Magyar Elet, July 28, 1962

              --v~
í
'''V'4imMaMmWw& mmmmmmmm
'Ribíiii!'' 4íSMiate!'ijwSscEffi HMI
MWwM'
mmíiwmms&fflm&mp& Pf M iiPfipp
-- JiíwlíiWi'i--'
2 oldal
HWfíURLViUFE MA&YAR ELET
Published by Patria Publishlng Company Limited
Head Office: 563A Bloor Street W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MARTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár $ évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET i
EGYHÁZKÖZSÉG
Dundas— Spadina
Telefon: EM 8-41- 49
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Harangozó József Imre és
Harangozó Johanna a Szt Er-zsébet
templomban tartották
esküvőjüket
Az elmúlt hét újszülöttei:
Wagner Éva Mária és Ellul
Pélér János Antal Patrick
OSIIAWA
A Szent László Egyesület
elkezdte készülődését az idei da
Szent István napi magyar talá-kozór- a
melyet augusztus 19-í- n
tartanak az oshawai ma-gyar
parkban
Könyvtári
hírek
Űjonnan beszerzett magyar
könyvek á torontói Public
Library könyvlistáján:
ínyesmester nagy szakács-könyve
ABC-- s könyv az álta-lános
iskolák I osztálya részé-re
Balogh Jolán: Kolozsvár
műemlékei A budapesti Or-szágos
Széchenyi Könyvtár
jegyzéke: Nagy magyar elbe-szélők
ajánlható könyvismer-tetések
szépirodalmi művek-ről
Babits Mihály: Elza pilóta
avagy a tökéletes társadalom
Móricz:' Hab'oroszlán'
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés '
Bátor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Üj
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-05- 51
Lelkész: Dr Pokoly Láselö
Istentisztelet vasárnapon-ként
11 órakor
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer
du 5- -8 Tel: WA 1-63- 62
Istentisztelet 11 órakor
Az új kenyér áldásáért au-gusztus
19-é- n adunk hálát Is-tentisztelet
rendes időben 11
órakor kezdődik utána Úri
Szent Vacsora Ugyanekkor
ünnepeljüklslván király nap-ját-
is Tartsuk' számon vés ké-szüljünk
rá- -
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
STEREO — III-F- I
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka'
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
Tel: 923-315- !)
i él t
A gólyaláb-spor- t hazája Na-m- ur
belga város Ingoványos
környéke A szükség szülte a
gólyalábakon való közleke-dést
hogy a sáros latyakos
vidéken könnyebb legyen az
út Ma már csak farsangi já-ték
de az évenként sorrakerü- -
15 gólyaláb-háborúba- n
5-6- 00
namuri fiatal is résztvesz A
csata' dobpergés és trombita
szó közepette szabályos har
ci rendben kezdődik Fegyve-rek
kinek-kine-k a tulajdon
gólyalába a cél az ellenfél
felborítása A tréfás viasko-dás
egykor annyira vérre
ment hogy a csatatéren sok
sebesült töröttlábú gólyahar
cos is maradt Ezeket az asz- -
szonyok lányok segítették
talpra s a nők ma is azt a
szerepet játsszák a farsangi
háborúban hogy visszanó-gatják
a férfiakat a küzde
lembe
2--
Moszkvában 280 amerikai
él 235 az Egyesült Államok
moszkvai követségéhez tarto
zik A szovjet fővárosban élő
amerikaiak most papot kap-tak
Donald V- - Roberts pro-testáns
lelkész személyében
1917 óta Roberts a első
amerikai protestáns lelkész
Moszkvában
Franciaország is készül a
világűrbe Körülbelül két év
