Kanadai Magyarsag, December 17, 1958

              y
VIII 105 -- zám 19'8 deCíTber 17 :--z rd
2221
FŰTŐOLAJ-- ÉS SZÉN
Hí szüksége van:
FGtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz
THE ELfAS R00
YONGE STREET TORONTO ONT TEL: HU
Megbízható fűtési szolgálat 90 év óta
24 órás olajégő szolgilat
Mindennemű hentes
mészáros és fCszerirut
Tóbiástól
482 Queen St W Torontó
Telefoni EM 8-12- 55
{ Tanulj Kanada vezető szak- -
iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászat! Iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
J szakemberek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid j
kínálkoznak szép
megbecsült jólfizetett !
foglalkozásod lesz Ingyen '
katalógus Nappali és esti I
J tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
J MARVEL
HAIKDKESSING SCHOOLJ
J 358 Dloor St„ Toronto
Ontario területén iiókok I
{ Ilamillonban és Ottawában '
Cnnnfínntvwmirjmwu Ha haxznalt autóját el
Likarja adni vagy alkatrészt
"akar vásárolni hívja fel a
(NIAGARA AUTÓ PARTS-TÖ- l
MII KISS--t
1221 Ferry St
Niagara Falls Ont
jM: EL 8-36- !i3 EL 4-19- 21
HÍVJA :
wuvuvwuwwuuuuuvv
12221
vjvvvvvvwvy
LESLIE
CLEANERS
tiwtit it favit gtrtnclixl
I iWAIT AVI 10 7111
TftnU UrSltlin i rvhlirt
Imjyink hIt ll llill(tuk TlJt t
tiiitzr CTOicr
vwwwvwvwvjwjvw
Izsák ] Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda 1Ü0 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20
Ha szeret
jól öltözködni
készíttesse ruháit
Szobonya Sándor
szabómesternél
42 KING ST DELHI ONT
Vutóját azonnal javltja
Eari Mabee
Whlte 01 Service Station
- Delhi Ont Telefon 331—
Figyelje kőnyvosztilyunk hirdetéseit
LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN
KAPHATÓK :
Babits Mihály: Hatholdas rózsakert $080
Héla deák: Hulló Vércseppek $150
Dr Bernolák lmre Angol-Magya- r Magyar-Ango- l szótár $580
Csaba István: Az elsűlycsztctt háború „„ $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alél $200
Füry Lajos: Árva Magyar János $180
D Hollói
Az Egyesült Államok függetlenségi nyMetkíata__$2&0
Kempis Tamát: Kriszti követi $050
Kenetei F László: Járhatatlan utakon $200
Kitjókal Erztébet: Titokzetot jel a falon $160
Mikiié Kaimén: lohinai Ffi $080
Móricz Zsigmond: Mete a 2©W h - yftn
Dr I Nádaaay: Hotel Cnnada $190
Orbán Frigyei: Gőrlw Tükör $100
Dr Padányi Viktor : Vérbuteeu $0 30
VlMoly $180
M Saint Clair: Ella néni mmM „„ $100
Saalay Jeromos: Márton Áron erdüyi pflspök $100
Ugyanaz angolul $200
Szabó Dezső: Feltámad Makuctkán _$080
Székely M Imre : Seent István legendája $026
Szenei Mlkló: Tanuljunk könnyen gyorsan angolul $250
Dr Sulyok Dew : A magyar tragédia $őoo
Francois Villon : llaUadái (Faludy Átköltésében) $200
Zilahi Farnot Eszter: Zeng meg a dal —$100
Piatnlkféle magyar játékkártya $1 Jfj
Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséftet
számítunk
Után éttel könyveket nem s?állitunk
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
14$ COUICI STIIII IlltfON WA J-7- 14
MINMN VASAINAP IStl TARSAS ÖSSZEJÖVETELT!
