Magyar Elet, November 06, 1965

              MAGYAR ÉLET 1965 november 6
8 'oldal
NEW YORK ©NEW YORK ©NEW YORK © NEW YORK© NEW YORK NEW YORK NEW YORK
S$!3 BKill tÍÜI Is "49 "%&$ Ek S ük m!' " ínS fiL ÜÉtU iü§9lÍk isiiül?
írja : Lázár Miklós
SAN FRANCISCO AZ ALMOK YÁKOSA
A világ egyik leghosszabb hídján a 12
mu-loidc-a
tan Matco--n lobogunk Oakland
íclc amelynek lehér terraszai a San Fran-cisco- -i
öbölre és mögötte a virágbaboiult
milliós városra nézncK Mellettünk a szik-uz- o
aszlalton pillanatnyi lelassítás nél- -
A hűvösödő estében kibontakozik az
kül hat sorban suhannak az autók
Arany iCapu a ioldkcrcKség leghosszabb
fdggőhídja Magassága egy 68 emeletes há-zé
Minden kábclje 210 ezer fontot nyom
A gigászi acéltómeg mégis kecses hajlé
kony lenyűgöző mintha nem is emberi ei
munka nak útirajzában
VU C7 l II II Ot' SS
Az öböl az adriai tenger kék-jéhez
hasonló óceánból cwlkcdik a
sz'iz dombon épült San Firncisco
A Ülői (Tv-- n Léi óri: 1 f jh i a
egyik a Inn Étlapja
a 921 négyzetmérfóld fek
szik és a környékével együtt kcieken egy-millió
A másik elmondja New York-tol
3012 Los Angclcs-tó- l pedig 405 mérföld-re
vagyunk
Pár lépéssel anább márványa
vérpiros betűk hirdetik: „1906-ba- n San
Francisco a földdel egyenlővé vált A híres
naov fnlrtrpntrésnek és az azt követő tüz-nc- k
többezer áldozata volt Többszázezren
maradtak hajléktalanok
A kikötőbe Hawaii-bó- l kéznek cukor-szállítmányok
A guatemaliak a-laszk- aiak
rakodnak A háttérben két
buddhista templom előtt szüikc kámzsás
papok gombnyomásra működő villany-máglyákat
szítanak fehérre sárgára vö-rösre
Egyszerre bent vagyunk az emberrenge-tegbe- n
Kivilágított kirakatokban fehérsza-kállas
betűszedők 25 ezer írásjellel
birkóznak Itália korzóin sem lehet estén-ként
a gondatlan sétálók tömegét lál- -
- --_— — - - — rc'""orwí:ccKx:c
rtiniiiiiiiiirititiHiirii'iLiiniiTii'iiiiinirniiiniitiiinniiiiTiitinini'n'iititi'iniTiiiiiiiniiiiiiiiirnniniiirriinrmnmi wbt newyorki kirakatj
Majthényi a
a
a ősi
családnak
október 16-á- n newyorki
Stephen templomban esküd-tek
örök hűséget egymásnak
Majthényi toron-tói
Majthényi bárónő
IVílIlKtt Uliuiva- -
ja- -
vőlegény édesapja a new-yorki
Pergamon Inc
az újonnan alapított
arnnam esaaui
Minden italt megtalál szívében
Amerika Italházában
&ftWt™'-U-K
LIQUOR STORE-ba- n
TR
i
Magyar Élet kiadóhiva-tala
minden új elő-fizetőnek
fél éven díjta-lanul
a Jánossy Margit
szerkesztésében cs kiadásá-ban
megjelenő
KÉPES
kiadóhivatal
új
ezt akik
most lépnek a Magyar Élet
közé nem vol-tak
előfizetők
az űr-lapot
bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy
a
?- -t jr 'f J&'-tuw- - wy-Tj- y ujm
Név
w"nmumwrrtr
ni És mindenki beszél: a kínai szavak méz-ként
csurognak a lányok szájából Ha fér-fi
beszél szavak csikorognak mint ka-vics
