcsességet s jó-zanságot
hogy tevékeny-sége
valóban a közjót moz-dítsa
elő végül arra buz-dította
a népvezért hogy
bátran álljon ki az emberi
jogok és a munkásképvise
letek érdekei mellett
Eközben a lengyel ellen-zék
a júniusi választásra
megfogalmazta 26 pontját
melyek javarésze mintha a
magyar ellenzék 12 pontjá
ból mentett volna — a nagy
hasonlóság miatt: 1 A kom-munista
párt vezetőszerepé-nek
törlése az új alkotmány-szövegbő- l
— 2 A párt cen
zúrájának megszüntetése a
média (sajtó rádió TV) fö-lött
— 3 Társulási szabad-ság
jog egyházi iskolák a-lapítá- sára
— 4 Az istenta-gadás
iskolai propagandájá-nak
megszüntetése
UJABB CEAUSESCU
BOTRÁNY:
OSZTRÁK KÉPVISELŐK
LETARTÓZTATÁSA
ROMÁNIÁBAN!
Reinhold Lopatka stájer-országi
képviselő csoportja
val segélycsomagok átadá
sára utazott Romániába
mint az osztrák néppárt il- -
I júsági szervezet küldöttségé
nek vezetője Teljesen törvé-nyesen
gyógyszereket js v'i-te- k
s ezeket Resicabányán
(Bánát) átadták egy lelkész-nek
mielőtt azonban Steier-dor- f
községbe átmehettek
volna
a román Seeurilaíe (AVO)
emberei letartóztatták íi-k- el
Egy félnapig voltak
fogságban s a kihallgatá-sok
alatt „államellenes
propagandával es a ná-cikkal
való kapcsolat fel-vételben
akarták elmarasz-talni
a küldöttség tagjait
Az Európai Közös Piac
tiltakozásul fölfüggesztet
te a 'tárgyalásokat Romá-niával
VESZEDELMES
SZERBIAI
ALKOTMANYMÓD05 í-T- AS
MIATT
VESZÉLYBEN A
MAGYAR NYELVŰ
OKTATÁS
A szerb képviselőháznak
ez évi júliusában kell elfo-gadni
az általános a közép-é- s
felsőiskolákról szóló tör-vénytervezetet
Az újvidéki
magyarnyelvű Magyar Szó
c napilap jogos aggodalmá-nak
ad kifejezést Furcsa
javaslat" című vezércikké-ben
mert arra
hogy a magyar nemzetiségi
oktatás elsorvasztását fenye-gető
törekvések észlelhetők
az új oktatási törvény elfoga-dása
esetén
A lap által méltán ellen-zett
javaslat szerint a jö-vőben
a nemzetiségi okta- -
tástí nyelvi tagozatok csak
A kulisszák mögül
A Mérnökbál idei meglepetései
A magyar mérnökök mindent megtesznek hogy az
idei Eötvös ILoránd Bál ugyanolyan jól vagy talán jobban
sikerüljön mint az előző évi rendezés
Az idén különösen nagy gonddal választották ki az ün-nepi
szónokot volt elnökünket Diósady Levente egyetemi
rendes tanárt aki sikeres kutatási munkája során immár
szinte világhírre tett szert munkatársaival együtt A Kí-nai
(Népköztársasággal szoros kereskedelmi kapcsolatot te-remteltek
a repceolaj értékesítésével kapcsolatos felfede-zései
A hús nitrilmenles tartósítása terén pedig megfizet-hetetlen
érdemeket szereztek a mérgezésmentes tartósítá-si
eljárás bevezetésével Ez a fiatal magyar tudós újabb
mérföldkő a tudomány országútján A Diósady-csalá- d má
sik érdekessége hogy igen közeli rokonságban vannak ha-zánk
nagy költőjével Ady "Endrével — ami szinte kötele-zően
bizonyos irodalmi vénát kölcsönöz a tudós tanárnak
Mindenképpen érdemes lesz eljönni és meghallgatni üdvöz-lő
beszédét
A bál másik érdekessége az új zenekar A zenekar ve-zetője
'Vaski Gábor saxophonos fúvós Tavaly ünnepel-tük
és oklevéllel láttuk el mert akkor nyerte el oklevelét
a University of Toronto zenei szakán A bálbizottság meg-íratta
az oklevelét de hibásan mert -- Bachelor of Art-na- k
tisztelte meg holott ő Bachelor of Music címet nyerte el
Gábor kérte a bálbizottságot a helyesbítésre Ekkor lünl
fel hogy kitűnően beszél magyarul és elmondta hogy ma-gyar
nótákat énekel játszik A bálbizottságnak sem
