Magyar Elet, April 06, 1968

              MAGYAR ÉLET 1968 április 6
12 oldal
nanaininMi™ "" """Il" """' " mmmmm „„„„„„„„„„„„„„„„i B niiHiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiiiiiiunniinnuinmimiininnimniniiHniraiHinHiiumii
Sporthirszolgalata fi Lahafts f l PILSENEU I]
iiimiiiiiniiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiinii iiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiihiihíii?
5tllHH[HimiU!l"IIIIIIIIIIIKlMillliniIIIIIIUII[HIIIIIIIIIIHI inaHniMimiiin
f£]Emh
Kanada egvetlen ersenv-autó-épít- ői
magvarok A to-rontói
Fejér-testvére- k CHI-NOO- K
elnevezésű kocsija a
kritikusok torkára forrasz-totta
a szót akik — talán a
kanadai kisebbrendűségi ér-zettől
vezettetve — soha
nem hittek abban hogy ka-nadai
__ a korlátolt anyagi
lehetőségeket tekintetbe vé-ve
— képes legyen arra
hogy ebben a valóban hatal-mas
költségeket igénylő ver-senyágban
kiemelkedő ered-ményeket
mutathasson fel
A CHINOOK azóta siker-rel
szerepel sőt Nat Adams
immmmmmmmmmmmmmamm 66b
1968
Mexikói
meghívónak
Változatlan erővel folynak
nz előkészületek Mexikóban
a nyári játékokra Nemrégi-ben
a szervező bizottság el-határozta
hogy meghívja a
versenyekre az utóbbi idők
több híres olimpiai bajno-Icá-t
eddig a kö étkezők ke-rültek
rá a meghívottak lis-tájára:
Jesse Owens (1936 négy
aranyérmese atlétikában)
Johnny Weismüller ( 1924-be- n
és 1928-ba- n öt aranyér-met
nyert úszásban) Patrí-cia
McCormick (1952-be- n és
1956-ba- n négy aranyérmet
szerzett műugrásban) Ró-bert
Mathias (tízpróbagyőz
MISIN
rummiiiHiiaaiinniiinr'iiMinHiiiMm
DIVAT VAGY
A 3-1- K
Az EK-ba- n a Manchester
United (Gornik ellen 2:0
0:1) és a Benfica (Vasas
(hO 3:0) már a páholjból fi-©- U
melyik két csapat le-het
a következő ellenfél a
döntőbe jutásért
A Kupájá-ban
már lejátszottak egy ta-lálkozót
Taskentben 60000
néző előtt rendezték meg a
Moszkvai Torpedó— Cardiff
City visszavágót Az első
mérkőzésen a walesi csapat
győzött l:0-r- a a visszavágót
viszont ugyanilyen arányban
a szovjet együttes nyerte
Harmadik mérkőzésre kerül
tehit sor a két csapat kö-zött
és ezt áprilisban játsz-szá- k
le semleges pályán
Ezen a tornán is még két
harmadik mérkőzést játsza-nak
Az SW Hamburg az
OHmpique Lyonnal (2:0
0:2) a Milán a Standard
Liége-zse- l (1:1 1:1) csatázik
a négy közé jutásért amely
Dávid és Góliát
is ett egy Chinook-o- t es ka- - Milwaukee Trenton Mos
nadai bajnokságot nyert ve-le
Most azonban a Fejer-test-vére- k
igen nagy fába vágták
a fejszéjüket: az „Indiana-poli- s
500" elnevezésű világ-versenyre
készülnek egy ha-talmas
költségeket felemész-tő
versenykocsit építettek
(Ford kettős
motor és általuk ké-szített
karosszéria)
Fejér Rudy úgy építette a
versenykocsit hogy felfüg-gesztése
átalakítható és
nemcsak ovális hanem más-rajz- ú
is mint
tes 1948-ba- n és nm-De- nj
Dawn Fraser (Melbourne
Róma és Tokió győztese
ugyanabban a számban a
100 méteres
Fanny Blankers Koen (négy
aranyérmet nyert 1948-ba- n)
Ferraira da Silva (hármas- -
usrró olimniai bainok 1952- -
ben és 1956-ba- n) Emil Zato-pe- k
és felesége Dana Zátop-kov- a
(a legsikeresebb olim-piai
bajnok házaspár) Vla