a tengeri fövényen
Baromfi és váltják egy-mást
Az alkudozás itt okolre Atán
változik a kép
Se szeri se száma a fényűző szállóknak
A Slcinbeck rcgcuyeibüi St
szállodának csak a korintuszi oszlopsorral
díszített előcsarnoka érdekes
sziklák közé ékelt Ameha vendéglő e- -
lőtt amelyet Maugham ajánlott az olvasó- -
telem és eiedménye volna hanem finom az autók ve
túlsó vejei
ki
jiaUi:i
tci
éi
az
is
eJálhaUUlcn sokasba áll A tekeri u- -
specializált vendéglő pár száz
ukélyc kisérlelicscn hasonlít a pes-ti
Sállóého
A első a tumw besodor
cndégckcl Az busAcn hiiclcti Hcidclbeig amely a bajor
város ületen
lakosa van
lábja hogy
vésett
kávét
halat
kínai
ilyen
de
ha isméit lotjével ékeskedik azóta
sem változott Különös nevezetessége hog
egy évig vendegei kozolt Lola Mon-tez- t
akit csak egy forradalom ki-emelni
bajor király életéből
a fiancia áll a-mcl- yct
1896-ba- n Vadhúsainak
és mártásainak köszönheti
Ugyancsak francia a Tangier étterem a-i-- i-i
c-T-Wo-rrv
fniin linn d'oeuvrc--t szoleál- -
nak fel
"két szomszédvár" a Bluc Fok (Kék-róka)
a (ördög) a legjobb sülte-ket
szolgálja fel San Francisco legdrágább
vendéglője a Romanoff's bizonyára mert
Michael Romanoff gárdatiszti
az ajtóban szont a
vendégekkel
fenséges úr kísértetiesen hasonlít Tar-ján
a riporterből lett népszerű ven-déglősre
A magyar színeket a nemzetközi
étlap versenyében a "Hungárián Goulash"
képviseli
v 'vi i iimn Hinni iiiiiimrniii a
I
SIIIIHBI' iiiiiini'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii iiiiiiiiiBiiBWii iiiiiiihmiiiii iiiiiiiintii uuiibu iniraiiiBBin'iiriirniii n il
Mária Floien- - galoja és anewyorki Széche-cc-- i
(Kolumbia) Majthényi nyi István Társaság elnöke
László báró lánya és Majt-- i Mind menyasszony
hényi Sándor a White Pia- - vőlegény ugyancsak az
ins-- i York) László fia 'magyar a tagja
a St
Mária a
Hanna
UiUUUU
Press
elnöke
egyéves
a
Lajos
amelynek két aga 300 evvel
ezelőtt
hatodik Magyar
táns Balt november u-c- n
Majthényi Sándor i rcncczik a newyorki
T--í_-
1__ Hn 1- - - í- -v nnnl"i 1 IVlUllcl
A Amerikai Erdélyi Szövetség
Az Ameiikai Erdélyi Szó- -
toiontói Pergamon of Cana-vctsé- g 1965 november 6-á- n
da Ltd helyettes vezérigaz-- s7ombaton délután 4 oiakor
NmjtwmwimmiwjjmiwMamiiBiwiiiwwuMi'iri
Yorkville
legnagyobb magyar
fiSFIfl
gyümölcspiacok
népszerűségét
e-gyenruhá-jában
P303 East 85 SÍ íSec Ave-né- l) — RH-4-1590- H __
UTAZÁSI ÜGYBEN forduljon bizalommal a
TRANSLLOYD Travcl Bureau Inc
utazá?! irodához 1491 Sec Ave St)
FORINTVÉTEL
uaminamaanjiari 1m1rmca13gmunum1aaumjmtmBwa1i11w1r m mamija mim— tf
'lfM£~~~~MM ll~JÁ
A
át
VILAGHIRADÓ
lapot A
csak előfizetőknek küldi
olyanoknak
olvasói eddig
Előfizetéshez alábbi
használni
Money Order-c- n küldendő
pénz
i 'i "' i m m l j mi p
l
ismert Francis
A
egyik
méter
séles
Gáléit
