Magyar Elet, April 06, 1968

              ii "V- -
2 oldal MAGYAR ÉLET m ti'i
HUSUklAMUfl MAGYAR ELET
mm H_ lllLI — 1 __ An T 4m1+ A4
m
FUDUsnea oy ráma ruousiung wjmyaiijr imtcu
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Oílice Department
Ottawa and íor payment oí postage In casn
EGYHÁZI ÉLET
TORONTO! SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadlna)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Fogadó órák: keddtől pén-tekig
d e 9—12 d u 3- -5
és este 7—9 Szombaton d e
9- -3 óráig és este 7—8 Hét-főn
zárva a hivatal
Szombat délelőtt féltíztől
magyar óvoda és iskola Dé-lután
egytől kettőig hitokt-ató
Május 26-á- n vasárnap dél-után
három órakor lesz az
idén bérmálás templomunk-ban
A bérmálkozókat minél
előbb Írassuk be a Sistemél
A nagyheti szertartások
rendje: április 11-é- n Nagy-csütörtökön
este félnyolc-kor
kezdődik a szentmise
Nagypénteken délután há-romkor
kezdődik a szertar-tás
Nagyszombaton este fél-nyolckor
kezdődik Húrsvét
vigiliájának szertartása —
Húsvétvasárnap szokásos
vasárnapi miserend 9 10 11
12 órakor kezdődő szentmi-sékkel
— Gyóntatás a szer-tartások
alatt áldozás előtt
egy órás a szentségi böjt
Április 14-é- n Húsvétva-sárnap
a tíz órás misén
tartja közös áldozását a Ka-tolikus
Férfiak Társulata
Utána szeretetreggcli a Hall-ban
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Csölle Péter
Kovács Sándor Krámer Ma-rian- n
Marhoffer Erzsébet
Zábrádi Gabriella
Templomunkból temettük
Nagy Mártont (élt 38 évet)
Nyugodjék békességben!
BÚTORT közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT! I
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
közvetlenül
U importálva
I ©
I fP-- 7- ' '! : íeieviziuii
raaioit sierco in
nnrtv OJ árengedménnyel
0
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÓROL
Kbnnyii
B részletfizetés
Nyitva csle 8-i- g
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk
Ünnepi istentiszteleteink:
Április 7: Virágvasárnap
délelőtt 11 órakor
Április 12: Nagypéntek
délelőtt 11 órakor
Április 14: Húsvét dél-előtt
fél 10 órakor és dél-előtt
11 órakor
Mindkét húsvéti istentisz-teleten
Úrvacsora osztás
Vasárnapi iskolánkat az
Istentisztelettel egy időben
délelőtt 11 órakor tartjuk
Biblia- - és imaórák minden
csütörtökön este 8 órakor
Ifjúsági Kör (XXI század
club) vasárnap délután 3—6
óráig
Cserkészgyűlés pénteken
este 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő betegjein-ket
azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak
COURTLANDI SZTLASZLÚ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
3
-vi wiiww- -i ?
' !
