Magyar Elet, September 26, 1970

              titeWii m fi ni mii JJifctttMf
t t 1
1970 szeptember 26 -- MAGYAR ELET lí oldal
A sport és a közönsége
A sport tiezoköaönségé-- 1 wresüer" sportja A
-foka —
portra gyakorolt — Bálá
iméi ami
testnevelésben
lényeges:
és mélyrehe'
fcajlalkosnek Itt
anűért mtMt egy pár sor-ban
e téma lapunkban fd-bttkk- an
annak az az oka - hogy a kérdésben töb-ben
fordultak tá-jékoztatást
kertet így MU--
satkre szabott
MŰ
aeegy--a
hozzám
— Könnyű a helyzetem
csaasndó' újra fellapoznom
ftfce Gtesc kitűnő könyvét
ami igaz hogy jó régen —
lalán harmincas évek
lején jelent meg alapve-tően
a még nagyobb ráké
tasaeribb hatodért hozzá-adva
— helyes és a mai na-pig
helytálló megáttapitá- -
X sport nemink mdu-vnidál-is
de uoclálU jelen-l- g
is Nemcsak az egyé-nek
testi és lelki feJWdé- -
biaoajK irányú kidturtevé-lísajyaeg- ct
Is jeienti A
porthoK — a néaDKÖeonség
h tartMdk i így egymásra
gyakorolt kölcsönhatása
a ami a vizsgálódás tár-gya
Kedvezőek e hatások
vagy a sportéiova-fejlodés- e
laampontjából — károsak?
Gieae háromirányú sport-aaamlélet- e:
1 az csctétikal
2 a I verni ku 3 a kollektív
Irány Mit ért emiatt? A
aéafi esztétikai saempont-hé- t
mindenekelőtt kiváló
nmjátékot akar látni! A
íjrásaal tenisz például sok-kal
többet nyújt ebből a
aaempontbol — mint a ma
A Lme
Aagelát
Lmris
alsót t
női
nép- -
Milyen a környezet mihe
nek a motlvssmok — itt
nwnsvu icssm-- s meg a
vagy a tetasz-játé-k- os
öltözéke is
Vagy a rúdugrás mosdula-tána- k
szép nmklftitnia és át-lendülése
— iiiiiMlraeknek
s még jónéhány más sport
nál a imwgásfknwk kerek- -
és szépsége — a
néaS lawsyimtjából Wje-l- s
elem
ok imaej ejsWjaeaanB) aa nana Y aaasjennes
k ki
tisztelik akik nem holmi
születés összeköttetés
JieryezkcdésM politikai
vagy más kapcsolat útján
lesznek az elsők hanem
erdemük harcos küzdel
mük alapján! A tömeg baj-nokokat
akar látni — s ex
az ideál mint egy motor
— vezet ez újabb csúcs
eredmények felé
Káté szmháaszcrfl erős
szálak fűzik már össze a
versenyzőt a Menőkkel A
bajnok nevének nemzetkö-zi
valutája van címlapon
szerepei képe jnegjefeniK
magazinokban — míg
mindazok akik csak „fu-tottak
még" az ismeretlen
ségbe ií
káros befolyásolására nem
kívánok rámutatni
amugyis ismertek
Elegendő ha az Imént env
Wtctt-MdnháasaeroJsé- gre uta-lok
A mélyben aaonben az
a wrnvedtflyes vágy és ki-irthatatlan
van
hogv mindenekfelett a
ember — az lfH7Sti(josdg-r- a irreklk! Győzzön a
jobb! Tinát sem születés
CLEVELAND
Uj modellek színek
és a legdivatosabb
SALAMANDER CIPŐK
szálas választékban
2516 Lnrniii Ave
iö$
Cleveland Oliio Mli:
Telefon: 24 1-- 67
HALLGASSA!