múlva kerül sor a francia űr
' SPORTHÍR
A Buenos Aires-- i vívó világ-bajnokságon
a -- női tőrvívás
világbajnoka a román színek-ben
szereplő erdélyi Szabó
Olga lett A magyar Juhász
Katalin harmadik lelt
Hainilfon
Szent István Egyházközség
A vasárnapi misék" rendje:
8:30 10:30-12:0- 0 órakor
BÚTOR
KÖZVETLENÜL
agyártól
MAGYAR
ó z $
hajós kilövésre háromlé]
rakétával A francia űr]
neve "Diamant I"
WWVAMMWW
LMÁDSÁG
ÉS ELMEBAJ
Az Amerikai legfelsőbb
bíróság döntése az iskolai
Imádkozás ellen nagy vissz
hangot keltett A felhábo
rodott nyilatkozatok mel
lett védői is akadnak a ren-delkezésnek
Idetartozik az
Amerikai Magyar Szó című
lap dicstelen cikke mely
szerint "nem szentségié
lenség és nem vallásellenes
az állam és a vallás elkülö
nítése Az ilyen ima még
ha felekczetnclküli is iCr
gázolja a nem-hívő- k jogalt
mert rájuk kényszeríti a
természetfölötti erőkben
való hitet a gyermekek
imádkoztatása az cimeba-loso- k
szaporításához v£
zct"
3íiiíB:?B!ffl
NlHRMMsfllHHfflHH2K£&i3'"vlra
IRTA DYMOND MD
ONTARIO EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTERE
„Csoda orvosságok" és „Va-rázs
pirulák" korunkjellegze-te- s
kifejezései melyet gyak-ran
használnak sok olyan orr
vosság megjelölésére is me-lyet
a modem gyógyszertudo-mány
drámai körülmények kö-zö- tt
'fedezett fel Az iusulin-- a
vasam
ELMEKtiRHiZAK
ONTÜHtiBAH
msj at
ufPffiHEiBIBHaEia
aa&vaBVIralaBBflaBBBHRK
aKI'jÉHSSrilBlHBtaka --v &&
Svéd bútorok Háló-berendez- és (új) $ 5900
® 6 darabból álló nappali (új) $ 5900
Német zenegépek KávéaSZtalok : S 6JO
Magnetofonok Konyhakészlet (új) S 1850
közvetlenül
imponálva 3 szoba bútor (38 darab új)$l 5700
# SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
ÜSELiw KYÍSÜIT BÚTORGYÁRAK
MllSTATEBME
nagy jSrf„™vc UNITED FUDNITURE FACT0RIES
5ll King W EM 8-73- 46
Kishibas bútorok
Toronto Ont
naSy Nyitva este 94g
árengedménnyel ! Kérje Mr Szókét
ELET
Négy sorié 1- - dollár Minden további or eént imigH
ára2-'dollá- r'a levelek tovibWtaséért kilkto portókfifeéf niacs
Az apróhirdetés zárásTidejé: hétfő este 5 óra Apróhirdetést
telefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal
MATTHEW B
Torontáli tiszta gyapjú és ma-gyar
kézi csomózása valódi per-zsa
szőnyegek Orient Star- - Co
251 Spadina Avev Teli: EM 8-19- 18
Kérje Szemző urat Vegyen
szőnyeget "örök életre közvet-len
az-importőrt-ől
Három rooming and bordingház
(bevezetett klub étteremmel)
Amerikába költözés miatt eladó
vagy bérbevehető Szép jövede-lem
biztos megélhetés Érdeklő-dés:
dul 1-- 3 vagy este 7-- 9 között
Tel:' WA 1-16- 37
Torontáli magyar kéziszövésü
tiszta gyapjú szőnyegek megér-keztek
Siessen megtekinteni míg
választék van Remek minták
Olcsó! Jó! Rendkívül tartósl Ori-ent
Star Co 251 Spadina Ave
Tel: EM 8-19- 18 Kérje Szemző
urat
Olcsón eladó Smith Corona Cash
register Tel: 533-256- 2
cukorbetegeknek a májkivo-na- t
a vészes vérszegénység-ben
szenvedőknek — igazi
életmentő orvosságok Ilyen
rövid közlemény keretében
nem sorolhatjuk fel azoknak
az" orvosságoknak nagy töme-gét
melyek az elmebetegek-nek
reményt nyújtanak' gyó-gyulásukra
és egészségüket