dimír Kuc (Melbourne-be- n
kétszeres aranyérmes) Chri- -
tian d'Oriola (Londonban
férfitőrben ezüst majd Hel
sinkiben és Melbourne-be- n
aranyérmes) és Valerij Bru-me- l
(magasugró-világrekor- -
der tokiói győztes)
A listán magyar névvel
még nem találkozunk de re
méljük hogy régi olimpiai
bajnokaink közül is kiér
demli majd valaki a szerve
ző bizottság meghívását
Akadnak jó néhányan akik
közül lehet választani Hogy
például csak Elek Ilonát em-lítsük
aki 1936-o- t követően
12 évi megszakítás után Lon-donban
is győzött a női tőr-vívásban
és még Helsinki-ben
is második volt
nn9HnnnMHniiiimtiinnkaaBiiuűuiiiiituiiiiiiunBnnnnnrnnniR
KUPA Hí
JÖVEDELMEZŐ
KUPAMÉRKŐZÉS
Kupagyőztesek
AZ INDV--N
„overhead-cam- "
versenypályán
gyorsúszásban)
eddig csak a Baem Mün-chennek
sikerült a Valencia
legjőzésével
REK
MEGÁLLAPODOTT
A MANCHESTER
ÉS A REÁL MADRID
A Manchester United és a
Reál Madrid vezetői már
megállapodtak az Európa
Kupa-mérkőzése- k időpontjá-ban
Eszerint április 24-é- n
játszanak először Manches-terben
és május 15-é- n Mad-rdiba- n
Az esetleges harma-dik
találkozóra május 17-é- n
Lisszabonban kerülne sor
EK-MÉRKÖZÉSE-K:
Benfica—Vasas 0:0 3:0
Reál Madrid— Sparta 3:0
2:2
Juventus — Braunschweig
1:0 1:2 1:0
Manchester—Gornik 2:0
0:1
A párosítás: Manchester
United— Reál Madrid Benfi-ca—
Juventus Az elölállók a
pályaválasztók Határidő:
I május 6
iIIiuumo:u„u„ Tx7iu1™w:act Mkoesnzyoarstskz#onfyrifss cvsiorákgrookk
örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
1096 BATHURST STREET TELEFON: LE 2-08-
64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
?
port stb használható lesz
Az egetlen gond: egy íó-mó- dú
Mecénást kell találni
aki a kocsi építését a ver
senyzők költségeit fedezné
És ez még a legismertebb
„menők" körében is problé-ma
néha
Odalenn Délen — mon-dotta
Fejér György — nagy-arányú
érdeklődés nyilvánul
meg az ilyenfajta versenyek
iránt és könnyűszerrel kap-nék
egy sponsort aki „be-dobna"
10—15000 dollárt
De Kanadában " — és je-lentősen
elhallgatott
„Az U S Autó Club ille-tékesei
kissé elcsodálkoztak
amikor a Dávidnak számító
magyar kisüzem Indy kocsi
benevezéséről érdeklődött"
— mondotta Az előzetes se-lejtezőkön
10 kört kell fut-ni
140 mérföld sebességgel
majd újabb tizet 150 MHP- -
val ami nem gyerekjáték
Ha ezt George teljesíti az
Indy vezetősége semmi for-mai
hibát nem lát abban
hogy a Granatelli-fél- e milliós
turbo-kocsi- k és más világcé-gek
mellett — egy kanadai
magyar testvérpár saját ter-vezésű
kocsijával is számol
jon Es ha ez megtörténik:
első ízben fordul elő hogy
magyarnak szurkolhatunk
egy autó-világverseny- en
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiti
Továbbjutóit
a Ferencváros
Az elmúlt héten március
27-- t szerdán került sor a
Ferencváros és a Bilbao
Madrid között a visszavágó
mérkőzés Madridban (Mint
arról hírt adtunk első mér-kőzésen
a Ferencváros nyert
2: l-- re Pesten a Népstadion-ban)
Amint a nyugati hír-szolgálatok
jelentik a Fe-renvár- os
a találkozón Mad-ridban
2: l-- re győzött és így
4:2-e- s összetett eredmény
nyel jutott tovább az elő-döntőbe
FIBERGLASS NO?