xcndoaló ahova
hogy
konj
tisztelte
tudott
Szemben Maison D'oré
alapítottak
A
és Devil
herceg
kezet
A
Vilire
mind
(New
szétvált
A Protes
pedig Hotel
(72-7- 8 9-30-
90
JKKA
küldi
című
tehát
lehet
megy
ko'ia
Picrre Grand Ballroom-já-ba- n
a Fitth Avenue és a 61-í- k
Street sarkán
A műsort este 8 órakor
koktél parti nyitja meg Utá-na
9 órakor a tradicionális
magyar megnyitó keretében
clsóbálozó lányokat mutat-nak
be népi táncegyüttes
szerepel és kiosztják a tanul-mányi
díjakat
Révay István és zenekara
szórakoztatja a közönséget
2 óráig Adomány: szemé-lyenként
8 dollár
New Yorkban az Arpád-te-rembe- n
(323 East 82 St„ az
első és második avenuc kö-zölt)
tisztújító közgyűlést
tail melyre kciik a tagság
megjelenését
HUMOR
Koponya megkérdezi a
párttitkártól hogy szabad-- e
azt mondani hogy "Jé-zus
segíts!!?"
A párttitkár ijedten til-takozik:
"Isten őrizz!"
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE! l~sn i€4US)UBBWtfí€3 OHOH'OlífVU'AiEi"
MAGYAR ÉLETET
Megrendelem a !agyar I
UTCA : HÁZSZÁM :
lef-e- ?
VAROS : TARTOMÁNY :„
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dollár
félévre 4 dollár
%
- £A'WiSA:--"Mítfi-i4itfSSs- '' '
J-'-
T4-
-- 1
Ne feledkezzünk meg a város két leghíre-sebb
emberéről sem Az egyik Mr de
Young a másik Mr Hcarst Az előbbi a
Markét Streeten építette fel a birodalmát
a másik nem messze tőle a Markét és a
Thild street sarkán Mindkettő újságtulaj-donos
volt akiknek életre-halálr- a illetve
dollárra menő üzleti párbaját lélegzetvisz-szafojtv- a
figyelte az amerikai és európai
sajtó
William Randolph Hearst legyőzte ellen-felét
talán azért mert az egész világon el-sőnek
ó fogta be lapjai hírszolgálatába
a technika minden új vívmányát Aztán a
két halálos gavallérosan békét kö-tött
Megnéztem a de Young múzeumot a Gol-de- n
Gate parkban ahol együtt látható a
két bajvívó művészi hagyatéka A de Young
hagyaték 54 terem falait tölti meg: közte
Rembrandt Rubens Goya íemekművei
Hearst hagyatéka 37 tciemben látható: Ve-lasqu- es
Tiziano El Gieco
A négy és fél méiloldes Golden Gate
andalító útját járjuk Ez a paikok parkja
Napvob'o szebb és meglepőbb mint a new-yor- ki
Central Park a londoni Hyde Paik
vagy a müncheni Enghscher Gailen
A Szabadságharcosok
Emlékünnepe New Yorkban
A Magyar Szabadságharco-sok
Világszövetségének new-yorki
szervezete az Észak-amerikai
Magyar Egyetemis-ták
és Főiskolások Egyesü-leteinek
Szövetsége a new-yorki
Egyházakkal együtt va-sárnap
este emlékünnepélyt
tartottak a Hunter College
nagy színháztermében Erre
az áhítatos szivetsímogató
ünnepségre
zsúfolásig megtelt az óriás
nézőtér földszintje és kar-zatai
150-200-a- n a hátulsó sorok
mögött álltak "Teljes az
emigráció!" — mondta Kál-la-y
Miklós volt miniszterel-nök
aki még törvény alap-ján
az alkotmány szellemé-ben
