1983-11-03-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
„MeieElu" nr. 44 (1757) 1983 ;ETSALA't 1888 Keilas (83 Tallinnas tavad POEG perekonnaga POJAPOEG abikaasaga POEG ja OMAKSED Eestis avad EVELYN ja FELIKS KOOP . - tJANIK r i l l 9 l i Krimmis 3 Bogota, N. Jersey istab JLIÕPILASSELTS LIIVIKA ;ET 0 riri9p9 Olustveres bril 1983 Tliunder Bays TOUNDER BÄY KOGUDUS •y; ^ •• :r. .... / .: [KUNUD ARMAST mälestab TORONTO EESTI BAPTISTI KOiGUDUS IS HJAIA KANADA KOONDIS armsa abikaasa ja ärasaatmisest osa võtsid, [1 ja minule kaastunnet aval-tänu; õpetaja U. Petersoole jest. Pr. Asta Mittile ilusa le järelhüüde eest. Pr. ja hr. lic ja hr. Kiviojale suure abi [änades leinaja lesk 1 MARYPENDRE -Morni >rd System ffor Seiüor Citlzem" toomine PRUGS LTD it. MIE 3E6 - TEL. (416) 281-3000 „MeieElu" nr.44 (1757] 1983 MELJAPÄEVAL, 3. NOVEMBRIL-THURspAy, NOVEMBER 3 7 • Evi Vellendilje kodumaalt saadetud ja keileiegi umb@s 10 aasta eest laenatud suurt EESTI RAHVARÕIVASTE JURIST Id MINNA ALATALU ARVED JAAKO SIGRID ja tllDÖ KAAR LEONIDA ja EDUARD KASK KAJA ja HEINO KENT ELFRIEDE KOMPUS ELLI KOODI MAlMU ja FRED KÖÖSEL ALIDE ja ALEKS LEHTSALU LEONHARD LIBISEJA perekoirwaga HERBERT LOOVERE perekonnaga MARIANNE ja KAHRU LÄTT AINO ja JAKOB MILISTVER ELLEN ja ARTHUR MÄEHANS MÄEPEA ARTHUR N U R M E U JOSEPHNÜRMEU perekonnaga LEMBIT PALUMÄE ELLA PEREMEES " SIGNE ja VOLDEMAR VÖlJip^^ EVAja LEONHARD R A U D S E^ AIMOjaVipORREILJAN L A I N E RÄITSAKAS HELENE SAAGE ALMA ja Amoixi SAGüRI L I N D A ja HELMUTH TÜBRO fULIUS TÖNTS perekonnaga SUNTA ja UUSTALU palutakse ausal laenajal lahkelt omastele tagastada aadressil: 61 Glen Davis Cr., Toronto, M4E 1X7. TÖÖPAKKUMISED ENN KUUSKNE ADVOKAAT - NOTAR Kontoris — 363-0073 Kodus - 360-8776 Mitmekülgne praktika Andres Oivet, LL.B. ADVOKAAT-NOTM Bigelow & Hendy 789 Don Mills, R4 TeL 4293110 Täisajalist \ 5 päeva nädalas Markham & Lawrence E. rajoon Helistage: 438-8913 ARSTID mälestavad leinas LEIDA ja AUGUST PRALITS HELLA ja JUHAN KESAMAA KAUAAGSET SÕPRA JA SELTSIVENDA mälestavad leinas AUGUST KÜLM • . JUHAN KÜNNAPUU abikaasaga ALEKSANDER PEEL abikaasaga i Kotkas surnud Tuntuid soome-eesti spordiaktivist ja -tegelane Kalevi Kotkas suri Van-taa linnas. Kotkas oli 1930-ndate aastat tippsportlaseks Soomes, sündis aga Tallinnas 10. aug. 1913,siirdudes siis oma põhjanaabrite juurde ning oli; soomlaste ridades juba 18-aasta-sena Los Angelesi olümpiamängudel, kus paigutus kettaheides 7. kohale. Euroopa meistri tiitli sai ta kõrgushüppes 1934. a., ületades esimesel. .,,soomlasena" 2 