AZ ÉSZAKOHIOI MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MACiYAR RAD1ÓMCSORAT:
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEM ESTE Hl ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A YYZAK— FM RADIó 931 MC-A-N
Minden este Jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értekek őszinte tel- -
gVJVW msmaamas tnevt
ftMMk-OM- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Imre F— 1 és F— 2 Stand West Slde
Itobróka Testvérek West Slde Markét
fhil G— é Staad West Slde Markct
Mary West Slde Markét
M aad J Meat --West Slde Markct
Kucale Eggs D- -l és E— 1 Stand West Slde Markct
Kiteken Maki Meat --West Slde Markét
Grogcr Travri Hureea 152 The Areade 401 Euclld Ave
aslamindrr Sbo 2346 Loratn Ave
Nada Busiaess Servsoe 1423 Grace Ac
Obk) P ónt and WaUcovering Co 12223 Loratn Ac
Haab lUkery _ 2108 W 19 St
FUár tuilders Vestlew VlHafe
Earopean Import ami Travri 1310 Grant St Akrnn
Atbeas Pastry Shop AV 26 and Lerabi Cerner
West Side favmgi — 7 Braneh OfHce
Iksmssa Travai 10121 Loratn Ave
Rtstaumnl Buckey
Accurate Drivtag liaeal
Snop i
Szakács Furrier
Fnraitare
HcGilW Ftorist
Air Fr
tornász
dwiiw
sdsege
Aaokat
itt
nullának jelenség
itt
eléggé
törekvés
Levás-- y Markct
Dryer Erűd
Pederal
12321 Rd
KLM
Bedy
4134 Loratn Ae
1J0 EucHd Ave
_ fi 17 Leraki Ax
__„115 Mere Rd Akren ftlt Leraln Ave
12914 Union Ave
17523 Leram Rd
1301 Eoctkl Ate
mJ
Munkatársak:
Krwswat Marki KnMcnal Antal KeMányl Miklés
dr Vúdes Jéns GeMety ZeMn Ft Kötdry Károly
lx#CMHMfl J9W#l sNCVIvK lYfYftC N lvBl9tvir llvOm
Ceisrs Daily The Lerge&t Huaearian rppukurd Arat of Tae Free WorM — Everv Eveatog at 7:34
a m ea VYZAK--FM 931 Mc
sem agvon sem semmi
más az rwaményt ne befo-lyásolja
csak a tudás ts
mivd a tréfa néprssegaél
ez csaknem kizárólag a
sportban érvénvesttlhet
hát akkor igen is legyenek
a bajnokok héroszok! így
nflktnek meg az egyre
pontosabb játék-- és ver-senyző
vagy játékos azt
megszegi Ez az amit a tö-meg
alig felejt el és csak-nem
sohasem bocsájt
meg
Az ember kollektív lény
Vannak magányosak de a
merül el Az ember társas
ösztöne a sport saemlélé-sébe- n
nagy versenyek lá-togatásában
kielégülést ta-lál
Ilyen események ame
lyek országos vagy világ-méretnek
— főleg nagy vá
rosokban kerülnek eldön-tésre
£s nagyvárosban van
a legtöbb egyedühaló em-ber
nincs meg a kisváro--
denki ismeri egymást — s
így itt találja meg az ér-deklődő
a többi emberhez
szurkoló majd sokan kiseb-b-
nagyobb egyesület
funkcionárusai sorában A
nagy embetfolyamban így
újra hazatalál mintha kis
faluban lemé csak vala-mivel
nagyobb a „család"
itt is laianként mindenkit
megismer kosafinnek neki
az ő nevét Is megtudják
Igen ez tagja a „B" kö-zépnek
vagy a Klub vá-lasztmányi
tagja — Glesc
szerint a divat és utánzás
a sportbéli életforma két
további faktora — Az
„egiiétartozás" az
t-uit-vsi-nalás"
az „egvütt-iiAs- "
az „együttes
mind-min- d a
kollektív irány ismertető
jele Mindazok a sportok
amik könnyen érthetők
erényük hibájuk technika
juk küzdelmes voltuk vagy
saépségük azonnal — egy
kis gyakorlat után elsajátít-ható
— élvezhető ezeknek
a sportágaknak van a leg-nagyobb
publikumuk A
kollektivitás a közvéle-ménnyel
szoros összefüg-gésben
van a nehezen el
vethető sportnál ez sem
segít Epp ez volt oka an-nak
hogy pL Magyarorszá
gon ahol a kardot egykor
nemzeti hérosz sportnak
tekintették olimpiai baj-nokságok
és világverse-nyek
töretlen győzteseit
„tcnuelteM sajtója Is volt
a világklasszisok neveit
mindenki ismerte — t
mindennek ellenére egy-eg- y
vet senyén a nézők száma
egy másodosztályú labdarú-gó
mérkőzés „dukkerei-nek- "
létszamát meg sem
közelitette!