vitte az ország ügyeit Az
első széksoiokat mindkét ol-dalt
New York város és ál
lam vezető egyéniségei és
magyarjai foglalták le de
felvonult New Jersey Penn-sylvania
és Connecticut ma-gyarsága
is A Himnuszt e-gy- ütt
énekelte a rengeteg em-ber:
nők férfiak gyerekek
aggastyánok és matrónák
Mikor odaérlek hogy "Meg-bűnhődte
már a nép a mul
tat és a jövendőt
sok hang elcsuklott és a
szemekben könny csillo-gott
A magyar cserkészek szép
bemutatkozása után
dr Pogány András egyete-mi
tanár beszélt bízvást
mondhatjuk: a hazafias e--
mlgrácló nevében
Espresso
ctroci1laaitii tLoun
EAST STREET
Esténként a zongoránál:
Elsie Gallay
Nyitva 2-t- ől éjjel 2-i- g
kedden zárva
Asztal rendelés:
Telefon: RH 4-92-
66
uwa'mMw!SULRVirrzT?Tfimi
agyai
a
veheti a
S -- -? -- ssssíÉás&w I öt-- i
ellenség
301 79
du
kolbász?
szalámi?
hentesáru?
Mindenből legjobbat
MEAT MARKET-ba-n
WL Sec Ave
(82--83 st)
TeL: RE 4-5- 74
GÉZA — PISTA
GLÓBUS
TV
RÁDIÓ
TAPERECORDER
LEMEZJÁTSZÓK
MAGYAR LEMEZEK
FÉNYKÉPEZŐGÉPEK
FOTÓCIKKEK
FILMELÖHIVAS
1633 Sccond Ave
(85 St sarok)
Telefon: AG 9-06-
70
A Golden Gate ötezer növényét az óceán
áramlatai mesterséges vízesések jéghideg
vagy forróságtól gőzölgő patakok táplál-ják
Feltárul a földkerekség vegetációjának
minden titka Most kordősszel az afrikai
magnóliák a kínai jávorfák a Himalája és
az Alpesek fehér virágai pompáznak Aztán
szerényen meghúzódva szívet simogatóan
fehér és rózsaszín akácok és nyírfák — ne-künk
a legszebbek a messzi Magyaror-szágról
Az itt élő nemzetiségek megőrzik szülő-hazájuk
emlékeit A skótok Burns-ne- k e-mel- tek
fehér máiványszobrot A spanyolok
Miguel de Ceivanlcs szobrát faragták ki
ugyancsak fehár márványból Verdinek az
olaszok Beethovennek az osztrákok Schil-lernek
a németek és Victor Hugónak a
franciák emeltek szobrot
Magyar szobor nincs A kora reggeli nap-sütésben
hiába keresem Petőfit Kossuthot
Jókait akiknek a nevét tisztelettel ejtik ki
Amerikában
Néhány óra múlva kirobog a kaliforniai
Zephyr express a város pályaudvaráról A
tetőloronyból integetünk az álamváros fe-lé
Aztán vonatunk megkezdi futását egy-végtében
a Ccndcs Óceántól a Michigan
tóig
A bátor harcos beszéd
méltó volt e felejthetetlen
hősi napok emlékéhez de e-z- en
túl:
az emigráció új program-lát
Is vázolta a szónok a ti-zedik
évfordulóra
A legmélyebb benyomást
az emigráció túlnyomó több-ségének
határozott állásfog-lalása
tette:
az úgynevezett "hídépítők"
és "hídépítés ellen"
akiknele idegen érdekek szol-gálatában
az a szerepük
hogy az egyseget megbont-sák
cs
kába reményekkel lerom-bolják
az emigráció érzelem-
-világát
Pogány professzor meg-győző
erővel bizonyítotla
hogy Magyarországot úgy
ma mint az elmúlt évtizede
ken orosz katonai erűvel tart-ják
birtokukban a kommu-nisták
15 pontba összefoglalva bi-zonyította
