Magyar Elet, April 06, 1968

              g
riiwmrttitMÉiWwflilrtnMítmi istsatíeMsaifmm-t-f- É ts
1963 április 6 MAGYAR ELET 9 oldal
Gyarmati Sándor:
A lábamon
Az olt az érzésem mintha
pesti népszámlálási adato-kat
töltött volna ki Miután
dédnagyanyám reumás tér-deiről
is felvette az adato-kat
megkérdezte pesti orvo-saim
nevét mire én bedik-táltam
dr MABI és dr OTI
címeit Megemlítettem neki
ha egyszer Magyarországra
látogat ezt a kettőt mele-gen
ajánlhatom Miért
jöttem el Magyarországról?
— kérdezte Mit felelhetek
erre? Talán azt hogy az 56-o- s
szabadságharc alatt a
„Szabad Európa Hangja" hí-vogatott
s én azt hittem
hogy fokhagymás kolbászból
fonják a boldog „szabad vi-lágban"
a kerítéseket vagy
pedig hogy a felkelés neki-keseredett
lövöldözései ide-jén
meg sem mertem moc-can!
a pince sarkában mert
nem volt amerikai életbizto-sításom?
Kár erre a szót
vesztegetnem hiszen meg
sem értené
Érdeklődött miért nincs
házam? Ebben is igaza van
Itt annyi embernek van há-za
miért pont nekem nincs?
Cn már megelégednék egy
MARKÉT
ici-pi- ci felhőkarcolóval is
A bankszámlám is érdekel-te
csak éppen a rákos daga-natom
nem kérdése
pedig az olt mivel „csiná-lom
a pénzt" Bizalma-san
megsúgtam neki hogy
egy újfajta klissével amit
nyomban be is írt a megfele-lő
rovatba
Végül 25 dollár lefizetése
után bekerülhettem a híres
orvoshoz aki olyan gyomor-masszírozást
hajtott végre
rajtam hogv azt hittem
menten elájulok Néhány
perc múlva behívta felesé
imHHtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiini!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiiniiiiHnuiir NAPÍO
gemet és kijelentette hogy
semmi felelősséget sem vál-lal
értem — amire valójá-ban
senki sem kérte fel s
azonnal be kell szállítani a
„beteget" a kórházba
Feleségem kétségbeeset-ten
tördelte kis az
ónos KozDen jomauiaiuan
biztatgatta hogy még nem
kell feladni minden reményt
még az is előfordulhat hogy
— meg fognak menteni
Azonnal telefonált egy spe-cialista
barátjának a kórház-ba
aki mindent azonnal el-intézett
Feleségem könnyez--
HUSZONÖT EVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1943 április: — CHURCHILL angol miniszterelnök ki-jelenti
hogy a Szövetségesek több tonnatartalmú hajó-térrel
rendelkeznek mint az „U-hajó- k" (német tenger-alattjárók)
elleni harc legsúlyosabb szakaszában
A Royal Air Force az észak-afrik- ai Mareth és Gabcs
körüli tengelycsapat-összpontosítások- at bombázta
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1528 április 6: — AJTÓSI-DURE- R ALBERT magyar
származású világhírű festő fa-- és rézmetsző halála (A Düre-r-
ház Nürnbergben van)
1794 április 5: — Dantont lefejezik
1917 április 6: — Az Egyesült Államok hadat üzen
Németországnak
1949 április 4: — A NATO egyezmény aláírása Wash-ingtonban
1955 április 6: — Sir Anthony Edent miniszterelnökké
nevezik ki
1956 április 6: — Egy londoni Reuter-jelenté- s szerint
Magyarországon küszöbön áll Nagy Imre rehabilitása Rá-kosi
és Gerő helyzete napról-napr- a tarthatatlanabb — ír-ják
CLEVELAND
Különleges
és kitűnő
WEST SIDE —
Utolsó
kezeit
CLEVEL
DOBRÓKA'S
friss felvágottak
minőségi sertés-húsok
STAND: E— 5 és F—6
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
a WZAK— FI rádió 9301 hullámhosszán — Jó magvar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egvik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r
jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MARIA
Kossányl Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából:
Deck Rádió és TV 10427 John Ave
Geirerre and Walsh rurnlture 13440 Loraln Ave
Louis Furniture 12914 Union Ave
„„ „ 10508 Union Ave
15975 Broadway
Flalr Bullders „" WcsMew Víllage Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Centerl533 Johanycake Rodge Rd
Pansville Ohlo
Dover borpincészet 24945 Detroit Rd
Roberto Grocery West Side Markét C— 13-a- s Stand
M and J Meat „ West Slde Markét J—7-- es Stand
McGlIIy Florlst 13008 Loraln Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Ave
Rapid Realty 12201 Loraln Ave
Sajó Pharmacy 3824 Loraln Ave
Old Country Import Ilouse 13443 Lorain Ave
Lovászy Imre F--I és F--2 Stand ~ West Side Markét
Phll Dryer G-- 6 Stand West Side Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Side Markét
Kuchle Eggs D-- l és E-- I Stand „West Side Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadview Rd Parma
Haab Bakery 2108 W 19 St
Kitchen Maid Meat West Side Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Service „ 4162 Loraln Ave
AH LIght Lamp Co „„„ 2905 Loraln Ave
Salamander Shoe „ 2546 Lorain Ave
Ohlo Palnt and Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 Buckeve Rd
Palevsky's Hardware™™ 22101 Aurora Rd és
21080 Center Rldge Rd
aliS" álltam
ve szorongatta az ónos ke-zét
amit az — teljes buzga-lommal
szorongatott vissza
Este 7 órakor végre elju-tottam
a kórházba illetve a
„végső búcsúvétel" előszobá-jába
Ismét egy órán át tar-tó
adatfelvétel Egy fiatal
orvos komoly szakértelem-mel
megállapította hogy a
szívem ver tehát ha most
még ver remélhetőleg reg-gel
is fog verni Lefektet-tek
és én a kimerültségtől
kábult álomba merültem
Azt álmodtam hogy a
harctéren vagyok jobbról-balról
recseg a gránát és
durrognak a puskák Haj-nalban
felébredtem érez-tem
lázam van és elviselhe-tetlenül
szédülök a kórházi
áporodott levegőtől Majd
egy bájos mosolyú ápolónő
érdeklődött közérzetem
iránt s ma is fájlalom hogy
semmiképpen sem sikerült
hódító külsővel mutatkoz-nom
előtte Később mint
egy modernkori fejedelem
felvonult népes udvartartá-sával
a specialista Megis-métlődött
a gyomormasszí-rozás
Aggódó arcok hajol-tak
fölém: legalább tizenöt
orvosnövendék tapogatott
végig
A főorvos elrendelte hogy
minden vizsgálatot hajtsa-nak
végig rajtam Fájdal-maim
azonban nem eny hűl-tek
E nap éjjelén azután be
nillllllHlllltHIIIIIIII!llllllllll!lllllll)llll!llllllllllim)lllll(lllllllll!lllllllllllllllllll)IIWmillllHfflttfHHHt!
Rohamosan
vízmennyisége
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
A földkerekség legnagyobb
beltengere a Kaspi-t- ó mely
jelenleg 385 ezer négyzetki-lométer
kiterjedésű az utób-bi
év alatt körülbelül 20
százalékkal kisebb lett és
állandóan veszít a
Korábban ugyan-is
450 ezer négyzetkilomé-ter
kiterjedésű volt (tehát
közel ötször olyan nagy
mint a trianoni Magyaror-szág)
s természetesen a mai
kisebb kiterjedésnek megfe-lelően
a vízszintmagassága
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
Fár5!"qű£eí
PftULTRY H-- 7
WEST
MARKIT
n 241-167- 0
A legjobb baromfi
Állandóan friss
'itiriimiireainTBaBfliiiimtíiwmfimHiHuuirniiPmir-in- t
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi iro-dája
utján válását jógii-d-
élt elintéz' ősanyáit