tartunk amelyre ezúton is szeretette] hívjuk Torontó §
magyarságát
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
mmmmmmmmimmmmmmmmmmmmtmmmmmmí
NYOMDAVALLALATUNK
A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN
Felhívjuk olvasóink figyelmét hogy lapunk nyomdája
meghívók esküvői- - és gyászjelentések üzleti "levelek
röpiratok könyvek és ujsárok stb kiszedését és kinyomását
a legszebb kivitelben olcsó imn vállalja
996 Dovercourt Road Telefon : LE 6-03-
33
_k
-- -
TORONTÓBAN
SOK VENDÉGLŐ
MULATÓ VAN
DE MAGYAR
CSÁRDA
CSAK EGY VAN I
Oi akar enni
szórakozni
JÖJJÖN A HÍRES
CSÁRDA
ÉTTEREMBE
QUEEN STREET
Minden magyart
a
inni ►
180 WEST
vir
szeretettel
BUKLIN CSALÁD
„EangéHkus Református"
Magyar Egyesült Egyház
Hungárián United Church és
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W Toronto
Lelkész: dr I'okoly László
Istentiszteletek kezdete 11
óra Vasárnapi iskola ugyan- akkor kezdődik Magyar is-kola
szombatonként 10—12
óra között van Ifjúsági ösz-szejöv- etel csütörtökön 8—10
óra között van Ilibliaóra csü-törtökön
9—10 között
RÁDIÓADÁSOK
HUNGÁRIA HOMELAND
MELODIES
címen a Niagara Falls-- i rá-dió
ad műsort minden szom-baton
3 órától a CHVC 1600
méteres hullámhosszon Be-mondó
Imre Józsefné rá-dió
állomás címe: 26T Hel-le- ms
Ave Welland Ontario
Telefon: RE 4-33-
63
A Dohányvidéki Magyar
Ház rádiója a Tillsonburgi
rádió CKOF 1510 méteres
hullámhosszon Minden va-sárnap
105-tf- ll 2 óráig Be-mondók:
Horváth József és
Horváth Józsefné
HALLGASSA t bfíntferdi mtaytr liáié
dilit MintUn tlStörlokön I ára IS-I4- I
V fiB CKrC 1310 mtttrti hwHinv
IKttiin Itmtndék Sub4 Viktor ét
Sitk Pil
Ha
A
A
A(VWA)VWWWW
Rossz vétel volt
A KÉTNADRÁGOS ÖLTÖNY
Az indianaí Evansvilieben
John Wallace rossz üzletet
csinált mikor egy kétnadrá-go- s
öltönyt vett magának
Levetköz&kor mind a 2 egy-for- ma
nadrágot a szekrény-b- e
akasztotta Hajnalban ku-tyája
ugatása ébresztette fel
t s mivel a ero füstsxag
tűzvészre hagyott kOvetke-tet- ni
Wallace a szekrényből
kivette az egyik uj nadrágot
és feleségét sietett kimenteri
az égö házból Csak kint
vette éwre hogy nem azt a
nadrágot hozta ki amelybe a
bankból előzőleg Írjvett 700
dollárját tette be Vesztesége
a leégett házon kívül meg új
nadrágja és a benne lévő 700
dollár készpénz is
A magyarországi helytartók
Prágában
A cseh hírszolgálati iroda je-'eote- tte
hogy egy magyar"
korránylíu'dóttség Kádár és
Marosán vezetésével pir napos
látogatásra Pégéba érkeztek
Ha valamit el akar adni vagy
venni akar ha kiadó lakása
fan vagy lakást kere
MINDEN ESETIJÉN ADJON
FEL EGY HIRDETÉST
a "Kanadai MatTyarsájr"bai
Előfizetőink hirdetéseikel
telefonon Li feladhatják
►
100 FOLYTATÁS
A NOSZTY FIU ESETE TÓTH MARIVAL
IRTA : MIKSZÁTH KÁLMÁN
— A dolog valóban úgy éli hogy körülbelül
kétszáz beteoec ovóovitunk ki évente a Sebet--
tyénben de miután én egyszersmind a gyári or
vosa is vagyok Tóth úrnak én ennélfogva arról
is veletek magénstatisztikát hogy az ön gyárai-ban
hény ember betegszik meg é nyomorodik