biztosítlak Az elmebetegség
nem'gyilkos kór s a múltban
csaKaz voita uaj jiugyiieiu
találták meg a helyes gyógy-módját
Titokzatosság babo-na
félelém és tudatlanság se-gítettek
kifejleszteni azt a
szégyenfoltot melyet a múlt-ban
az elmebetegeknek visel-niük
kellett Mindent elköve-tünk
hogy ezt megszüntessük
de nagyon lassan megy' Nem
lehet máról-holnapr- a megvált-oztatni-
az emberiség felfogá-sát
és magatartását olyan kér-désben
amelyet egy évezred
alakított ki
Amikor „egészségről és re-ményről"
szólok ezt a bete-gekről
szerzett tapasztalatok
alapján teszem: 19G0-ba- n az
Ontarioi Elmegyógyintézetek-be
felvett betegek 84%-á- t bo-csátottuk
el egészségesén
Néhány évvel ezelőtt még
nem beszélhettünk ilyen pom-pás
eredményről
Mindezt persze nem egye-dül
az új orvosságok beveze-tése
és az új kezelési mód-szerek
idézték elő Ismerete-ink
más területekre is kiter-jedtek
Például sokat beszé-lünk
és hallunk az elmegyógy-intézetek
„nyitott ajtajáról"
Nem' is olyan régen még min-denki
azt hitte hogy' az el-mebetegek'
szigorúan zárt cel-lákban
vannak elhelyezve
melyek ablakait vasrács fe-di
hogy megvédjék tőlük a
társadalmat Ezeknek a cel-láknak
nagyrésze ma már ál-landóan
nyitva van s e' téren
nagy lépésekkel haladunk elő-re
A betegek szeretik ezt a
szabadságot s az lényegesen
hozzájárul gyógyulásukhoz
Az ápoltak nem viselnek kü-lön
ruhát az elmegyógyinté-zetekben
mely megkülönböz-tetné
őket más emberektől s
az öregek rácsos 'ágya semmi-ben
sem különbözik attól
amit általános kórházakban
használnak A legrégibb és
legjobb' kezelési módszer a
munkáltatás melyet ma mo-dern
eszközökkel fejlesztettek
ki Művészet zene szórakozás
úgy egyénileg mint csopor-tokban:
játékok és tánc stb
útján rründ eredményre veze-tő
tényezői az elmebetegek
gyógykezelésének Ezek mind
megrövidítik" az elmegyógyin-tézet- t
kezelés idejét és fokoz-zák
eredményét
-iu-iru-
u-tnrii-yir-ir
fOTJTTs SM S4M1
AfMJmrmTrtfinmrTrvr}
Fényképész tanulót vagy tanuló-lán- yt
felveszek lvtidtown foto
559 Bloor St W
Egy 55-ö- s Chevrolet Panel truck
azonnal' eladó Tel: LE 3-46- 79
Takarítónőt keresünk szombati
napokra Jelentkezés telefonon
este 10 és 11 között BE 3-61- 69
401 Highway-o-n 100 ackeres
farm eladó — St Cláir W nél
bútorozott szoba kiadó TWeíön:
LE 3-62-
74
Salcsman-ek- et kéxesünk párt-tí-m- e
munkára jutalékkal Angol
tudás szükséges Merchants Fi-náncé
Ltd EM 3-19- 35 Mr Stod-da- rt
Eladó 6 szobás bungalow egy
NHA uizim Koicsonnei jane e
witson KornyeK uciitcies jw
dollár Telefon: WA 4-63- 22 este
6 óra után: ME 5-08-
93
Fiatal nőkét (18-2- 5 éveseket)
könnyű gyári munkára Intelli-gensnek
és gyorsnak kell lenni
Artistlc Jewellery 469 King St
W Spadina mellett
Házasság coljából megismerked-nék
jómegjelenésít müveit kor-rekt
úrral Csak fényképes leve-lekre
válaszólok „Rapszódia"
jeligére a kiadóba
Utcai nagy frontszoba új bútor-ral
berendezve kiadó 48 Major
St a kórház mellett Telefon:
WA 1-4-
949 esté 5 után
Angol és "magyar konyhát ismerő
szakácsnőt a nyári szezonra ki-sebb
nyaraló részére azonnal fel-veszek
Cím: Pickerel Lodge
BURKS FALLS Ont Telefon:
905 R 33
Idős" hölgy nappali gondozását