beszerzi az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohlo USA
Telefon 2514393
Házasságot kötnének:
Budapesti lányok 22
25 29 33 38 — Párizsi
magyar lány — Uni-tárius
lelkész 56 — Ta-nár
54 — Foreman 65
— Állatorvos 60 — Bá-nyatulajdonos
—
Ügyvéd 48 — Autó dea-le- r
38 — Gépipari tech-nikus
25 — özvegv gyá-ri
munkás 52 — Tőzsde-bizományos
60 — Mérnö-kök
29 39 50 — Nyűg-díjaso- k
66 68 74 —
Tisztviselőnők 22 25 —
Vegvész 59 — Hotel ma-nag- er
47 — Könwelő
46 — Szőke asszony 26
Autószerelő 25
Tőzsdebizományos 60
Fiául nők kz óhaaákMl haja-donok
tmvegyek efráltak
szakmunkások: több
A M1GYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
(Befejező közlemény)
állt a krízis Mar-má- r ott
tartottam hogy elkezdem a
búcsúzkodást az árnyékvi-lágtól
hang azonban nem
fért ki a torkomon Ellen-ben
— egész váratlanul —
rövid lelkitusa után a két
nappal előbb jóízűen meg-evett
babfőzeléket csülökkel
viszontláthattam S ezzel fáj-dalmaim
egy csapásra meg-enyhültek
Reggel a főonos éppen
úgy mint népes kiserete
megdöbbenéssel hallgatta
elbeszélésemet s főként azt
a kijelentésemet hogv — vé-leményem
szerint — nem
történt semmi más csak
erős gyomorrontás
Keserűen vettem számítás-ba
emberi sorsomat és iga-zán
fájlaltam hogy ilyen
csalódást kellett okoznom a
fiatal orvosjelölteknek akik
most elestek a boncolástól
Végre nyolcnapos kivizs-gálás
után elhagyhattam a
kórházat Az volt a megnyug-tató
érzésem mintha Föl-dünk
ismét a megszo-kott
forgási sebességre vál-tott
volna át Otthon három
temetkezési vállalkozó kár-tyája
várt akik biztosították
feleségemet a figyelmes ki-szolgálásról
Csak anyó-som
tett epés megjegyzést:
— Mindig mondtam sze-rencséjük
van a hülyéknek
Az anyósok szerencsétlen-ségéről
ezúttal nem esett
szó közöttünk
is két méterrel alacsonyabb
a réginél
A vízszintnek és a vízmeny-nyiségne- k
csökkenése ko-moly
veszélyt jelent a hal-gazdaság
de főként az egész
környék mezőgazdasága
szempontjából mert a tó-part
széles körzetében a ta-lajvíz
szintje Is mélyebbre
süllyedt ami a növényzet ki-pusztulását
és a vidék kopár
sivataggá való átalakulását
eredményezheti
E kiszáradási folyamat
megelőzésére a legjobb meg-oldásnak
az kínálkozik ha
— megfelelő zsiliprendszer-rel
— megépítenék a háromszáz-kil-ométeres
csatornát a
Fekete-tengerhe- z amelynek
vízszintje 20 méterrel ma-gasabb
Vagy pedig a Kaspi-tób- a
ömlő Volga vízmennyi-ségét
kellene megnövelni
más folj óknak a Volga med-rébe
való bekötésével
csökken
a Kaspi ló
25
vízmeny-nyiségéb- ől
SIDE
és
19
31
61
EREDMÉNYESEK!
régi
az
1 "áfi&tá
teVMVHk Á W -- j-j1
CAPE TOWNBÓL JELENTIK: Múlt héten beszámol-tunk
arról hogv a világ egyetlen életben lévő sike-res
szivátiiltetéses páciense: dr Blalberg fogorvos
74 nap után elhagyta a kórházat
WUIH UiilllMMl HIHMUIIHU Mii iWIII
EURÓPAI KÉPESLAP
Tábori Pál a szinten Lon-donban
élő író most dolgo-zik
a menekültek világtörté-netén
A könyvben termé-szetesen
jelentős rész a ma-gyar
menekültekkel és vi-lágszerte
tapasztalható hatá-sukkal
Is foglalkozik de a
munka általános kerete en-nél
sokkal átfogóbb Felöle-li
az elmúlt évszázadok nép-vándorlásnak
beillő kiván-dorlásait:
azok okait lefo-lyását
hatását — századunk
közepéig
Pálóczl Horváth Gjörgy
aki hosszú évek óta már
csak angol nyelven ír és egy-más
után jelennek meg tu-dományos
jellegű könyvei