Pogány dr hogy
a magyarság helyzete az el-tiport
hazában az elmúlt
tíz esztendőben mit sem
változott
Az ország népét anyagilag
koldusbotra juttatták Moszk-va
ügynökei a szabad vélemény-
-nyilvánítást elnyomják
aki mégis igazat mond be-börtön-zik
A külföldet hamis-ságokkal
tévesztik meg és
hazánk legszebb részeit po-tyautasokkal
árasztják el
Nagy derültséget keltett a
szónok amikor rátért arra
hogy
milyen visszaélések foly-nak
a csere- - és ösztöndíjas
diákok ügyében Szovjet- -
Magyarországon
A Szabadságharcosoké az
9 irdem hogy Hegedűs And-- S'€ rást Rákosi ügynökét nem i engedték becsempészni A
merika szabad földjére
Ugyanez lesz az állásfogla-lás
Ortutai Gyula besurranásl
ügyében és ugyanez lesz a
Bécsben paktálókra is
A közönség tíz percig tar-tó
vastapssal dokumentálta
együttérzését a most elhang
zott beszéddel
Ezután Szörényi Éva aki
Kaliforniából utazott a new-yorki
emlékünnepélyre há-rom
verset szavalt köztük
egy csodálatos Vörösmartyt
Egyedül Jászai Mari szavalt
ilyen átérzéssel! Téglássy Ta-más
a Diákszövetség elnöke
köszöntötte ezután Kállay
Miklóst Varga Bélát Eck-har- dt
Tibori továbbá a volt
kubai miniszterelnököt Kü-lön
fogadtatásban volt része
Dalnoki Lajos vezérezredes-nek
a Világszövetség elnöké-nek
Utána Hajmassy Ilona
mondott elérzékenyült sza-vakat
hőseinkről és emlékük
ápolásának jelentőségéről
Majd Ábrahám Beám a de-mokraták
polgármester je-löltje
jelentette be szolidari-tását
a magyar üggyel Vé-gül:
a Hungária tánc-cgyü- t-tes
és a cserkész-regősö- k ki-bontották
a piros-fehér-zö- ld
lobogót! Gyönyörű est volt
Az 1956-o- s Magyar Szabad-ságharc
leverésének 9 évfor-dulóján
1965 november 7--
én vasárnap de 1145 órakor
a newyorki St Patrick Szé-kesegyházban
(Fifth Ave és
51 St) Msgr Varga Béla
pápai prelátus SZENTMISÉT
mutat be a Szovjet Unió ál-tal
vérbefojtott magyar sza-badságharc
áldozataiért és a
magyar nemzet felszabadulá-lásáér- t
TARTSA SZEMELÖTT
HOGY A
LISZT MINDENRE
ALKALMAS
tgíSjJ
kár mit csinál
Kenyér torta vagy
bármilyen sütemény
önnek a legnagyobb
eredménye lesz a
FIVE ROSES mindenre
alkalmas liszttel
Mi garantáljuk
ki ön sütése a legvilá-gosabb
és a legkönnyebb
lesz
NEW YORK-- I LEVELEZŐNK
ÉS ÜZLETI MEGBÍZOTTUNK:
APATINI GYULA
320 E 81 St Apt 6 — Telefon: LE 5-28- 26
k it!BWJ'iJjiiiiptiijtMiji1iiwHiutniiiHrTiwn ut'í wiinmuuiwi imi uuiijiiuhi mpiif]
a íviagyar ooroK es UKüroK ae minuen AmeriKauan
H lalálliatíí ital raktáron a
H E WINE&LIQUOR
S T O R E-ba- n
1612 SEC AVE (83-8- 4 St) Telefon RE 4-78- 60 lwtttmwmwkMiviiu'LU}mmwaimmuMiwMivwiMMU!Kv$
aj 'UJL""T71 n5arw?reafi5ae
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04
Prés Gilbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
jALuiijuiiijiivijijAuimgL-jtT'fiijwiiwij)WWwm™a'jiMiiBaiiflia- iJ
NAGY VÁSÁR !