Az angol atlétikai szövet-ség
javasolni akarja a nem
zetközi szövetségnek hogy
tiltsák be az üvegrúd hasz-nálatát
Az angolok szerint
ez a felszerelési tárgy rend-kívül
sokba kerül és emiatt
sokan hátrányos helyzetben
vannak
FIGYELEM!
I v' WZ J5IT #¥££ 1 &RT iwm'ii t uxkv iÉiiml"'""l mm
Az európai bajnokok kupája (EK) harmadik mér-kőzés- én
amit Bernben Játszottak le és a Juventus
győzött 1:0 arányban a Braunschwelg Frankfurt el-len
A győzelmet Jelentő gólt a spanyol Del Sol sze-rezte
meg
MllllllllliM
ALBERT — KAPÁSBÓL!
Az FTC—Csepel mérkőzé-sen
— amely valaha „kis-rangad- ó"
volt — a Fradi fél-gőzzel
is biztosan győzött a
gyenge formában lévő Cse-pel
ellen Az öt folyamatos
akcióból (!) két remekbe
szabott gól született mind
kettőt Albert szerezte A gó-lok
leírása:
A 32 percben Szűcs elfu-tott
a baloldalon élesen be-nyeste
a labdát a csepeli
16-os- ra — Brannikovics egy-ből
Albert elé tálalt s a
nagy lendülettel berohanó
középcsatár bal lábbal ka-pásból
hatalmas bombát ra-gasztott
az egyébként jól vé
dő Fater kapujába
Az 51 percben Fenyvesi
majd 15 perccel később Al
bert csak a kapussal állt
szemben de mindketten ka
pu fölé emelték a bőrt Az
a
A korszerű
elmosódnak a
kötött posztok A 4—2—4
avagy más variáció ideje le
járt s ezt a Benfica is bizo
nyította Eusebio olykor a
tűnt fel máskor
a hátvéd Aaoiro ruiou ei a
szélen Torres ide-od- a kóbo-rolt
s ha kellett — erre is
volt példa — a csatárok is
A magyar fut
ballban — egy-k-ét kivételtől
eltekintve — inkább csak
az járja hogy a szélsőé a
partvonal melletti terület a
csatárok alig jönnek vissza
a fél pálya mögé mondván:
a a támadás — a
Ha minőséget igazi magyaros izű hentesárut
vásárolni keresse fel
1 & I
Ü -
1 Toronto egjik hentes üzletét
I (Szabad parkolás!)
I 566 ST W © I
VmltlIllllllllllttMMIIHIIIIHMMIHMIIHinMIMIMHHIItlIlttMIIIIIIMIIIHtlIIIHIIIItlI
KÉT GYÖNYÖRŰ GÖL
Vasas lanulságQk
Benfica mérkőzés
labdarúgásban
mindinkább
jobbszélen
Tüske Meat Delicatessen-- t
legforgalmasabb
BLOOR 533-315- 3
llltlMHHIIIMHIIMNHMU
FIGYELEM!