l
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jcnfl SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
lelkész
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órako:
Magyar iskola szombaton-ként
10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Április 7-é- n virágvasárnap
11 órakor is-tentisztelet
d u 4 órakor
istentiszte-let
d u 6 órakor ünnepi va-csora
a al-kalmából
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
Templom:
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
116
Bond St First Lutheran
Church-be- n tartjuk minden
hónap első és harmadik va-sárnapján
délután fél 5 óra-kor
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Guelph— Kltchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet ideje: vasár-nap
délelőtt 11 órakor
Istentisztelet helye: 13A
County Road Ranchland
golfpálya mellett a Kossuth
Házban
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben-:
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
(úi)
(38 db úi)
-- - —
rfv ' ' r?XT" '
Háló (új)
6 álló (új)
KávéaSZtalolí
Konvhakészlel
noha bútor
it TT-y- tmui _b-- ü— k a i_
Hfl
I
Toronto Ontario
virágvasárnapi
templomavatási
templomátadás
Istentiszteleteinket
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
1fc3l¥'U-- f
berendezés
darabból nappali
cigra
Lapzártakor kaptuk meg a „Kanadai Magyar
Református Lelkész Egyesület" körlevelét mely Ko-vács
Bálint ref lelkipásztor dr Batlz Dénes orvos
és Bugárszky Mátyás presbiter budapesti bebörtön-zésével
foglalkozik Ez a legutóbbi budapesti politi-kai
bíráskodás Ismételten azt bizonyítja hogy a ke-resztény
vallásüldözéssel az otthoni kommunista
kormány még mindig nem hagyott fel — A kanadai
Református Lelkész Egyesület körlevelét a követke-ző
számunkban közöljük
Köszönyetnylltinitis
Ezúton fejezem ki köszö-netemet
mindazoknak kik
tragikus hirtelenséggel el-hunyt
férjem
NAGY MARTON
elhunyta alkalmából rész-vétükkel
a temetésen való
megjelenésükkel igyekez-tek
a nehéz órákban fáj-dalmamat
enyhíteni
özv Nagy Mártonná
QS9JQI
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor: istentisztelet
Vasárnaponként este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
Bútorozott szoba a Bathurst—
Wells környékén konyhahaszná-lattal
kiadó Tel: 536-304- 3
Bútorozott utca szoba konyha-használatt- al
kiadó Nyugdíjasok-nak
is alkalmas segítésért Bat-hurst—
Bloor-ná- l Tel: 923-742- 4
Középmagas rendes újkanadás
asszony keres 60— 5 éves korig
házasság céljából rendes férfit
„Szép otthon" Jeligére a kiadóba
Egy komplett hálószoba bútor (6
darab) diószinben egy frlgldalre
2 kis aquarium halakkal eladó
Tel: 531-881- 9 este 6 óra után
Egy földszinti bútorozott szoba
fózésl lehetőséggel kiadó heti 10
dollárért Tel: 699-709- 4
S 5900
$5900 I
S 650 I
0 EUÜU
A Ax i~B—UMB~wHaií r
A
—
-=- =B±===OTJ
Í3YFS„IIIT RViMítovrdcfjmváMraluí MINTATERME i
UNITEDFURNITUREFACTORIES
511KÍngW EM 8-73- 46
Kérje Mr Szókét
a££SflsaESQlC3BgE5J
Fritcl Bandi szólítgatlak üzenek
Születésnapokon anyáknapjen
Jomklpurkor meg karácsonyra
Most emlékezve a kivonulásra
vagy feltámadásra És az elköltö-zésemre
Délre Megint csak kér-lek
és bárkit aki tudna arról a
talányos szakadásról közöttünk a
munkaszolgálatod óta segítsenek
bennünket egymáshoz Jutni Ta-lálj
haza Szeretettel vár anyád
964-e- s Oldsmobile A— 1 négyajtós
hard-to- p power steering és bra-k- e
rádió 31000 mUes-a- l J1495-ér- t
Tel: 924-893- 0 d u 12 óra után
Eladó! Torontótól 96 milesre
(waubaushene Ont) egy háló-szobás
üj ház árnyas fák között
csendes kis utcában a tóparttól
egy blokkra Nyaralónak vagy
nyugdíjasoknak állandó lakásra
kitűnően alkalmas Érdeklődni
este 7 óra után: 787-712- 9
DIPLOMÁS ZONGORX ÉS TAN-GÓHARMONI-KA
TANÁRNŐ ház-hoz
megy tanítani Telefon: d e
9-1-0-ig: 782-059- 6
GILISZTASZEDOKET KÉRE- -
SEK Tel: 483-485- 6
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JAVÍ-
TÁST valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
Adóbevallását szakszerűen ol-csón
elkészítem Hívjon érte me-gyek
Mrs Mlltényl Telefon:
293-282- 5
MOSÓ és SZÁRÍTÓGÉP JAVITA
SAT garanciával vállalja Slezák
Károly Tel: 635-543- 2
Adórallomását legolcsóbban kitöl
ti dr Baranyai közjegyző 501-- A
Bloor St W Tel: 922-392- 1
