Magyar Elet, September 05, 1970

              4 " 2 oldal MAGYAft iLE'f 1&70 szeptember S
iirvaHMure MAGYAR ELET
Since 197
llead Offke: 6 Aldru Aienue Toronto 4 Ont Canada
654-255- 1
Szerkeszti:
magyar iíliít szerkesztőbizottsága
KIADÓ: ANDRÁS
PUBL1SIIING CO LTD
Eftaeés: ére 10 dollár féltre 6 dollár
JSarand rUM mail rcgtatrttkii nurnbor wat"
EGYHÁZ! ÉLET
TOROVTÖI
SZENT BRZSRBET
EGYHAZKOZSnG
368-769- 2
2Í2 Spadlna Ae
Srentmlsékt zsfttöene? fél
6 ét 8 ónkor vasárnap 9
]# 11 és 12 órakor
Nyári fofadoorálnk rctvá-le- :
keddiót— péntekig de
5—12 és este 7— közt
Stotmkmton de f— 12 és et- je 7—1 közt I3évtánorrkint
nincs írvitva az iroda tete-fntwidgál- H mindig van a
plébánián Hétfőn mindig
tárva ai iroda
ANYAKÖNYV
A keresztfáig szentségé- - résjcsssltel: Koszonits
Eva Kovács Albert Lend--
tök Adnmovits Pétert telt
7 évet) Nvugodjck bekev
légben!
Londoni Magyar
Szent litván Templom
London Húron és Webster
Sarok (közei Highbury Ave
126 llighway)
Ieikár: rr Ugrln Uél'a S J
I-ak-áí:
52S Ouccns Ae
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap de
930 ék 11 órakor
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Iste i minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
az Italian Pen-tecost- al
Church-ben- :
706 College St„ Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
- TEAKFA - Bl'KkrA
u
O
Q
I
SS
on
SS í
I
Uo
Q
I
U6 Un
I
s
I
ca
Teakfálél
késdtttnk bátorokat
kttNm
5
-- IlKI BtkklA
ijgjtái-iUi- S
In Toronto
Telefon:
A
LÁSZLÓ
PATRIA
I
Telefont
tisztelet
Is
O
I
H
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS ECYIIAZ
439 Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781 1342
Lelkipásztor:
Ni SERBSS ÜDtíV
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
ÚRVACSORA OSZTÁS
új kenvérre augusztus 30-á- n
Mindenkit szeretettel hf
wn ét tárunk
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
ctastürtokon dti 3—5 ás et-te
6—3 óráig valamint
Mumbaton du- - 2—5 óráig
Kórházban levő betege-ket
jeiontsük a
kdkissásziornak hogy meg-látogathatta
ókét
AZ ARVIZSEGftLY ALAP-RA
minden adományt Uk--
szonettel Jogadunk A be-- S] P1"!1 t?f!?!on+: '? "T1 magyar testvéreinknek
küldjük el Monev order iuv rtMl in ituwUv"
megjelöléssel az Egyhá-zunk
timérv küldendő (5
dolláron fchili adományról
incometat nyugtát kül-dünk!
Magyar
Evangélikus Egyház
Ilrst Lutheran Cliurch
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Fóesperes
Lévita: Láng Eerenc
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délután 430- - kor kérdődnek
ArnrtiiiuDirroK
rtnvi:iKMt
Jnllus— au{uttii hnapok
ban a Marjar Elet romba-to-n
zárta Minden hármas
finnrpen at apróhlrdrtfwk
fehítell határideje péntek de
II II óra
- DIÓFA TEAKFA
BÚTORT
H I zzzggggggpBrTa-- J Ig7 V jgggr
- DIOl A - 11 kr A -
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
ét a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W„
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 5
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11-k- or ügyön-ebbe- n
az időben tartjuk
gyermekeink számára a
Vasárnapi Iskolát Minden-kit
szeretettel árunk
Igehirdetés:
MENNYEKBE
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 104Ő1 3
óráig és szombaton 10-t6- 1
1 óráig
A lelkipásztor fogadóórái
a jeUetteken kívül csutftr
tökön 3—7 óráig
BIBLIA ÓRAT a nyári
hónapokban havonta egy-szer
tartunk
ANYAKÖNYV: a kereszt-ség
sacntkégében réweaí-tettü- k
Harsánvi László és
Zsuzsanna leányát fiva Ibo
lyát
iwwaimnrwinniniitruwimHtnmniHiitniimita
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egy ház
121 lilrch Avenue
Hamllton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Uaksa Csaba
Vasárnapi istentisztele
tek de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időbon tartjuk
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje Után vágyó
testvéreinket szeretettel
varjuk Az istentiszteletek
magyarul ós angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és eaUtürtö-kö- n
10-t- ól 1 óráig szerdán
5-t-ól 8 óráig
Konfirmáció oktatást min-den
szombaton reggel 10-t- öl
12 óráig tartunk
ELrELEJTETT
magvar kerrskedfinél vásárolni?
