000614 |
Previous | 3 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"#'wsS(í fcrnrti"'nni --"„-
ffi —— "n jx-jaa- — ih tii-jrjiinifTflwwiiii-iiiflr
"nri iii'i'irilmi" iiniitiiiiiiiiiii i i t+n- - f --- díí #- -
1 972" december 9 M A G Y AR 'fi'L'ET I oTdAl
Szellemidézés az Adrián
az cisö
9 16 szazadtól egészen az eloó viláfhábo-rt- i
vfpéig settHniijro idegen hatalom sem
3 szerb sem a tőrök nem tehette be a lá-bát
Az orosz sem pedig — mint egy mon-tenegrói
büszkén meséli — a múlt szá-zad
legelején rövW ideig az adriai orosz
hadiflotta uralkodott a Cattaró körüli
öbölben és innen az oroszok kétszer is be
akartak t&rni a montenegrói hegyekbe
Ahogy a turistákkal teli autóbusz óva-tosan
lassan kúszik fölfelé a szerpenti-nen
az ember megérti hogvan dacolha-tott
ez a maroknyi nép négv évszázadon
át Hiteden idegen hódítóval Azért mert
SH autóút megépítése elolt keskenv me-redek
ösvényeken kellett felkapaszkodni
a montenegrói hegvek Miié s ezeken még
egy kecskét is nehéz volt az embernek
íiwga után húznia
Itt nem segített se puska se ágyú Pa-rittyával
vagv akár kövek hajításával is
Útját lehetett állni a támadónak
Arisztokraták és parasztok
Ilyen utak mentén ér fel az utas Ce-tinié- be
és ott úgy érzi hogy más viláf-1-1
évszázadokkal ment vissza
AswonvnérHwk itt még mindig nem il-lik
kimenni az utcára főleg nem egye-tff- il
Csak idősebb nőket látni eKket Is
feketében
! —
Zloly-szcrzc- s lóversennyel
A lcngvel zlotv nem a i-l-ág
legerősebb pénzneme
nmit az is élénken bionvíl
liogy a Icngvel itilláció egy-re
szigorúbb szorítása nvo-Itiá- ii
a ptígárok egvre na--
forrásoktól:
ül állami szerencsejáték-aréfldka- t
alMl némi reme-ltjfl- k
leltet liogv Fortuna is-leitassM-Miy
a péfizlvfgulé!
roilait péngyorapodés-so- t
enyhíti
A Reuter ludósílöla nem-ré- g
beszélgetett N'adruvsz-k-t
limillcl a lengel álla-lfl- l
Iúverseu iálya igazga-tójával
aki őszintéit
ahogy a Asar-lótírt'J- tf
csökken olyan
flrtinybrtii egre többen ke-resik
fel a turfot
Varsólwti a
itcmK'tközi színvonalhoz
akarják emelni a lósport
ktllsoségeit s Mr a k(m-iHimist- a
országok alkot-Ittá-nvába- n
a meréskedést
a J-mm- ka tWIkUl szerzett
pénzeket bizonv ihmii
cl legális pénzszerzési
futrásnak mégis szinte lii-lieletleni-wk
hangzó állami
(folytatás oldalról)
A mi mai fogalmaink szerint prnmm
minden De ha egy montenegrói purzi
jön szembe az jut eszébe az emlxiruk
amit Bethlen István mondott egwztt
Pcthö Sándornak:
— Ez az arisztokraták és parasztok
méltósága
Pethó családja paraszti sorból keiult
a középosztályba de testi és szellemi ele-ganciájában
Bajcsy-Zsilinszk- y szerint (ma-so- k
szerint is) arisztokratább olt a
arisztokratáknál
Montenegróban a mai '
jóformán csak két dolog utal A pértem-berekkc- l
bélelt hivatalnok-sere- g amcivet
Belgrádból kUidtek a fekete hegvek" kö-zé
Ezeknek az idetelepített embereknek
nemcsak a ruhája hanem még a jarasa is
más mint azoké akik itt vannak oiilion
A másik korszerű jelenség — a Ckj-Cot- a
Falusi kocsmában is a sajthoz es a
fölséges kenvérhez bor vagv Coca Cola
jár Cetinje mellett is egy útmenti ivóban
a szomszéd asztalnál emellett beszélget-nek
a parasztok
értjük a szavukat A
az eszünkben hogy évszázadokon át
mennyit harcoltak a szabadságért S arra
gondolunk hogy ezek az emberek a tér-képen
mii ven messze esnek Mafvarorszáf-tó-i
de lelkiállapotukban milyen köeel
vannak hozzá
tánvgatást kapnak a je-lenlegi
lósport-lntézmc-ne- k
Lengvelországban
Pékiául ki hinné liogy
évente é00 teliért vesznek
a lengelek a legiobb an- -
yobb sámlaii keresik fel Igol-francl- a
feltár-ta:
fizetések
egszet(Kn
istm'-ti- k
a newmarkteti es ueauvu-le- i
istállóktól
A nárlújsáü remlszere- -
sett küzli az esély laliellát s
az állami televízió közvetíti
a galopp és az Ugeltíverse-nyéke- t
Az évente megren-dezett
nagvdíj a DERI1Y
egyben az Mlainfői Ku-jiri- "
eliH'vezésl viseli — és
czcl a hivatalos áldást is
ráadták az állami nveresz-keóV- í
(Izelmckre
A lííásik előkelő versi n
neve: a „Mmiszteutnuk
KupáM" Az idei Oit b%
ttaplán 40000 ih-z- o 8 nvlln
zlotyit tett fel a lovai skak
ra Ami — la a luxi I25
dolláros fizetéseket vesz
sztik alapul bizonv sok
ténz (170000)
Nemcsak az indáim ba
iK'in a lovacskák is „usz
tatjak" a lengve! munkás
veieitekesen keresett zlo-tvija- it
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZC
455 Spadlna Ave Magyar és kanadai
I em 215 ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek fordítások
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4— 7-l- g
Egyéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre Is
Útlevelek vizumek autóbérlés és hotel foglalás
Kedvezményes — gvors — vámmentes
COMTl R1ST kuldmunuk Ronianuki
1KKA pénzátutalás és szabadválasztás
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
DLOOR földalattinál) TORONTO
TELEFON: 5339496
különben korra
Nem múltjuk jár
1574 ST íDundas
Altalános ügyintéző iroda
DnL--N YUGAT ONT RlOll AN
OKmJ (vopuitos is eevLiii utazásokat intézünk
Európából cs Luiupaba valamint a világ baímcly
reszehe
üpeinek intézéevi1 forduljon bizalommal
Jurina G Béla közjegyzőhöz
298 WORTLEY ROAD LONDON 16 ONTARIO
Telefon: 433-41- 69
KOZJEGYZOSEG
IKK — pénz-- csomAfkiiktés
O TIZEN — pénz-- cstwwfkttWés CebMlvákM4Ni
O COMTl RIST — fent- - cow#fkH4és RemAnhiba
O KÖNYVELÉS — ittleti és tmpán
n ADOnEYLLS (Inceme Tax) k4sftése
A Mapar u)áfk
O Maevstr krtvk
Hang lemerek
DUS1NESS ADMINISTRAT10N SERVICE
név akut vti beftfnetve
Keresse fel irodánkat vagv hívjon telefonm
bármikor
OlHHérnk kémefme éntekében JttrbM G Dé+a kf-jtc-ő
a MAGYXR PLET Mrd4ésft fehest! és az
GASZTRONÓMIAI
YANACSADÓ
Uj telefonszolgálatot ve-zetett
be a francia posta
Ha a 359—12—12 számot
tárcsázzák ingven adnak
gasztronómiai tanácsot:
Iwgv mit főzzenek mit
süssenek mit egvetKk
Itélkütwp és Ünnepnap
KUKm karácsonyi és szil-veszteri
telefonszolgálatot
tartanak Sót nemzetközi
gasztronómiai tanácsokat
is adnak: lia valaki kül
földre utazik tudnia kell
mire ügyeljen miképp ét-kezzen
iHigv elkerülje a
gvoimH'itMitási
HMUMHIIIIIIimilillini 'i MIMII 'MlttllilHDimiSimi IMtUMtTTTIIlHMHIIimnMi
A fokhagyma ey termísze-Us- i
fertfitJmltó szer mdy a
Térkerlnrést tisztítja s meg-titr- i
tsirjr elpusztítja a rot-hftdé- st
okoeó csirákat As
AiiMS rinttc n:Ann:s
azt s sörttett fokhagyma
otajkivonatot tartatmaaea
amelyet onrofttlae Mtamnt
éve alkftlaMSMk Cvssáaa-do-k
öta mtltM és mtUM
ember tett tténybe a fok-hag)-- ma
áléasos hatását
mert Ismerték gyógyító és
erótló tukJéomiáfaK Erőnk
egéMségttnk megorása cét--
} JAMl vegyttftk még ma egy
osomftg Anwts rvnitc
rnntnst a gyogyseertAr- -
bftfl JoWxiil ra (foflrtDRílC
éná majd magát sót rtt-kabb- aa
fog megMtal Kap-srul-a
formájában tetjwea
iatiefl és ssagUkn
Telekcs Lajos
kíinadai
Hivatalos órák:
naponta 10-H- ! és 3-7- -lf szombaton 11— 2-- if
271 College Sl
(Spadina sarok) I em
W A 1-51- 93
WA 1-5- 19 1
WA 1-77- 43
Váléperek MaR'arorszá-po- n lfel)tatbaték lep-gyorsabb- an és legszak
srerftbben — darára az
üj kanadai házassági
trvéfi}Twk
DR
Pözel István
kanadai ktkJegj'zAsél
Autóbaleset! Ogvek
Fordítások minden
éltf mehen é nelre
Bárniilven ügvbea
tesTstakszerObb
étnwitatás- -
455 Spadlna --erwe
Reem 245
Terento Ont WA 2-88- 27
1
tKJKtt fca iMtrCTSSW %MaBHSSMSPl£k 1
iVkfiiXx:' X S" v x"fm5JSWntklmrkg t Sv :--se S %WBfrWff4l
sy Mj1gsBgsT TyJE SJ v-
- fcsrtcsaflt CTasm fcpgsalgsgsv ! lVlbL sABhdjgflgsrB tjrJfl5 wil
A Dolomitok hegyvidéke Olaszországban
KÍNAI
„DIPLOMÁCIA'
Kissingcr Nison elnök
tanácsosa nemrég részt
vett Washingtonban a dél-vietnami
követség fogadé
san Legnagyobb meglepe-tésére
amikor távozni ké-szült
Taiwan követe: Ja-mes
C II Seben sictett elé-be
szívélyesen átkarolta és
ugyanakkor kattant egy
fényképezőgép is Kissinpcr
nem tudta mire vélni ezt a
barátságos üdvözlést mert
az utóbbi időben pekingi
politikája miatt a viszony
egv kissé elhidegült közte
és a laiwani követ kóótt
Ezt szóvá is tette: „Mi lesz
most Önnel? Ha ottlion
meglátják ezt a kepét a
Politikai karrierjének vé
gi' " Mire a tainani h
lllikus mosolyogva lelelte:
„Nem számít csak :r :
fontos Inigv a kep jusson
el Pekingbe s akkor — re-mél
lietófeg — ön elolt n-rulit- ak
be a Nagvtal ka-pui"
lllllllllllllinilllllllllllllllllltlIWIWHfifIHWHHHI
A MAGYAR CLETBEN
IIIRDESEN
i
Dr A ESSŐ
rOGORVOS
344 IlLOOR STREET W
rOGORVOS
TKLETONi WA 1-65-
13
Fogorvoí
Dr Potcr Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor Sh W
Suito
TELEFON': 9213865
Volt magyar ügyvéd Jog-tanácsos
és közjegyző
DrKelényiPál
NOTARY PUBLIC
887 IIATIIURST ST
TELErON: LE 49154
yy jpffijf
NNNW
N
tN ts
v
V?v
N
sivár
304
IN
Tol ontó u i "-- a ! a n
öi ize ni $ kov v
ii i„ ikMiiuniiMMi mim i i j'imwnm inr i ti
A ricl Cong cáfolja
a lázadás híréi
A LE MONDE cimu te- - tesben számol be a részle-kintélye- s
francia újság tekrol saigoni tudosítoja-nemré- g
cikket közölt mi- - ra hivatkozva:
szerint az eszak-vietna- mi i „A LE MONDE szerint a
hadsereg egyik frakciója támadást november 10-é- n
nagy tűzerővel támadta a hajtották végre a rebellis
fóhadiszáiiás épületét lesapatok számszerűen
mert „nem értett egvet ' mintegy ezerre teszik a íel- -
tűzszünet bizonyos clöirá
saival"
Akkor a riportot kohol-mámna- k
minősítette a
Vict Cong
Ujabban azonban a LE
MONDE ismételten jelen- -
271
WA WA 1-5-
194
1-7-
741
L
ií:
1M6
lendex naniai
lőre es
intti
a
mikKles
További intoimaoo
kelök erejét azonban a lá-zadók
képiekének voltak a
vietnami politika északi
formálóit miskavégre kap-ni
a felkelőket kcsohb
körülzártak és
szálig
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszi
gi válóperek örökösödési ingatlan és egyéb Ügyek
r'KKA befizetöhely — Gyógyszerek rcpülft- - és hajó-jegyek
— Kanadai útlevél '
EXPRESS TRAVEL AGENCY
COLLEGE (a Spadlna sarkán) TORONTO 2-- U
Telefon: és VA
Kizmhum
Karacsonv konvv- - hanglemez
Pannónia könyvesboltban
i'a-'ti- t i'af koiHV
kapható
PANN0FJIA B00KS
SPI)I ROM) TORONTO
Üt Eho mmívar vmiüilzlel
SilUNGARIAN F L 0 R S if
V
KI
V
S
X
t iMuk
i es
i -- o
ai
2
n
a
I
Menyasszonvi csokrok koszorák
friss virágok örokzöWek
áilMtOoMt kaphat4k
INGYI1N HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
IIATIIURST STREET O
ha
he sultiokie
a
a
On
a
a
' ii -- hlli itijpn ui'l
1 ilai 1 ZvMIll
A az On iviitt tn' 'u_j
ekitt tiuii a
rjum
sot
mind egv
felkoncolták
t-51- 93
vásár
sok
un
TELEFON: LE 2-&8-
64J
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
ttftMfckfcftkXMtMtfcMtMifcAMi)
Olvassa MAGYAR ÉLET-c- l! rsiy'
Tartsa nyilván ezeket dátumokat
papírhulladék újrafeldolgozás végett!
Lidi kot uji at eldől- -
u i cpcl óráig
2THURDEC14K DFRIDEC15Ű
nwizitakHn
ha a u'uKs K-jiMiite- si ruipjai
kulilie is pviiUkie eviH'k
367-774- 2
samot
A HlLLMrKrriDOLG07S rLOSEGITfSE
KONWtN irfSZOKIITO
hkXMikkkA
uiiMKijiwxim juj u?
t t w-- x
1
1 3
"
i
j
ff
Scii(lro ich László
í MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
2 I
a
A
aa
I
400 IlLOOR STREET WEST TORONTO ONT
Telefon: 923-84- 01
Gyógyszerszállítás Toronto területén
GYÓGYSZER KtinrSFIT A VILÁG BÁRMELY
RCSZnBE INTÉZZE AZ
INTERNATIONAL IM lARMACY-va- l
a fenti címen
Tulajdonos: Szcndroich László
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
iflíliíí'ri
M
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGALT
KEDVEZAICNYES UTA7SOK
Toronto— Bécs— Toronto
CS EURÓPA OSSSZES ORSZÁGAIBA
VALAMINT
Budapest—Toronto— Budapest
i Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvez-menve-s
áron
l Repülő- - es haioiegvek részletre is
l tUw'ck vízumok hotclfoglalas autóbérlés ga-rancia
levelek
IKKA-TÜZ- EX— COMTURIST
IVnzkuldenienvek es vámmentes isumagok
PltNZ és GYOGYSZERKDLDCS a világ minden
tájára
KOZJEGYZOSríG: fordítások válóperek végrende--
letek hitelesítések stb
IKKV Tlrx mMTt'RIST IHUSZ
t J-DU- K loKtPVlSFMT
triNAtA mi) (IJVATALOS
MAI A? ' TA V--t tRODA
INTERNATIONAL
A G ív N C Y T R A V B L S li RVICE
OIVfIf ol IMRAGStRV ITD
519 Hloor St West Toronto M5S IY4 Cauada
Telephoné: 537-313- 1
O OIlsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vízumok autóbérlés hotclfoglalas
Repülő- - és hajójegyek részletté is
1KKA —
1UZEX GYÓGYSZER rtS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVIEL AGENCY
39J IlLOOR STREET TORONTO 4 ONT
TELEFON'! 9236160
OKUUrilITELESITCSEK INGATLAN ÜGYEK
NtMLT Jt)VATrTi:iI KíYIK OIIAZAI VALÓ-TERE- K
KOZJEÍYZOI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagvonfogi ügjek ható-ságuk
elutti hivatalos képviselet
Maevai salaclnei uyvik
J0SEPH K TAMASSY
NOTARY PUBLIC
I1EVAND0RLSI TANÁCS DO
A MI(iALTO()TT IIFAANDORLASI SZAHALY-ZA- T
I RTl-LMl-llF-N
FFNTUL HUDAPESTEN
KFJL A KDI KONZILNAL A IIEVANDOR
IAST KlHILMIZM MILYIT MIDAI'ESTI JOGI
KlTVlSlLOM INTlZ IRODÁMON KERESZTÜL
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
394 Bloor St W Toronto 4 Ont
TELITONs 9239646
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai Uglntézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz--
BJégyszerküldés a vlWg minden részébe — Utazás
— Uthuelck 1zumek beszerzése
ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig
szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán kSieoT
UJ CÍME
605 Bloor St W ajtószám 4
TELEFON: 531-55- 46
eMe 7oraután 489-691- 7
Olvasóink kénvelme érdekébea
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR CLET hirdetésit felveszi
és az ekezeteseket át v esdi
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 09, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-12-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000603 |
Description
| Title | 000614 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | "#'wsS(í fcrnrti"'nni --"„- ffi —— "n jx-jaa- — ih tii-jrjiinifTflwwiiii-iiiflr "nri iii'i'irilmi" iiniitiiiiiiiiiii i i t+n- - f --- díí #- - 1 972" december 9 M A G Y AR 'fi'L'ET I oTdAl Szellemidézés az Adrián az cisö 9 16 szazadtól egészen az eloó viláfhábo-rt- i vfpéig settHniijro idegen hatalom sem 3 szerb sem a tőrök nem tehette be a lá-bát Az orosz sem pedig — mint egy mon-tenegrói büszkén meséli — a múlt szá-zad legelején rövW ideig az adriai orosz hadiflotta uralkodott a Cattaró körüli öbölben és innen az oroszok kétszer is be akartak t&rni a montenegrói hegyekbe Ahogy a turistákkal teli autóbusz óva-tosan lassan kúszik fölfelé a szerpenti-nen az ember megérti hogvan dacolha-tott ez a maroknyi nép négv évszázadon át Hiteden idegen hódítóval Azért mert SH autóút megépítése elolt keskenv me-redek ösvényeken kellett felkapaszkodni a montenegrói hegvek Miié s ezeken még egy kecskét is nehéz volt az embernek íiwga után húznia Itt nem segített se puska se ágyú Pa-rittyával vagv akár kövek hajításával is Útját lehetett állni a támadónak Arisztokraták és parasztok Ilyen utak mentén ér fel az utas Ce-tinié- be és ott úgy érzi hogy más viláf-1-1 évszázadokkal ment vissza AswonvnérHwk itt még mindig nem il-lik kimenni az utcára főleg nem egye-tff- il Csak idősebb nőket látni eKket Is feketében ! — Zloly-szcrzc- s lóversennyel A lcngvel zlotv nem a i-l-ág legerősebb pénzneme nmit az is élénken bionvíl liogy a Icngvel itilláció egy-re szigorúbb szorítása nvo-Itiá- ii a ptígárok egvre na-- forrásoktól: ül állami szerencsejáték-aréfldka- t alMl némi reme-ltjfl- k leltet liogv Fortuna is-leitassM-Miy a péfizlvfgulé! roilait péngyorapodés-so- t enyhíti A Reuter ludósílöla nem-ré- g beszélgetett N'adruvsz-k-t limillcl a lengel álla-lfl- l Iúverseu iálya igazga-tójával aki őszintéit ahogy a Asar-lótírt'J- tf csökken olyan flrtinybrtii egre többen ke-resik fel a turfot Varsólwti a itcmK'tközi színvonalhoz akarják emelni a lósport ktllsoségeit s Mr a k(m-iHimist- a országok alkot-Ittá-nvába- n a meréskedést a J-mm- ka tWIkUl szerzett pénzeket bizonv ihmii cl legális pénzszerzési futrásnak mégis szinte lii-lieletleni-wk hangzó állami (folytatás oldalról) A mi mai fogalmaink szerint prnmm minden De ha egy montenegrói purzi jön szembe az jut eszébe az emlxiruk amit Bethlen István mondott egwztt Pcthö Sándornak: — Ez az arisztokraták és parasztok méltósága Pethó családja paraszti sorból keiult a középosztályba de testi és szellemi ele-ganciájában Bajcsy-Zsilinszk- y szerint (ma-so- k szerint is) arisztokratább olt a arisztokratáknál Montenegróban a mai ' jóformán csak két dolog utal A pértem-berekkc- l bélelt hivatalnok-sere- g amcivet Belgrádból kUidtek a fekete hegvek" kö-zé Ezeknek az idetelepített embereknek nemcsak a ruhája hanem még a jarasa is más mint azoké akik itt vannak oiilion A másik korszerű jelenség — a Ckj-Cot- a Falusi kocsmában is a sajthoz es a fölséges kenvérhez bor vagv Coca Cola jár Cetinje mellett is egy útmenti ivóban a szomszéd asztalnál emellett beszélget-nek a parasztok értjük a szavukat A az eszünkben hogy évszázadokon át mennyit harcoltak a szabadságért S arra gondolunk hogy ezek az emberek a tér-képen mii ven messze esnek Mafvarorszáf-tó-i de lelkiállapotukban milyen köeel vannak hozzá tánvgatást kapnak a je-lenlegi lósport-lntézmc-ne- k Lengvelországban Pékiául ki hinné liogy évente é00 teliért vesznek a lengelek a legiobb an- - yobb sámlaii keresik fel Igol-francl- a feltár-ta: fizetések egszet(Kn istm'-ti- k a newmarkteti es ueauvu-le- i istállóktól A nárlújsáü remlszere- - sett küzli az esély laliellát s az állami televízió közvetíti a galopp és az Ugeltíverse-nyéke- t Az évente megren-dezett nagvdíj a DERI1Y egyben az Mlainfői Ku-jiri- " eliH'vezésl viseli — és czcl a hivatalos áldást is ráadták az állami nveresz-keóV- í (Izelmckre A lííásik előkelő versi n neve: a „Mmiszteutnuk KupáM" Az idei Oit b% ttaplán 40000 ih-z- o 8 nvlln zlotyit tett fel a lovai skak ra Ami — la a luxi I25 dolláros fizetéseket vesz sztik alapul bizonv sok ténz (170000) Nemcsak az indáim ba iK'in a lovacskák is „usz tatjak" a lengve! munkás veieitekesen keresett zlo-tvija- it DR E BERZSENYI KÖZJEGYZC 455 Spadlna Ave Magyar és kanadai I em 215 ügyintézés európai Toronto Ontario válóperek fordítások Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4— 7-l- g Egyéni és csoportos utazások Repülő- - és hajójegyek részletre Is Útlevelek vizumek autóbérlés és hotel foglalás Kedvezményes — gvors — vámmentes COMTl R1ST kuldmunuk Ronianuki 1KKA pénzátutalás és szabadválasztás HIGH PARK TRAVEL CENTRE DLOOR földalattinál) TORONTO TELEFON: 5339496 különben korra Nem múltjuk jár 1574 ST íDundas Altalános ügyintéző iroda DnL--N YUGAT ONT RlOll AN OKmJ (vopuitos is eevLiii utazásokat intézünk Európából cs Luiupaba valamint a világ baímcly reszehe üpeinek intézéevi1 forduljon bizalommal Jurina G Béla közjegyzőhöz 298 WORTLEY ROAD LONDON 16 ONTARIO Telefon: 433-41- 69 KOZJEGYZOSEG IKK — pénz-- csomAfkiiktés O TIZEN — pénz-- cstwwfkttWés CebMlvákM4Ni O COMTl RIST — fent- - cow#fkH4és RemAnhiba O KÖNYVELÉS — ittleti és tmpán n ADOnEYLLS (Inceme Tax) k4sftése A Mapar u)áfk O Maevstr krtvk Hang lemerek DUS1NESS ADMINISTRAT10N SERVICE név akut vti beftfnetve Keresse fel irodánkat vagv hívjon telefonm bármikor OlHHérnk kémefme éntekében JttrbM G Dé+a kf-jtc-ő a MAGYXR PLET Mrd4ésft fehest! és az GASZTRONÓMIAI YANACSADÓ Uj telefonszolgálatot ve-zetett be a francia posta Ha a 359—12—12 számot tárcsázzák ingven adnak gasztronómiai tanácsot: Iwgv mit főzzenek mit süssenek mit egvetKk Itélkütwp és Ünnepnap KUKm karácsonyi és szil-veszteri telefonszolgálatot tartanak Sót nemzetközi gasztronómiai tanácsokat is adnak: lia valaki kül földre utazik tudnia kell mire ügyeljen miképp ét-kezzen iHigv elkerülje a gvoimH'itMitási HMUMHIIIIIIimilillini 'i MIMII 'MlttllilHDimiSimi IMtUMtTTTIIlHMHIIimnMi A fokhagyma ey termísze-Us- i fertfitJmltó szer mdy a Térkerlnrést tisztítja s meg-titr- i tsirjr elpusztítja a rot-hftdé- st okoeó csirákat As AiiMS rinttc n:Ann:s azt s sörttett fokhagyma otajkivonatot tartatmaaea amelyet onrofttlae Mtamnt éve alkftlaMSMk Cvssáaa-do-k öta mtltM és mtUM ember tett tténybe a fok-hag)-- ma áléasos hatását mert Ismerték gyógyító és erótló tukJéomiáfaK Erőnk egéMségttnk megorása cét-- } JAMl vegyttftk még ma egy osomftg Anwts rvnitc rnntnst a gyogyseertAr- - bftfl JoWxiil ra (foflrtDRílC éná majd magát sót rtt-kabb- aa fog megMtal Kap-srul-a formájában tetjwea iatiefl és ssagUkn Telekcs Lajos kíinadai Hivatalos órák: naponta 10-H- ! és 3-7- -lf szombaton 11— 2-- if 271 College Sl (Spadina sarok) I em W A 1-51- 93 WA 1-5- 19 1 WA 1-77- 43 Váléperek MaR'arorszá-po- n lfel)tatbaték lep-gyorsabb- an és legszak srerftbben — darára az üj kanadai házassági trvéfi}Twk DR Pözel István kanadai ktkJegj'zAsél Autóbaleset! Ogvek Fordítások minden éltf mehen é nelre Bárniilven ügvbea tesTstakszerObb étnwitatás- - 455 Spadlna --erwe Reem 245 Terento Ont WA 2-88- 27 1 tKJKtt fca iMtrCTSSW %MaBHSSMSPl£k 1 iVkfiiXx:' X S" v x"fm5JSWntklmrkg t Sv :--se S %WBfrWff4l sy Mj1gsBgsT TyJE SJ v- - fcsrtcsaflt CTasm fcpgsalgsgsv ! lVlbL sABhdjgflgsrB tjrJfl5 wil A Dolomitok hegyvidéke Olaszországban KÍNAI „DIPLOMÁCIA' Kissingcr Nison elnök tanácsosa nemrég részt vett Washingtonban a dél-vietnami követség fogadé san Legnagyobb meglepe-tésére amikor távozni ké-szült Taiwan követe: Ja-mes C II Seben sictett elé-be szívélyesen átkarolta és ugyanakkor kattant egy fényképezőgép is Kissinpcr nem tudta mire vélni ezt a barátságos üdvözlést mert az utóbbi időben pekingi politikája miatt a viszony egv kissé elhidegült közte és a laiwani követ kóótt Ezt szóvá is tette: „Mi lesz most Önnel? Ha ottlion meglátják ezt a kepét a Politikai karrierjének vé gi' " Mire a tainani h lllikus mosolyogva lelelte: „Nem számít csak :r : fontos Inigv a kep jusson el Pekingbe s akkor — re-mél lietófeg — ön elolt n-rulit- ak be a Nagvtal ka-pui" lllllllllllllinilllllllllllllllllltlIWIWHfifIHWHHHI A MAGYAR CLETBEN IIIRDESEN i Dr A ESSŐ rOGORVOS 344 IlLOOR STREET W rOGORVOS TKLETONi WA 1-65- 13 Fogorvoí Dr Potcr Syrtash (SZIRTES) 360 Bloor Sh W Suito TELEFON': 9213865 Volt magyar ügyvéd Jog-tanácsos és közjegyző DrKelényiPál NOTARY PUBLIC 887 IIATIIURST ST TELErON: LE 49154 yy jpffijf NNNW N tN ts v V?v N sivár 304 IN Tol ontó u i "-- a ! a n öi ize ni $ kov v ii i„ ikMiiuniiMMi mim i i j'imwnm inr i ti A ricl Cong cáfolja a lázadás híréi A LE MONDE cimu te- - tesben számol be a részle-kintélye- s francia újság tekrol saigoni tudosítoja-nemré- g cikket közölt mi- - ra hivatkozva: szerint az eszak-vietna- mi i „A LE MONDE szerint a hadsereg egyik frakciója támadást november 10-é- n nagy tűzerővel támadta a hajtották végre a rebellis fóhadiszáiiás épületét lesapatok számszerűen mert „nem értett egvet ' mintegy ezerre teszik a íel- - tűzszünet bizonyos clöirá saival" Akkor a riportot kohol-mámna- k minősítette a Vict Cong Ujabban azonban a LE MONDE ismételten jelen- - 271 WA WA 1-5- 194 1-7- 741 L ií: 1M6 lendex naniai lőre es intti a mikKles További intoimaoo kelök erejét azonban a lá-zadók képiekének voltak a vietnami politika északi formálóit miskavégre kap-ni a felkelőket kcsohb körülzártak és szálig Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszi gi válóperek örökösödési ingatlan és egyéb Ügyek r'KKA befizetöhely — Gyógyszerek rcpülft- - és hajó-jegyek — Kanadai útlevél ' EXPRESS TRAVEL AGENCY COLLEGE (a Spadlna sarkán) TORONTO 2-- U Telefon: és VA Kizmhum Karacsonv konvv- - hanglemez Pannónia könyvesboltban i'a-'ti- t i'af koiHV kapható PANN0FJIA B00KS SPI)I ROM) TORONTO Üt Eho mmívar vmiüilzlel SilUNGARIAN F L 0 R S if V KI V S X t iMuk i es i -- o ai 2 n a I Menyasszonvi csokrok koszorák friss virágok örokzöWek áilMtOoMt kaphat4k INGYI1N HÁZHOZSZÁLLÍTÁS IIATIIURST STREET O ha he sultiokie a a On a a ' ii -- hlli itijpn ui'l 1 ilai 1 ZvMIll A az On iviitt tn' 'u_j ekitt tiuii a rjum sot mind egv felkoncolták t-51- 93 vásár sok un TELEFON: LE 2-&8- 64J KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA ttftMfckfcftkXMtMtfcMtMifcAMi) Olvassa MAGYAR ÉLET-c- l! rsiy' Tartsa nyilván ezeket dátumokat papírhulladék újrafeldolgozás végett! Lidi kot uji at eldől- - u i cpcl óráig 2THURDEC14K DFRIDEC15Ű nwizitakHn ha a u'uKs K-jiMiite- si ruipjai kulilie is pviiUkie eviH'k 367-774- 2 samot A HlLLMrKrriDOLG07S rLOSEGITfSE KONWtN irfSZOKIITO hkXMikkkA uiiMKijiwxim juj u? t t w-- x 1 1 3 " i j ff Scii(lro ich László í MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 2 I a A aa I 400 IlLOOR STREET WEST TORONTO ONT Telefon: 923-84- 01 Gyógyszerszállítás Toronto területén GYÓGYSZER KtinrSFIT A VILÁG BÁRMELY RCSZnBE INTÉZZE AZ INTERNATIONAL IM lARMACY-va- l a fenti címen Tulajdonos: Szcndroich László INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN iflíliíí'ri M KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGALT KEDVEZAICNYES UTA7SOK Toronto— Bécs— Toronto CS EURÓPA OSSSZES ORSZÁGAIBA VALAMINT Budapest—Toronto— Budapest i Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvez-menve-s áron l Repülő- - es haioiegvek részletre is l tUw'ck vízumok hotclfoglalas autóbérlés ga-rancia levelek IKKA-TÜZ- EX— COMTURIST IVnzkuldenienvek es vámmentes isumagok PltNZ és GYOGYSZERKDLDCS a világ minden tájára KOZJEGYZOSríG: fordítások válóperek végrende-- letek hitelesítések stb IKKV Tlrx mMTt'RIST IHUSZ t J-DU- K loKtPVlSFMT triNAtA mi) (IJVATALOS MAI A? ' TA V--t tRODA INTERNATIONAL A G ív N C Y T R A V B L S li RVICE OIVfIf ol IMRAGStRV ITD 519 Hloor St West Toronto M5S IY4 Cauada Telephoné: 537-313- 1 O OIlsó egyéni és csoportos utazások Rokonok kihozatala Útlevelek vízumok autóbérlés hotclfoglalas Repülő- - és hajójegyek részletté is 1KKA — 1UZEX GYÓGYSZER rtS VIRÁGKÜLDÉS Felvilágosításért hívja: SZEGVÁRY MAGDÁT HERMES TRAVIEL AGENCY 39J IlLOOR STREET TORONTO 4 ONT TELEFON'! 9236160 OKUUrilITELESITCSEK INGATLAN ÜGYEK NtMLT Jt)VATrTi:iI KíYIK OIIAZAI VALÓ-TERE- K KOZJEÍYZOI MUNKÁK magyarországi ingatlan és vagvonfogi ügjek ható-ságuk elutti hivatalos képviselet Maevai salaclnei uyvik J0SEPH K TAMASSY NOTARY PUBLIC I1EVAND0RLSI TANÁCS DO A MI(iALTO()TT IIFAANDORLASI SZAHALY-ZA- T I RTl-LMl-llF-N FFNTUL HUDAPESTEN KFJL A KDI KONZILNAL A IIEVANDOR IAST KlHILMIZM MILYIT MIDAI'ESTI JOGI KlTVlSlLOM INTlZ IRODÁMON KERESZTÜL Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre 394 Bloor St W Toronto 4 Ont TELITONs 9239646 OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai Uglntézés — Fordítások — Váló-perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-- BJégyszerküldés a vlWg minden részébe — Utazás — Uthuelck 1zumek beszerzése ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig Dr Baranyai Zoltán kSieoT UJ CÍME 605 Bloor St W ajtószám 4 TELEFON: 531-55- 46 eMe 7oraután 489-691- 7 Olvasóink kénvelme érdekébea DR BARANYAI ZOLTÁN a MAGYAR CLET hirdetésit felveszi és az ekezeteseket át v esdi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000614