el évenként a szeszgyárban előállított alkohol
pusztításait nem is számítva körülbelül három-száz
lélekre rúg az idén pláne több volt No
már most
— Ugyan ugyan — vágott közbe Holics uram
szürke gömbölyű fejét rosszalóan csóválva
— No már most — folytatá a doktor feltar-tóztathatatlanul
— ha Tóth úr beszüntetné egy
napon gyáraiban az üzemet és bezárná a Szent
Sebestyént hét maradna évenként ötven ember
haszon Ilyen az a modern humanizmusa a kémé-nyek
urainak hahaha
Tóth Mihály elvörösödött mint a rák kihör-pintette
szó nélkül a whiskyjét s azzal hazament
lefeküdni a szanatóriumi szobájába Mikor reggel
felkelt már akkor az orvos az inspekcióját vé
gezte a betegek közt
— Majd ha készen lesz doktor rendelkezé
semre bocsátja azokat az adatokat
— Miféle adatokat? — csodálkozott Pázmár
— Amelyekről tegnap este szólott
— Tegnap este? Miről is beszéltünk tegnap
este? Ah igen emlékszem már (Nevetett mint
aki valami jó tréfára emlékszik vissza) Tényleg
összeáltitottam ezeket az adatokat
Kihozta szobájából $ átadta neki
— A statisztika azért jó tudomány — jegyezte
meg — mert mindent be lehet vele bizonyítani
Tóth Mihály azzal kezet fogott vele s hazament
Rekettyésre Nem is jött el csak harmadnapra
amikor visszaadta a jegyzeteket Pázmár úrnak
— önnek igaza volt — monda egyszerűen —
A mai naptól kezdve bezártam a gyáraimat
— Csak talán nem? — hüledezett a doktor
— De igen ön meggyőzött engem hogy az
effata humanizmus öncsalás istencsalás és nép
csalás Egy szájból hideget és meleget fújni s be-isebel- ni
az emberek tiszteletét nemtelen dolog
Vagy a gyárakat kell becsukni vagy a szanató-riumot
Számot vetettem magammal elég gazdag
vagyok hozzá én a gyárakat szüntetem meg
— És az én gyári prakszisom és fizetésem?
— Az is megszűnt a mai nappal Vagyis a
fizetés jár még egy évig hálából azért hogy fel
világosított
Pázmár dr ránézett nem tréfále s mennyre
földre esküdözött hogy ő csak tréfált tegnap-előtt
de bizony Tóth Mihály egészen komolyan
vette a dolgot $ attól a naptól kezdve a rekettyési
uradalomban megszűntek füstölögni azok a szép
magas karcsú kémények a Holics József uram
kedvencei
Ilyen ember volt Tóth Mihály Hirtelen el-határoz-ásu
s amit egyszer eltökélt a mellett ki
tartó sőt hajthatatlan
A gyári üzem megszűnése sok szóbeszédre
adott aRalmat annak idején de kevés következ-ménnyel
járt ha csak azt nem vesszük hogy a
"Nagy korsó" két szenvedélyes vitatkozója végre
abbah gyta az évekig tartó szóharcot a doktor
óvatos volt a betegek hiábavaló gyógyításéról el
mélkedni kéményseprőmesternek pedia fáit a
szive a -- kürtőkért melyeket ő söpörtetett azelőtt
s a be nem hegedt sebet nem akarta többé érin-teni
azonfelül egy pontban mind a ketten meg
egyeztek hogy Tóth Mihálynak az egyik kereke
hiányzik A távol álló körök természetesen nem
hitték el Pázmár előadását hanem arra vezették
vissza a gyárak megszüntetését hoav nem jőve delmeztek eleget van ám Tóth Mihálynak magé
hoz való esze) de akadtak olyanok is akik azt
sugdosták: Tóth Mihály uramnak elfogyott im