Vagy magyar iparossal dolgoztatni?
EMLCKEZZCK RA LEGKOZHLEBü
cs tartva kéznél a Alap es utal-vány-szchény-eitl
—
közvetlen
kia
MEGINT
Magyar névsorát"
A budapesti igazsagug
mimsztci lurnnak Joguiuhh
melv a dei
za joggal kapcsolatos ka-déteket
tárgyalja kftm
len köaefoM érdekli nem
csak a haa4átOfBókat de
azokat is akik otthon elő
pénzkül-demények
kel kivánák segí-teni
Az új devizajogi ten--
COURTLANDI
SZENT LASZLO
EGYHÁZKÖZSÉG
Bot 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842 8698
vasárnap 9
1930 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
a szentmisék
alatt és külön kétesre bár
mikor
liksuli órák: mindé
reggel 9 óratói
este 9 óráig
SZENT ANTAL
EGYHAZKOZSI1G
1493 Parent Ave Wlndsor
Telefon: 253-610- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Elsmere Ae
Mtndszcnty Hall:
790 Hanna Street East-Marentet- te
Avenue tarok
Telefon: 253-025- 8
' Szentmisék vasárnap:
915 és 10 30 órakor hét-köznapokon
reggel 8-k- or
Gj-ónlatá-s
minden szent-miv-é elótt és külön kérésre
bármikor
Magyar Iskola minden
szombaton de 10 órakor
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óráig
CYO Magyar Ifjúsági
Eglet gyűlése minden a-sdm- ap este 7—10 óráig a
HaHban
5
ac
Ti
7Í
I
O
sax
1
r
Ia
c r
r
Ioo5
a
bútorok c
Daniiból S
Iao
l
H
r
SS
BESZEREZHETŐ
a Bálint és iMrófia kotlViboltban cserkészeknél
egliáMknál tftv'HaZ "Alap címen leniben S2Í0
$500 vngy $1000 ellenében: United
Hungárián Fund 86 Bloor Street West Toronto 5
Telelőn: 921-888- 2
BCKKFA — DIöFA - TEAKFA — BÜKKFA - H
KÖZVETLENÜL
A GYÁRTÓL
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
ben
már
már heti £
rendelésre
Vaughan
séirgosen
va-sárnapi
beküldése
Németországi
zeneszekrének
Importáru
sFrint ján1ásiiigy1etek"
tájékoztatója
hozzátartozóikat
Szentmisék:
Gyóntatás:
hétköznap
WINDSORI
Mindszcntv
óriási választék
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
TV'készii leheli
Három szoba teljes berendezése dollártól
Nappali szobák hálószobák konyhabátorok
dolláros törlesztésre
Teák
közvetlenül
Importálva
UNITED FURHITURE FACTORIES
431 King Street West
(Spadina Avenue sarok) Toronto
Kérje: Mi Szőkét - 366-39- 51
BCKKFA — DIÓFA— TEAKFA — BIKKFA—
delfcezseJi ugvamt netn-La- k
a vállalatokat barkó-kat
ésJntézmenvekrt in
lik rarrmn — amint a tj
szévae is hanu i
tvfllfafi' — az idegenfora- -
lurá itMenóvek edése küxct
' "~ mT az egyéneket az
állampolgárukat
is
Tilos' MagyarorszJgon
Vülföidfcol devizahatósági
engedély nélkül bármit
inngvátájinlai Ezenkívül a
belHPHpk nem venetnek
át olyan belföldi fizetóesz-kor- t
sem amelvról tudták
vagr gyaníthatták hogv
külföldi rendelkezés ToK-ta- n
kerül hozzájuk
Ez a randdkeaés — így
mondja a tájékoztató — az
úgynevezett forintktajánlá-s- 4
Rgj leteket tilalmazza
agy is az olyan manipulá-ciókat
amikor külföldi
