Magyar Elet, February 25, 1989

              Nem sokasig I
hantm Lélek I
s szabad nlp tesz I
csuda dolgokat I
szszssm I
CmadluTcdJjr
Vol 42 8 XiLII évfolyam 8 szám 1989 február 25 szombat Ara: 75 cent
W W V V w ÍAm'bímZmm 233
A a
m w H n
# Az
1992-be- n megindul a temelini atomerőmű ket 1000 megawat-tos
reaktora Ezzel kapcsolatban Pukar igazgató kijelentette: „Nem enged-hetjük
meg hogy olyan siralmas állapotba kerüljünk területén
amilyen ma a Román Szocialista Köztársaság területén — A
düsseldorfi egyetemet 23 évi vita után Heinrich Heine költőről nevezték el
aki a városban született — A nevű tévéállomás pénzügyileg meg-bukott
Európában — A Nyugati Parton élő telepesek titkos milíciát alakítottak
hogy az Intifadah ellen felvegyek a küzdelmet Az érintett területen 80 000 zsidó
telepes lakik míg az arab-paleszti- n lakosság száma 1 700 000 — A torontói Slar
tudósítója a moszkvai MIG— 29-e- s repülőgépet gyártó üzemben járt ahol leí-rása
szerint a termelés felét a polgári fogyasztás termékei mint a habverők és
teszik ki a peresztrojka értelmében — A lengyel kormány par-lamenti
reformokkal kecsegtet miszerint egy új nyíltabb választási rendszer
több demokráciát biztosítana mert a Szolidaritás jelöltjei is indulhatnának —
A 73 éves Pinochet Chile katonai juntájának volt vezére fogadkozik hogy ha
a kormány által támogatott új elnökjelölt veszít újra visszatér az ágyúk mellé
mert az alkotmány nem tiltja meg azt hogy ő ne lehessen
— Géniben a tárgyalások idején éjszakai dáridók
tarkítottak a diplomaták egyhangú nappali életét jelenti a Knight-Riddc- r szo-lgalat
— A CIA feljegyzései szerint mintegy 400 esetben szegték meg a diplo-maták
a bi7tonsági utasítások előírásait úgyhogy a KGB könnyedén beférkőz-hetett
köreikbe — A kanadai állásra Mme Jeanne Sauvé után ko-moly
formában felmerült Trudeau neve
KÍSÉRLETI BALLONOK
A héten rendkívüli
nyilatkozat je-lent
meg Bogomolov szo-j- ct
akadémikus tollából a-- ki
„nem tartaná fenyege-tőnek
a Szovjetunióra néz
ve egy semleges
létrejöttét"
A nyugati sajtó erre vonat-kozó
jelentós viszhangja jel
zi a kérdés aktualitását Az
akadémikus
azt szűr-lek
le hogy Moszkva kés
arra hogy esetleg gyökere
sen módosítsa a Varsói Szer-ződés
kötelekéi által maga-hoz
füzotl
való viszonyai Mitlerrauü
DURAY MIKLÓS:
francia államfő televíziós
nyilatkozata ehhez a fejle-ményhez
kapcsolódik mert
az elnök is „aktív diplomá-ciai
párbeszédre törekszik a
kelet-európ- ai országokkal
mert az össz-európ- ai otthon
a helyes cél-kitűzés"
Ugyancsak hasonló húro-kat
pengetett Vranitzky oszt-rák
kancellár amikor Bécs-ben
a magyar kormányfő
vei Németh Miklóssal tar-tott
így
fogalmazott: „Ausztria féltő
rokonszenvvel és
kiséri a magyar
A ma-gyar
miniszerelnok végül
Nagy Imre
megjegyezte: „Egy biztos:
Nagy Imre nem volt szüle
tett
Az osztrák kormány úgy
döntött hogy a-Bécs-Bud-apest
előkész-ítésére
a
lapít majd közös osztrák-magyar
bizottság létesül a
Világkiállítás munkájának
Végül lapzártakor a Reu-ter
jelenti Budapestről hogy
a Politikai Bizottság elfo-gadta
Fejti György PB-ta- g
javaslatát miszerint
a jelenlegi sztálinista szel-lemű
az új
alkotmány szövegének
a kö-vetkező
passzust kihagy
ják: „A
pártja
a társadalom vezető ereje"
Ennél nagyobb ideológiai
A és burkolt
Az Amnesly International kiterjedt nemzetközi jogvédelmi
nagy ei kolcsi súlya van a országokban
elő nemzetek politikailag tájékozott szűk Tudjuk mindany-nyia- n