már az aprópénze
Ezt az utóbbi híresztelést azonban nemtokára
tudtán és akaratén kivül is alaposan megcáfolta
midőn a múlt év végén a bontóvari takarékpénz
tar válságos helyzetbe jutott s még Peaten járt
küldöttei sem birtek a pénzpiac rendkívül nyo
mott helyzete miatt ors segítséget hozni: jó
szerencse a vonaton összetalálkoztak Tóth Mi-hállyal
s elpanaszolván neki a bajukat megjegyzi
az amerMíénus szerényen: "Ejnye ejnye hm
Ami pénzem vén most a ház korul beviszem hol-nap
az uraknak" Be is állított mésneo ét Uolva
sott nekik a pulpitusukra egy negyedmillió fo
rintot
Most mér egészen a terményekre vetette ma- gát de ebben is mesét sikereket ért el mert nem
a sablonos gazdálkodást folytatta nem azt néz
tUeMJnogy o mit szeret henem hoav mit szeret a
bcrT''
„„ ai lm
mw rwKisziiaiOOOtt mamarot iAfc-r- ki~ hooy valami mutathat
A szomszéd birtokotok győzték bámulni
sdzeerőenmctiénjédtig kidtéicrtsérndiiccsséoredtáelkatoetlőluekértelmét
ét erőNmemhotugdyokezétntutdeommmimt agÉat mérpóplen aoblbyéannovkérna bizom a dolgamat akik tudnak hozzá A mmea-poli- si egyetemen van komám aki a Mari
leányomat tartott keresztv zre rvaav vegyész
ítélethirdetéskor elájultak
A montreali büntetőbíróság
álluk Maurice Uvigne 17
evet Kavmond Arbour 22 évet
ét Lktrre Peteneude 23 fia
talemberek mert az elmuit év
karéctonyén agyonlőtték Mrs
Catavent 50
donotnöt miután a banditáknak
megtagadta péme
Lazure büntetőbró kihirdette
a három rafc'ó e'őtt éz ité'etet:
lavgnet é'etfogytig'ani fegy
f-á- z'a A-b- on g 20 év
annak zacskóban beküldőm különböző dűlőkből
a tálait ő vegyetemzi és megírja melyik milyen
növénybe szerelmes- - Én aztán csak az áldást
adom rá Ez az egyik titkom A másik az hogy
jó! fizetem az embereimet a béresek juhászok
fokozatosan emelkedik s nyugdíj van ki
kötve öreg napjaikra ezzel érem el hogy jól
viseMk magukat s együtt éreznek velem A gazda-tisztjeimmel
per tu vagyok ha valamit mondani
akarok nekik én keresem fel őke amiért aztán
jól érzik magukat nálam és a fizetésen felül bizo
nyos hányadban osztoznak velem a jövedelem-ből
egyszóval szépen megélnek a birtokon vala-mennyien
sőt azonfelül nekem és vendégeimnek
is jut
Még pedig elég vendég fordult meg a háznál
kivált mióta Mari eladósorba került Kedves
barátságos háztartást vittek melynek azonban
voltak holmi különlegeségei melyeket balul ítél
meg némelyek $ csúfolták érte háta mögött a
kiflikirályt Már mindjárt furcsa hogy a kastély-ban
mely egykor a Várkonyi báróké volt a gaz
detisztek laktak a tulajdonos az ambitusos tiszt
tartó házát foglalta el "Méa ez is túlságos bő és
fényes nekem — mentegetőzött Tóth úr — Mit
keresnék én abban a zordon kastélyban azokban
a nagy termekben? Megfaqynék én ott"
Bent a szobákban is különc összevisszaságban
fonódott egybe a legridegebb igénytelenség a
legnagyobb pompával Az előszobában néhány
kemény faszekrény van egy ruhafogas rajta a
Mari kékrókás bundája lóg (Worthtól való első-rangú
darab) az öreg úr birkabőrrel bélelt fakó
kabátjai közt A falon velencei tükör látható