met)fzásból belföldi tie--
mély egy másik belfBldl ré-wé- re
forlntlKin teljesít fi-Kt- ér
KéWjgt rendelkezése az
új djfrfzajogszabálynak az
úgyéeWzett „felaianlasi il-lett
bejelentési kötelezett-ség"
it A belföldi köteles a
tulajdonába birtokába
tgr rendelkezése alá ke-rüli
MMfötdi fizetőeszközt
agy aranyat három napon
IkIúJ a Magar Nemzeti
lónknál „xétdre" felaján-lani
Ha a beifftklinek külföl
divel sjemben akár kttlfol-d-i
akdf belföldi pénzérték-re
srttté bérmilyen követe-lés- e
kektketik ragy kHiröt-dó- n
léi vagyontárgy keiül
betfbhll tulajdonába — pcl-dá- ul
örököl — az erről szó-ló
értesüléstől számított
három munkanapon belül
írásbeli bejelentést kell
tennie a deitahatóánál
B rendelkerések megsze-gése
kijátszása három évig
terjedő súl)osabb esetek-ben
azonban nyolc évig Is
terjedhető szabadságrész
léssel büntethető
A rendszer tehát teljes
szigorúsággal vigyáz arra
hogv a külföldi fizetőesz-közök
központos állami el-lenőrzésben
maradjanak E
rendelkezések megkerülé-sével
iszont a hazalátogató
nemcsak önmagát de hoz- -
zatartozoit is veszélybe lior- -
hatná E figyelmeztetést az
igazságügvministtérktmi tá-jékoztató
sem mulasztotta
cl
tmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiuiiiiinna
Földgázt találtak a kuta-tok
a Repce v4Hgyében a
Vas megvei Urahjjfalu ha-uráb- an
Megkezdték a 8
kilométeres távvezeték é4-les-ét
hogy a foktgézt a
szomszédot Répcelakon két
uembvn hasznosíthassák
wwiaMSMsssssiftBaejannaa
tftffff —IfMfJMfT fQtTHHHAMH gn
ró tlvftvtsrtflnftt Mw at—ást
iroás TM Twrowto UT-St- zt
MAXOK KERAMiA OYA ö-Vt-Tt
Eay M-lMMtor- aii pt
l es Ulkoctwcyar MrtM a mi
gftzS HVVIsSffznB IwwiytelW
lonHc BAfiffiltyvn DTMOfizt
MftmHrfthrt
AwmmII slkalnnssiH M Mná--
rtjaét és Hkttss awWwt kanin-tat-t
a MRCCTOR Of MSf
FESSKMAL HMtiOVMEKT
Xntrs4se 9MI Us tt WWl
I AiriM cattf ras
If#wftMnva vS
trdrrta Wtfl ysrtnwt
krrrs Onállrt
pi címnivi twieonssas st 4--
lii4t VSlSMt JWKIWHI
r-r- r a kiadrifes Wr
KM z (♦
fíf konfHÉssá es Jí)nf™r'
fnrt aanrvwlta BMaBtstOsa
Ijiictm Jrttrwyrfn KzUsná
17 i es ém a--t ara kAsfltt
MWVR rArRIK! RIRftS
MtRYlR TftLTKM ftS TÁ
TFM VUA VALMtNT rriiB mot%r r%nttKAn'
fTEK KORLÜTLsS MENT
NTKCfiBRN KirtllTOK B(V
ÉBRET UARLBES : ITliNK
TlTthOVtCS l O: BOX M
rFUJIIANtl B: C
Jirtlfkbm azebb t élrt'
FurduJ3n Mzaloctsal a Kj
zasu-m- t Sztsíiher ha
íxjdogai liin's t (cé-bA- l
Tel o 10 uTjAl] I ig
ps da 6 omol 9 ic S32T8M
VtindrnfaJU blztesítis: TIZIJv-KI1- S
INSURANCn AOENCT
LTD 271 Cotlrcr St (Spadlna
sarkin) Toronto ztl Tvlrfon:
W K 141S3 MA 1-31-
91 Vf A 1-T- ?t
Bútorozott saoba a Vsuhan Hd-f- l (St Ctatroili kanyhafuaaná-lasta- l
nn&e tUtforé m&t-ne- k
Mádé TL: 6M7W vssy
M-43-7
Miibútor aiasstos vattai rn- - Wft ! fnOoMCfk M gfOTHlCMln
Mtorok késswéaét yartttM At-slakJt-ást
Hnf(st rcnuon-TOtw- n
ifUé'H ttzM bérűidet