mint pl az elmúlt években
Hruscsov életrajza majd
Mao élettörténete most fe-jezte
be — a mai ifjúság ma-gatartásá- val
és ismert moz-galmaival
foglalkozó köny-vét
Egyelőre angolul néme-tül
hollandul olaszul és spa-nyolul
fog megjelenni az új
könyv amelyet évekig tartó
alapos tanulmányozás elő-zött
meg Az elmúlt évben
például hónapokat töltött
IHIIIIHHI!!IHIIIIIIHIIIIIMIIf!llimitllllllli:illllllimilllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Ismeretterjesztő eikkek és előadások
Dr Wagner Terenc négv
cikket írt Magyarországról
az USA-ba- n és Kanadában
elterjedt „Collier Encyciope-dia- ''
most megjelent 1968-a- s
kiadásában A tanulmány-nak
beillő cikkek „The Peop-Ie- "
„Government and Poli-tics- "
„Society" és „Cultural
Life" címen jelentek meg
A newyorkl Szent István
!r-3S- H ftfc&K
IHHIIiniWlltl!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHillllllHffll()(HIWIlHltmHllllllHI!IIIIIIIIIIIIHimillllllHlltHIII!ll!imilltIl
j '"zjrr":"" ~~v™: v ™ ™-i- „
i
"— t —-s- -t
r-- 'J l&tf Ms - fW 11
n-t- - -
'
'
— 1
UADARTÜRPÉK VÉDIK AZ ÁRUHÁZAKAT
A hamburgi újságokban olvashatjuk e mondatot: „Szo-morú
jövő vár az áruházak betörőire" — A hamburgi na-gyobb
áruházakban paránvi radarantennákat szerelnek
fel a tapéták alatt vagy a fali díszítések mögött amelyek
megfelelő elosztás mellett a legeldugottabb zugokat is el-érik
Ha egy hívatlan „vendég" a radarsugarakba ütközik
a megfigyelő Intézet központjában azonnal megszólalnak a
szirénák A betörő észre sem veszi hogy minden mozdula-tét
figyelik s mire összeszedné zsákmányát már kattan is
a bilincs a csuklóján
Ez a riasztó szerkezet egy magánember találmánya A
készülék nagy előnye abban áll hogy a vezetékek szétvá-gásával
vagy áramszünet esetén sem lehet üzemen kívül
helyezni
MVGYAR KÖZGAZDÁSZOK TONTOS EURÓPAI
SZEREPBEN
Amikor Wi!on angol mlnlsiterelnök átvette Anglia
kormányának vezetését Balog és Kemény nevű közgazdá-szokat
bízta meg a kormány gazdasági programjának ki-dolgozásával
Most legutóbb Schiller nyugat-néme- t gazdasági mi-niszter
vett maga mellé magyar gazdasági szakembert dr
Klaus von Dolinán) 1 müncheni piackutató személyében és
államtitkári ranggal A 38 éves új államtitkár az Ameriká-ban
nemrég elhunyt világhírű Dolmányt Ernő zongoramű-vés-z
és zeneszerző unokája
l -
irr
Amerikában az ottani egye-temi
ifjúság körében szerez-ve
tapasztalatokat
Nemrég fejeződött be a
londoni Hilton Hotelben
rendezett „magyar hónap"
ami abból állt hogy Buda
pestről cigánybanda érke
zett Angliába és minden nap
friss Gerbeaud-süteménye- k
friss magyar hal gyümölcs
és bor valamint vadhús sze-repelt
a Hilton menüjén A
vendégek zöme akik estén-ként
a magyar különlegessé-gek
miatt keresték fel a Hil-tont
— angol volt A ma-gyar
hetek alatt ugyanis az
árak is magyarosan borso-sak
voltak Két személy-nek
— ha csak éppen sze-rényen
fogyasztott és csak
éppen hallgatta a cigányze-nét
mintegy 15 Fontba ke-rült
egy vacsora ami dollár-ban
50 körül mozog Ez pe-dig
Londonban — vagy Lon-donban
is? — nagy pénz De-h- át
nem a magyar ételek-ita- lok
ismerőseinek azaz
nem a magyaroknak hanem
pénzes külföldieknek ren-dezték
a magyar hónapot
Hírek szerint — sikerrel
Egyházközség március 3-á- n
ünnepelte „A Hit Szava" rá-dióműsor
fennállásának 15
éves évfordulóját Ez alka-lomból
a Fehér-terme- t telje-sen
megtöltötte az érdeklő-dő