vállalom Tel: RU 2-95- 11
Frldzsldcr gáztűzhely különfé-le
bútorok költözködés miatt el-adók
WA 3-22- 09 este 6'Után
Keres 3-- 4 hálószobás lakást zárt
ebédlővel az Avenue Rd és St
Clair környékén öt tagú mérnök
család egy gyermekkel szeptem-ber
1-- ro Tel: WA 1-7- 489
Olcsón eladó két személyes kon-tinent- al
ágy és égy nagyon jó
állapotban levői gyermek" kocsi
Telefon: LE 6-63- 60
Értesítjük vevőinket ési az ösz-sz- es
magyarságot hogy június
15-é- n űj üzletünkbe költözünk
Saját patentolású matracok Con-tinental
ágyak orthoped matra-cok
bö raktára van üzletünk-ben
Saját Ízlése és kívánsága
szerint 10 éves kanadai gyakor-lattarkészítü- nk
olcsón és garan-ciával
ÜJ címünk: A Szanter
734 Wilson Ave Toron tó-Downs-v-iew
Tel: LE 6-94- 23
VN- -
Eladó vbev átadó a zsidó- -
piacon a legforgalmasabb he-lyen
jóWnő hentesüzlet
Esetleg más üzleti lehetősé-gekre
is alkalmas Telefon:
EM 4-18- 54 AfAMAM1
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságkb'zvetitó Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
között
NAGY GYAKORLATTAL
RENDELKEZŐ
ÍIARD SOLDERS
Férfi vagy nő
fazon ékszeriizletben
alkalmazást kap
Jelentkezés:
CÓRO (Canada) LIMITED
186 Bartley Dr TorontoÍR
Tel: PL 9-22- 11
Hivatkozással a Magyar
Életre
HOOWER
Minden
fajta
gépjavítás
Ingyen
HOME CONTACT LTD_ lill Bay St WA 3-35- 95
5216 Yonge St BA 1-41- 40
mwiiwwwwo
IKAS Ml MM3
JÜDY - FLORIST-tó- l
imádta Maauoan
ürfétüfiket átherrexrOk 347 Sméfa Ave tU
f --- -- &t~Ut AAaftAMMAftAAMMMAMMAMMM i 1—
'
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmijit legjobban Mihaliknak
adhatja et és nála vásárolhat leg-olcsóbban
54--A Kensington Ave
Hívásra házhoz megyek Td:
reggel 10-t-ől este 6-i-g: 368-936- 3
Dr Hornung György Life &
Generál Insurance — Elet- -
autó-- tflx- - és egyéb biztosí-tások
— 1578 Eglinton AVe
West Torontó 10 Őrit Tel:
RU 7-47- 63 RU 74163
Rossz a televíziója rádiója?
Hívja: 636-078- 5 számot Laká-sán
szakszerűen garanciával
javit cserél elad új és hasz-nált
televíziókat
Nágyfórgalmú fagylalt kávé és
delicátes pék saroküzlet beteg-ség
miatt sürgősen eladó Tel:
RU 2-- 1 978
öt szobás apartment lakás havi
SllO-é- rt kiadó U Brunswick
Ave Telefon: WA 2-17-
63 dél-után
4 óra után
Gyermekgondozást vállalok éj-jelre-nap- pálra
s parttimera is
Nagy játszó udvar 85 Major St
Mrs Apró Tel: WA 1-9-
620
Jó állapotban lévő sarok reka-mié
vili tűzhely continental
ágy és egy kihajtós tükrtW szek-rény
alkalmi áron eladó Tele-fon:
WA5-S53- 8
Férfl női fodrászt akar? Keres-sen
fel olcsó dauerok fazonok
60J Bathurst St Telefon: 925-391- 5
Ungi Mihály
Értesítem volt kedves vendégei-met
hogy több hónapos európai
és amerikai szakmai tanul mány-utamr- ól
visszaérkeztem és borbély--
üzletemet a 402 Bloor St
W alatt (Brunswick sarok) meg-nyitottam
„Jlmi's Barber Shop"
néven Kérem további szivei tá-'mogatás-ukat
A legjobb kiszol-gálásról
biztosltom önöket —
Jim! bácsi
Szeretnék levelezni alacsony ter-metű
magyar asszonnyal 35 éves
korig aki házias és szeretne
még Magyarországra vissza jut-n- i
Gyermekszerető 38 éves rtőt-te- n
iparos minden fényképpel el-látott