s4t 414 Dweti St Bkst Tat:
wt-wi- e
aKVfWJBPOOHOCmABT Tétts-Va- k
kertes Maantaut — bánnt-lyt- n
k-orte- t "-- effeire nao)s4rs
jane-Bss- or kaneívfi 7et:
TsS-TW- o
M Impala eoRvertikSe powr-sssoriii- a
aavoMsia Bus)pe Sport
powve wtnaVw lift UJ és
haaanáK UhaaMk nnr vl
Itsatrldiaa karaték - Daa
Howson Cher and OMs IM:
3tM Sheppard Avenue Baat
T4: 4M30OO kéfr Kováos M-ttt- i
eUdánkat
TttUUirrr(o kMMnyt aaon-rts- t
felúsztak Paa-Mk- s Tasem
t4: eMOW
Gyrrmfkiondoiiit váHalok SS
Ját kertes házamban Bathurtt-- St
Claifíiel Tel: l-- m
IMtoió ná részére batorosatt
ssota kmfhatesmáttttl ki-sd- tf Tl: m-Ml- t
Intrlliien kSeéakorá awsowy
ttnsllo háwBrtést bebyttMtét
tkaritM réMl {sMmm fot
Km41c rmaufsntba ktssftt- - tm mrnn
Illoor-Bsth- arst kOeetétewi rsk- -
swftWaWí RznGMlfMA zMryizMf ilHz
dánt káads Tel: SIfr4#rt
Kanadiba nemréyn érkaattt
iwrtéc korWnW-tye- k kiMMt éJ
rtstsl kAKénft srjóvm áMM
kereS Crtesttékt „SOS"
Bért kéivk
DOMANÜS nOOriVJ Kérj
Pétert Tel! 4QS-144- 9
CZLKT — LsKóePCLETlJt
beUá és kftisd StslskKását
JartUsát ptaseter v(fves4ék
rtttany és tatért váHsl 91 éves
szakmai nskerlattst tks)
Jdzset General Osntraetor TeL:
SMMM
Hútorotott senfes-k-onyb- a seép
VCAQMs MMvftfi vfgjr-llw- ll aMMti
gwvms0u%é szhzsntazkzkwiaa lfiWsvs7sfnyMezaaiTihtlaissssTratssirltAreáwáli
St Cteie-zteU- Mirst komyeMn
IM Ptnewooé Ave l ksséá Tel
zzMm
Hitt 2f4 VsubM M I
ntas blrtasaeá TŰ mrm
Uútoroiolt Htta t4Jes ettttiv
ssl férfi réséére ksM Tcefon
W SWf grPat fBSP
Manax báaSwsatot asMk S--
IK W élvB
!Htettn klsanliiitiisSB aswrt
eatsvavasssssjt iIHbeiHMBszsKanzTzssAssvssVia awttzsajsmj m
TW
Wf-SÍ- M
Badapevten
m
Int tkritASBfMavsfcfzaf
fcfTím % Wsv
fyPfntKAYVPn AaxflssiRBSinBK
ltt mm mm ki sMaaslftaah
törteiéért és kastm ÜMm a fo
74 y&HH vfr immn
KStépkonl
MMPwy miissiwirkulrn
tág eélJéMt to--m év k4MKtt k
taVtaHgJsrsTJS attA9 g(ssW"J™lanál Vgarswssljtrassatrsffresi sga™v
voMH osat aipnitér hsUflére
a kssédb
II rot a TmFYUIOM 7rsmtrr — hitja a h
ée frnniW TÓT1I TV SrK-VICtV- t
UkiUn taraneMval
JaíU T antenna szerelés
Snnr TVk macnék fene-fifr- k
narj árkedreiméiiy-nye-l
kaphaUk Trlt SSS-lB- St
VSjéeottan a BUDAPEST
afBéW & abákáBk(#ÍAáattZafl
H-- QliEBS STREET E
(et7 bteek a YtrSt
TEUIIDVs aU-SS- M
Dr ChrisU rabtnyt Mm Onrot
a lf?s3deme"_i IL --woodij
konnetlkai e -- risoku alkaj i maxa Tanltvir A sTakszerü
kKíp'Jsrc Pa iT-w- y Ae
TeL LE 16318
ELTÖRÖTT A I1XW)R? Aaon-n- L
kiMnéen BvavttjMk Mtv- -
ja: S3S-91- N
AK1R tiS IS KPY JÓ IIUVA-CAST- 7
Xeresae M LleMt vott
badapnaH Váci utcát férfi Urt
tastHétiisi BitTs Ilaiber Shop
SM 9t Clair W (VautM M
tat nrufatrs a watandik ftterassv
Uzlet a hanfsswflzclK mtuitt)
Tel: S5H77
AAXTALOS MCSTCft
biMorokM VátW
aactakMnunbát ás arstásoks
TW: sasasas eats I ara atán
K(fln4rM JSé- -
% eMsnlZVWalaBZZlBi
! TlWin!
♦St-Ht- T
IMMwekeéiijr és a4 TW: 7aMm --4
ót kttaOtt
VttXAMOS S80UMLAT: vit-kstnn-k
Javitásl inaáreiUaáMal és
ál sssreMat riainkákat KlvlWv
stfgrt M éve
vessnánf kb s§4)g évi
Aireonoinofi noxaoaokzssijr mo- -
tosty srlté Oaeantátt munka
34 érés ssoUjáts Tst: Tssm
rtfjr XlélW
IlifUrWI yavftáwkat fertént
nyt áron Tst
T- -a dr hason
t'atirU MtHk-M)k- k ebxtÁk
Trlrfon ItamHtoni 1—W#1I
Keresem Balta Andor
nsaaaeeésc etmét aki M— -- os év
vef saetost vAndoeost ki gTSaai- -
hé4 kér volt anydaa Klesa Ortt--
bVii Ssipá (lMUsnbeff utca
Buertet otthon Hungary
W érs Jt awyxtokhot
pMO IlMCVIAtWMM
ne korbtkf hoMáUlA miyr
WbQr niVIMrt tlOVVl Jsf'VQkvMMfl
Z7 P% P tWf MtWVVHR WVzztJPt MII
Afaayaeofiaéanii él férjhoa
CKL-lu- aa ta-g-J fafsnstaf aSr9zaSáazzk
- - - Sí a - !
jt44fc a M4bft
Ilit ktadn nawasTM Ht Oatr
parkolás havt tlSS-é-rl Tvtofon
H17
Takarítást vállalok tJáráal
Tsl m MM sstt t dta alán
Dr Itmlnir Jáam
Kiss vott MrratoMnwtt h év
Vét esetett magara VMkvt kv
kmt írjon Lstte Vatnati
Marbdftfe Ont cámre
--r Itjmnuth irtbjyaJSns I
heftseres Mjiintiaad twnqron
M karban sásasn táaéé és sav
üj Hoa4 and anaw linttw fei el
do Tsi
4V- -t év
ttéeeenssswat
jtzMMté WémMMm bnrtlaMtfhiMrl
Ts4 (9M8U
Privát hát rM
Mohos Ara sassaa
PttSTA4arMT taa--w
IsaaniaáklIáliMl
iNdfeMo éry-wa- u
tertooo Mot UWmtiium a
teát kérem k tódéba JzeywaJI
m a svwannsnsjs aagfarw
TV — ZENtKirrEK JVITA%
ÚS ELAnlSl KtrZd MIIIUT
rLEKTRtniK3IMKUK TtiL1
Ctt-M-tl
KIVÁLÓ ICAW-nOSMtJITICA- I
30 V4VA MaUHINrl gQTttlMffWH sM
VZaMQK ▼v zWas"W #WatBf
aáMk Oyarqraeá ndnlálitdl vd-loMtb- st
PütmaPias On H
ITsItfiFST zWtaWWlNJfMl ?WI
Sátery
UJ és aHc hasmMt ruhák
visj9in(BaBS9j
IV PfsSSMplV"JclPr StVVSzSStzzeay é?
és térft
Mink
Ját tatlKHankbm Lesn
bvg (Pbék Lásstá) T
ban Ave Toronto I B OntnrS
TeL t 4-9-
M4
PLTJMB4NO
faBÍéflUtat2MsÍó1SzaI bv
esd arak Tsl:
MODRRN ROOriNts
féte aj és fVfgP W4MU WoWsWPzZZZZol
lnsn jaferBlr WBoB PJasSifa
kl44t kabds sjsjsss) ntft
bM tfsjáidat
líHUNT UXOt£SOBIlAV
ruropa llanclrmez fhlrt
40 Itloor St W — tzzmo
Kis tehetkocfJel tuvsrosU
költözködést vállalok ismdMb
útin Tot: 4tss
LetnehrteMt autóbúUnllásI
prubsstMáhtiot torduiyan btaa-kmisn- al
K X IMc troéáyáhoe
JM Btaor St W Trt: SSsastl
iKasas
I és wáandlk rr-rn- ni ut
és a tatzabb ártQ
Tőkéjét Uiiobbaii bo
liWstt IW Mtft fjbt llB7ÉÍs9g(
" " IwíklpáMWFVag x€l
is bWcibidik Tel: ttUPJC iht
Oyáet IMiMi és haCHéM W
frwk drsáM imsSalnrttést -H-Otóoaokrény
(frbjásMre
vutonr és tálÉotnij maad
ép KT TV H cheteefteM ár U - Ss--
bSftootés — i:Hed IWnMwt firtM UJ férne: t Kbt Stret s (zksadSM aseek)
Tt4s N4UZ4IM
és áj
vétrténét kerassa fai
bssaélA siaddnkat KtrvTK ÍOfUJ
ot Wsstrnd Chrrster Púigi
Ut iLsMrrmee-td- l délre k Tsl:
at jm— ajibiiésa
edtJAbat tMvM a ki--
Bóturowitt SMrfm l- -f meniéj
I Hf1 flMI ! jvvtv
Mor MwM a tMneryartnt
Ptttmt lassMktval kawiháiat a
zyOnyonl Ossf on Moadsdn Ib
pUloiol voaatUM ksgss) ssdtt
táa C MttKKZE ksOTKL flT4f
Sarassá CtrcW Ssssta ztoy Ba-nta-ou
Pia Irt : U9-4- BM M
I Mtl ezfwf4Tl
WVmy#Bán Ti4 : M4M
toaéffH ktedok Ttáefoa: WA
'H+ín)wrrrlrt
asst sssirtitjsvelizdkiss zftvja i
után- -
Il47t(i
éraestik a
fMMH rPCKnnW MKVMI fHMaíVgtV
Uoml Contart Tat 41401
S--10 óráig
llasrnill bútorát aifaysgét Jeá
fajf-fkgtfiaiataS-Sasát
ajgjfJer sg SáaMgasjpaasaeaFsva l aaoaSvaaÉzla
HA KMiHnMsSA g¥9
SanaSBaaakf Vbssl
sxássasaal TsÉVzaáW zaaasVak m - %asál áTátaafát
rSBJfpvai avP"BáBasi aanpgy fa am TnpSJSJ
ltU4m4ás Offyek iialibtnrlsria
w évngWBf svVpPlgw) MaJI JpSSf sya
ffMIMM4rá4
Hk
LSWABT INaVRAFlCt: AOfCKT
tZZS gffazNgsg WÉPí aaSaV
Szánj ege és bdSnis otron ksse
nzlnt ac aj ha aaskat veMkk
és tetjoa llaUaM --- '-
Tat: smbu hdrje Mr Totr+st
ptotclem' zWDAPEjrr tbc-- Ttt STf AagnaU Av (Bstá--
wsr S4aH ttt
zassj be atassneadbba
assjkaágbitdt lsjrn-n- Ai aagot
a agk
A Jrltszk f"i
Mr
'XOnrOtUK - sssnssdk — ka- -
aflSBBBB— 4?BaaaaBaZZz) aVatfMfeL IzAzZarfzfZZZa
zm4m zagbla faiizastaB]a
ptoa Tat : soHssf
M éves S- -
es
bí--
cdUábbl
jn-o-" Jeligére
Mevntn%L
Masoatonaif n
€
Mjtaksa Dr Bar- -
Snltdn v BgSTéd St liaariim - MoW
est zssast
I
a MtavAR nirrr
VRNnJHU'H! TElUnWTvViS
1JB71H TRGSkY
AffSdw Mjtsg
CR4CAS hr nsf KM9urfiu