hogy az unok társadalmi szervezete nem rendelkezik a kormá-nyok
birtokában levő és nem áll módjukban folyamodni
halalmi eszközökhöz Ezért senki sem vár el önöktől csodákat látvá-nyos
De annak puszta ténye hogy foglalkoznak az ül-dözöttek
ügyeivel igyekeznek számukra védelmet szerezni és felhívják
a világ egy részének figyelmét az az érintettek-nek
és csaladjuknak lelki támaszt jelent esetenként pedig valóságos
segítséget is Többleterőt ad azoknak akik felvették a
harcot az elnyomás cs a diktatúra ellen reménységet jelent a
Tudjuk milyen nehéz lemérni egy-eg- y akciójuk hatásfokát milyen
nehéz tudomást szerezni arról hogy legalább a híre el-jutott-
e az üldözöttekhez Amikor megkaptam meghí-vásukat
megörültem mert így személyesen adhatok számot
Valószínűleg ritkán találkozhatnak volt úgy
mmt most velem
Előre kell bocsátanom amikor börtönben voltam kevés jele jutott
cl hozzám a kiterjedt nemzetközi szolidaritásnak és a
tett kísérleteknek De az a pár jelzés hirtöredék amely mégis bejutott
a borion falai közé elegendő volt ahhoz hogy lelkileg
testileg
Az ismeretlen növekvő tábora
Valamikor 1984 nyarán történt A cellámból felkísértek a börtönor-voshoz
Csodálkoztam hiszen a börtönben kérés nélkül nagyritkán visz-nek
valakit orvosi vizsgálatra A rácsos ablakú rendelőben derült ki
hogy oltásra hoztak De más oka is volt Az orvos idegesen kezdett ha-donászni
az orrom elöli egy légiposta borítékkal amely az USA-b- ól ér-kezett
Egy amerikai orvos irta a levelet egy orvosi társaság nevében
Arra kérte a hogy részesítsenek megfelelő egészség-ügyi
ellátásban — es felsorolta a panaszaimat amelyek miatt kezelés-re
és van szükségem A fiatal bortöncoos Jélháhorodva
HUNGÁRIÁN LIFE MAGYAR ELET kdttlIaogsinLagBcc
külföldi sajtó elénk érdeklődéssel követi felgyorsult magyar eseményeket
kotmányból
árt vezető szer
Lesz-- e semleges Magyarország? ayatollah hatmilliós vérdíja
Csehszlovákiában
energiaellátás
tapasztalható!"
Supcrchannel
gyermekkocsik
hadseregparancsnok
szuperhatalmi szexbotrányok
fdkormányzói
FELRÖPPENTESE
MAGYARORSZÁGON?
figye-lemreméltó
Magyar-ország
eszmefuttatásá-ból
hírmagyarázók
szövetségeseihez
EM%imwHWftgB8iiqrcaMüi'ifltiüMwawBi
megteremtése
sajtótájékoztatóján
segítőkész-séggel
re-formtörekvéseket
személyiségéről
ellenforradalmár"
Világkiállítás"
részvénytársaságot
összehangolására
alkotmányból
megfogalmazásakor
munkásosztály
marxista-leninist- a
bomba 1948 óta nem robbant
az óhazában ha ez így igaz
ÜJ
BÉKETERV —
NEMZETKÖZI ALAPON
A gorbacsovi diplomácia
újabb lépése az afganisz-táni
dicstelen kivonulás u-t- án
egy oly közel-kele- ti bé-keterv
felvetése lenne
mely az Egyesült Nemzc
tek Biztonsági Tanácsa
lenne
nyélbcüthető
Eduárd Sevardnadze szov-jet
a he-ten
Kairóban az asztalra
tette javaslatait majd" Da-maszkuszba
repült hogy
Szíriát is tájékoztassa Moszk
vának a tervezett
Ahogy Sev-ardnadze
a kozelkeleti
játszma kever-te
kiderült: Gorbacsov még
ebben az évben — vala-mikor
augusztus és novem-ber
hava között — békekon
ferenciát szeretne összehív-ni
az ENSZ égisze alatt
hogy egyrészt az izraeli-ara- b
feszültséget enyhítsék
másrészt a palesztin lakos-ság
szenvedésein könnyítse-nek
lEzt tető alá hozni nem
könnyű feladat: Washington
Tel lAviv és a PLO egyhan-gú
konszenzusa mindeddig
semmiféle kérdésben nem
született meg de
az oroszok ezúttal hajlan-dók
kijátszani '
Ez a diplomáciai
kapcsolatok felvétele Izra
éllel értsd lúgy is hogy
a zsidó
U IP
származású polgárok ki-vándorlása
elöl ezzel a lé-péssel
számos akadályt el-gördítenek
Moszkva iparkodik megő-rizni
a pártatlan fél szere-pét
mert Kairóban példá-ul
izraeli kollegája után Se-vardnadze
nyomban Jasszer
Arafattal a PLO vezérével
ult össze ugyanaznap u-gyan- azon
földrajzi helység-ben
Samir kormányfő Hirohi-t- o
néhai japán császár teme-tésére
utazott úgyhogy a
közeljövőben nem várható
előrehaladás a szovjet béke-tervben
mindazonáltal ha
a Tanács 15 tagja
— beleértve az öt állandó
tagot — egyhangúan java-solná
a nemzetközi segéd-lettel
összehívandó béketár
gyalásokat egy ilyen nyo
mós gesztus elöl Izraelnek
igen nehéz lenne kitérnie
AZ AYATOLLAH A
AKARJA ELNYOMNI
Ismeretes hogy Salman
Rushdie Bombay-- i születé-sű
a Cambridgei
végzett angol állampolgár
írt egy regényt melynek a
címe THE SATANIC VER-SE- S
mely a muzulmán
főpapja Aya-tollah
Kliomeini szerint Is-tenkáromlás
mert a Mo-hamm- ed
próféta által hátra-hagyott
Koránt (szent könyv
megfelel a
számára a (Bibliának) kicsú-- —
Folytatás a 2 oldalon —
A nemzetközi szolidaritás felbecsülhetetlen ereje
közvetlen
tevé-kenységűnek
kelet-közép-európ- ai
rétegében
lehetőségekkel
ercdirunyeket
igazságtalanságokra:
szülőföldjükön
meghur-coltakna- k
fellépésüknek
igazságtalanul
tapaszta-lataimról
védencükkel
kiszabadításomra
megerősítsen
pártfogók
fogvatartóimat
orvosságokra
KÖZELKELETI
közreműködésével
külügyminiszter
térségben
sakklépéseiről
kártyalapjait
ütőkártyá-jukat
szovjetunióbeli
Biztonsági
SZÓLÁSSZABADSÁGOT
ORGYILKOSOKKAL
egyetemen
fun-damentalisták
mohammedánok
nemzetsorvasztás anatómiája
utasította vissza amerikai kollégájának ezt a beavatkozásként minős-ített
kérését amelyet — állítólag — az én börtönből kijuttatott tízene-tem
nyomán irt Majd közölte velem1— mintha én lettem volna az ame-rikai
levél írója — hogy ők mindenben az előírások szerint járnak el
ezért velem sem bánhatnak másként Ezen nyilván azt kellett értenem
hogy midőn epebántalmaim voltak vagy mikor két ízben magas lázam
volt nem részesültem időben orvosi ellátásban Gondolom mondanom
sem kell hogy ezúttal a börtönorvos rendelőjében egyáltalán nem ér-dekeltek
az orvos szavai 'Inkább a kezében levő boríték hátoldalára
ragasztolt feladót szerettem volna elolvasni Sajnos csak annyit sike-rült
megállapítanom hogy a levél New Jersey államból érkezett Ez a
kedves amerikai orvos aki nem sajnálta a fáradságot és egy ismeret-len
ember ügyében tollat vett a kezébe biztosan nem sejtette hogy az
eredetileg nem nekem szánt levele milyen fontos üzenetet hozott szá-momra
Ebből tudtam meg — három hónappal a letartóztatásom után
— hogy a világban foglalkoznak az ügyemmel hogy nem felejtettek
el hogy növekszik ismeretlen barátaim népes tábora Ez a levél meg-erősített
hitemben Nem csak a kihallgatásomat vezető politikai rend- -
őrrel szemben tudtam kitartóbban ülni szótlanul naphosszakat hanem
a cellámban hozzám rendelt besúgó fogollyal szemben is lélektani fö-lénybe
kerültem Ugyanis négy és fél hónapig egy visszaeső bűnözővel
voltam összezárva aki nagyidőre várt Nyilván kedvezményt helyez-tek
kilátásba számára ha sikerül engem megtörnie Próbálkozásai nem
vezettek sikerre tizenegy és fél évre ítélték őt Természetesen csak
később jöttem rá hogy a volt cellatársam besúgó volt
„Duray maga híres ember!"