TAMASSY TRAVEL GYORSA-SÁG
923-964- 6
Kis háztartás vezetésére Ottawá-ba
keresünk megbízható Idősebb
hölgyet Magas fizetés szerető
magyaros otthon Telefon: Toron-to
485-523- 9 este 6 óra Után
Gyakorlott munkásokat keresünk
kertészetbe Jelentkezés es 6 óra
után 691-807- 9
Földszinti szoba-konyh- a külön
fürdőszoba bútorozva vagy anél-kül
kiadó Tel: WA 5-85-
38
30 étes hölgy levelezés útján Is-meretséget
keres korban hozzá-illő
magas Jőmegjelenésű ko-moly
gondolkozású személyek vá-laszát
várja „Fortuna" jeligére
a kiadóba- -
MODERN ROOFING mindenfé-l-e
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291-3 Díjtalan
árajánlat
ÜJ ÜZLETI Nöl-íérfi-gyerm-ek
kerékpárok vétel-eladás-cse- re
Fúvágó kézi és motoros korcso-lya
síléc tricikli varrógép alkat-rész
gépi és kézi szerszámok
SPEEDY használt áruk üzlete 40
Kenslgton Ave (zsidópiac)
368-563- 4
Szépen bútorozott frontszoba fő-zési
lehetőséggel kiadó Telefon:
924-229- 2
TAMASSY TRAVEL ROKONOK
KIHOZ ATA LA 923-961- 6 ©€£©£1
" DRAPERIES
I bőséges anyagválasztékból] I
1 minőségi mértékutáni "
iJFüggönyök bútorhu-)- J
iizatok és fazon ágy-j- i
takarók
I készítésével áll a rende-l- l
lők szíves hívására
{
II Szőnyegek
nagy választékban II
kaphatók
Átalakítást vállalunk
TELEFON- - ?3A-d- O'
II Fazekas Ila és MártaJ
Magyar TuL:
rt # Bátort cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen vUlanyszerelést
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
mmgmmmmmam
MARGARET LAKOS melltartó
fűzö-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathursttól) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factorles 511
KingSt W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadlna sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
33 WA 1-51-
91
és WA 1-77-
13
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni ízlés sze-rint
Antlque bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 823 Du-po- nt
St Tel: 533-678- 9
Gyári kishlbás és használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frlgldalre 159 villany
és gáztűzhely (35 mosógép 127
TV 149 chesterfleld 120 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnlture Factorles 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
1S (Spadlna-tő- i
egy utcával nyugatra)
Nappali bútort egyenesen a gyár
tői vásároljon) Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka- -
1 mlékban (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki-vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre lsUnited
Furnlture Factorles 511 Klng St
West EM 8-73- 18
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény--
nyel kaphatók a 10 éve fennál
ló TÓTH TV SERVICE-tő- l Te
lefon: RU 2-52-
95
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak
mai gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255- 6
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- őI este 6-l- gt 368-936-3
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-blztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szór
roék orvosi műszerek renet fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-23S- 2
Első és második mortgage-ka- t
folyósítók és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be
fekteti ha első és második mórt
gage--t vesz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után
TAMASSY TRAVEL LATOGA-TA- S
MAGYARORSZÁGRA Tel:
923-961- 6
Utcai bútorozott szoba csak fér-fi
részére kiadó a Bloor és Du-po- nt
között Tel: 921-126- 1
Adóbevallását szakszerűen elké-szítem
Mrs Földváry telefon es-te
és weekenden HU 8-54-
76
LIcensed Plumber minden nemű
szakmunkát elvégez Telefon:
767-945- 8 és keres építészt akinek
Jó szakemberre van szüksége
Szakácsnőt azonnalra felvesz a
Paprika Tavern 674 KIngston Rd
Tel: 698-272- 5
Parttime csomagolót keresünk
d u 5—7 óra közötti és szombati
munkára a Bloor St-r- e Telefon:
923-149- 7
TAMASSY TRAVEL BUREAU
megbízottakat keres Port Colbor- -
ne és Welland körzettel 414 Bloor
St W Tel: 923-964- 6
IláztezetAnOt gyakorlatai főzés
sel és bentlakással állandóra fel-veszünk
Szép szoba fürdőszoba
Tel: 368-388- 7
Konhakertészetben Jártas
Idősebb házaspárt keresek ál-landó
munkára-- Jelentkezés
írásban: S Blschits R R 4
Colbourne Ont
SZŐNYEG
ÉS BUTORTISZTITŐ!