MAD10 ELECTRIC Corp
1573 SECOND AVE (81—82 St) —Telefon: YU 8-60-
42
NYITVA EGÉSZ NAPON AT!
FIZETÉSI KEDVEZMÉNYI
v'fuf--''-'-'-n'-'-ttu'w-mw- T
A KISANTANT MAGYARELLENES PROPAGANDÁJÁNAK
MEGGYŐZŐ CÁFOLATA
Eckhardt Tibor új könyve:
REGICIDE AT MARSEILLE
A marseilles-- i királygyílkosság történelmi perében
Eckhardt mint népszövetségi fődelegátus
képviselte Magyarországot
Angol nyelven frt könyvét adjuk amerikaiak kezébe
hogy megismerjék a magyarság külpolitikai
eszméit és céljait
"Ez a könyv nagy szolgálatot tesz jelenkori történel-münk
egyik még mindig nem lezárt fejezetének kitűnő
megvilágításával" WILHELM RÖPKE
Kapható KEREKES BROS könyvüzletében
215 East 86th Street New York City vagy
RENDELJE MEG S450-ÉRT- :
THE COLLEGE PRESS
South Lancaster Mass
LL-L'--'-L-t'------s-L--Lt-''--rrrrr- g
A legmodernebbül relszereit
Kugli-pályá- k
magyar tulajdonban
1 YORKVILLE LANES
177 E 84 St (3 Ave sarok)
2 HOLLYWOOD LANES
99-2- 3 Queens Blvd
Rego Park L I
Tulajdonos: Fábián Gyula
Telefon: RE 4-91-
67
imn'H'HfffHiw'iimaiiiL'mM'iiB8aM
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A TOP
étteremben
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch daily!
Nyitva de 11-t- ől este 11-i- g
hétfőn zárva
Tel: 734-988- 1
A MAGYAR
HIRDETNIE!
Bútort csak
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSAK
BÜT0R
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39-
93
A
legismertebb
hentesüzlet
a legjobb áruval!
ERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82-
92
A MAGYARSÁG INTIM VACSORÁZÓ HELYE
NYITVA DU 5 ÓRÁTÓL — BOR SÖR — Hétfőn zárva
1529 York Ave (81-e- s sarok) Telefon: RH 4-92- 27
EREDETI
ÉLETBEN
ÉRDEMES
Llbcsáknál
legrégibb
Tel: LE 5-41-
68
A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN
Viszonteladóknak árengedmény !
"Quality Ari Galleries"
1496 3 AVE (84-8- 5 ST)
Ünnepeljen karácsonykor rokonaival
az Ö-hazáb-an!
Most féláron utazhat JET-gépp- el $285-ér- t MAGYAROSZAGRA és
VISSZA E rendkívül mérsékelt ár a DUNA utazási iroda a
Magyar Női Ligával 21 napos társasutazást indít December 15-é- n
New Yorkból-Budapestr- e Kérjük az érdekelteket hogy bővebb fel-világosítás
és helyfoglalás végett irodánkban saját érdekében mi-előbb
szíveskedjenek felkeresni személycsen telefonon vagy levél-ben
Repülő- - és hajójegyek kaphatók Irodánkban a világ minden ré-szébe
Európai országokban vasúti jegyekkel Is szolgálunk
IKKA gyógyszer ruha csomagok küldését vállaljuk és érdeklő-désére
díjmentes tanáccsal szolgálunk
— MINDEN UTAZÁSI ÜGYET ELINTÉZÜNK —
MM utaási iroda 1@31 Seeond M
A 85-Ö- S UTCÁNÁL
Telefon: 249-472- 6 mísmmmmB!smmsiáima!msM!mÉ