Az említett levélen kívül más jelzést is kaptam Tudomásom sze-rint
három rendkívüli csomagom érkezett — egy Japánból egy Fran-ciaországból
és egy az USA-bó- l (Fontos tudni hogy előre nem engedé-lyezett
csomagokat a börtön nem fogad Nekem kettőt mégis átadtak
Az egyik kis csomag karácsony elölt érkezett Párizsból A fogda biz-tonsági
és elhárító tisztjei jelenlétében bontották fel a dobozt lA benne
levő édességeket darabokra törték Mondták azt vizsgálják hogy nyu--
(Folytatás a 4 oldalon)
' ' "" C t -
t
A szegedi főtér részlete
Nyugati lapok Romái
A Reader's Digest nem a szellemi elit
lapja Amerikában és olvasói sem túl nagy-igényűek
De egyben verhetetlen ez a kis-formátu- mú
havi folyóirat: tizenhatmilliónál
több előfizetője van ami — az általánosan
elfogadott ötös szorzószámot használva —
azt jelenti hogy havonta átlag nyolcvan-millióa- n
forgatják lapjait olvassák cikkeit
Nyolc magyarországnyi olvasó: részünkre
akik pár ezer legfeljebb pár tízezer ember
érdeklődésére számítva írunk és szerkesz-tünk
újságot szinte mesebelinek tűnő adat!
Pedig színtiszta valóság ami ugyan nem a
lap magas nívóját jelzi hanem páratlan
népszerűségét Ezt annak köszönheti hogy
— nevéhez híven — más újságokból újra-köz- li
a legaktuálisabb írásokat fgy az ol-vasónak
nem kell fáradnia tíz-tizen-öt
újság
átböngészésével és az érdekességek kikere-sésével:
ezt elvégzik helyette a Digest szer-kesztői
Akik ezzel a munkájukkal bizonyos
értelemben fontos kultúrmissziót teljesíte-nek
hiszen a szórakoztató és könnyű olvas-mányok
közé mindig becsempésznek egy-két
ismeretterjesztő tudományos vagy po-litikai
írást amit az átlagolvasó más újság-ban
egyszerűen átlapoz
A romániai terroruralom
Ilyen összeállítást találtunk a Digest
legutóbbi februári számában aminek köz-léseért
csak hálával gondolhatunk a lap
szerkesztőire (Erdélyről az erdélyi magya-rok
szenvedéseiről szól a cikk amelynek
anyagát kilenc különböző tekintélyes nyugat--
európai újságból gyűjtötték óssze „Ro-mania- 's
Reign of Terror" címmel A cím
alatt egy fénykép: néhány elhagyott vak
ablakszemkkel ásító ház köztük feldúlt
üres terület téglahalmokkal kusza vastra-verzdarabokkal
a rombolás és pusztítás
szemmel látható nyomaival Vigasztalan
kép
Aztán jön a bevezető szöveg amelyből
megtudja az olvasó hogy Transylvania Ma-gyarország
és a Szovjetunió között fekvő
termékeny terület A következő mondatot
a hűség kedvéért eredetiben kell idéznem:
— „Originally part of Hungary it was an-nexe- d
by Románia after World War I" —
Jólesik amerikai folyóiratban olvasni az
igazságot de nem kis kajánsággal gondo-lok
arra: vajon mit szól majd Ceausescu
vagy valamelyik „történésze" ha a kezé-be
kerül a Reader's Digest és rábukkan er-re!