Tisztittassa szőnyegeit a leg-modernebb
száraz-ha- b mód-szerrel
otthonában Mérsékelt
árak Telefon: 782-916- 7
Minden pénteken este 8— 12 lg
Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
Italok Kitűnő tánczene-ka- r
Dr Chrlsta Fablnyl Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi kot
mctlkal eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE--
1-63-
18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Dr Ilomung György Life and Ge
neral Insurance — Elet- - autó--
tűz-- és egyéb biztosítások Bizto
sított tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó II A JVA
GAST? Keresse fel Ligeti volt bu
dapestl Vád utcát férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté
ben Dill's Darber Shop 559 St
Clalr W (Vaughan Rd-t- ól nyu
gatra a második fodrászüzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon:
LE 3-56-
49
SZEBB LESZ MINT AZ UJJ
Kárpitosmunka háznál Is Áthú
zás — javítás garanciával Szép
minták Megbízható pontos ol-csó
Hívjon Jövök Sátory tel:
789-160- 7
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
Casa Loma környékén ki-adó
103 Hilton Ave Telefon:
537-584- 6
TAM4SSY TRAVEL BARATSA
GOS ÜGYINTÉZÉS 923-961- 6
Csecsemő és gyermekgondozást
vállalok saját otthonomban Tel:
533-372- 4
Elegánsan berendezett világos
szoba 1—2 Igényes úriembernek
Casa-- Loma környékén kiadó Te-lefon:
532-788- 4 6 óra után Par-kolási
lehetőség
ADÓBEVALLÁSÁT elkészíti Uz- -
leti könyveit felfekteti — vezeti
BOKROSSY ELEMÉR accoun- -
tant 84 Norden Cr Don Mills
Ont Tel: 445-852- 6 este 6 után
Bútorozott szoba és egy üres két
bedroomos apartment kiadó 18
Dalton Road
Montreali 42 éves magas kéksze
mű független sokoldalú vegyész
nálánál fiatalabb szebb von-zóbb
és vidámabb hölgy Ismeret
ségét keresi Válaszokat „Autó
lakás van" jeligére a kiadóba
50 éies középmagas barna asz- -
szony megismerkedne korban
hozzáillő vígkedélyű zenét ked-velő
férfivel szórakozás céljából
Megtetszés esetén házasság lehet
séges Leveleket fényképpel ellát-va
„örök barátság" Jeligére a ki-adóba
kérek
Jőmegjelenésű asszony megis
merkedne házasság céljából 50--
töl 58 évesig független üzletem-berrel
vagy állandó állással ren-delkező
férfivel Vidéklek előny--
ben „Tavasz" Jeligére a kiadóba
KERESTETÉS!
Cseke István torontói lakost —
aki 1958 óta él Kanadában — ke-resi
unokatestvére Cseke Zsolt
MUlhouse 11 Rue de Franciscalns
Francé Európa
CJ és alig használt rttrák-- nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra Is
Ohazal látogatóknak 20Va-o- s ked-vezmény
NŐI és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
Épület- - és bútorasztalos Minden
e szakmába vágó munkát a leg-jobb
kivitelben méltányos áron
vállalok Tel: 481-976- 1 este 6 óra
után
Vízvezeték szerelest vállal hszal
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Új munkák dugulások és
mindenfajta Javítások garanciával
méltányos áron Datog Imre Te-lefon:
488-386- 5
be-- 1
Bentlakás
Költségtérítés: $2 00 Cím: P O
939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív
ja a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONLAND'S ROOFINO Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
Legnehezebb emigrációs va-lamint
Kanadában lete-lepedési
az USA-b- a
kivándorlási és munka-vállalási
megszer-zése
ügyében specialista Váló-perek
pontos Intézése
velfare családi és
ügyek autóbaleseti workman-compensatio- n
ügyek Bármi-lyen
ügyben leglelkiismerete-sebb
felvilágosítás és tanács-adás
Tamássy K köz-jegyző
lmmlgratlon oonsul-ta- nt
kanadai magánnyo-moe- ó
414 Bloor Street West
Telefon: 989646