meetrit. Tema poolt ületatud 2.04 m (1934] säilis Euroopa rekordina 17 aastat ja sama kaua püsisl937., a. Soome rekordina kettaheide resultaat 51.27 m. Pariisi EM-mängudel Kotkas sai teise koha kõrgushüppes aastal 1938, aga Pariisi olümpiamängudel paigutus jäi neljandaks, hoolimata samast lõpptulemusest hõbemedalistiga. Pärast oma aktiivset spordielu Kalevi Kotkas tegutses Soome Urheiluliitto (S. Spordiliidu) asjaajajana 1958-63 ning pärast seda Oy Veikkaus Ab(As. Loterii) osakonnajuhatajana kuni pensionile minekuni. . S; KANE Ltd MATUSEMAJA 4812 Yonge Str. (Sheppardi lähedal) Willowdale 221-1159 ü • * Leo Kann, D.Co CHIROPRACTOR Tel: 489-0562 212 Dlnnick Cr. VASTUVÕTT KOKKULEPPEL Eesti arst vdvekorros ELEKTRIK Igasugused elektritööd, parandused uuendused, kodudes või ettevötetos. Tel. 762-9190 Lic. E1044 5. ja 6. novembril dr. T. Sauks . . . . . . . 461-0912 12. ja 13. novembril dr. R. Pahapill . . . . 921-7777 19. ja 20. novembril dr. T. Kuutan . . . . . 751-6141 26. ja 27. novembril dr.M.Leesment.... 401-6834 il KAUAAEGSET EKN-U LIIGET EESTLASTE.KESKNÕUKOGU K A N A D AS @t © ® ® ® ® ® „läEIE ELU" on eestluse hoidja ja ühendaja paguluses, püüdes kaasa aidata eesti keele säilitamiseks ja kasvava noorsoo hoidmiseks meie rahvusgrupi liikmena — seepärast lugege ja tellige „MEIE ELU". Murray E. Newbigging MATUSEMAJA Aastakümnete kogemus eestlaste teenimise'ks. Qskusiik nõuanne ja mõõdukad hinnad: M. Wayne Hamlltoim Fimeral Direktor m Mornit Pleasant Rd. (lõunapool Eglintoni) helistada tel. 489-8811 • 489-8002 RAHVUSKOGU LIIGET 'i leinas; M. HANSEN abikaasaga L KOLK abikaasaga K. KURG abikaasaga E. RIISNA abikaasaga ARMAST Küla$fage „MEIE El r kushMe EHTEASJU mifmesuguseM SKANDINAAVIA C M KINKEESEMEID: s 1 LINIKUID, S0HVAPAT5U. E SÄUNASEEPE ja TARBEID %% Broadview Ave. 1 5 KERAAMIKAVAASE Toronto, Ont. M4K 2M 1 S HELIPLAATE t Tel 46W951 E RAAMATUID (ka lastele) (Eesti Majas, II korra!) l > g » < H n > < > B i P 0 « » O < B > 0 < « » O ^ > » 0 « P O < I I » 0 « I » O « B > ^ ^ — I I » II — II • • n • • MEIE ELU "ÜKSIKNUMBRID ON MÜÜGIL KAULjaTIIU K A D AK EVALD KIRSI ARNOLD VASILA OMA ARMAST VILISTLAST sundinud 12. jaanuarill903 surnud 25. oktoobril 1983 mälestab singavaät leinates EESTI ÜLIÕPILASTE SELTS ARMAST HEAD SÕPRA mälestavad leinas ja TORONTO Poko's Meat Products ärad(E9s IRooneeme pagariäris . . . . . .. „Meie Elu" talituses . . . . . . .. Broadview Delicatessetrs . . .. The Finnish Place THUNDERBAY Finnish Book Store B 0 D 9 . 376 College St^. 