A néző szerepe a sport-kultúrában
nem egy szer-kesztői
lkamét" tematiká-ja
Mindössze annyit: min-den
kultúr-áramlatn- ek van-nak
és lesznek árnyoldalai
A közönség tuiaott befolyá-solása
ezek kosé tartozik
Egyre inkább gurul a
sport — a bajnok-spor- t fe-lé
Néaflk nélkül azonban a
sport-fejKMés- e — dkapsel-hetetlen- !
fippen a sporttu-domány
feladata az hogy
egyre erősödő hatalmával
a néaőköaönségre is nevelő
hatást gyakoroljon
Zöld Ferenc dr
NAPLÓ
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1945 sreptomber második felében: — A Saovjct- -
unió „kfnuscgeseon síinetscgcseKeni ünnepeit prá-gai
kormány — Benes államelnök „kassai programja
alapján — vad kegyetlenséggel folytatta a felvidéki ma-gyar
őslakosság ülduwsct és széttdepítését Napról-napr-a
a magvar menekültek újabb hulláma érkezett a
trianoni csehszlovák határon át
1945 wciitembcr 26: — KARTOR H£L u új ma-gyar
zene egyik megteremtőjének halála
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
I046ftembr 25: — SZENT GELLÉRT bencés
szerzetes csanadi püspök Szent Imre herceg egykori
nevetője v napon halt ertanúhalált HOLD egri és
VES7TER nvitrai püspukkcl együtt
1432 sfMem4r 21: — GIROLVMO SVONAROL
dominikánus szerzetes és bölcselő születése Vallásos
dwiiukratHtws álUmtH akart terwntcMíl de a néphangu-lat
ellene fordult cs máglyán égetlek meg
1815 wrilnnlnr 2et — A SZENTSZÖVETSÉG
megkotcsenek napja Napóleon francia császár máso-dik
creM'p: után jótt létre I Ferenc osztrák császár
III Frigyes Vilmos porosz király és Sándor orosz tar
kóíuci A leiosztott Lcngyelorsjagból a cári Orotzot-sa- g
nagv területeket kapott Ik a rls adott c46- -
W"i WW"™jW"ga#W WBi"W vtí BtWSC HWpCTswPM 111119 vW
raaa J i~ari oiaaásX-jaaálssaaas-
B
IMI stsplMidnr 21: — Eam a napon ítélték halál-ra
GRÓF ANDftASSY GYULÁT a szabadságharc szá-mos
cmigiansaal együtt majd „in efflgic" (jelképe-sen)
fel is akasztották A szabadságharc alatt Görgev
Artúr fövearr egyik segédtisztje volt — Később 1158-ba-n
amnesztiát kapott IM7-IŐ- I kenle pedig ö volt a ki
egc&-s- i kor első miniszterelnöke Az é érdeme mint
b a rtM kHnaremMnoir sk#rtM-- t mpakadát)cnl
az erese liódMe terekvesek tevubbl eurepal terjestkedé'
Mt
n% snpmwhw 21: — ARTHLR SCOff£N
HAl LR nemet filozófus halála
IS9 snptmdiw U: — Az udvari bálok egybori ar-nogatMtoia- nak
az idősebb JOHAKN iTtUIAS Mne
s-rnne-k
halála
I9M sisy lisr H - E napon keanődőtt cu--
detancmet kruis" ameiv wgüns a cschszluvákiai mu-a'a- m
első átmeneti fdbumlásahoz vezetett
19W wsptiiidnr 21: — NYUGAT NEMETOHSZAG
vrtMgi koctanasággá alakult El%ő elnöke Theetler
IlrMM es rlsA kancetlatia Kunrád Adenauer lett
1949 sfsptendnr 21: - K KISM NFPKOZTARSA
S VG ( 'iikiiM) piokUmilis
Gtyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Bsaaunansauanan
fe-szültség"
feAál
ANJJE WRIGHT
KILFOLDI DIVATLEVHL VÖaT
A pajisi J aí idu alakulása CfLiH'l lcnliaiit
lan" Azctí Icuhatailart mert annua szcncKj kaina-roka- :
mulat --- ma egy kahcs barátnőm a Sajna
partjáról
jLr
kom-alak- ú
ma-ik- u)
a
Vu- -
megjelentek
gombhal
ekM vagv
felhasiunak
alatta magasszárú lü-zö- s
Láthatunk a szá-zadfordulóról
nyakszalagokat
és antik brov
okból
vagy a húszas évek
Asta-Nidse-n
vetik a koponya formáját Tehát itt is szabad!