Toronto legolcsóbb női és gyermekruha üzlete
Ruhák a legkisebbtől a legnagyobb méretig
a legutolsó divat szerint
Tekintse meg minden vételkötelezettség nélkül
Kérje Mrs KOLESZART aki mindenben
segítségére lesz
OPP0RTUN1TY ST0RE
300 Gerrard St E (Parllament St-né- l) — 92M739
2901 Dundas Street W (Keele St-né- l) — 767-711- 7
nintllllHHtlf1IIH(MHIinillHtllHHHIHIIIIIMIMIIHIHIMIIIIIIIIIII1ll(tlflllltltlHIHIIIHI1lltlltllHIIIIIlMIHHfl
utolsóelőtti perc meghozta
a 2 Fradi gólt: Szűcs— Feny
vesi—Varga adogatás végén
Albert nehéz szögből szoron
gatott helyzetből — ezúttal
jobb lábbal egyből továbbí
tott a hálóba
A Fradi felállítása ez volt:
Takács — Nóvák Bálint Ha--
vasi — Rákosi Szűcs — Ka
rába (akit Katona váltott fel
a 65 percben Varga Albert
Brannikovics Fenyvesi dr
A tabella élén: 1 Ferenc-város
4 3 1 12:5 7
#
Az új Fradi pálya építésé-re
vidékről sőt külföldről is
érkeznek pénzadományok —
jelezte Buruncz János elnök-helyettes
a felvi-déki
érdeklődtek
hogyan lehetne 4000 cseh ko-ronát
átutalni úgy hogy az
összeget a csapat kapja
után
védekeztek
feladatunk
Legutóbb
magyarok
védeKezes a naiveaen gunu-j- a
Túlságosan leegyeszerűsí- -
tett felfogás
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIl
Labdarúgás
RIO DE JANEIRO: A bra
zil labdarúgó-válogato- tt a
nyáron sok nemzetközi mér
kőzést játszik Június 9-é- n
és 12-é- n Sao Paulóban illet-ve
Rio de Janeiróban Uru-guay
lesz az ellenfele majd
külföldi vendégszereplés kö-vetkezik
Június 16-á- n Stutt-gartban
az NSZK június 20-á- n
Varsóban Lengyelország
és június 23-á- n Prágában
Csehszlovákia ellen lép pá-lvára
Az európai vendégsze--
na reDlést afrikai fellépés kö- -
1 veti Mozambique-be- n PortU'
akar S íliávnl mnirt n tiíra hcfíMi
s zéseként Mexikóban
Pele csapata július
10-é- n
játszik
7-é- n és
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
782-89- 09
782-037- 6
561-- A BLOOR ST W
923 DUPONT STREET
Gold Star
Drivlng School Ltd
Montreal
Toronto
N H L
Végleges táblázat:
Keleti csoport
New York
Boston
ChiCBgo
Detroit
74 42 22 10 236:167 94
74 39 23 12 226:183 90
74 37 27 10 259:216 84
74 32 26 16 212:222 80
74 33 31 10 209:176 76
74 27 35 12 215:287 66
Nyugati csoport
Philadelph 74 31 32 11 173179 73
Los Ang 74 31 33 10 200:224 72
St Louis 74 27 31 16 177:191 70
Minnesota 74 27 32 15 191:226 69
Pittsburgh 74 27 34 13 196:218 67
Oakland 74 15 42 17 153:219 47
Szombati eredmények:
Toronto— Chicago 3:0
Boston—Montreal 2:1
New York— Detroit 3:1
Pittsburgh— Philadelphia 2:0
St Louis— Minnesota 3:2
Los Angeles— Oakland 2:2
Vasárnapi eredmények:
New York— Montreal 4:2
Pittsburgh— Philadelphia 6:1
Toronto— Boston 4:1
St Louis— Minnesota 5:3
Detroit—Chicago 6:5
STANLEY Ct'P PLAYOFFS
Csütörtökön: Montreal— Bos-ton
New York-Chic- ago Phila-delphia—
St Louis Los Angeles—
Minnesota
iiitiimimiiiiiiiiiiimHtitiiiitimtHHitiniiiitiMiiiiH