mellette az aratók szalmakoszoruja a tükör alatt
egérfogómasina és kosár amelyben anya-macska
ül világtalan kölykein Kedves paányi fe-jüket
ki-kidugj- ák azután megint az
anyjuk meleg teste alá Ámbár iszen ebből a
elég tisztességesen ellátva jöttek a
világra prémes bundában mindenik
A nagy nappali szoba is fentirt képet mu
tatja Minden előkelő és értékes ami Mari kis
asszonyra vonatkozik vagy az ő tulajdonát képe-zi
a többi pedig polgárias Egy korhadt sublód
szekrény néhány olcsó csikós kanavásszal be
húzott szék éj ugyanolyan kelméjű hepehupás-ra
besüllyedt kihúzós diván hibátlan tigris-bőr
a padlón s halvány zsenilia-szőnye- g rózsák
kal a kánai menyegző rossz szinnyomata a
felon húsvéti barkával a ráma mögött átellenben
Mari kisasszony pompás arcképe kis leányka ko-rából
Lenbachtól egy kétezer forintos mahagóni
zongora puhafa pohárszék festetlen (a fa-rá-gó
béres készítménye) eav XIV Lajos kora
béli bronzdiszitésű rózsafaasztal melynek felső
lapján művészien van berakva a fontainebleaui
kastély A szoba másik sarkában is van egy asz-tal
de már nem műremek eavszerű X-lá-bu
alkotás melyen Mari kedvenc virágai telelnek
drága majolika-cserepekb- en S így megy ez vé-gig
A Tóthné szobájában akár válik díszére
akár a ripsz-garniturán- ak eqv szuszék
áll az aitónál tele ocsuval hogy amikor a nem-zetes
asszony kifelé meav belemarkolhasson
mivelhogy künn csipogva qyül köréje ha meg-látja
a sok lesipuskás potvakedvelő baromfi
azt nagyon szereti a nemzetes asszony
Érdekes volna a Mari kisasszony szobájába is
benézni milyen kedves tiszta csillogó csupa hab csupa csipke mint eov királykisasszony
xeizne oe oaa nem mik oeiépni akármikor sőt a
legjellemzetesebb a gazda szobája tenne de
ilyenkor ha az eszterga berreg nem szabad őt
háborgatni Most templom szoba s lakója az
Istennek áldozik vagyis első szerelmének : zöld
posztókötényben felgyűrt ingujjaklkal tajtékpipá kat csinál a cselédeinek és a tiszteknek
Azaz van akinek minden szabad Mari kis
asszony rántja fel az ajtót ijedt kéDoel szelesen
— Apa apa — lihegi — vendég érkezett'
— Hét aztán? mondja az öreg nagy flegmával- - — Hamar himér vesd le a kötényt a kö-- - „ ouaftwi ai wtm minaiart itt lesz
old5ja ezzel maga rohant hogy a kötényt meg
"" ? tafel ugy a köténmyétről?eMH€i'sze"n tnerámngalotaozt?amMéérnt
azt
izé
Mari a lábával toppantott
— De ő van itt — hebat az
--Tál- én bizony az eaztergomi hereegérsek"? t-mo- ndá az öreg Tóth némi ttodálkozással
az Duei smzoárlgaabkíkróor Nkoospzotygáslépheatltlabtsezott az ajtón
' noná itten hoa ' — szaladt elébe
u--j_j-
_i_i ! hvoeizó'tJLtn?ekim°?netwgysz~ámzeázekr"fnoeroinvt ttáisb"zlttáaentjtövrheeendggeyelmttneeágt ~m£T"!l"'m: in'™d a9k™~ét kkeiizMét lévgidyáemn an_s Amhegarzázétan
mákja termett egy harmadikban lencséje A pom- - 7~ Mínt 8 Ídr "i kötelestégem nÁ rAlAi in li i mÍ m - _ uui t nrlC tA ttfíéi & r „7 „ „wyvnu oroftos ouzat A -- I i "w"wmi tenni
úiat
nem
s
a
—
t
egy
előtt
évet
évet étteremtular
kiadásét
ped
onac
tOT Ő!'