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítisi prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Relch Irodájához 394 Bloor
St West Tel: 823-741- 1 9246628
Vízvezeték szerelést Javítást ala-kltá- st
olcsón megbízhatóan vál-lalok
Tel: 537-469- 4
TAMASSY TRAVEL VAKACIŐ
923-961- 6
DAMAGE SALEI Bútorokban
rendkívül mérsékelt árak Okvet
len keressen fel vásárlás előtt
Torontáli magyar szőnyegek
egyetlen beszerzési helye Vidék
re színes mintalapokat küldünk
ORIENT STAR CO 1861 Eglin
ton Ave West (Dufferin-nál- ) Te-lefon:
781-057- 1
INCOME TAX papírok kiállítása
Ocean Relief Agency 1071
hurst St Toronto 4 Ont
Bútorozott szoba koszttal vágy
anélkül kiadó 181 Harbord St
Kossuth Restaurant
KOMOLY KERESETI LEHETŐ
SÉG! Több nyelvet bessélő kel-lemes
hangú hölgyet keresünk te-lefon
appointment szerzésére —
saját otthonából Kötetlen mun-kaidő
Jó fizetés Tel: 923-14- M
este 5 óra után
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
esetleg hátikossttal Finch-Sheppa- rd
környékén kl&dó Ga-rázs
van Tel este 6 óra után:
225-630- 2
Egjedülállő 36 éves saját buslnes-se- l
rendelkező férít megismer
kedne 25—32 magyar hölgy-gy-ei
aki egy boldog otthonra vá-gyik
Csak fényképes levelekre
válaszolok „Balaton" jeligére a
kiadóba
Egy bedchesterfleld egy íreneh-provinci- ai
sofa és szék és nagy
kényelmes egy Íróasztal el-adó
Tel: 699-666- 7
Keresünk bentlakással 55—66 ér
közötti nőt háztartás vezetésére
70 éves nyomorék ember mellé
Jő fizetéssel Tel: 853-184- 0 levél-cí- m:
P O Box 44 Acton Ont
Gjermekgondozást vállalok bár
milyen kortól lakásomon Tele-fon:
783-108- 2 Vaughan Road kb
nyék
Nőiruhák készítését és alakítását
vállalja szakképzett varrónő Te-lefon:
241-227- 0
Költözködés miatt eladó: 6 ré-szes
dlnett (fa börhuz&ttal) 5 ré-szes
dinett (fém) 5 részes kony-haszett
néhány többfiókos ko-mód
kettó tükörrel — frlgldalre
villanykályha nagy kapacitású
alrcondltlon Tel: 7826238 este
7- -9 óra között
Gyermekgondozást vállalok 5
éves korig éjjelre-nappalr- a tiszta
házban Bathurst— St Clalr kör-nyékén
Tel: 651-702- 9
Gyermekgondozást vállalok 2 és
féltől 5 éves korig Bloor— Dupont
között Tel: 921-126- 1
European Meat Farm Comp Ser-tést
és borjut kettéhasítva ház-hoz
szállítunk megrendelés sze-rint
Sertések vagy
forrázva 38 poundonként
Megrendelés és felvilágosításért
hívja: 535-766- 2 vagy 625-092- 8
TAMASSY TRAVEL PONTOS
SAG 923-961- 6
Magyar vizsla törzskönyvezett
him vadászatra betanított ugyan-ott
egy 61-e- s Vauxhall
kitűnő állapotban eladó Te-lefon:
535-766-2 vagy 625-092- 6
MEGÉRKEZTEK
az 1968-a- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az Impor-tértő- l
vásárol nsry fisszegeket
takarít meg 1967-e- s típusok
mélyen leértékelt áron
KSnnyű részletfizetés United
Furnlture Factorles 511 Klng
St W Tel: EM 8-71-
11
MONTREAL
séges este 8—10 Id-őzött:
937-318- 6 telefonszámon
Használt hálószoba bútor és tele-vízió
eladó Montreal: 731-157- 6
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után Is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 5311 Newman
Place Suite 22 Montreal Tel:
RE 9 8348
Magyarországon KOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
GRAFOLÓGIA Analyzishez Gyermek mellé háztartás veeeW-küldend- ö
soros tempóval Ure 35—55 éves korig keresünk
írt szöveg életkort feltüntetve megbírható nőt lehet- -
Box
való
ügyekben
való
engedélyek
gyors
házassági
József
volt
Hanglemez
Bftt
éves
fotel
perzselve
cent
statlonwa-ge- n
Jelentkezés
3—4
v magyar ügyvéd 3864 St Lavr
rence Blvd Montreal Telefon:
286-524- 1
A MAGYAR ÉLEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louii TARCSY
Apartado: 10863
CARACAS
SAB-GRAN- DE — VENEZUELA