RÖVID
Autó motor ° motor °
A szovjet asztalitenisz vá
logatott végzett az Európa
Ligatorna első helyén mi
után a döntő jellegű mérkő
zésen 5:2 arányban győzött
Csehszlovákia csapatával
szemben A harmadik a ma-gyar
válogatott
Néhány nem olimpiai
sportágban bemutató verse-nyeket
rendeznek a nyári já-tékok
idején
A szervező bizottság 93 or
szág teniszszövetségéhez in
tézett meghívást A bemuta
tókat október 13 és 20 kö-zött
tartják egyrészt 650 ki-lométerre
a fővárostól Gua-dalajaráb- an
másrészt Mexi
kó Cityben ''
STOCKHOLM: A Nemzet-közi
Sí Szövetség közzétet-te
a sírepülési világranglis-táját
Az első az osztrák
Bachler 154 méterrel Első
ízben szerepel a rangsorol-tak
között magyar verseny-ző
(Geller László 130 méter-rel
negyvenharmadik)
JtlIIIHmillltlIIIHmillllltlIlllltlimMIHHIIHMMIItlIU
KIS R0YAL
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STREET
Választékos minőségi éte-lek
— Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-t-ől este 10-i- g
Naponta friss rétes
TELEFON: 923-049- 3
Tul S TRENCSANSZKY
CtlIMHtmtmitIMHIMIMMIIIIIHIIIMMimilllllMIMHtM'
J$ífe&
y— :ocxoi
loxao:
este és vasárnap
a budapesti „PIPACS"
tánzenekara
Péter
és
Péler
közreműködésével
TANT — MAGYARNOTA
BÉKEBELI HANGULAT
Italmérés vasárnap Is
Asztalfoglalás:
PÁTRIA ÉTTEREM
444 SPADINA AVE TORONTO
:oiaoi
i BUDAPEST ÉTTEREM
ESKÜVŐKRE — PARTYKRA KÜLÖN TEREM §
KITŰNŐ MAGYAR ÉS BELFÖLDI ITALOK n
VASÁRNAP IS — ÍZLETES ÉTELEK
294 College Sl
Minden dél-után
Korompay
Imrccly
Teljes
922-469- 1
aocao:
:ocaoc
ioexo:
D
30
sporthírek Autó
#
AUTÓT AKAR VASAROLNI?
VAGY CSERÉLNI?
Forduljon bizalommal
FLYNN TAMÁS-ho- z
(FEKETE TAMÁS)
PLAZA PONTIAC BUICK LIMITED
3400 DUFFERIN ST (a Yorkdalcnál) 781-527- 1
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- él automata sebességváltó specialista
305- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Vermont 26 mellett
DUPONT AUTO-- C AR
TRANSMISSIONS LTD
Újraépített sebességváltók Minden típusú kocsihoz
garanciával
927 DUPONT ST — TEL: 5341838 és 334-266- 3
llffliilailiiaitJiiiliiliiilllllSliillllMIIIIIIIIIUlllllltlIlllitMIIIII illlllllMIIIIIIIIMHimillll!
Leslie Servicing Go
LE 2-40-
72
ST (Lennox
Altalános
Minden munkáért vállalunk
Taaszi karbantartás legolcsóbban nálam
OSVALD FERENC
B A benzint árullunk
Mlilt:lllii1'i„ili(ilWiMlilllUlllílilll:
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a aiAGYAR ÉLET nyomdavállalata
Bloor Slrcet Wesl - 927-162- 2
5
HANGLEMEZ
Magyar-- amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-írógépe- k — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
408 BLOOR STREET WEST J— 07QQ TORONTO ONTARIO
[)L
o
Ave
TELEFON:
769 BATHURST sarok)
javítás Vontató szolgálat
garanciát
ilHUÜHiaeWIHMIIIIillMilM
501-- A Tel:
legnagyobb választékban
hanglemez
un
o
%
Vasárnap egész nap njliva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
1