Magyar Elet, November 16, 1968

              Hinni '
JA„r nií'ifiíytf"i!rimriiiÉiiLi ÉtMiaiirtimiiin ? ifi1ÜllttftÍÍtífí'--f"'M'fa- aj'' ' " ""'"" tfiw i i1iÉ(itt1(iiftriiiiiTiiflftBirjiirrriii ti - üftrf-h- !- r i j "tgTTlMMW "f -
ét m ?"
14 oldal MAGYAR ÉLET 1968 november 16
MamnCTiwiwwiMmimniiiiiiinniiiBiinnniiiwininnunH nmmniiniwBnmnHimmnsnionnimiuii!mmramintinraau nHmmnimmranmiminnannmmJuiinnDwnnu tábffs Sporthírszolgálata i Labafts B I PILSENER I n
fe 'a9er beei 7 J
KDjFiüBiu?irr!nl
rjiiiiiitniuinmiimnnuiinnminuuMinimniiuiimin nninuinaiunnnminnnnniiiininitniin nmimniinmmnnimituamiwiinmnnninnniimroiinniiiiimniimiiininiiniiiiiiHimiiiiimiPn'niiuiiinimmiiinmniiiiminiiimff
Nagy harc a kiesés ellen
FTC— CSEPEL 4:0 (3:0)
Az első gól nem váratott
sokáig magára a 13 percben
Katona szerezte meg a veze-tést
(1:0)
A 38 percben Hunyadi el-buktatta
Katonát s a llcs
specialista Nóvák ezúttal
sem hibázott 2:0)
Majd kevéssel a szünet
eiőtt Szűcs mexikói formá-ban
húsz méterről bombá-zott
a bal sarokba (3:0)
A második félidőben is
tovább tartott az egyoldalú
játék óriási különbség volt
a két csapat között s 88
percben Albert állította be a
4:0-á-s végeredményt A kö-zönség
csalódottan távozott
hevesebb küzdelmet jobb
játékot várt
FTC: Géczi — Nóvák Pán-csic- s
Horváth — Juhász
Szűcs — Szőke Branikovics
Albert Rákosi Katona
RANGSOROLÁS
Az egész sportvilág nagy
elismeréssel adózik Magyar-ország
teljesítményének
már csak azért is hogy lako-sainak
szamához képest jó-val
nagyobb nemzeteket elő-zött
meg és végeredmény-ben
32 érmével az előkelő
harmadik heljen kötött ki
Ha összehasonlítjuk a to-kiói
eredményekkel a mexi-kóit
a következő érdekes
képet kapjuk az élbolyban:
1 USA 45-2- 7-34 össze-sen- :
106 érem Toklóhoz ké-pest
plusz 16!
2 SZU 29-32- —30 össze-sen:
91 érem 5 visszaesés!
3 MO 10-1- 0-12 össze-se- n
32 érem 1964-he- z képest
10 plusz!
Japán és Lengyelország
ugyancsak 6—6 mínuszt „ért
el" Tokióhoz képest A leg-nagyobb
visszaesést az
olasz csapat produkálta
1964-be- n 27 érmet szereztek
most csak 16-o-t ami 11 érem
kiesését jelenti!
A magyar csapatban a „fél-idő"
eredményei alapján
PORTISCH és a veterán
nagymester BARCZA szere-pel
a legjobban mert egy-előre
veretlenek pedig Por-tisc- h
Szpasszkij
is lejátszotta
partiját mely döntetlenre
végződött Jelenleg a csapat
a mezőny első felében foglal
helyet egy pont választja el
UJ! UJ!
ÚJPEST—PÉCS 5:0
Gólok: Fazekas Bene Du-nai
II (2) Solymosi (11-cs-bő- l)
Ez volt az Újpest 75
bajnoki gólja Az Újpest az
Arisz Szalonikhel játszott
VVK-- t és
2:1 arányban győzött
HALADÁS— DVTK 2:1 (2:1)
Szombathely Gólszerzők:
Szabó S és Gyarmati illet-- e
Vass
SBTC— TATABANYA 0:0
Salgótarján
1:1
Soroksár Góllövők: Kiss
illetve Vári
VASAS-DUNAU- J VAROS 1:0
Góllövő: Puskás A Vasas
csatársora: Molnár— Puskás- -
Ha az 1 2 3 helyeket a
nemzetközi 5—3—1 szerint
pontozzuk úgy is harmadik
Magyarország mert akkor
így alakul a helyzet az élen:
1 USA 340
2 Szovjetunió 271
3 Magyarország 92
A sportolónők ellenőrzésé-nek
bevezetését ezen az
olimpián főleg a szovjet csa-pat
sínylette meg München-ben
3 új sportággal bővül az
olimpia: kézilabda csel-gánc- s
és íjászat
Mexico futbalcsapata nagy
meglepetésre 2:1 aránjban
győzött Rio de Janeiróban a
brazil válogatott ellen!
Ugyancsak meglepetés a
finn jéghokizók 3:2 arányú
győzelme a kanadai
ellen eddigi skan-dináviai
mérlege 3 győzelem
3 vereség!
Í3ÍSAKK-VILÁGÍ-
S:
világbajnok-j-elölttel
Görögországban
A1TK-EGYETÉ- RTÉS
amatőr-válogatott
a harmadik helyen álló ar
gentin és lengyel csapattól
A verseny állása: Szovjet
unió 185 (1) Jugoszlávia
17 Argentína és Lengyelor
szág 135—135 Bulgária és
NSZK 13—13 Egyesült Álla-mok
125 (1) Magyarország
125 Csehszlovákia Kelet-Németorsz- ág
és Románia
105— 105 Dánia 10 Tülöp-szigete- k
65 Kanada 55 p
UJ1 UJ!
Uj magyar Delikatesz üzlet!
894 ST CLA1R AVENUE WEST
(Winona és St Clair sarok)
535-058- 0
Tulajdonos: MACSAI LAJOS és FELESEGE
kéri a magyar vásárlóközönség szíves támogatását
jiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimraiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii'jí
1 MCG MINDIG A LEGJOBB I
ROYAL PATISSERIE
MAGYAR CUKRÁSZATA
TELErON: 651-768- 9 f
5? I 732 ST CLAIR AVE WEST TORONTO ONTARIO
awwwnTnrniniiniiiniiiiiininiiiitimiiiiiiiiiiiiiuiniiiwniHWtiinuttHHiuwmtiiimiiiiwiiniiiiil
T KmmmmmrmB
Farkas— Fister— Korsós fel
állításban játszott a vidéki
mérkőzésen A Vasas a Fe-nerbahcse-val
játszik Isztam-bulban
A török csapat edző-je
Molnár Ignác
SZEGED— HONVÉD 0:0
Szeged
GYŐR— VIDEOTON 2:1
G)őr Gólszerzők: Szabó
II (öngól) és Magyar illet-ve
Balogh
AZ NB 1 ÁLLASA:
1 Újpest 24 75-2- 2 37
2 FTC 24 49:22 37
3 Vasas 24 54:28 36
4 Honvéd 24 39:26 29
5 Csepel 24 29:23 27
6 Pécs 24 28:34 23
7 Dunaújv 24 27:34 23
8 MT K 24 31:32 22
9 Tatabánya 24 24:28 22
10 Egyetért 24 28:35 20
11 Győr 24 27:34 19
12 SBTC 24 31:43 19
13 Haladás 24 25:40 19
14 "DVTK 24 30:42 18
15 Videoton 24 24:45 17
16 Szeged 24 22:55 16
iiiiiiiiiimiiiiniiitiiiiiiiiiiiiitiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
RÖVID hírek
CASLAVSKA 4 ÉRMÉT
A 4 CSEH VEZETŐNEK
ADTA
Ludvik Svoboda a Cseh
szlovák Köztársaság elnöke
— Alexander Dubcsek Old- -
rich Cernik Josef Smrkovs-k-y
és más vezetők jelenété
ben az elmúlt napokban fo
gadta az olimpiai játékokon
hét aranyérmet nyert cseh
szlovák olimpiai csapat tag-jait
és vezetőit
A köztársaság elnöke a
versenyzői pályafutását be
fejező 4 aranyat nyert Vera
Caslavskának a Köztársaság
Rendet az egyik legmaga-sabb
államkitüntetést ado-mányozta
Kipcsoge Keinót az 1500
m-e- s síkfutás olimpiai baj-nokát
és a többi kenyai
sportolót óriási ünnepléssel
fogadták Nairobiban Dzso-m- o
Kenyatta államelnök fo-gadást
adott tiszteletükre
és itt vált ismeretessé hogy
Nairobi is kérni fogja az
1976 évi olimpiai játékok
rendezési jogát
Keresőszolgálat
Az alant megnevezett sze-mélyeket
legutoljára Toron-tóban
látták Kérjük mind-azokat
akik felvilágosítás-sal
tudnának szolgálni az
illetők hollétére vonatkozó-lag
telefonon hívják Mr
KÜRT BONHEIM-e- t vagy
Mrs FOSTNER--t a 923-669- 2
számon (Vöröskereszt):
Dudás Sándor szül kb
1938 Magyarországon
Polonyi Lajos szül 1930
dec 2 Budapest
Rákosi Jenő szül 1924
szept 22 Bácskossuth-falv- a
Magyarországon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti Jogügyi Irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohío 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
t iB W iHP V SÜK JteyaOfc 1 J £nie Ja
AZ ÖTÖDIK ARANY
Vera Caslavska cseli tornásznő négy aranyérmet
nyert az ötödik arany — a karikagyűrűje Mexikóvá-rosban
férjhezment egy honíl társához az Ismert at-létához:
Josef Odlozllhcz Mézesheteiket Olaszország-ban
töltötték
tMiiniuitiiiniiiitiiiiiiiiiittniitiiiiiiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiiininniiinriiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiim
Házassági hír
Sziládi Klára nemrég es-küdött
hűséget Michael
Anthony Keppel-Jones-na- k a
kingstoni St Mary's kated-rálisba- n
Az esküvő hátteré-ben
romantikus találkozás
rejlik: Sziládi Klára és Mr
KeppclJones ugyanabban a
kingstoni szimfonikus zene-karban
játszottak egymás
mellett: a menyasszony he-gedűn
a vőlegény gordon-kán
A nyoszolyólányok gyö-nyörű
díszmagyarban jelen-tek
meg a pompás esküvői
&
KIS ROYAL
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STREET
Választékos minőségi éte-lek
— Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g
Naponta friss rétes
TELEFON: 923-049- 5
Tul S TRENCSANSZKY
NIHIMMHHHMIIIItHHtHHtinitfKIII
LAKEVIEW
BATTERIES
a Prest-- 0 Lite-na- k
elosztója
Javítás — Eladás —
Újjáépítés
Használt battériák vétele
1212 DUNDAS ST W
(oldal bejárat)
PHONE: 533-314- 4
o
o
408 BLOOR STREET WEST
TORONTO
felvonuláson A nyugatin-dia-i
szigeteken való nászút
után az új pár Ithacában
(N Y) telepszik le ahol a
vőlegény fizika-doktorátus- ra
készül
A KINGSTON WHIG-STANDAR- D
című lap nagy
képes riportban számolt be
a társadalmi eseménynek
számító fényes
ÖRAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átréteL szállítás
2529-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33- 41
L LUNSKY RO
JM LUNSKY ODMSCI
Optikusok ►
4
Szemvizsgálatért telefo--1
4
náljon appointmentért
921-39- 24
1470 COLLEGE STREET
4 Nyitva: reggel 930-tó- l ►
i este 6 óráig I
Montreal
New York
Boston
Toronto
Chicago
Detroit
St Louls
Los Ang
Phlladelph
Minnesota
Oakland
Pittsburgh
N H L
Keleti csoport
13 9
13 9
13 8
11 6
2
5
4
4
12 6 6
Nyugati csoport
45:27 20
44:30 18
42:28 17
25:26 13
52:45
12 5 5 2 47:43
12
12
44:33 14
35:36 U
25:42
32:40
28:43
26:43
Szombati eredmények:
Los Aneeles—Toronto 3:1
Phlladeplhla— Pittsburgh 3'0
Montreal— St Louls 4:1
Minnesota— Detroit 6:4
Vasárnapi eredmények:
Toronto— Oakland 3:1
Montreal— Detroit 4 "4
St Louls— Boston 1 1
New York-Chic- ago 4:2
miiiiiiiiiimimiiimimiiimimiiiiiiiitmiiiiitmnim
MAGYAR VILÁG-VÁLOGATOTTA- K
Rio de Janeiró-ba-n nagy
érdeklődéssel várják Brazí-lia—
Világválogatott nemzet
közi labdarúgó-mérkőzés- t
A találkozónak — mint is-meretes
— öt magyar sze-replője
van: Albert Farkas
Nóvák és Szűcs mint játé-kos
Zsolt István pedig az
egyik partjelző tisztét tölti
be
Intcr— Estudiantes 2:1 —
A tartalékosán kiálló Világ
kupa-győzte- s és az Inter
mérkőzésére csak 15000 né-ző
volt kíváncsi mert az In-ter
is tartalékosán állt fel
az olasz—walesi VB selejte
ző miatt
Mexikónak az olimpiai já-tékok
házigazdájának meg-lett
az öröme: amikor már
úgy látszott hogy minden
remény elszállt mert a nagy
esélyes Echevarria nem ke-rült
be a 400 méteres gyors-úszás
döntőjébe s ugyaneb-ben
az időpontban a futball-válogatott
is elesett a finálé-tól
cgy 17 éves úszó Felipe
Munoz 200 mellen aranyér-met
nyert Erre senki sem
számított és Mexikó most
határtalanul boldog
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 782-89- 09
782-037- 6
561-- A BLOOR ST W
923 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
FORESTHILL
Gold Star
Driving School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban SliO
Mindenfele nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
HANGLEMEZ
Magyar- - amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc-- és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszék — Rádiók — Táska-Írógépe- k — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
ONTARIO
esküvőről
II
üzletében
3
9
0)9—9 -- °7°0 Vasárnap egész nap nyitva otoJ Tu'ajdonos: TÜSKE PAL
In
NOVEMBER 19 20 21-É- N ESTE 8 ÖRATÓL
a Szí Erzsébet egyházközség termeiben
01--
BAZÁR
Minden este és vasárnap dél-után
a budapesti „PIPACS"
tánzenekara
Koronipny Péter
cs
liurcdy Pcter
közreműködésével
TÁNC — MAGYARNOTA
BÉKEBELI HANfUTAT
Teljes Italmérés vasárnap Is
Asztalfoglalás:
922-469- 1
PÁTRIA ÉTTEREM
444 SPADINA AVE TORONTO
WEBER 0PTICAL
550 College St - Tel: 923-171- 4
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
A LEGFINOMABB
élelmiszerkülönlegességek
WMMMWMWWAAMMAMMAAMAMAMMAMM
TEGYE SZÍVÜGYÉVÉ HOGY ÉSZAK-AMERIK- A
LEGMODERNEBB
KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYÚJTÓ
EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER-ES
DELIKATESSZ ÜZLETEIBEN VASAROLl
MMtMMAMMNMi
MINŐSÉGI ÜZLETEK tip --top IU1EATS
1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK)
TELEFON: RO 6-49- 82
YORKDALE SIIOPPING CENTRE
TELEFON: 783 8866
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY és FENDER javítás FÉNYEZÉS
Omega General Machine Shop
Tool Die Lathes and Universal Milling Works
Electric Welding & Fabricating
1423 DUFFERIN ST (Hátul) — TELEFOM: 533-736- 5
Tulajdonos: D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsga autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű aruójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
a i
S fs ok
u H Ln] M
Leslie Servicing Co
TELEFON: LE 2-40-
72
769 BATHURST ST (Lennox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk -
Motor csere garanciával B A benzint árulunk
uiiniofm m ftk wiuiavKuri
INDEPENDENT
AUTOMOBIL REPAIR SERVICE
Magyar tulajdonos
BATHURST— LAWRENCE-he- z közel 7812771
Tune-u- p — Karburátor és elektromos munkák
Hivatalos kocsiellenőrzés bizonyítvány kibocsátással
Kérjen kocsiszenizére előjegyzést