A hajat legtöbbször a össze simán
hátrafésülve — s divat a A
éiéiikvöröarc festik ami meglepetés s ez a szín átterjedt
az ajakrttaaokra retikttlökrc és cipőkre is A Iá
nyok az Mén cipősarkakat a legnép-uerflb-b
ac ezüst ssm Egyébként a cipősarkak nagyon
és nagyon
Ugyanakkor Londonban mi a clpostm? Hmor a di-vat
cipőszm így akad kigyebőr-b4u- r antlkp4noor es
tiszta kígyóbőr is persze Egyébkent a jó öreg Angliában
is megvadultak a divattervező tocmetikusok a színek te-rén
A kikesatíés az időben Angliában „igen fa-kónak"
bizonyuk és olt most a másik
a regi arsnyszabáryak felrúgták
így
Pink Amber naraucssem — tehát „meleg"
- Seattrke zöld kék - a
nsegkeedte a szteorglat:
ruzával (a „Crkmon árnyalat rendkMU aepsar
rű volt) kesaltettek ki a saem környéket ma már azon-ban
Mar' Dior és mát vezető kozmetikai divat
a uryekony Mamárnyam
Roe Pink Soft Yrüow f%m és Mulberry
pben i'-- i' "
figyelmeztetünk: ne alkalmazzunk
a mai színorgiában szemhéjunkra arcruzafestékeket
mert a rúzsfesiék pigmentjei jóval hatású fes-lékemcsék- ből
készülnek mim a saemhéjfestékek)
A londoni recept arckikészítéa terén:
Ae (homokszmű)! saRnhéjfcstékkel
Egyik ": érett dióscin ajak füst
bernaszína szemkmúzó kontúrozva
A VIlSZllLYllS UTAS
Az cg)ik lézltár-sasá- g
ügy döntött hogy a
jövőben nem utazhat repü-lőgépen
egv bizonyos Su
venson nevű asszony mi-vel
megállapították hogy
HÁZASSÁGOT
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti
Irodája válását és
jogügyclt elintézi okmá-nyait
az
sírköveket állít
gyorsan diszkréten és
utólagos díjazással a:
SERVICF CO
P O I10X 6721
231-439- 3
Cleveland Okk USA
Házasságot ketnénck:
az Óhazából: 19
22 27 29 31 31- - - Ma- -
Pártesból:
31 — Arim őr-mester
3t — Eh ált 7si
donő 42 — 2t — üzletem-ber
izr 44 — Katolikus
pap 40 — Házvezetőnő
orv 64 —
— eO -l- uaeiinarket
42 — Leány az
22 — Mérnökök
34 52 35 — Farmer
lány 20 — Állatorvos
67 — Tisztviselőnők 22
45 — Orvosi
30 — N'vugdíjas urak
64 67 71
eHrMea g"asV a"9 JraasamaV102an
lMjMtollOik fJatTTn-- ft w
asaknasnkások:
több
Mc Dougall & Brown Limited
6lriSlClnirAeVíisl 631-551- 1
Otílnmovn bricnikctt obamk V:maasíbb ipvt is kirfépitik Csak
a kopoiMik aiai a 'aliatas cg fonna Onasi parkoluhehr A
aiw l4inich levflx kuiifiuk kK i iáinkat
MVOYIR GYSJHFTlST DlIMrVTlSVN
könyv
naaaaslP'aaaaaaTsann
aaanPflaaLer
mmTrmft TaaTaW
egyszerűen „min-den
szabad és minden
mojr" a földigérő
kezdve cstpoig
Mm
ii a
" vu szoknyák mc- -
kit agy
u'Jkul ol-di- lt
s
cipőket viselnek
szárma-zó
ibai- -
aonyból
kombinálva
kalapjait melyek szorosan kö
minden
fejbúbon fogják
nagy kis konty!
francia
másszma viselnek
magasak vaskosak
utóbbi
átestek túlzások
oldalára: szmek melyek
szóltak:
puha
színeket szájra!
