Magyar Elet, June 02, 1962

              1!
MAGYAB ELET 1962 június 2
2 oldal
IUtEOViíS MAGXAR ELET
unhiichori h Pntnii Publishin" Comnanv Limited
Ilcad Office: 5G3A Bloor Street W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár Yi évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized m second dass mail Post Office Department Ottawa
EIYUlZ! ÉLIT
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Dundas —Spadina
Telefon: EM 8-41-
49
Június elsején elsőpénte-ken
este fél 8 órakor szent-mise
Utána taitja a Szent
Név Társulat gyűlését a Spa-dm- a
Ave 2C3 alatti kultúr-teremben
Június 10 én a 10 órai
szentmisén a férfiak kozos ál-dozása
Délután a Szent Név
Társulat társas kirándulást
rendez Mary Lake-r- a Gyüle-kezés
2 órától a kegyhelyen
Útirány a Keel Streeten é-sza-kra
King City ulán egy ki-lométer
Június 12-é- n este 8 óra-kor'
a Házasok Klubja gyűlést
tart a szokásos helyen
Június 17-é- n vasárnap a
magyar katolikus Nöszovel-sé- g
és a Házasok Klubja nagy
közös pikniket rendez a Mind-szeni- y
parkban Gyülekezés
délelőtt 11 órától Délután
Délután versenyek és játékok
gyermekek számai a Kitűnő
zene konyha Parkolás autó-ként
fiO cent
praatt :''"" i zfaigjg
S í r k o
LS BRONZ SÍRTABLA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Torny- ai Gyula H nolitásr
Tel: RU 1-S0- S3
11 61 Roselawn Ave Toronto
tsassssmesaaí
CSAK '
ÍGY SPÓROL!
Könnyű
részletfizetés l
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy válaszlék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek 1
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
©
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedm én nyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
L
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet és vasárnapi
iskola vásárnaponként 11 óra-kor
Magyar iskola szombaton-ként
10 órakor
Biblia óra minden csütör-tökön
fél S órakor
Anya- - és gyermeknyaralta-tásit
már lehet jelentkezni a
fenti telefonon
Június 9-10-- én kétnapos
kirándulás lesz a Scucog La-ke- -i
egyházi campre Szabad-téri
istentisztelettel és úrva-csoiaos- zt
ássál
31-é- n áldozócsutörtokön es
te fél 8 órakor ünnepi isten-- 1
tiszteletet lailunk
CLSfl MAGYAR
REFORMÁTUS GGYIIÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthoii László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5—S Tel: YVA 1-6-
362 Istentisztelet és vasárnapi is-kola
11 órakor
Ünnepi istentiszteleti iemL:
Áldozócsutörtokön május
31-é- n este 8 órakor Június
3-á- n de 11 órakor istentisz-telet
és konfirmáció Pünkösd-kor
június 10-é- n fél 11 óra-kor
(10 h 30) istentisztelet
és Úrvacsora Szentháromság
vasárnapján május 17-é- n sza-badiéli
istentisztelet (Utána
gyülekezeti piknik)
! '
CSER LASZLÖ :
Himnusz az Isteni Akarathoz
Hol lehetnék másutt?
Hal vagyok vizedben
Körülvesz a tenger
tartanak partjaid)
Hová szállnék szállva?
Te agy a levegő
Lebegő madárnak
Te vagy magassága
gyújtottál
fényességed
Gyújtott gyertyád égjen
amíg ki nem
Dr Haász István volt tábo-ri
püspök svájci állampolgár-ságot
kapott
A montreali katolikus ma-gyarok
épülő templomát Ke-resztes
tervezte
(A ajz a Magyar Élet-ben
is megjelent Szerk)
Cserzi (Hamilton) is
nyert es lett a kanadai Peop-le-s
Credit Jewellers vállalat
ékszerkészitő pályázatán
látható a vállalat díszkira-katában
a toronlói Royal
szállóban
Május részesültek a
keresztség szentségében
a torontói Erzsébet
templomban: Baranyai Shir-Ie- y
Mária és Gál Pál Sándor
GYÁSZHÍR
Falussy Miklősné sz Fessl-hofe- r
türelemmel
hosszú és súlyos betegség
1962 május To-rontóban
elhunyt Gyászolják:
férje és fia ifj Falussy Mik-lós
Temetése május
volt a család számos barátjá-nak
és tisztelőjének jelenlé-tében
6
Hol is járnék másutt'?
Tied ez a föld itt
Vándor vagyok én a
Te zöld földed hátán
Hol pihennék másutt?
Akaratod háló
Benne fogva vígan
a napokat
Te égni
alatt
oltod Ámen
János
tervi
Péter
Ké-pe
York
26-á- n
szent
Szent
Nóra viselt
ulán 23-é- n
28-á- n
élem
RÁDIÖ
STEREO — HI-F- I
Megbízható garantált
munka
GAMMA
Cservák József
Tel: 923-315- 9
ÜJRA OLCSÓN
i i f
VIDÉKRE IS
Zárt bűtomállitó
kocsik
három szí-nes
ajándé-kozok
v
lakásukról
és minden más szállítást
garanciával vállal
SZABÓ JÓZSEF
fuvarozó
Gáztűzhely ki-- s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat!
111 LISGAR ST TORONTO
LE e-63-
60
S
S
S
KÖZVETLENÜL
r Ja $ r r SS &
i Hí
fmt tg_Sjiwiiiiül'll" i j~r£Mí&í3&
berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
yfziő
MAGNETOFON
ELECTRONICS
Timoranszky
FUVAROZÓ
GARANCIÁVAL
Ügyfeleimnek
levelezőlapot
gyermekeikről
íiportképet
Költöztetés
5900
5900
650
$1850
tSwBBKSaBs8Bi 1ÉHBK HB&S£srHHH
BMüaaaiitSSJBwlarrfaiifi
3 szoba bútor (38 darab új)$ 15700
I SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
MMTATERME
UNITED FURNITURE FACT0R9ES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto Ont
Nyitva este 94g
Kérje Mr Szókét
mmmm&Bxm&mmmmm
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
jra 2— dollár a ieveiex lovaoDiusaen kuioh porropouseg nincs
Az apróhirdetés zárási Ideje: hétfő este 5 óra Apróhirdetést
telefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött
apróhirdetéshez az ára mellékelendő
Eladó mosoda és dry cleaning
üzlet Sok állandó vevő szállító
autóval Tulajdonos halála kény-szeríti
az özvegyet az eladásra
Jelefon: LE 1-2-
821
Jókarban lévő gyermekágy ol-csón
eladó Tel: 537-432- 5
Keressük (Polgárné) Jurecska
Margitot Kérjük aki ismeri őt
I vagy tartózkodási helyét érte
sítse Mr J Szentkútit Telefon:
WA 5-66- 41
Ne dobja cl régi használt ches-terfieldj- ét
gyárunkban újjáala-kltjuk
Anyakogban nagy válasz-ték
Ingyen árajánlatért minden
kötelezettség nélkül hívjon bi-zalommal
Mintákkal házhoz me-gyünk
5 éves gyári garancia
Ford Bedding and Chcsterfield
Mfg Co 670 Richmond St W
Torontó — EM 2-75-
01 — Hív-ja
Nemes Lajost
Fiat Arlington-S- t Clair 2 vagy
3 szoba konyha napozószobával
június l-- re kiadó Csendes kör-nyék
Tel: LE 46972
Kiadó világos utcai bútorozott
szoba igényes úriembernek el-látással
Is azonnalra Parkolás-sal
Tel: WA 2-87-
17
Bármilyen munkát elvállalok
restaurantba vagy esetleg há-zaknál
takarítást Tel: WA5-357- 2
Mrs Németh
Egy mészárszék kolbász és sza-lámigyár
komplett felszereléssel
olcsón kiadó 70 Kensington Ave
Üzlet: EM4-6S6- 3 lakás RU 1-34-
8(5
A Charny
Kiszolgálónöt parti-tim- e vagy
állandó munkára azonnalra fel-veszünk
Tel: EM 2-40- 11
Mogyorossy Lajos okleveles be-tegápoló
lábápolást vállal de
9-1- 1 kőzött 333 Palmerston
Blvd Tel: 925-803- 6
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65-
21
Szoba konyha földszinten utcai
július l-- re kiadó bútorozva vagy
Üresen gyermekfelügyeletet vál-lalom:
Tel: LE 6-63-
60
Osslngton—St Clalr környékén
két szoba konyha június 15-i- e
kiadó Telefon: 531-508- 0
Gyermekek nappali felügyeletét
gondozását vállalom szép ker-tes
házban a Casa Loma kornyé-kén
Megbeszélés szerint eset-leg
szállítással is Érdeklődni le-het
du 5-10- -ig Telefon: 532-766- 3
Különböző olcsó bútorok frid-zsid- er
TV német rádió mosó-gép
vasalógép fényképezőgép
nagyítőgép stb olcsón eladó Te-lefon:
WA 5-73- 69
Két szoba konyha fürdőszoba
külön bejárattal kiadó június 1-- re
vagy 15-r- e Telefon: LE 3-10- 30
este 6 után Mr Horváth
Francia német orosz órák kez-dőknek
haladóknak Tel: 781-C3- 81
Heti fi órai munkáért szép bú-torozott
szobát adok férfinak A
munka bármikor elvégezhető
RU 9-21- 19 szombat kivételével
Jókarban lévő üzleti mérlegek
sonkavágó hűsdaráló és pult ol-csón
eladó Tel: LE 5-82-
92
Eladó költözködés miatt több-féle
női modern ruha minden
alkalomra Sl-t- ól többféle férfi-ruha
$5-t- öl Tel: WA 2-87-
17
Vajk Lás7lónak és azoknak
az esetleg Kanadában élű
osztálytársainak akik 1938
évben a Berzsenyi Dániel
reálgimnáziumban érettsé-gizlek
jelentkezésüket ké-ri
Semsei Gábor Box2081
GPO Sydney NSW Austra-li- a
Figyeljen fel! Szobák már 5
dollártól penzió ellátással
Étkezés heti előfizetés Tel:
WA 5-85- 38
Teherkocsi vállalat keres
azonnali belépésre hegesztő-ket
lemezmunkásokat és fa-munkás-okat
állandó alkalma-zásra
Telefon: BE 3-05-
82 du
5 óráig és WA 3-48- 32 5 óra
után Mr Koszo
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Uázasságközvctítő Iroda
1599 Balhurst St Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
közölt
Ne dobja el régi használt ches-terfield- jét
gyárunkban újjáala-kltjuk
Anyagokban nagy válasz-ték
Ingyen árajánlatért minden
kötelezettség- - nélkül hívjon bi-zalommal
Mintákkal házhoz me-gyünk
5 éves gyári garancia
Ford Bedding and Chcsterfield
Mfg Co 670 Richmond St W
Torontó — EM 2-75- 01 —
Hívja Nemes Lajost
Vége a színházi szezonnak Üj
szerepkört próbálok — Kiváló
minőségű importált fehér rövid-újj- ú
férfiingek kaphatók $195-é- rt
Strauss Lajos színművész-nél
Telefon: RU 7-59- 96
Bútorozott szép szoba ellátással
vagy anélkül kiadó parkolással
420 Euclid Ave Tel: WA 5-01- 17
Keresem Rékay Györgyöt Budá-ról
Értesítést kérek Telefon:
925-476- 3
Hatszobás ház frissen festve
két konyhával bárbeadó a St
Clairnál havi 311000-rér- t Tel:
267-868- 8
Egy alig használt szőnyeg és egy
jókarban lévő egyszemélyes
ágy eladó Tel: WA 3-39- 50 és
EM 4-96-
17
Torontóban lakó 50 év körüli
rendes férfi ismerettságét kere-sem
„Házasság lehetséges" jeli-gére
a kiadóba Csak fényképes
levelekre válaszolok
Elizabeth Meat Markét keres ki-szolgáló-nöt
pait-tim- c vagy ál-landóra
Tel: LE1-S95- 5
rússon festett két szoba kony-ha
második emeleten kiadó Kü-lön
fürdőszoba Tel: WA 1-0-
944
101 Ilarbord St
Gyermekgondozást vállalnék 6
hónapos kortól éjiéire vagy nap-palra
Tel: LE6-G3G- 0
Jégszekrény egy kisebb és egy
nagyobb méretben man'ézböl
eladó Tel: WA 3-40-
50 esle
EM 2-31- 27 nappal
Költöztetést és fuvarozást válla-lok
1 tonnás zárt tehervtóva!
bármikor Tel: EM 2-31- 27 nap-pal
WA 3-40- 50 este
College— Spadlna-ná- l nagy mo-dern
üzlethelyiség két aoart-mentt- el
kiadó vagy eladó Üzle-ti
negyed kedvező bér Telefon:
ME 3-32-
79 HU 8-46-
17
Kiadó két szoba konyha búto-rozatlan- ul
esetleg eqy szoba
konyha is Érdeklődni 6 óra után
WA 1-3-
226 123 Borden St
Bútorozott szép szoba ellátással
vagy anélkül kiadó parkolássá1
420 Euclid Ave Tel: WA 5-01- 17
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65-
21
Ingyen lakhat egy évig három
szobás lakásban 1500 dollár köl-csönért
a SDadina környékén
Telefon: 636-575- 8 Mr Leslie
Szabados este 8-10-
-ig
Clgar Store vezetésre átadó 200-30- 0
dollár szükséges Spadina
kornyék Telefon: 636-575- 8 es-te
8-- 10 között Leslie Szabados
Igazi magyar órás: Máik bácsi
órát ékszert javít jótállással
Próbáld ki Minden időben itt
telefon: 923-223- 9
Kézilányt azonnali belépésre fel-veszünk
1128 Bay Street Hun-gárián
Village — Jelentkezés
2 és 3 között
Tuvarozást költöztetést 15 ées
gyakorlattal garanciával válla-lok
3 tonnás csukott kocsival
vidékre is Telefon: CH 7-44- 52
J Ruff
Háztartásban benn lakó magyar
asszonyt keresünk külön bejá-ratú
szoba modern felszerelés
mosogatógéo mosógép szárító-gép
stb Jó fizetés ME 3-33- 88
Rossz a televíziója rádiója?
Hívja: 636-078- 5 számot Laká-sán
szakszerűen garanciával ja-vít
cserél elad új és használt
televíziókat
USA bevándorlást ügyek leg-gyorsabb
és legszakszerűbb inté-zése
Bárhol történt korábbi je-lentkezések
felújítása fenntar-tása
Ingyenes részletes tájékoz-tatás
(válaszbélyeg csatolandó)
Együttműködésben Mr RJCor-cora- n
volt USA vice consullal
Dr Magyary Károly kanadai
közjegyző v budapesti ügyvéd
271 Spadina Avenue Toronto
telefon: UN 1-1- 421 Útlevelek
látogatási vízumok leggyorsab-ban
Chazai jogi képviselet vá-lóperek
hites fordítások adóbe-vallások
Tájékoztatás minden
ügyben
Mindennemű fuvarozást és köl-töztetést
vállalok Tel: este 5
után szombaton egész nap:
RU 7-76- 38 A MOHer
wwuMb-JMuaaJajuwJj- B) rWl8'S!ll'AM"l"-UÜ-''iWw'Wl- M JWTiba grt!jEiBw!BiJaiawiiáJiaiwi"g)'ij'~g a v " iw"Hiimwftfium!
— )lasfflcrjcí tííauií38#ifcS4iS3J3iWSS5fes
Sírok gondozását garanciával
vállalom Budapesten Pécsett és
Miskolcon Tel: WA 5-50-
98 este
5 után
No kísérletezzen! Csak egy szo-bát
festessen utána mindent ná-lam
festet mert olcsó és jó!
Tel: LEM037 este 8-1- 0 kö-zött
Kellemes nyaralás a Bal morál-ban
Kitűnő magyar konyha ho-mokos
strand zene tánc jó
hangulat Csak 98 miles Toron-tótól
Balmorcl Lodge Sparrow
Laké Kilworthy Ont Felvilá-gosítás
Torontóban: LE 4-13- 47
Keressük Kaszfil Józsefet Kér-jük
aki ismeri őt vagy tartóz-kodási
helyét értesítse Mr J
Szentkútit Tel: WA 5-66- 41
Középkorú nőt keresünk házi
munkára bentlakással Kezdő fi-zetés
$125 havonta RU 1-2-
908
Világos bútorozott szoba kiadó
59 Róbert St Ugyanott gyermek-gondozást
vállalok Telefon:
WA 4-24- 63
Gyermekgondozást vállalok kö-zel
a College Street-he- z Tel:
6 hetes kortól Tel: 921-7S6- 7
921-78- 67
Három szoba konyhás fiat kia-dó
Tel: 531-678- 7
Két hálószobás apartment frid-zsid- er
tűzhely mosógép szárí-tógéppel
parking-helly- el kiadó
Telefon: 783-189- 7
Egydülálló nőt keresünk háztar-tásba
Mosás nincs Privát szo-ba
jó fizetés Kicsit beszéljen
angolul Tel: RU 3-70- 30
Káposztavágógépct Keresek meg-vételre
Joe Kiss 57 Burnside
Dr Tel: 12-li- g 536-243- 1
Eladó két modern éjjeliszekrény
két állólámpa két puffszík
egy Viking zenegép magyar le-mezekkel
Tel: WA5-0C9- 2
Dolgozó asszony nem anyagias
józanélelt! korban hozzáillő fér-jet
keres Választ a kiadóba kár
„60-as- " jeligére
Eladó egy fűszerüzlet magyar
környéken költözködés miatt
Érdeklődés reggel 8-t- ól esle 8-i- g
telefon: 861-020- S
Szeretettel gondoznák egy kis
gyermeket három éves kortól
esetleg állandóra Tel: 925-476- 3
Gyermekgondozást vállalok éj-jelrc-napp- alra
WA 5-54- 9S
Hálószobák a gyártó! legolcsób-ban
Torontóban Spórolja meg
a kiskereskedő has7nát n?°y
választék modern és svéd bú-torokban
részletre is United
Fumttuio Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
10
Nappali bútort érvénesen a
gyártól vásárolon! Megspórolja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chestcrfieldekben sí-rok
rekam'ékben (Mnnl egy-beépítve)
Svédors7f"ból impor-tált
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámoák és svéd f7-nyeg- ek
íészlctrc U United Tur-nltu- rc
Eactories 511 King St
West EM 8-73-
16
Ne dobja r régi használt
chcslcrfieldiél ryámnkban
újjá alakitiuk Anyagokban
nagy választék Inen ára-jánlatért
minden kötelezett-ség
nélkül hívjon bizalom-mal
Hintákkal házhoz mc-iyün- k
!5 éves gyári garancia
Ford Bedding a'id Chcster-field
Mfcr Co 670 Richmond
St V Toronto EM 2-75- 01
Hívja Nemes Lajost
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mihahknak
adhatja cl és nála ásáro!hal
legolcsóbban 54-- A Kensington
Ave Hívásra házhoz megvek
Tel: reggel 10-t- öl este 6-i- g: 368-936- 3
Költöztetést fuvarozási garan-ciával
vállal Sipos Cartage Tel:
465-635- 1
Épület jaítst vállalok Tető
kémény csatorna cementjár-da
lépcső külső-bels- ő festés
olcsón garanciával János Fe-lér
371 Ossingion Av Tel:
LE 2-53- 88
1962-c- s típusú német Hi-- Fi ste-reók- at
közvetlenül az importőr-től
vásároljon Nagy összeget ta-karít
meg Egyes 1961-e- s típu-sok
mélyen leértékelve Könnyű
részletfizetés Kérje Szirtes
urat Allied Furniture Factories
251 Spadina Ave Tel: EM8-192- 7
Dr Hornung György Life &
General Insurance — Élet- -
autó- - tűz- - és egyéb biztosí-tások
— 157S Eglinton Ave
West Torontó 10 Ont Tel:
RU 7-47-63 RU 7-41- 63
Rendkívüli ajánlatunk! Laká-sát
új bútorral berendezzük
(Függönytől az edényekig
mindent) — Bachelor apart-ment
havi $25 I bedroomos
apartment havi $32 — Gyors
szállítás — Ford Apartment
Furnishtag Sales & Rentals
670 Richmond St W — Tel:
EM 2-75- 01 — Hívja Nemes La
jost
Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlat-tal
ismét dolgozik 598 Mark-ha- m
St Tel: LE 1-6-
318 Vasár-nap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Női divatszalon Ruhák kosztü-mök