bére
s
tek
egy
egy
összebújnak
szempontból
a
egy
egy
egy
a
nem zöld
s
a
s
wen
rw
t!'tl-- tisztviselője A
uruiök a szereneUnt rv ~-:- -_i i_ lonba mert üt ZZZT"??™ ™P
kat m~J a ~ÍZKJr_?Tr'vn-n- P
kicsit Pipectinéló vortem valamikor
'Yn Kp ion voltak azok I
az
az
ez
kr~9„i ur ak kezével it 4uai a kenyerét - WMHMK K__ ttVWf
wmpnivrme vert
fegyházra itfte Pierre Patenaud
büntetéte a iotéláHali haléi U-víg- ne ét Arbour eláiuluk
földre zuhantak amikor megheL
a rnaoroKn#k &! !_ li
loctolni ét témogetva eikitémi
a terméből A hallgetotég k
zöntége közül Arbour édesanyja
zokogva kiáltott fe1 -- Elvetztet- fam soha többet Iá
(Folytatjuk)
több mint
zavartan —
—X
—
a
hozzá
a: :
i
mert
DAHOMEY
KÖZTÁRSASÁG
Dahorrey FrancU-Nyuíra- t- mfrBikáWrnaaJctemrület4ű60kr0iéá0slztoentéUgöynxáeltl-ó-át-
- Dahomeynek
tem nem
vei
Hej
"7w
egy
mi
az
annak két
— UJ
etjy
ki
valami
máflfél milliÁ
Koa van és Nigeriával ha- ftáraronscia Aázllaúmj kökzoöxstásérsgaaátaggjaa marad
EREDMÉNYT AKAR?
JHIRDESSEN LAPUNKBAN!
"ANADAI MACYii
Eredeti sváici i
NAGY
KAPHATOK
IV#il
órákIII
részletfizetésre is
Garantált óhaul rr nSsfgj 14
és 18 karátos pcrsétgrlik ka-rlkagUr-
Uk nak'ánc'ok éksz-erek
és egéb vllagmirkíi 6rW garanciával kaphatok
Time Jewellers
MAGYAR t T
VONCE ST
a Bloor-iu- )
TEUTON
WA47S2Í
Vrf
HAMAROSAN MEGINDUL
A TÉLI SEGÉLYMUNKA
TORONTÓBAN
Az ontarioi Boad of Cc-(Fel- sőbb
hatóság) - gszavar
azon tervét hogy 3 o de a
fordítsanak a te --na-fieiu
ség (inségmunka ) f-egse-jí
lyezésére
Eterv szerint lor- - oe „
' t
munkanélkülinek rz:os32
munkát 20 héten Ke-e- ut ti
kok állami és va'os ep tv
rendebhozásával es ♦odar
villamosvasút eloesz': i"-tataiv- al
A maounk resze-- o csau c
tudunk városveze Deg
intézkedésének r -- ee
hogy ez sok mag a- -
sunknak is átmere' --- '' '
biztosítani
TORONTO EGY TINT0RETTO
KÉPET VÁSÁROLHAT
Tmtoretto r :e
olasz festő egy -- e
sárlására nyílt a -
varotának Ai or
szór 5 láb nagyság
ábrázolta amint 'a
bát motsa Febru?'
Angiiéból Toron -
állltétra de m ve
etöveieli 100a s a- -
volna az alkalom a
lére it A Tm:o-- e ":
ban nem "ocso '- -'
ként ctekély IC i:
érte Telje ve a 3
1O0O00 dollár " "
TORONTO
ecrs
rontoi műctarno- - er
get közadekozas
teremteni akkc -- e:?'
fogja vásárolni
tulajdoné marad '—
értők szerint
WOSOCWC050S006050Í'-'"- -
S 12- - KIADÁS
8 MOST J£IEN MEG
Dr Szencz
Tanuljunk
könnyen
gyorsan
angolul!
SAz angol nye'v ~ZlZtti SVönnyű ét c—
0 mindem "
8 Kaphatfóc:iadKóhainvaadtaaliíbM'"BT"
lí 996 Dovercourt
ARA :2J0 dollár
ii rend -
lOcentpor- a-r
Z t E
a e
e- -
r--
"'
-- 3' 5
i
c t
- é "
-- 3 a
sz :'
?
a
e: 5 - a -
- "'- - '' = '
i '
''
e
--- =
j
'-- Itt I