kellett több elhatároztuk hogy „kipróbáljuk" Nólaestet
rendeztünk melyen Vaski Gábor és zenekara kiválóan le-vizsgázott
Vaski Gábor szinte egyedül vitte szórakoztatta
a közönséget énekelt nótákat operettdalokat és olyan mű-vészettel
játszott a zenekarával hogy azonnal leszerződ-tettük
a bálra Gábor büszkén mondta hogy a magyar nó-tákat
édesanyjától tanulta kilenc éves kora óta fújja a sa-xopho- nt
és a magyar nótát Ugyanakkor ismeri a magyar
operettdalokat is és órákig játszotta nekünk a kedves régi
slágereket amit vele együtt fújtunk az „"Éjjel az omnibusz
teteján"-tő- l a „Jöjjön ki Óbudára" kezdetűig A csinos
fiatalember fog muzsikálni nekünk a bálon A prímása La-katos
'Róbert a zongoristája Bili Martin akinek a nevét
meg is magyarosították: Martonszigethy Vilmosra
(Mint tudjuk a magyar mérnökök az 1989 évi Eötvös
Loránd Bált az 1989-be- n végzett magyar diplomások tisz-teletére
rendezik A végzetteket tanulmányaik sikeres el-végzésekor
felköszöntik és ezen az estén vezetik be őket
a magyar társadalmi életbe Sajnos ez nem mindig sike-rül
mert bizony a fiatalok elfelejtik ezt a baráti gesztust
De mi kitartunk és ez is egy kis ízelítő a Kanadai Magyar
Mérnök Egyesület magyarságmentő munkájából
Reméljük eljönnek és meghallgatják dr Diósady pro-fesszor
üdvözlői beszédét és Vaski Gábor vidám magyar-nótá-s
dalos tánczenéjét a magyar mérnökök bálján
1989 május 6-- án sombaton este 6 órakor a Harbour
Caslle Westin Harbour BalIrqomjában (1 Harbour Square
Toronto Ontario)
A védnöki dlj 150 dollár ebben két belépőjegy és pezsT
gős fogadás is benne foglaltatik Április 15 előtt a jegyek
ára 60' a diákjegy 35 dollár
Részletes felvilágosítás tájékoztatás meghívóigénylés
a következő telefonszámokon: Kovács István 447-511- 4 és
Udvardy Rózsa 283-668- 6 Haiem vesz részt' a bálon védnöki díja 30 dollár
—Köszönjük és szeretettel várjuk
rámulat
harminc va£y ennél töbh
diákkal nyithatók meg
mert kisebb léjszám „nem
felel meg a követelmé-nyeknek"
Milyen követelményeknek?
Nyilvánvaló hogy a köte-lezd
tanulószám megkettő-zése
miatt előbb-utób- b el-sorvadna
a nemzetiségi
oktatás — már az elemi
iskolák szintjén is
A jelenleg érvényben lévő
oktatási törvény tizenöt ta-nulót
irányoz elő a nemzeti-ségi
tagozatok indítására
ami szerintünk is ideális
' létszám Az újvidéki magyar
lap vezércikke helyesen rá
I mutál arra hogy ha való
ban alkalmazzaK a lent is-mertetett
30-a- s létszámot kö-vetelő
javaslatot azesetben
a kisebb falvakban és azok
ban a városokban ahol ki-sebb
számban élnek magya-rok
sorozatosan megszűnné-nek
az anyanyelven folyó ta-gozatok
CSÜCS-KÖRTELEFO- N
A LIBANONI TŰZSZÜNET
fiKDEKlSBEN
Mitterrand francia és Mu-barak
egyiptomi elnök tele
fonón megállapodott hogy
közösen fellépnek a libanoni
polgárháború megfékezésé-ért
A francia államfő Geor-ge
Bush amerikai és Mihail
Gorbacsov szovjet államfő-vel
továbbá Thatcher brit
kormányfővel ugyanebben az
ügyben szorgalmazta a nem-zetközi
összefogás szükséges-ségét
a tűzszünet érdeké-ben
Az Arab Liga külügymi-niszterei
Tuniszban megvi-tatták
az elsőrendű tenniva
lók munkarendjét és arab
összefogást sürgettek a
rendkívül sok halálos áldó
zalot követelő libanoni tüz-érségi
összecsapások mialt
HÍREK
O Az angol konzervatív
sajtó megrökönyödésének
ad hangol hogy a királyi
család egyik tagja Milford
Haven őrgróf rangon aluli
házasságra adja fejét Vá-lasztottja
George Walker le-ánya
Az őrgróf apósa egy-kori
ökölvívóbajnok aki kocs-mákkal
és jálckszalonokkal
szerzett nagy vagyont
„Még az a szerencse hogv
Milford Haven őrgróf igen
hátul van a trónörüklési
rendben pedig néhai Lord
Mounlbalten unokaöccse ''
— írta a Daily Telegraph
— —
f) Kínai értelmiségiek —
köztük párttagok is — első
ízben fordultak levéllel a
Kínai Kommunista Párt Köz-ponti
Bizottságához
Levelükben a politikai fog-lyok
szabadon bocsátásáért
szállnak síkra mert ez
mint írják „megfelelne a re
formok szellemének és kívá-natos
lenne az emberi jogok
vádelme szempontjából is"
" MALI 10 "
Ház
és Ingatlan
vétele
eladása
ügyében
hívja
Endes László
IngatlanközvetítS irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
SZUCK JÓZSEF figyelmébe:
aki főszakács — szakácsként
dolgozott 1984-be- n Pem
broke-ba- n Kitűnő full time
állás van részére Huroniá-ba- n
Exclusive Dining Loun-g- e
— The Chateau Szállás
van Hívja collect Ms No-rah- -t
t(705) 686-365- 0
eatsHOBMemBenBHEsv
Állandó munkára kere-sünk
ügyes fiatalembert
bevásárlásiközpont rend-ben
tartására alkalma
zottként vagy saját cég
gel Angol nyelvtudás
szükséges Q E Way
Dixie Jé fizetés: Tel:
5299926 (Hamllton) kér
je Dr Frank Tibort
í Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 ' szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához esetenként 2
dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek továbbításá-ért
külön ppítóköltség' nincs Cégek vállalatok aprólűrde-téseihe-z
ugyancsak 2 dollár különdíj fizetendő — Telefo-non
neiufóad ej apróliirdetéseket a kiadólűvatal Szemé-lycsen
vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell _ apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Mindenféle lapos tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK
get tetőt újat vagy javl- - Angol francia nemei
fást legmegbízhatóbb mun- - olasz romon és orosz nyal-kával
és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
Telefoni 363-185- 5 vaav leírások találmányok élet- -
367-056- 6
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá
sát vállalja angolról ma
gyárra magyarról angolra
Telefont 886-099- 7 vag
665-304- 4
Most érkezett menekült csa-lád
köszönettel elfogadna
bútorokat: fekvőhelyet ülő- -
Renoválásokat
kiépítést és
és
és
belső festést
bútort valamint konyhai fel- - VIZVE2ETE fc FÜT£SSZERE Beielentésf kenuk' LE5T ui munkákat és tavl--a Magyar Élethez tel: ! '
tásokat olaitufesro ' gazfu-654-255- 1
tésre való átszerelést boy- -
FORT MYERS FLA 2-há-ló-
ler beszerelést garanciával
szobás condominium ked- - vállal P K Plumbing &
áron eladó vagy ki- - Heating Ltd Tel: 654-111- 1 adó (514) 931-381- 4 kérje
! ÁLLÁSKERESŐK FIGYELEM !
Pénztárgép computer
Magyar tanfolyam indul a legújabb számítás-technológi- ai
ismeretek elsajátítására Elméleti és gya-korlati
oktatás a legkorszerűbb számítógépeken
Computer „Word és pénztárgép
betanítás (étterem csemege- - és hentesüzlet
supermarket stb)
A tanfolyam elvégzéséről bizonyítványt adunk
Elhelyezkedési tanácsok felvilágosításéit
forduljon Tom-ho- z 656-702- 3
Nyugat-németorszá- gi gya
korlattal rendelkező
ember külső és belső fes-tést
tapétázást vállal Tel:
929-198- 5
Nyíregyházán egyemeletes
modern beköltözhető ház
eladó Tel: 665-349- 9
Hirdetési ügynököket kére
tünk magas jutalékkal Ke
és angol nyelvtudás szűk
égés Tel: 654-255- 5
Ottawában és környékén
társalkodónői gyermekfelü-gyelet!
vagy bedolgozói
munkát vállal csak magya-rul
beszélő gépelni és főz-ni
tudó független hölgy
Könnyű házi munka bent-lakás
nem akadály Tel:
(613) 764-327- 0 8 és 6 óro
között Kérje Erzsikét
Eladó Zuglóban beköltözhe-tő
— 3 lakásos — családi ház
eszmei 50°ö-o- s hányada
(Bosnyák tér környéke XIV
ker) Ára 30000 dollár Tel:
781-8549(-
16 óra után)
Bloor-Dund- as földalattihoz
közel egyhálószobás búto-rozott
basement apartment
kiadó Tel: 536-533- 9
Bloor-Dundas-h-oz
I közel
nagyméretű bútorozott szo-ba
konyha- - és fürdőszoba-használatfal
nemdohányzó
személy részére kiadó Tel:
536-533- 9
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
apartment motel hófehér
beach fűtött
uszoda komplett a part-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
mellettönkgyógyszerfár
orvosi klinikák a közel-ben
Autóbusz C-BREE- ZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
Vtüszaki rajzolót vagy
echnológust keres beton
jntvényeket gyártó cég
Fizetés képzettségnek
megfelelően Vállalati be
nefitek Tel: 669-142- 5
'incekiépítést csempézésll
Ss mindenféle kőműves
munkát renoválást' val--l
lalokVTel:'4291231-- f
rajzok jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
átalakítá-sokat
pince
víztelenítést minden kő--
famunkát elektromos
vízvezeték-szerelés- t külső
és vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
szerelést
vező
Tel: Mr Egervárit
nyelvű
Processor" kezelésére
További
szak
homokú
Kevert gazdaság alapító
megismerkedne olyan nők-kel
- 16 éves kortól — akik
ezt helyaslik írhatnak ango-lul
vagy magyarul Cím:
Mr F Burány General Deli-ver- y
Vineland Ont LOR
2C0
Sólyom Árpádot — aki 1982-83-ba- n
menekült Erdélyből
— keresi László Attila Szé-kesfehérvárról
Tel: este 3
után Oshawa 728-604- 7
Budapesten 2-szi-ntes
csalá-di
ház eladó 7 szoba 3
fürdőszoba kiépített base-men- t
bár kert Turisztiká-ra
igen alkalmas üzleti le-hetőség
Ára 12 millió fo-rint
Érdeklődni: Verebes
Ignác 1103 Budapest Pet-rócz- y
u 33 Hungary
iMMMr-mMMlllUIIIIWUIJBIWIJip- fUT Molnár Accounting
Services
Könyvelést vállalok
Vállalatok és vállalkozók
havi és összesített évzá- -
rási mérlegét computeien
vagy manuálisan iro
dámban vagy helyszínei
elvégzem 14 éves kana-- J
dai gyakorlattal rendei-- l
kezem Forduljon hozzám
bizalommal
Molnár Marika
Telefon:
(416)391-423- 3
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
IESH2!33EBSn53ZTÍ
Keresek megbízható ápo-ló- -
és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát
vagy Tamást
t__t:miv-__MKmK-mKn-atit
fiRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Űj címünk:'
2409 Yonge St Suite 200
Toronto Ont M4P 2H4
Tel: 489-955- 8
Elremlsít a fa!svfzloa?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditlo- ner
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Tolefoni
656-084- 1
Kölcsönök: ols6- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket Is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Festő mester festést tapétá-zást
garanciával vállal Díj-talan
árajánlat Tel: 265-413- 7
kérje Istvánt
Magyarországról látogató-ba
levő fiatalasszony baby-sitfelé- sf
takarítást vagy bár-milye- n
munkát szívesen vál-lal
Tel:447-424- 4
Hívja a Crystal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel-kezünk
gyors tiszta és ki-tűnő
munkát végzünk Nin-csen
olyan munka amely
túl nagy lenne számunkra
Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la
Varrónőket keresünk eu-rópai
gyakorlattal varrási
ismerettel Kiváló munkakö-rülményeket
biztosítunk
Nyelvismeret nem szüksé-ges
Lakásproblémájában
segíthetünk emigrációs ü-gyei-ben
közbejárhatunk Le-hetőleg
egyedülálló szemé-lyek
jelentkezését várjuk
Hívja Júliust: (518) 589-607- 0
minden időben
Nyugdíjas személynek ki-sebb
munka ellenében la-kást
és ellátást biztosítunk
A gyönyörű Katskill hegyek-ben
élhet ha hirdetésünk-re
válaszol írjon a követ-kező
címre: Július Endrei 1
Main Sf Haines Falls N Y
12436 USA
20 éves 170 cm magas kö-zépiskolát
végzett magyar
fiatalember szeretne meg-ismerkedni
fiatal lánnyal
Cím: Csala Zoltán Milana
Koma 23 21000 Növi Sad
Yugoslavia
atBMi5lg'Btlliiiwjn)tJUMiw
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St Wei
Sülte 241
Toronto Ont Canada
M8X1B1
Telefon: (418) 236-31- 6
Ezen _ címem memen--
deUietők a kéthavonként
megjelenő Ingyenes to--
iyomatunK a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és banf--
szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozas
hétköznapokon de 10-tf- fl
du 4-i-g
236-15- 58
A többi időben
a fenti sL__on:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
felefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
yVWWMVMAAyMAMWAAMAAAIAMWV Rendezőség honfitársunkat!
ff í'