mérték után átalakítást is
vállalok E Rucz 7Í6 Spadina
Ave Tel: 923-400- 8
Keresek június 15-r- e szép tágas
bútorozott szobát TV-antenná--
val
kevés konyhahasználattal
esetleg étkezéssel Telefon este
6 után 363-093- 2 Mrs Gluck
Csendszerctö férfi részére apart-mentb- en
szoba kiadó Érdeklőd-ni
lehet 4 óra után Szombat
vasárnap egész nap Telefon:
925-844- 5
Szép szoba egyedülállónak bú-torozva
vagy bútor nélkül ki-adó
Tel: HO 9-02-
05
Baby sittért keresek két gyer-mek
mellé idősebb hulgy sze-mélyében
bentlakással Telefon:
787-222- 5 du 3-- 5 között
Térfl noi fodrászt akar keres-sen
fel olcsó dauerok fazonok
603 Bathurst St Tel: 925-391- 5
Ungi Mihály
Gyermekgondozást 2 éves kor-tól
vállalok éjjelre-nappalr- a
Nagy játszóudvar orvosi fel-ügyelet
Mrs Apró 85 Major
St Tel: WA 1-9-
620
Bútorszállítás garanciával teljes
érték biztosításával helyben és
vidékre vállalok Tel: WA5-853- 3
Kárpitosmunkát és javítást vál-lalok
szakszerűen Minek hhna
mást hisz itt a telefonszám
minden időben: RU 7-54- 03
Jól bevezetett magyar restaurant
beibe adó Tel: EM 6-0- 3 19
Kurópa kütnu'sholl 269 Spa-dina
Ave EM 3-48-
63 ú ve-zetéssel
figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezmónjes
lemezárakkal áll a kedves ve-vők
rendelkezésére Vidékre
COD azonnal szállítunk
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
cyósyfflzfSk melltnrtós
leomhinfik és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1- -
1021 (Bloornál)
Ilungaiian Painíer Dccora-to- r
válla] mindenféle festést
papirozást átalakítást Hívás-ra
házhoz megv Díilalan ár-aiánl- at
garancia! Hívja dél-től
éjfélig a WA 2-10-
33 számot
Uj bútort egyenesen1 a gyártól
IHló napo'li és kon) ha már
16D dollártól Ka"v vábszték
Elsőrendű mínöségd modem bú-toi- ok
Spórolja niE" a kiske-icsked- ü
használ Allied furni-tur- e
Tactories 231 Spadina Ave
Tel: EM 8-19- 27 Kérje Szirtes
urat
Biztosítási tlgvek szakkéovisele-t- e
Autó betörés tüz élet be-tegség
nyugdíj pirtner ship Ü-zem- ek
gyárak gioup-biztositás- a
Speciális biztosítások: fkszerck
S7öiifk fénykáperügépek fest-irény- e't
orvosi műszere terel
felszerelés stb J 'ENAHT fN-SURAN- CE
AGÉttr TEIEFOV
lakás: RU 2-75- 31 Iroda: 487-21G- 7
Gyári kishibás és hcsznált bú-tól
ok Óiiásl megtakarítás! —
Hűtőszekrény (frlgldalic $39
villany- - és gáztűzhely $25 mo-só"- ép
S27 TV $19 ehesterfie'd
20 continentíl ágy S15 — Ma-gyar
kiszo'gálás könnyű rész-letfizetés
— United Furnituio
Factories 511 Kin-- ? St W Tel:
EM 8-73- 16 (Spadinálól egy ut-cával
nyugatra)
Arckép festésenen régi gyakor-lattal
rendelkező Európíban
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-new- ood
Ave Toronto Tel: LC
7-4-
610
Hamiltonban férfi és nöi divat-szabós- ág
megfeleld társat keres
Csak elsőrendű szakemberről le-het
szó aki az üzem megna-gyobbításához
anyagilag is hoz-zá
tudna járulni Harmony Cus-to- m
Taylors 276 King St E
Hamilton
Keresünk egy középkorú höl-gyet
két éves kislányunk mellé
és háztartásunk vezetésére ker-tes
házunkban Pellikán János
137 Prince Albert St„ Ottawa
Telefon: SH 9-49- 71
MONTREAL
Szövőgép szerelőt keresünk ki
nagy gyakorlattal rendelkezik a
következő szövőgépekre: Circu-la- r
Links Jaquard Tal Phillips
Interlock Fiat Universal Que-e- ns
Fiat és Fiat Triming gépek
Jó fizetés állandó munka Bó-n- us
lehetőségek Személyes je-lentkezés:
Amsei Novelty Knit
Co Ltd 9124 St Lawrence
Blvd Montreal Québec Tele-fon:
DUpont 1-6-
218 vagy csta
HUnter 9-19- 29 Kérje Mr Ro-binsont
Nem montrealiak levé-lile- g
jelentkezzenek
Magyarországon kötött házassá™
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklödésra
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar ügyvéd 3955 St
Lawrence Blvd Montreal Tel:
AV 8-69- 71