levélre Válaszol „Hazavá-gyó"
jeligére
Keresztény iparos keresi egy hoz-záillő
egyedülálló hölgy ismeret-ségét-
esetleg betársulna kisebb
üzletbe Házasság lehetséges 42
éves vagyok Fényképes levete
ket a Box 402 Station F Toron
to 5 címre kérem
Gyakorlott Varrónőt felveszünk
Állandó munkára Tel: RU 3-60-
03
Ohazal jogi képviselet válópe-rek
házassági engedélyek hite-les
fordítások adóügyek beván-dorlás
útlevél és vfcumügyek
ingatlanvétel! tájékortatás Fel-világosítás
minden ügyben „Cor-vin"
tájékoztató iroda 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel: UN 1-1-
421
Dr Magyary Károly köz-jegyző
hivatalos európai kikül-detése
folytán az Iroda vezettsét
Dr Soós István v budapesti ügy-véd
vette át
Figyelem Dohány-munkáso- k a
gyermekeiket elhelyezhetik a
munkahelyhez közel R R 3
Scottland Ont Elizabeth Papp
A levélben jelentkezőknek azon-nal
válaszolok
USA bevándorlást ügyekkel
kapcsolatban Dr C P Magyary
közjegyző ezúton is értésiti volt
és leendő ügyfeleit hogy ugyan-csak
bevándorlási ügyek vitelé-ve- i
összefüggő hivatalos euró-pai
kiküldetése folytán Mr R J
Concoran volt USA viceconsul
továbbra is készségesen áll az
érdekeltek szolgálatára Cím:
425 University Ave (Suite 605)
Dundasnál Telefon: EM 8-15- 64
és EM 8-41- 82 Félfogadás 10-5-i- g
Hálószobák a gyártól legolcsób-ban
Torontóban Spórolja meg
a kiskereskedő hasznát nagy
választék modern és svéd bű-torok- bon
részletre is United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73- 16
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon! Megspórolja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesterfieldekben sa-rok
rekamiékben (bárral egy-beépítve)
Svédországból impor-tált
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámpák és svéd sző-nyegek
részletre is United Fur-niture
Factories 511 King St
West EMS-731- 6
Épfiletjavitst villalok Tető
kémény csatorna cementjár-da
lépcső külső-bels-ő festés
olcsón garanciával János Fe-jér
371 Ossington Av Tel:
LE 2-53- 88
1962-e-s típusú német Hi-- Fi ste-rcók- at
közvetlenül az importőr-től
vásároljon Nagy összeget ta-karít
meg Egyes 1961-e- s típu-sok
mélyen leértékelve Könnyű
részktfízetéj Kérje Szemző
urat AlHed! Furniture Factories
251 Spadtaa Arc Tel: EM8-191- 8
KOHinbtJirttfi csinosan bútoro-zott
ÖMta szt ellátással H-id- ó
BSsége Iriees házikoszt
48 Speweer Ave Torontó 3 Teli
LE2-297- S
II1P1S
1962 JűTJus"2S
Kellemes nyaralás a Bal morál-ban
Kitűnő magyar konyha ho-mokos
strand zene tánc jó
hangulat Csak 98 rhlles Toron-tótol
Balmoral Lodge Sparrow
Laké Kilworthy Ont Felvilá
gosítás Torontóban: LE 4-13- 47
Angolul tökéletesen beszélő üz-leti
tárgyalásokban jártas füg-getlen
nőt keresek 35-3- 8 éves
korig vallás nem akadály Kel-lemes
és nagyjövedelmű munka-kör
Házasság lehetséges Leve-lekét
a kiadóba kérek „Turista"
Jeligére
Európa könyvesbolt 269 Spa-dina
Ave EM 3-48- 63 új ve-zetéssel
figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vők
rendelkezésére Vidékre
COD azonnal szállítunk
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzők melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1- 021
(Bloomál)