767 Mt. Pleasant Rd. 484 Oueen St. W. • 958 Broadview Ave. • 141 Danforth Ave. 5463 Yonge St. WiUowdale 168 Algoma St 1 • Avaldame sügavat kaastunnet nõukogüJiikmeleEIK JÄRVI'!® tema abikaasa surma puhul EELK PEETRI KOGUDUS ÕPETAJAD, NÕUKOGU JA JUHATUS ARMAST SÕPRA JA HÕIMUST, METSATEADLAST surnud suvel 1983 Otepääl maetud Tartus sulavas leiiar JUHAN LÄTE perekonnaga Eestlaste ajaleht ,,IV1EIE ELU" levib üle kogu maailma, kus asub eestlasi. — Tellige ja lugege „MEIE ELU". — Nõudke „IV1EIE ELU" proovinumbreid. „MEIE ELU" tellimishinna,d: Kanadas 1 a. S40.Ö0, 6 k. $22.00, 3 k. S l 5.50. USA-sse — 1 a. $44.00, 6 k. $25.00 3 k. $1 7.00. Ülemere-maadesse — 1 a. $48.00, 6 k. S26.00, 3 k. $19.00. Kiripostilisa-Kanadas: 1 a. S28.50, 6 k. Sl4.25. Kiri- jä õhupostilisa USA-sse: 1 a. $30.80, 6 k. S15.40. Õhupostilisa ülemeremaadesse: 1 a-. $58.00, 6k-S29.00. ^ jVIEIE ELU" TALITUS 958 Broadview Ave., Toronto, Ont. M4K 2R6, Canada TELLIMISKUPONG: Palun saatke minule „MEIE ELU" kuuks. Tellimisraha siinjuures , (Tshekiga, panga rahakaardiga, posti rahakaardiga). N i m i : . . . . • Postiaadress: Kuupäev ... (Allkiri) Ic i r f . • « J ' . . - i " , ; . , ,
Object Description
Rating | |
Title | Meie Elu = Our life, November 3, 1983 |
Language | es |
Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
Date | 1983-11-03 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Meie E831103 |
Description
Title | 1983-11-03-07 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | „MeieElu" nr. 44 (1757) 1983 ;ETSALA't 1888 Keilas (83 Tallinnas tavad POEG perekonnaga POJAPOEG abikaasaga POEG ja OMAKSED Eestis avad EVELYN ja FELIKS KOOP . - tJANIK r i l l 9 l i Krimmis 3 Bogota, N. Jersey istab JLIÕPILASSELTS LIIVIKA ;ET 0 riri9p9 Olustveres bril 1983 Tliunder Bays TOUNDER BÄY KOGUDUS •y; ^ •• :r. .... / .: [KUNUD ARMAST mälestab TORONTO EESTI BAPTISTI KOiGUDUS IS HJAIA KANADA KOONDIS armsa abikaasa ja ärasaatmisest osa võtsid, [1 ja minule kaastunnet aval-tänu; õpetaja U. Petersoole jest. Pr. Asta Mittile ilusa le järelhüüde eest. Pr. ja hr. lic ja hr. Kiviojale suure abi [änades leinaja lesk 1 MARYPENDRE -Morni >rd System ffor Seiüor Citlzem" toomine PRUGS LTD it. MIE 3E6 - TEL. (416) 281-3000 „MeieElu" nr.44 (1757] 1983 MELJAPÄEVAL, 3. NOVEMBRIL-THURspAy, NOVEMBER 3 7 • Evi Vellendilje kodumaalt saadetud ja keileiegi umb@s 10 aasta eest laenatud suurt EESTI RAHVARÕIVASTE JURIST Id MINNA ALATALU ARVED JAAKO SIGRID ja tllDÖ KAAR LEONIDA ja EDUARD KASK KAJA ja HEINO KENT ELFRIEDE KOMPUS ELLI KOODI MAlMU ja FRED KÖÖSEL ALIDE ja ALEKS LEHTSALU LEONHARD LIBISEJA perekoirwaga HERBERT LOOVERE perekonnaga MARIANNE ja KAHRU LÄTT AINO ja JAKOB MILISTVER ELLEN ja ARTHUR MÄEHANS MÄEPEA ARTHUR N U R M E U JOSEPHNÜRMEU perekonnaga LEMBIT PALUMÄE ELLA PEREMEES " SIGNE ja VOLDEMAR VÖlJip^^ EVAja LEONHARD R A U D S E^ AIMOjaVipORREILJAN L A I N E RÄITSAKAS HELENE SAAGE ALMA ja Amoixi SAGüRI L I N D A ja HELMUTH TÜBRO fULIUS TÖNTS perekonnaga SUNTA ja UUSTALU palutakse ausal laenajal lahkelt omastele tagastada aadressil: 61 Glen Davis Cr., Toronto, M4E 1X7. TÖÖPAKKUMISED ENN KUUSKNE ADVOKAAT - NOTAR Kontoris — 363-0073 Kodus - 360-8776 Mitmekülgne praktika Andres Oivet, LL.B. ADVOKAAT-NOTM Bigelow & Hendy 789 Don Mills, R4 TeL 4293110 Täisajalist \ 5 päeva nädalas Markham & Lawrence E. rajoon Helistage: 438-8913 ARSTID mälestavad leinas LEIDA ja AUGUST PRALITS HELLA ja JUHAN KESAMAA KAUAAGSET SÕPRA JA SELTSIVENDA mälestavad leinas AUGUST KÜLM • . JUHAN KÜNNAPUU abikaasaga ALEKSANDER PEEL abikaasaga i Kotkas surnud Tuntuid soome-eesti spordiaktivist ja -tegelane Kalevi Kotkas suri Van-taa linnas. Kotkas oli 1930-ndate aastat tippsportlaseks Soomes, sündis aga Tallinnas 10. aug. 1913,siirdudes siis oma põhjanaabrite juurde ning oli; soomlaste ridades juba 18-aasta-sena Los Angelesi olümpiamängudel, kus paigutus kettaheides 7. kohale. Euroopa meistri tiitli sai ta kõrgushüppes 1934. a., ületades esimesel. .,,soomlasena" 2 meetrit. Tema poolt ületatud 2.04 m (1934] säilis Euroopa rekordina 17 aastat ja sama kaua püsisl937., a. Soome rekordina kettaheide resultaat 51.27 m. Pariisi EM-mängudel Kotkas sai teise koha kõrgushüppes aastal 1938, aga Pariisi olümpiamängudel paigutus jäi neljandaks, hoolimata samast lõpptulemusest hõbemedalistiga. Pärast oma aktiivset spordielu Kalevi Kotkas tegutses Soome Urheiluliitto (S. Spordiliidu) asjaajajana 1958-63 ning pärast seda Oy Veikkaus Ab(As. Loterii) osakonnajuhatajana kuni pensionile minekuni. . S; KANE Ltd MATUSEMAJA 4812 Yonge Str. (Sheppardi lähedal) Willowdale 221-1159 ü • * Leo Kann, D.Co CHIROPRACTOR Tel: 489-0562 212 Dlnnick Cr. VASTUVÕTT KOKKULEPPEL Eesti arst vdvekorros ELEKTRIK Igasugused elektritööd, parandused uuendused, kodudes või ettevötetos. Tel. 762-9190 Lic. E1044 5. ja 6. novembril dr. T. Sauks . . . . . . . 461-0912 12. ja 13. novembril dr. R. Pahapill . . . . 921-7777 19. ja 20. novembril dr. T. Kuutan . . . . . 751-6141 26. ja 27. novembril dr.M.Leesment.... 