Wdeg" színeket saamret
London keadetben viaiace
Uke"
Quant
cégek kikoeták festéket"
Dusty színek- -
(Egyre azonban
erőxbb
ajkat Tawny
készítik ki „Winner
ceruzával Crasy!
amerikai
közvetít!
Jogügyi
utján
beszerzi Óhazá-ban
FAMILY
Telefon:
Lánvok
Ser lányok
Tanárnő ha-jadon
Allatorvo
♦7 Gyáros
manager
Óhazá-ból
titkárnő
váltak
Aalunak
DJIK
minikig
körmöket
„jelenléte zavarja a repü-lőgép
irányÍMbcrendeaését
Az asszony ugyanis szívba-jos
és nemrég egy elektro-nikus
scívmOködést sza-bályoc-ó
készüléket operál-tak
a mellkasába Vr a mű-szer
axaija a okát a be-íendeA'se-kct
nm'lokiol a
upulo bilonvijji Ui't
isBHianuuiuimnina==2aiaoaajnjmittm A
Ha a nagvító helvét könyvet
ksVÉiMUkV &r aiAhaw a
1 Sári Gál Imre: z Ame-rikai
Debreeen" — 2 Aesay
E Láwlé: Savé the Splen der of nudapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Mag)-a- r Sinden „ harma-dik
ví£hábonl terténetc
— 3 Eckhardt Tibort Regl-cid- e
In MarsemV
Az nj ddfitetés
után a Magyar Eket
poetázza — vagy a
vagy a uvant Mnyvec a
megaáott
B3fke4éskt ac aMbM aftafut
OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK tS KÜLÖNLEGES SZEM
ÜVEGET ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL
KÉSZÍTÜNK — KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁR
HATOK
Z O L L E R REZSÓ 605 BLOOR ST W
OPTIKUS PHOXE: 53M834
BUDAPEST
SZr7ACIrtS U Ml SOR
H m aaLsaasst LaaB
r
a
és
A-ii- i n r i iluüi w i
i minden — szerda
Sí
MŰSOR — TÁN- C- CTELEK
búiul az gjlk
a
és sziszt lemaés
Név:
Cím:
Kérem HlMJwí
Város:
Telefon:
M I) S MaJr Dalj Sewi Glelki KatmM
437 Janis Street # 163
9231330
amat
Szcpt 15-tő- l
VÁRADY
ZSUZSA
budapesti Moulin
az európai
TV művész-nője
VÉCSEI
E R N O
ii'iouniiiamuM's
udiuáy us zuiiuKara
1 este kieteieel J AuulfoHalás: 925-138- 2
S2ÍM CoUcjíc
az étteremmel
KITŰNŐ TAVERN
Magyar Computer Kollégium
mint kolleebmt lMM)-vállakil- a
Rendkívül jutányosán kiképezzük programozás
eme módjaira
VAUSZ CtDUU:
Provincia:
4
S71LVICIO A () !
Az új
BLUE 0RCIIII)
nagysikerű és népsrerű hideg meleg déli bttfféjét f év
aueusiliw 3-t- ól kőckívánairu este ht bevezeti
PllTER ISTVÁN MHijhafőnők eetéc mellett
— A magyar ínyem és remekei —
BustaeM Ltmcli: J12S iléil 12-t- ol Dmnen $173 este 6— I0JO kftífltt
MINDEN ESTE TÁNC! TULLY L1CENSED!
BELÉPTI DIJ MNCV MINIMl M SZÁMLA NINCS1
ASZTALI OGLLAS: 332-440- 1
529 1IIOOR ST WEST
HiwmiiiiininiiiinniiHiiiMniiimiiimiinuinniiiiimMuuiinangia
Kétrészes nagyítót adunk
egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik
egccs előfizetést szereznek
a
NlV:
UTCA:
csekk
e% Kgns™
U mecokmaté Csekiea vegr Msasy
Rtxie es
rajrsogó
tcllcnvNC
szemben
karKiilal
IIIOOU
konyha falatai
Buffet
új
a új
Megrendelem Magyar Élct--et
ViálKtott
Magyar Életnek
HAJOHUM:
A aWJO M swJW4Ití"4 a
évre
v 4TPWl (iWWfai m Pe"Tt™W g BWre"WL vWVgfNI
vágj
AnCafVVa agT" VaJV fffrTt o™# CWRla
de sdenaapea egyaased KiéaVl
kérjük a péaet bekaldeei
a