ÚJ bútort egyenesen a gyártól
Háló nappali és konyha már
169 dollártól Nagy választék
Elsőrendű minőségű modern bú-torok
Spórolja meg a kiske-reskedő
hasznát Allied Furni-ture
Factories 231 Spadina Ave
Tel: EM 8-19- 18 Kérje Szemző
urat
Használt húsfeldolgozó állva-nyo- k
mélyhűtők gőzaszlal stb
házi használatra alkalmas hűtő-szekrények
fözö kályhák mosó-gépek
stb áron alul azonnal el-adók
141 Ossington Ave Tele-fon:
LE 3-56- 71
Gyermekgondozást vállalnék 6
hónapos kortól éjjelre vagy nap-palra
Tel: LE 6-63-
60
Női divatszalon Ruhák kosztü-mök
mérték után átalakítást is
vállalok E Rucz 716 Spadina
Ave Tel: 923-400- 8
Fiat Arlington— St Clalr 2 v
3 szoba konyha najjozósíobával
kiadó Csendes környék Telefon
LE 4-69-
72
BiztosiWsi ügyek szakképvisele-te
Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partner shlp Ü-zem-ek
gyárak group-blztosltás- a
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-menye- k
orvosi műszerek zenei
felszerelés stb 3 tENART IN-SURAN-CE
AOEWf TELEFON':
lakás: RU 3-75- 31 Iroda: 487-216-7
Gyári kishlbás és használt bú-tor- ok
óriási megtakarítás! —
"Hűtőszekrény (frigidaire S59
villany- - és gáztűzhely $23 mo-'sósé- p
$27 TV $19 chesterfield
$20 continental Agy $13 — Ma-gyar
kiszolgálís könnvfl rész-letfizetés
— United Furniture
Factories 511 King St W Tel:
EM 8-73-
16 (Spadinától egy ut-cáv- a]
nyugatra)
Arckép festésében ré!'l fakorl-áttal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fínykép után is 22 Pl-nawo-od
Ave Toronto Tel: LE
7-46-
10
Nyomdaüzem keres gépszedöket
kézi szedőket rotációs és fiat
"épkezelöket „Nyomdász" jeli-gére
a kiadóba kérünk választ
KöroontI fekvésű bútorozott szo-bák"
kiadók Tel: LE6-56R- 7
Kárpitosmunkát és javítást vál-lalok
szakszerűen Minek hívna
mist hisz itt a telefonszám
minden időben: RU 7-54- 03
Bútorozott szoba egyedülálló fia-talembernek
kiadó koszttal vagy
anélkül Ugyanott gyermekfel-ügyeletet
vállalok 2 éves kortól
nappalra 74 Barton Ave Apt 10
Telefon: 537-536- 5
Egy két szobás külön bejáratú
apartment kiadó a földszinten
ugyanott gyermekgondozást vál-lalok
Tel: 487-003- L
Jobb megjelenésű középkorú do-hányfarmer
ezúton keres isme-retséget
magányos nővel 3S éves-től
48-i- g „Házasság céljából"
jeligére a kiadóba
HAMILTON
Keresünk olyan házaspárt aki
hetente 5 napon át az öt és ki-lenc
éves gyermekeinkre fel-Ügy- ei
Ellenszolgáltatásként szép
bútorozott szobát adunk főzési
lehetőséggel 183 St Catherin
St S„ Hamilton Tel: JA 2-12- 86
Kértei magányos csendes csa-ládi
házunkban teljes ellátássa!
gyermekgondozást vállalok 144
Walter Ave N Hamilton Ont
Tei: Ll 9-60- 02
MONTREAL
Társat keresek floridai útra
szeptemberben (gazolin részese-dés)
Telefon: RE 7-06- 73 vagy
RI8-613- 1 Mr Harmat
Gyermekek és felnőttek nyarai-tatás- a
LakeEvanson Kitűnő el-látás
Érdeklődni lehet este a
CR 7-43-13 telefonszámon jf
Magyarországon kötött házasiAgs
felbontásit mAgyar bíróságtól'
UrlietL LntiM! crdeMŐdéwt
tán v magyar flgyv&L 39?l
Lawrenee Bhrd Montreal fTfJ
AV 8-59-71 i
li'úirr-'a-ü I
inmmmmimjLuu HLLMlilL Munmflup aggnasBeamamasi
js&----- v :t mmm004Mm£s ~%ami&&i!&#M