közönség A színvonalas
műsorral egybekötött ünne-pi
esten Wagner Ferenc
mondott beszédet
Ugyancsak Wagner Ferenc
volt a washingtoni magyar-ság
márciusi emlékünnepé-lyének
a szónoka március
10-é- n a Guy Mason Recrea-tio- n
Center dísztermében
Az Is
angol
iW
kaját — akik
a Magyar Életnek új egy-éves
előfizetést szereznek
Ha ezt a könyvet már meg-vette
lehet választani
az alábbi 4 könyv közül is:
1 Sári Gál „Az
Amerikai Debrecen" 2
Acsay E László: „Savé the
Splendor of Budapest" 3
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború
4 Fenyő Miksa: „Nyugat"
Az új előfizetés
után a Magyar Elet azon-nal
postázza a kívánt köny-vet
a megadott címre
OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM-DVFGF- T ORVOSI RPMnPI PTRP OAR avptavat
KÉSZÍTÜNK - KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁR- - i
ZOLLER
OPTIKUS
605 ST
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS1
4—6 literes — Hús- - mák- - dió-- 1 kávédarálók — Kg-o- s konyhamérleg tök-- és
uborkagyalú és egyéb konyhafelsze-relési
cikkek nagy választékban
ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Variety & Honseware
388 AVE
922-738- 5
HATOK
REZSÓ
SPADINA
BLOOR
PIIONE: 536-083- 4
méretben
minden
KÉRJE KÉPES
TORONTO ONT Tel: EM 20262
COUNTRY STYLEfSZsc
Állandóan friss meleg ételek
450 BLOOR STREET WEST — TELEFON: 537-174- 3
WEBER 0PTICAL
550 College Sl - Tel: 923-171- 1
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
IRODA:
H SNIDER
507 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
Jövedelmi adóbevallás (Income Tax) S400-tö- l
EURÓPAI KÁVÉHÁZ
kitűnő környéken bérbeadó
Tel: Miss MarshaN 924-25- 04
Uj vezetés a Tulipán Étteremben
394 SPADINA AVENUE TORONTO ONT
Kitűnő magvar bácskai konvha Gvors kiszolgálás
Tulaidonos: MRS BÖDIS ROZÁLIA
Fenyves József uri cs nö1 szabósága
Nadrágok mérték után elsőosztályú G4f gp
kivitelben csak V 1 1 t0
Férfi öltonvók mértek után már 7000 DOLLÁRTÓL
Pontos szállítás Megrendelésért telefonhívásra
házhoz megyünk
301 QUEEN STREET EAST - TELEFON: 366-346- 7
Suprcme Painting
& Docornl iiiir Cn kák rtlln6sésl munka- - sLLUrUling eiso osztályű anya-gok
családi házak apartmentek üzletek — Legkedvezőbb
árak — Ingyenes árajánlat
PATRÍCIA AVE TELEPHONÉ: X2Í-601- 9
a
MMCM
W
195
ESTI
elő
és könyAizsgá
Festés és mázolás
külső- - és belső mun- -
magyar tier -- ei
HÁZSZÁM :
TARTOMÁNY:
Elizabeth Meat & Delicalcsscn
Tulajdonos: János
MINDEN NAP FRISS ARU!
üzemünkben módra felvágottak
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
410 Bloor St West - 921-8- 6 14
MHHHHHHHHIMIIIHHIIIIIIIIIIIIIII Illlllllllll HIHIH1 1 HIIIHIIItHHtHllllinillHIIHIIHIHHttHtHtitMHI
JUTAL0FMÖNYV
UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
általános érdeklődésre való tekintettel továbbra jutalomkönyvként
Echhardí Tibor:
KIRÁLYGYILKOSSÁG lARSEILLE-BE- N
(REGICIDE IN MARSEILLE nyelven)
című nagy történelmi mun- - UHU t"l
mindazoknak
volna
Imre:
története"
beérkezé-se
megrenaeiem
UTCA:
VAROS :
ÖRAK: 225-308- 2
könyv
aláírás
Hevesi
Saját magyar készült
Illlllllllllllinil
adjuk
NÉV:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevér
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dollár
félévre 4 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egysaerfl tevéiéi
is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldefiL