Magyar Elet, December 09, 1972

              4- - rs r ? -
L
1
12 oldal MAGYAR CLET 1972 december 9
Q MAGYAR ÉLET Spömd 3 II A I II U" AZ OROSZOK
ut játszanak"
ÚJRA
Moszkva válogatottja
(beleértve a nagv Atckszandt Jakusev-et- ) mi mimmmwmáwnmmmmmmmmmMmmmmmmtmm L1I1WI II lW„ IIUIUIlJlMIIIUII II lillllllll az
A magyar I
NINCS UJ A NAP ALATT?
Az 1936-o- s berlini olimpiáról irta az alább) sorokat
l'luhár István de meglepően találnának az 1972-c- s
müncheni nvan játékokra is:
— A Magvar Rádió Berlinből adott első ízben olim-piai
közvetítést Kitüno előkészülitek után utaztam el
a német fö árosba és ténvleg minden simán jól otajo-7otta- n
bonyolódott le
Az első napok csupa keserű csalódást hoztak Kü-lönösen
atlétáink szereplése fonnyasztotta soriában re-ménvsége- ink
virágait (Akárcsak Münchenben ahol
egy érmet sem szereztek a magvar atléták)
alkalmából büszkén lobogtak a gvdztesek
zászlai s a berlini lapok naf betűs címekben kiáltották
az aranyérmesek neét ltovatartozását A város
pontjain táblázatok hirdették az elbódított
aranyérmek országát és a gvdzelmek
sáma szerint állították rangsorba a részteő nemze-teket
Napokig úgy éreztem szégventáblát látok ami-kor
az iljcn táblára esett a tekintetem Se gvözelmünk
se helyezésünk Kiábrándító keserű érzés kísért csüg-gesztett
Valami öröm kellene Valami búfelejtő jókedvre
hangoló siker IheMiii jár a Tejemben amikor a Post-stadionb- an
a mikrofon elé állok hogv a tuagvar—len-gc- l
labdarúgó mérkőzést közvetítsem Ezek a remé-nveim
is hamar elhervadnak: a lengvelek erőteljeseb-ben
rohamoznak Védelmünk nehéz pillanatokat él át
Viszont a mi csatársorunk nem tud az ellenfél kapujá-ra
veszélvessé válni Gólt kapunk A magvar csapat egy
pillanatra sem tud ellenfele fülé kerülni A 30 ás vere-séggel
a magyar válogatott be is fejezte olimpiai sze-replését
(Pontosan mint Münchenben ahol szintén a
lengvelek ütöttek el az aranv éremtől)
Tudom és érzem: most kellene cgv gvozelem ami
megtörné a jeget és megnvitná az útot a magyar spor-tolók
számúra az olimpiai gvozelmi cinelvénv fel tts
megadta a sors: a magvar birkózók (Kárpáti 7omborl
ós Lőrincz) cgv órán belül három olimpiai bajnokságot
szereztek! Hatalmas pszichológiai segítség volt ez a
hármas gvozelem a többi nuigvar versem zo számára!
így jött el a nagy nap: Csík Ferenc gvozelme az
útiáiban A felhőtlen nvári égen ragvogó nap fénvlő
szikrázó sugarai zavartalanul fürödnek az olimpiai
verscnúsoda ktistálvtiszta vízeben A jo 20 ezernvi
nézősereggel cgv etemben azért siettünk ide hogy a
KARÁCSONYI VÁSÁR
MMfett krcMiyi MMk4glrt-t- t tettrrti kcrvc M a
HATAUrAl Donor
TWIHWÉ WHWwrtnrWP PiWPWKi MwflK RH iw Rtly
ffftflWfWjt fMf K#4VfV M0K44nl MMfgpMVt SWPkTH RBWO WWft
a1PMHui9 WT"WWTW Fffrra¥wgpgg7B4 wagagBBnjWjayj ww tw
ftPftfK MfRNffn HOyWA w% twWWS WWW raUBWJK rWl
11
Att
BMeékeny és szakszerű kitoipá4és
Pluliár
Eredmény-hirdetések
legfor-pálmásab- b
tulajdonosainak
A FORTUNE
FORTUNE"
HOtSEU RES IMPORTING C0
388 SPAD1NA AE„ TORONTO ONT 362-016- 2
István:
abdamoas
j sz-lzmCter-cs
ftrfi gvorsuszas duntojenek tanul Ichcs-- i
sunk Taps csattan fclmorajhk a nézőtér amikor a vi
lug htt teggvorsabb úszója (clenik meg A hu uszu a
Martszamuknak megfelelő sorrendben ül már a klpa
don A pad tulso végén a japán Arai mellette honfi
társa Yusa Minden eddigi tapasztalat Yusa gudrt
joso-lj- a a japánokat mindenki legyőzhetetlennek urna
ebben a számban Lindegren a nyúlánk amerikai fci
jel magasabb Yusánál Fick a másik amerikai hatal-mas
mellkasa miatt a „Vízibika" becenevet kapta A
német Fischer az ötödik Tagucsl a harmadik japán
magasabb mint a másik kettő Csík Ferinél azonban
alacsonyabb
Egyszerre repül a hét test a vízbe Teri nagvszc
rtien ugrott el Elsőnek Yusa majd Arai és Csík éri
el a medence falát a fordulás előtt Már csak tíz mé
trr a célig és Feri egvvonalban van Yusával Még ket
csapás és Csík Ut elsőnek a célba! Kisegítik a meden-céből
és a magvarok serege öleli csókolja Felhangzik
az eredményhirdetés: 1 Csík Magyarország 76 mp
2 Yusa Japán 579 3 Arai Japán 58
Csík Teri feljött hozzám a mikrofonhoz es csak
ennyit tudott mondani: „Ugy érzem most én vagyok a
világ legboldogabb embere " Csík öröme a rádió
hullámaival az egész magyar táborra az egész országra
szétáradt!
(A fenti részletet Pluhár István „Szerelmem a mik-rofon"
c kónvvéből vettük Kapható a magyar könyv-kereskedésekben)
HUMANIZMUS A FUTBALLPÁLYÁN
Egy hazai néző írta az
alábbi sorokat a Magyar
Nemzet „Sport vitafóruma"
liasabjain:
— Az elmúlt hetekben
az Újpest— Celtic mérkőzé-sen
azt láttam hogv a dán
Nlclcscn játékvezető nem-csak
ura volt a Játéknak
hanem igazi humanizmusá-nak
is tanújelét adta
36 éves korán őszülő
szálfa teimelü ember Ez
a nemes külső igazi embe-ri
magatartással is páro-sul
Mind a 22 játékos tisz-telettel
nézett rá strnki
sem próbálta ineggvonl
„leinteni" mindenki bízott
benne inert csak ügy su-gárzott
beUWe a becsületes-ség
és megingathatatlan-sá- g
Orom volt nézni et a
meccset Ilyen mérkozéM-k-í- v
szívesen klNivttnk más-kor
is Sokéi nem feled-jük
el nrt a játékot amit
fiaink bemutattuk — de a
áékveeUH sem Nemcsak
nafvvoniú bíráskodásért
hanem egész tevékenvsé-gcer-t
Lgv klós szurkolótól
hallottam a meikozes
534-41- 71
után: „Látta a bírót ahogy
odafutott egy-eg- y földre ke-rült
Játékoshoz felsegítet-te
bíztatta Azt is ész-revette
hogy cgv --egy fel-hevült
ideges játékosnak
mikor an szüksége nvug-tutásr- a
ót magát nem
lehetett kihozni sodrá-ból
Egy szóval így jellemez-hetnénk
magatartását: hu-manista
Szereti a játékot
a fiúkat és ezt megérzik
Játékosok Is
Ha a játékvezető llven
itmz humanista akkor ie-mélla- 'tö
és elélhető hogy
n játékos is ember lesí
emberségesen Játszik
csületes eszközökkel küzd
Ilyen „ltumtmista" labda-rúgásra
vágvunk mi nézők'
RE
íiniiiimiiiiHiiiiHiiiiimiiiiiiiiwmHWHffmHmi
Meghalt Co1dováii)l lléla
S6-e- s évek egvlk leg-eredmémese- Wj
gyorsfutó-- J
47 éves korában GoMo-vánv-l
192 ben Helsinki-ben
olimpiai bronzérmet
nvert es utána turopa baj-nokságot
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-e- n
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 YONGE ST (ROSEDALE FöLDAUTTINAL)
Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyait
Vasárnap is nyitva THLIÍFONl 921-290- 0
Műhely:
FIGYELEM!
Lakás: 751-81- 25
FIGYELEM!
AutókarorfrU Jtflit tfnyftM trnciirl tililok
lUlfüftfi kortikrt diJUltn ira)inlt
KING AUTÓ BODY
Műhelyemet áthelyeztem
Uj helyemen legmodernebb kiszolgálással
állok a magyar közönség rendelkezésére
14 Gladstone Ave Tuujdonoij molnár janos
Ulti!"' II fJMIL '!!! ti 'IIS'LIL !'LllllLJfl!]LlLlUiL
Saját készítésű gyártmányaiiikon
40 - 60 %-- ot takaríthat meg
MAGYAR ÜZEM
hőskora
"
de
a
ti
be
tz
ESSX33EC33ESS
IBBBBBLrBBBBBBHÉÍBWEHSSVBlv ? JgTW''HbW
kf 'm IbbW aal'JaBB
gVgswr aja ubh jHMassai Jakavb aasja v'tfffli9l9aa0aB"'daBn
Il BiiiHtalJfcas iiillil 'r TiTsPiBJaBSigLraW
VbsÍ4BSM0NmJ9 JasWaaW JiMaLMamÍMlBftMaf
Bhlgaj- - jBPWilfltíK ' I jWHaBPlSBiSJ
BBBBBBBBBaMaBVaBBaHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'BVÍ
A Mercedes és a HMW ket uj 1973 évi modellje
m műi in i u ji ' n luiiiiii MtumiuíJíHiBiin i iiiiiiuiiiuiMinnmH4
RÖVID SPORTHÍREK
A müncheni olimpia egv
nagy meglepetése
IIo Jun Ll észak koreai
célbalövo gvozelme volt
aki a íekvohelvzetü gors-lövészetbe- n
aranvérmet
nert (Korea első aranv ér-me
az olimpiák során!) —
Újságírók megkérdezték a
boWog gvoztesto): Minek
köszönheti e csodalatos
eredményt? (190 szazak-ko- s
találtt) Ho Jun Li fgv fe-lelt:
A minisztereimé
elvtárs azt tanácsolta
iHígy ugy célozak mintha
liazém elknségcit venném
céb Az edMm a célba-búkr- a
a tíéikoreai einok a
japán csácár és u ameri-kai
cínu fJét rajMitatta
Nagy biztomagti intééke-dese-k
mellett került or a
Htí--C Dudelange luxembur-gi
és izraeli Hangéi Ka-matg-an
kecllabdri 1U1K-mérkőzés- re
Luxemburgban
Csak hivatalos stvméiyek
és különleges igafolvannval
lemtelkeru u)agfrok le-hettek
Jeln merkóaénen
A biztonsági intézkedése-ket
az itraeliek kisálltak
es ugvanilven titokban ren- -
j dizik meg majd a vissxava- -
! got A iekntés igv fekei hí
magát „valahvl Lusem- -
burában" ami úgs hang-zik
mint egv hadiMcnté
A első mérkőzésen —
miskulonhen — az izrae
! liek 18 16 ra gyuctefc
7Atvibhm K(Wr H
nifll Kuím mérkdri-se- n n
Tatabénv 1:0 aramban k--
Az iparosok
is kereskedők hálja
gvozte a lielvbcli Dinamót
A zágrábiak sokat támad
tak a tatabanvrfiak nagv
szerűen verték vissza az ak-ciókat
c a 31 peitben
egy gvors ellentámadás ve-gén
üJdl megszerezte a
gvóztes gólt A szünet után
is a lmzaiak voltak i (Men-yben
de a iiíagvaiok bírták
a tartót A jugoszláv hír-szolgálati
iiotkt jelentése
szerint a mérkőzés végén a
kwimség kifUtvültc saját
csapatát
Ali ftHduhi után i l'e-tencvdr- os
vezet az NI) 1-b- en
16 ponttal 2 l'ipest IV
3 Kába ETO 15 I Ilomed
14 5 MTK 14 6 ZTL 12
7 Vidvo4on 12 8 Vasas 12
9 Csepel 12 18 Tatabátiva
II II S#eged t 12 Sinc
7 13 r'éui 7 14 Kon'i 7
15 Egyetértés 7 16 DVTK
é pont tat
l'app Ixisfló NWsWkk
oköiv is o v iMgtMi Jnoktwk
és olimpiai aranvérme-sttn- k
a jelenlegi magvar
Ökölvívó válogatott f'e4ai--k
decemberben az ligve-sül- t
Államokba Jon ahoi a
magvariakta területeken
központokban élménvbe-számolók- at
tart
a vattai ón
ama!
Vaárol)m a
II Ü I) A I' U S T
nt tMüiiN sr wir
lEgy SMgMN
ititi
A farsang és a Torontói báM iérny egy ik
kiemelkedő trseményc
Mcftemkcésre kert TunmlD
egyik Wgtatbo nolclfévcsi
taniaa és tsSdetes taJéksaitatAt
a leg kozvkbo jostÜMt
A Remlerd Itlzotlság
Ontario válogatott
illcn
(a legjobb ifjúsági es tclnott Ontario jatekosfánla)
Vasárnap december 10 — este 700
Jegyárak: $5 00 $400 $00 $200
Népszerű hclvarak' A pénztár nvitva
Mielőbb szereze be icgvcii mert például
a Sudburv i vendég iátokra minden jegy elkelt
Maple Leaf Gardens
ÚIIAZAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű autójavítást garanciával végez
Szolid árak
Motor- - ét automata sebességváltó specialista
503—7 DUPOVT STREET (hátul) — Tel: 5348021
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
For New and Used Cars Service
Parts Body and Paint Facilitics
ALLROADSLEADTO
PORSCHE AUDI tlr
1G95 EGLINTON AVE E TORONTO 751-313- 1
Ajándékozza Karácsonyra
T Ü 7 T A M A S VÁLOGATOTT VERSEK
című uj konvvet'
34 év legszebb verseit gvüjtl csokorba ez a 320
olddlas kötet: az ifjúság háború iKidilogság
száműzetés kobolában fogant Kral vallomáso-kat
— VaszonkoteslH'ii a koito aaképével és
kézjegvével postaköltséggel egvíilt 800 dollár
Az mszeg iiK'gküldoevel UHgtendellieto a
szerzőnél:
R i: V T A M A S TV 7
One Dormlngton Drlxc Scarborougli Ontario
MINDI MAJT AITO JAVÍTÁST
GARANCIÁVAL VÁLLALUNK
Jl TANYOS ARAK
Lcslic Scrvicing Co
769 I1ATIIURST ST 532-407- 2
Tulajdonos: Waclitcl Tamás
cps9v yj%
TlE V RD RULOJ
9 J b°
Tud már autót vezetni?
Senki más mint LEIIOC7KY
Problémái vannak a parkolással?
Garanciával tanítja meg LL1IOCZKY
IHzom talán az országúton?
Nincs önbizalma?
Forduljon bizalommal
a GOLD STAR DRIVING SCHOOL LTD-h- cz
ahol a jelszavunk:
„Kiváló instruktor — kiváló vezetőt produkál"
A jubileumi év alkalmából „IIappyM vezetést
kívánunk minden veit és Jövőbeni tanítványa-inknak!
Mindennenrf felvilágosításért hívja: 921-719- 3 — 964-371- 9
számokat de 9-tó- T este 8-- If este 10 óra után:782-037- 6
475 BLOOR STREET EST TORONTO 4
wir'iii: airn National Fuirnituire MFG Coop
630 KING STREET WEST tu-eton- : mmsij
NYITVA REGGEL 9-T- ŐL ESTE 9-- 1 G
i!