Alighanem megüti a guta de előbb még
sietve cáfiló-tiltakoz- ó levelet meneszt a lap-hoz
Hogy fog kapni néhányat a szerkesztő-ség
nem kétséges Reméljük a papírkosár-ba
kerülnek
(Az idézet fordítása: „Eredetileg Ma-gyarország
részére az I Világháború után
csatolták Romániához")
A hajdani jólét eltűnt Erdélyben
De folytassuk tovább a bevezetést ami-ből
kiderül hogy valamikor jólétben éltek
e mezőgazdaságilag gazdag vidék lakói ma
azonban nélkülözés van és minden a pusztu-lás
képét mutatja Ennek oka hogy Ceau-sescu
román diktátor azegész országot egy
kommunista álomországgá akarja átalakí-tani
Ez-azza- l jár hogy az ország 13 ezer
falujának feíét íe fogja rombolni hogy' a
helyükbe „mezőgazdasági üzemeket" léte-sítsen
amelyek lakóit panelházakban helye-zik
el — „Mindezek tetejébe — idézem szó-szeri- nt
az amerikai folyóiratot-- — Ceausescu
b r n
valóságos háborút hirdetett Románia nem-zetiségei
ellen nevezetesen a kétmilliónyi
magyar és néhány százezer német ellen
akik többségükben Erdélyben élnek Kö-nyörtelenül
beolvasztják őket nyelvük és
kultúrájuk megsemmisítésével "
A bevezetés megemlíti azt is hogy a
nemzetiségek üldözése meg az országban
eluralkodó nyomor egyre több román állam-polgárt
késztet menekülésre melynek fő
célja a szomszados Magyarország Minder-ről
bőven tudósítanak a nyugat-európ-ai la-pok
melyeknek cikkeiből a következőkben
bemutat néhányat a Digest
rA Stern tudósítója a Székelyföldön
Az első idézet a nyugatnémet Sternból
való Csíkszeredától délre egy faluban járt
a lap tudósítója ahol már leromboltak egy
sor parasztházat és helyükbe felhúzott be-tontömbökbe
költöztettek azok lakóit A há-zak
kívül-belü- l sivárak primitív kivitelűek
A német újságíró szóbaelegyeclik egy asz-szonny- al
aki keserűen mondja: — Legszí-vesebben
leonteném az egészet benzinnel és
felgyújtanám Hogy aztán en is benne ég-jek
A Daily Telegraph ír a
kolozsvári kitelepítésekről
A Daily Telegraph bizonyos G Sándorról
ír akit „Cluj-Napoc- a" közelében talált egy
faluban ahol családja már hat nemzedék
óta él Most ki kell költöznie az ősi házból
hogy helyette kapjon 20 négyzetméternyi
lakóterületet amihez se pince se kert nem
tartozik — Ha vége lesz a falunak — mond-ja
Sándor — nem lesz semmi értelme az
életnek
A menekültekről ír a Berlingske Tiden-t- e
Amikor a cikk kelt még csak tízezren
voltak (mára már ennek többszörösére nőtt
a számuk — P P) és a magyar— román
határon nézelődő riporter látja amint jön-nek
gyerekekkel öregekkel ütött-kopo- tt
kofferekkel kevéske batyuval Tragikus lát-vány!
A Le Figaro a menekült sátorlakókról
A Le Figaróból megtudjuk hogy sok he-lyen
már lebontották a régi otthonokat de
az új házak még nem készültek el A lakók
katonai sátrakban húzzák ki a telet fagy-pont
alatti nagy hidegben Egy másik fran-cia
lap a Le Point egy román házaspárról
ír akik Szegednél szöktek Magyarországra
mert — mint mondták — Romániában nem
lehet emberi körülmények között élni Hó-napok
óta nem ettek mást mint fekete ke-nyeret
és krumplit
De nemcsak az éhség miatt jönnek el
az emberek — irja a Berligske Tidente A
magyarok főleg azért mert Erdélyben nin-csen
már egyetlen felső iskola sem ahol
magyar lenne a tanítási nyelv bezárták a
kolozsvári magyar egyetemet is a 2300 ma-gyar
elemi iskolából pedig már csak száz
létezik
A Der Spiegel
halálra ítélt falvakról tudósít
A Spiegel elszomorító képet fest egy 700
éves német községről amelyet szintén ha-lálra
ítéltek Egy helybelit aki ti'takozni
mert ra terv ellen kitettek az állásából és
három kisgyerekkel maradt munka nélkül
(Folytatás a 2 oldalon)
'
a