Magyar Elet, April 16, 1966

              „ ____ „kwiuái
1966 április 16 MAGYAR ÉLET
? oldal
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLE
1
ELSö UTUNK mindennap a templomba
vezetett Rendje-módj- a szerint elvégeztük
n minisztrálást aztán megolajoztuk a ha-lángok- at
egy kicsit még elbóklásztunk a
toronyban vájjon tollasodnak-- é már a kö-lyök-galamb- ok
azzal usgyé már repültünk
is a Dunára
A Dunán ladikja farába üldögélve ott
várt bennünket Vaksi Lapos János Szép
delitcrmetü de már öszhaju és őszbajszu
ember volt A „Vaksi" elönevet nem vala-mi
nemesi kutyabőr alapján kapta hanem
azért mert a balszemére vak volt Mi
azonban nemesi elönévnek tekintettük
mert tudtuk hogy a balszemét a haza
édelmében veszítette el annakidején va-lahol
a Kárpátokban
Minden reggel igy fogadott bennünket:
— Szent Péter atyánkhoz imádkoztatok
é?
— Igenis imádkoztunk — feleltük egy-szerre
Böszörményi Pista meg én
— Akkor kászolódjatok — mondta Já-nos
bácsi
Bekászolócltunk a ladikba s már indul-tunk
is horgot szedni János bácsi a kor-mány
mellett maradt mi pedig nekifeküd-tünk
a eeöknek Percek alatt a Duna
közepén voltunk a bukdácsoló lopótök
mellett János bácsi beemelte a tököt a
ladikba aztán felhúzta a kötél végén lévő
követ is és szedni kezdte a horgot Csen-desen
meregettük az evezőinket s szívszo-íongv- a
leslük mi lesz az eredmény Szent
Péter atyánk azonban akinek a halásér-dekeke- t
illetően János bácsi szerint a leg-nag_o- bb
befolyása volt az égben (nyilván
mcit ö is éppen ezt a gyön} ürü mestersé-get
üte a genezáreti tavon) sose hagyott
cserben bennünket Nem hiába fohász-kodtunk
hozzá minisztrálás közben az
éjszakai „tanyá"-ba- n öt-h- at kiló halnál so-se
fogtunk kevesebbet de napközben is
eléggé szépen szolgált a szerencsénk
Vigan éltünk ezen a nyáron s életünket
csak verőfényesebbé tette Vaksi Lapos Já-nos
lelke amelynél aranyosabb s gyönyö-lüb- b
lelket aligha palántált még emberbe
az Isten Tudta hogy olyan szegények
vagyunk Böszörményi Pista is meg én is
akár a templom egere s ha nem teszünk
sert a vakáció alatt egy kis pénzmagra
hát bizony búcsút mondhatunk a gimná-ziumna- k
Mikor elszegődtünk hozzá nem
napszámosoknak fogadott fel bennünket
hanem részeseknek Minden szombaton
összeadta mennyi halat fogtunk a héten
s az árát egyenlőképpen osztotta el hár-munk
közt Csak a vasárnapi fogás árát
tartotta meg magának de vasárnap mind
össze egyszer hánytuk le a horgot s akkor
halász falu s
Duna fenekén is megülték s a halak in
kább a neszmelyi harangszóra figyeltek
mint a horogtüre
Egyszer míg a járandóságunkat osz-tott- a
ezt kérdezte tőlünk Vaksi Lapos
János:
— Aztán mik akartok lenni?
— Én hajóskapitány — vágta ki Pista
— Én meg pap — feleltein
— Miféle pap?
— Plébános
— Annak legjobb — mondta János
bácsi
— Mért annak a legjobb? — hökkent
rá Böszörményi Pista
— Mert annak sose kell megházasodnia
S miközben markunkba nyomta pénzt
hozzátette:
— Tanuljátok meg inkább a Duna fe-neke
mint a
A FŰZFÁK ALATT heverésztünk míg
horogszedés idejére vártunk Szép nyári
ectcfelé volt Kicsi szellő lengett a Duná-ról
s a fűzfák gallyai szerelmesen sugdo-lóztak
benne A Duna csendes volt
szellőre se mozdult bizonyára inkább arra
figyelt mit mivelnek halak a horogtűre
fűzött tuióskockával a fenéken A sziget-ből
kakukszó hallatszott de az is olyan
halkan mintha a kakukmadár se akarta
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi iro-dája
útján válását és jog-ügyelt
elintézi okmányalt
beszerzi óhazái sírok gon-dozását
vállalja gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohio USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Tanítónő 44 — 21 éves
lány — térképrajzoló 40
Könyvelőnü 45 — Női sza-bó
59 — Budapesti Állat-orvos
66 — Mérnök 39 és
46 — Moteltulajdonosnő
55 — Nyugdíjas úr 67 —
Pedagógus 53 — 26 éves
lány — Erdésztechnikusnö
34 — Diplomás úrilány
Budapesten 38 — özvegy
63 — Budapesti lányok:
29 és 21
Fiatal nök az óhazából szak-munkások
özvegyek elváltak
több százan
1 r v m-hwp- mí TV'!0 '_
HtMBII
KfiS-II-- H
Irta: Nehéz Ferenc
HOk ®
volna befolyásolni a halakat abban bé-- utolsó pillanatban meggondolta magát s
kapják-- é a túróskockát vagy ne
János bácsi vagy tiz lépésnyire feküdt
tőlünk Jókora kő volt a feje alatt azt
használta vánkosul Jóízűen hortyogott
Böszörményi Pista nyugtalanul hányko-lódott
hevertében Azóta hogy János bácsi
kijelentette inkább a Duna feneke mint
a fehérnép Pista még az evezőket is
nyugtalanul s idegesen mártogatta horog-szedés
közben Pista ugyanis ebben az
időben már halálosan szerelmes volt
Szenczi Bözsi kébe s azt tervezte mihelyt
hajóskapitány válik belőle azonnyomban
oltárhoz vezeti Bözsikét János bácsi ki
jelentése azonban vihart támasztott a lel--
mert János bácsi szavaira ugy huncutság azt minden Jánossal Azt időt pedig
adott hogy Wellner Lonnc plébános ur
szavaira se jobban mikor az isteni ki-nyilatkoztatás-okról
magyarázott az iskolá-ban
Sajnáltam Pistát de nem akartam ad
dig vigasztalni mig meg nem tudom mi-ért
haragszik János bácsi annyira fe-hérné-pre
Éppen Jakab Zsuzsi néni ballagott fe
lénk a parton Fát szedegclt a Duna szé
lében A Dunának ugyanis régi kedves
szokása volt hogy a fadarabokat
amelyeket az útjába eső erdók alól csent
el a mi falunk alatt vetette partra Tudta
nyilván hogy a mi falunkban igen sok a
szegény akiknek nem terem tüzelőanyag
az erdőn Jakab Zsuzsi néni is ezek közé
a szegények közé tartozott s egész nyáron
gyűjtögette a fát hogy legyen mivel fűtenie
majd a télen
Zsuzsi néni azonban a fényűzés tekin-tetében
tanúsított szorgalma mellett más-ról
is hires volt Nevezetesen arról hogy
mindent ő tudott a faluban legjobban
Azt is tudta például hogy a szellemek
melyik órában sündörögnek elő s sírból
s átrepülvén a milyen dáridót
csapnak a Gerencse tetején
Ott termetlem tehát Zsuzsi néni mel
lett segítettem neki a faszedésben s mi-után
azt is megígértem neki lelkemre
a következő vasárnapra egy gyönyörüszép
frissenfogott kecsegével ajándékozom
meg szépsorjában és pontosan elmondott
nekem mindent amit Vaksi Lapos János-ról
tudni akartam a fehérnépek ügyében
3
VAKSI LAPOS JÁNOS ámbátor csak
is majdnem hiába mert az Ür napját a volt a egyik legszebb mó
a
a
fehérnép
2
a
a
a
dósnak is tekinthető leányát vette felesé-gül
a Bese Rozálit Apjának vízimalma
volt a Alig történt meg azonban az
esküvőjük kiütött a hábor'u s János bácsi
elment a csatába Mikor vége lett a hábo-rúnak
s félszemével váratlanul hazatop
pánt Rozálit nem találta otthon Lement
a B'unapartra s a Dunától kérdezte meg
hol van Rozáli A Duna nem felelt de
olyan hullámot küldött a partra hogy a
hullám betakarta János bácsi csizmáit
Mintha azt üzente volna a Duna: „Gyere!"
És János bácsi ment Evezőt ragadott be-leugrott
a ladikba s evezni kezdett a Bese-fél- e
malom felé Ahogy a malom közelébe
ért kacagást halott Rozáli kacagott a
malomban Megkötötte ladikot a völgy
hajó oldalához felkúszott s berontott a
malomba S hát csakugyan Rozálit találta
ott Igar Andrissal a molnárlegénnyel
amint éppen a zsákok tetején szerelme-teskedte- k
János bácsi — Jakab Zsuzsi néni szerint
— először Igar Andrist hajította bele a
Dunába Igar Andris jó úszó volt de az-ért
megjárta mert a malom után közvet-lenül
zátony következett amely televolt
hatalmas kövekkel s a kövek össze-vissz- a
törték-zuztá- k Igar Andris bordáit János
bácsi ezután Rozálit kapta fel a magas-ba
hogy őt is a Dunába hajitsa de az
DOBRÓKA'S
Különleges friss felvágottak
és kitűnő minőségi sertés-húsok
WEST SIDE MARKÉT — STAND: E—5 és F— 6
TANTERMI KIKÉPZÉS
IDEIGLENES ENGEDÉLYHEZ ÍSTOP
ír Egyéni oktatás
ír Különleges tanítás idegen nyelven beszélőknek &
ACCURATE DRIVING SCHOOL
Duplafékes autók Teljes biztosítás
ÁLLAM ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT
1985 W 28th Street — CLEVELAND OHIO
Telefon: AT 1-6-
737 — LA 1-33-
44
Balludu
mégse a Dunába hajította hanem vissza
a zsákokra Azt azonban — miközben a
nyakát szorította — megmondta neki
hogy a lábát ne tegye be többé a házba
mert ha ott találná hát megfojtaná
Hát igy volt Azóta él egyedül János
bácsi s amellett hogy Szent Péter mes-terségét
üzi s ugy tele van a szíve szere
tettel mint a Duna vízzel elkeseredetten
s mérhetetlenül gyűlöli a fehérnépet
Jakab Zsuzsi néni elment s ahogy visz-szaszármazt- am
Böszörményi Pistához
már meg tudtam vigasztalni János bá-csinak
igaza van valóban huncutul visel
kedett vele szemben a felesége de ez a
kében nem Lapos
hogy
OHIO
fehérnél huncut Szenczi Bozsiket én is
ismerem még szemeiből is csak a jóság
meg az ártatlanság sugárzik nyugodtan
elveheti Pista
— Meglásd boldogok lesztek — mond-tam
Pistának — kivált ha majd én es-ketlek
össze benneteket mint plébános!
Pista megnyugodott nyomban előkapta
bugylibicskáját lenyisszantott egy vesszőt
a felettünk himbálódzó fűzfáról s egy-kettőre
tilinkót csinált belőle A tilinkó-va- l
aztán odasomfordált a hortyogó János
bácsihoz s beletilinkózótt egy vidám nótát
a fülébe János bácsi abbahagyta a hor-tyogást
felült kipenderitette a csipát a
meglévő félszeméből s ezt kérdezte:
— Mehetünk horgot szedni ugye?
— Mehetünk — mosolygott rá Pista
János bácsi feltápászkodott de ekkor
mi történt?
A falu felől Szivanyó Ábel a bakter sie-tett
János bácsihoz:
— János gyere! Meggyütt a feleséged!
— Ki gyütt meg? — hunyorgatott Já-nos
bácsi
— A feleséged mondom! A Rozáli!
János bácsi megtántorodott úgyannyira
meg
Nagynehezen visszaballagott
s nekievezett viharnak
Ábbellel fel a parton a falu felé
Hogy mi történt otthon János bácsiék- -
AZ EURÓPAI RABNEMZETEK SZÖVETSÉGE
Az Európai Rabnemzetek
Szövetségének vezető tagjai
március végén több megbe-szélést
tartottak az amerikai
szenátus és a kongresszus
tagjaival valamint
állami tisztviselőkkel
Az ÉRSZ részéről részt vet-tek
a tárgyalásokban Pfeiffer
Zoltán Magyarország képvi-seletében
valamint Vaclovas
Sidzikauskas ERSz elnö-ke
Stefan Korbonski (Len-gyelország):
Vasil Germenji
(Albánia) Alexander Kutt
(Észtország) Alfreds Ber--
zins (Lettország) Constan-ti- n
Visoianu és
mások
Az ERSz megbe-szélést
tartottak Everett M
Dirksen szenátorral Gerald
R Ford képviselővel George
H Mahon képviselővel Ge-orge
Murphy szenátorral va-lamint
Carl képviselő-vel
Tárgyalások folytak Walter
J Stoessel-e- l a külügyminisz-ter
első helyettesével Ray-mon- d
E Lisle a keleteurópai
ügyek osztályának
és más külügyi tisztvi-selőkkel
megbeszélések alatt az
ERSz tagjai memorandumot
át az amerikai
képviselőknek melyben ké-rik
hogy:
minden nemzetközi fó-rumot
használjanak fel az
WOLOVITS
ÉKSZERÜZLET
Omega órák brilliánsok
Öra és javítás 14
ékszerek IKKA-befizetőhe- ly
11818 BUCKEYE RD
GROGER TRAVEL BUREAU
152 The Arcade Cleveland Ohlo 44114 Tel: 621-603- 6
401 Euclid
MAGYARORSZÁGI ROMÁNIAI (ERDÉLYI) CSEHSZLOVÁKIAI VAGY KÁRPÁT-ALJA- — ki akarUjaNGVÁRI UroTkAoZnÁaiSt T TEÜRJVVIELZA?GBA? — Mivamgyindáellnanduótaztáasritózpkroobdláésmácjéáltjából el-intézz- ük Magyarul beszélünk és vidéklek írhatnak magyarul — IKKA
Vámmentes csomagok és dollár átutalások
nál nem tudom de másnap széltében-hosszába- n
beszélték a faluban hogy Vaksi
Lapos János megbocsátott a feleségének
— Ilyen is csak a Vaksi Lapossal tör-ténhetik
meg — mondták a népek
— Nemcsak félszeme van annak hanem
félesze is! — kacagták az emberek
Mindenki gúnyolta mindenki kacagta
csak mi gondoltuk Böszörményi
Pista meg én hogy Vaksi Lapos Jánosban
megint győzedelmeskedett a lélek Az a
páratlanszép szeretettől sugárzó lélek
amelynek az aranyát mi is annyira élvez
tük ezen a régi-rég- i messzibetünt vaká-ción
4
SZEPTEMBER közeledett már A Duna
felett vadludak húztak esténként a sziget
farkán búgtak a vidrák a Gerecséből vad-disznó-ordí-tás
hallattszott s a partoldali
fűzfákról könnyekként kezdtek hullani a
levelek
Utoljára hánytuk le a horgot Vaksi
jelenti hogy az mig a
I—
azokat
a
Dunán
Dunán
a
Albert
ketten
horog lent feküdt a Dlina fenekén a bu
csuzással töltöttük
— a jóságát János bácsi —
mondta suttogva Büszöi menyi Pista
Én nem tudtam szólni csak megöleltem
sirva
ö sem szólt csak a hosszú ősz baju-szát
pedergette
Éppen szombat volt Horogszedés után
megint kifizetett bennünket de egész
heti keresetet most kétfelé osztotta ne-kem
meg Pistának Tiltakoztunk de
— Menten agyoncsaplak benneteket!
Másnap átvitt bennünket a ladikon a
túlsó partra a süttői állomásra Beseg-ítette
a csomagjainkat a vonatba is
— Szent Péter el ne feled-kezzetek
imádkozni néha —
Ahogy elindult a vonat még akkor is
ott állt a sinek között és a süvegével inte-getett
utánunk
Többet nem láttuk Pestre hozta a hírt
Pista apja hogy Vaksi Jánost me-gint
megcsalta a felesége Csenke alatt ha-lászott
s onnan vetette haza a vihar vá-ratlanul
Póka Vendelt a jegyzőgyakorno- -
hogy én is Böszörményi Pista ijedten kot találta az Nem szólt egy
ugrottunk melléje azonban szót se a Dunára beleült ™(™itp mneráf k Szivanvó a ladikba a A
az
A
karátos
Avenue
hozatni az
is TUZEX
az
mondta
Lapos
elindult
ladikját másnap Karva alatt fogták ki de
őt magát nem látta azóta senki
Tárgyalások az amerikai vezetőkkel
magas-rang- ú
(Románia)
képviselői
igazgató-jával
nyújtottak
ékszer
Látogatás
Köszönjük
ránk-rivallot- t:
atyánkhoz
asszonynál
elnyomott népek önrendelke
zési jogának visszaállítására
a megfelelő alkalmak-kor
— különösen a lengyel
millenium és az 56-o- s magyar
forradalom évfordulója évé-ben
— újra biztosítsák az el-nyomott
népeket az Egyesült
Államok legteljesebb támoga-tásáról
követelje a kölcsönös-ség
elvének érvényesülését
minden kulturális vagy más
kelet-nyuga- ti kapcsolat te-rén
biztosítsák hogy a kelet--
nyugati ipari kapcsolatok
előnyeit a kommunisták
nem saját pozíciójuk megerő-sítésére
használják hanem a
nép javára
kérjék az USA elnökét
egy határozott erőteljes
proklamáció kiadására
adjanak meg minden
segítséget az Európai Rab
nemzetek Szövetségének
A megbeszéléseket Was-hingtonban
tartották
Aki a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szerez
könyvjutalmat kap Három
könyv között lehet válasz-tani:
1 Kázmér György vidám
írása: „Szerelem a padlá-son"
— 2 Korondi András
verseskötete: „őrzöm a há-zat"
— 3 Pierre Bllloteyt
„A lélekrabló"
Az új előfizetés beérkezé-se
után a Magyar Élet azon-nal
postázza a kívánt köny-vet
a kívánt címre
Előfizetéshez az alábbi űr-lapot
lehet használni de
bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy
Money Order-e-n küldendő a
pénz
Most van itt az idő hogy takarékoskodni kezd-Je- n
azért amit majd később akar A rendszeres
takarékosságból eredő egészséges bank-egyenle- g
alapot teremt olyan fontos események le-bonyolítására
mint házasság új otthon alapítá
VÖRÖS KERESZT
PATIKA
11824 Buckeye Rd
Cleveland 20 Ohlo
Hazai recepteket és orvos-ságokat
pontosan és gyor-san
készítünk és szállí-tunk
Magyarországba Ju-goszláviába
és Csehszlová-kiába
írjon még ma és
küldje be receptjeit Ha-zai
és amerikai gyógysze-rek
állnak rendelkezésére
raE-B-CTMLitii'nT'?i-jisfj!u_a-gii
TI-- M KTÍ#-- T TIT M
J ini-ui_JU- H rtiiOUJ_JLl
Jöjjön a
Négyes csoportokban
59500
$1101 Euclid Aveo 861-095- 0
-t-i---:?:~-
Tgir!T!! ii jjiiiiiiiumi 1
A legfinomabb
evőeszközök
Borbély-kelléke- k
szakszerű köszörülése ZILL1CH
2113 E 2nd Sl
Cleveland
lel: PR 1-12- 04
Orvosi műszerek
szakszerű élesítése
MARY EGYUD
Vaj -- Tojás -- Sajt
H--6 West Slde Markét H-- 6
MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
a WZAK— FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor cs más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r jelentkezik rácHóukon KRASZNAI ANTAL és MARIA
Kossányl Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából:
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
Geircrre and Walsh Furnlture 13440 Loraln Ave
Louis Furniture 12914 Union Ave
10508 Union Ave
15975 Broadway
Flair Builders Westvlew Village Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Center1553 Johanycake Rodge Rd
Pansvllle Ohio
Dover borpincészet 24945 Detroit Rd
Roberto Grocery West Slde Markét C— 13-a- s Stand
M and J Meat West Slde Markét J— 7-- es Stand
McGllly Florist 13008 Loraln Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Ave
Rapid Realty 12201 Loraln Ave
Sajó Pharmacy 3824 Loraln Ave
Old Country Import House 13443 Loraln Ave
Lovászy Imre F-- I és F-- 2 Stand West Slde Markét
Phil Dryer G-- 6 Stand West Side Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Side Markét
Kuchle Eggs D-- l és E-- I Stand West Slde Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadview Rd Parma
Haab Bakery 2108 W 19 St
Kitchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Service 4162 Loraln Ave
AH Light Lamp Co 2905 Lorain Ave
Salamander Shoe 2546 Loraln Ave
Ohio Palnt and Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 Buckeye Rd
Palevsky's Hardware 22101 Aurora Rd és
21080 Center Rldge Rd
ÚJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
AL0MK0NYV
Megrendelem a "iagyar Élef-e-f
NfiVi
UTCAt m HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy dvre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevéra
kiállított csekk vagy Money Order formájában
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dollár
félévre 4 dollár
I ©00 yp g -
A
sa vagy egy különleges nyaralás Miénk a e&
nagyobb hálózat Kanadában az ön szolgálatára
Nyisson számlát mielőbb a Bank of Commerca
legközlebbi fiókjánál — a banknál amelyik
épít
CANADiAN IMPERÍAL