401-6834 il KAUAAEGSET EKN-U LIIGET EESTLASTE.KESKNÕUKOGU K A N A D AS @t © ® ® ® ® ® „läEIE ELU" on eestluse hoidja ja ühendaja paguluses, püüdes kaasa aidata eesti keele säilitamiseks ja kasvava noorsoo hoidmiseks meie rahvusgrupi liikmena — seepärast lugege ja tellige „MEIE ELU". Murray E. Newbigging MATUSEMAJA Aastakümnete kogemus eestlaste teenimise'ks. Qskusiik nõuanne ja mõõdukad hinnad: M. Wayne Hamlltoim Fimeral Direktor m Mornit Pleasant Rd. (lõunapool Eglintoni) helistada tel. 489-8811 • 489-8002 RAHVUSKOGU LIIGET 'i leinas; M. HANSEN abikaasaga L KOLK abikaasaga K. KURG abikaasaga E. RIISNA abikaasaga ARMAST Küla$fage „MEIE El r kushMe EHTEASJU mifmesuguseM SKANDINAAVIA C M KINKEESEMEID: s 1 LINIKUID, S0HVAPAT5U. E SÄUNASEEPE ja TARBEID %% Broadview Ave. 1 5 KERAAMIKAVAASE Toronto, Ont. M4K 2M 1 S HELIPLAATE t Tel 46W951 E RAAMATUID (ka lastele) (Eesti Majas, II korra!) l > g » < H n > < > B i P 0 « » O < B > 0 < « » O ^ > » 0 « P O < I I » 0 « I » O « B > ^ ^ — I I » II — II • • n • • MEIE ELU "ÜKSIKNUMBRID ON MÜÜGIL KAULjaTIIU K A D AK EVALD KIRSI ARNOLD VASILA OMA ARMAST VILISTLAST sundinud 12. jaanuarill903 surnud 25. oktoobril 1983 mälestab singavaät leinates EESTI ÜLIÕPILASTE SELTS ARMAST HEAD SÕPRA mälestavad leinas ja TORONTO Poko's Meat Products ärad(E9s IRooneeme pagariäris . . . . . .. „Meie Elu" talituses . . . . . . .. Broadview Delicatessetrs . . .. The Finnish Place THUNDERBAY Finnish Book Store B 0 D 9 . 376 College St^. 767 Mt. Pleasant Rd. 484 Oueen St. W. • 958 Broadview Ave. • 141 Danforth Ave. 5463 Yonge St. WiUowdale 168 Algoma St 1 • Avaldame sügavat kaastunnet nõukogüJiikmeleEIK JÄRVI'!® tema abikaasa surma puhul EELK PEETRI KOGUDUS ÕPETAJAD, NÕUKOGU JA JUHATUS ARMAST SÕPRA JA HÕIMUST, METSATEADLAST surnud suvel 1983 Otepääl maetud Tartus sulavas leiiar JUHAN LÄTE perekonnaga Eestlaste ajaleht ,,IV1EIE ELU" levib üle kogu maailma, kus asub eestlasi. — Tellige ja lugege „MEIE ELU". — Nõudke „IV1EIE ELU" proovinumbreid. „MEIE ELU" tellimishinna,d: Kanadas 1 a. S40.Ö0, 6 k. $22.00, 3 k. S l 5.50. USA-sse — 1 a. $44.00, 6 k. $25.00 3 k. $1 7.00. Ülemere-maadesse — 1 a. $48.00, 6 k. S26.00, 3 k. $19.00. Kiripostilisa-Kanadas: 1 a. S28.50, 6 k. Sl4.25. Kiri- jä õhupostilisa USA-sse: 1 a. $30.80, 6 k. S15.40. Õhupostilisa ülemeremaadesse: 1 a-. $58.00, 6k-S29.00. ^ jVIEIE ELU" TALITUS 958 Broadview Ave., Toronto, Ont. M4K 2R6, Canada TELLIMISKUPONG: Palun saatke minule „MEIE ELU" kuuks. Tellimisraha siinjuures , (Tshekiga, panga rahakaardiga, posti rahakaardiga). N i m i : . . . . • Postiaadress: Kuupäev ... (Allkiri) Ic i r f . • « J ' . . - i " , ; . , , |
Tags
Comments
Post a Comment for 1983-11-03-07