Magyar Elet, December 28, 1968

              1
H
"- - ' % 4 1
10 oldal MAGYAR ÉLET Í968 december 28- -
(MiiiiHiimiiimiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiniiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimiiiuiiHHiiiiiiiiMiiiiniiiniinninniiwmiiiwmiin
íabatTS) Sporthirszolgfe I fe JiLádMt 3 íabaffh 1 1
rrtniiiiroHfflmimimminnmiMHramnHmmiuHmmiiiw
í iiyíZt tenisz után nyílt jéghoki?
A- - nmnfli'tr vil'íohainok I
szovjet jégkorongcsapat ál-lami
edzője Anatolij Tara-szo- v
nemrég a következő ki-hívó
kijelentést tette a
TASSZ tudósítója előtt:
Bár a Montreal Canadiens
és a Toronto Maple Loaís
csapata nem fogadta el a ki-hívásunkat
mi készen ál-lunk
bármikor a kanadai hi-vatásos
csapatokkal való
össrecsapásra őszintén be-vallóin
hiszek a szovjet já-tékosok
TeJ készültségiben és
úgy vélem győzelmesen ke-rülnénk
ki egy ilyen küzde-lemből
(!)
M(IHMIII(lMtlIIIHHHIIflIIIMMIIIIIMIIinfllHllltlMIIM
SPORTHÍREK - DIÓHÉJBAN
SAO PAULO: Pclé egy nyi-latkozatában
ismételten ki
fejezte elégedetlenségét a já-tékvezetők
működéséről Ja-vasolja
hogy a szövetségen
belül alakuljon egy olyan
pártatlan zsűri — játékosok-ból
sportújságírókból már
visszavonult futballistákból
— akik bizonyos esetekben
a' döntőbírók szerepkörét
végeznek így az Ítéletek jo-gosságához
az esetek felül-bírálásához
nem férne sem-mi
kétség
LAS VEGAS: Az Amerikai
Atlétikai Szövetség — az elő-ző
hírekkel ellentétben —
amerikai rekordnak hitele-sítette
Jon Carlos 197 mp-c- s
200 m-e- s eredményét is és
más ereményekkcl együtt
megküldte a Nemzetközi At-létikai
szövetségnek világre-korddá
való hitelesítés vé-gett
Az NSZK-ba- n az ez évi
őszi szezonban 20 százalék-kal
csökkent a nézők száma
uimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiti
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCIIEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling zama-tos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji asrl a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
DebróT Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Esküvőkre partikra engedé-lyét
megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Winc Import
P O BOX 273
TERMINAL Jl" TORONTO
immiiHiiimiMiMiuiiiiiiimiiiiiiuiitmiiiHiiiiiiiiiii
A TASSZ kommentárként
visszaidézte hogy szovjet
csapat 1963 óta mindig ki-verte
a kanadai amatőröket
a világ- - és olimpiai bajnok-ságok
során végül csípősen
azt is hozzáfűzte hogy az
196S évi moszkvai körmér-kőzéseken
a szovjet máso-dik
garnitúra háromszor
győzedelmeskedett a kana-daiak
felett
A TASSZ burkoltan cél-zott
arra mintha1 a legjobb
kanadai hivatásos csapatok
kerülnék az oroszokkal való
nyílt összecsapást Idézte
Jackic McLcod edzőt aki
MlMltMIIIIIIIIMIIttMMMMIIIIIItlMlltlMMtl
Ausztriában pedig amíg a
tavalyi 13 őszi fordulónak
668000 látogatója volt most
csak 548000 A legfőbb ma-gyarázatként
arra hivatkoz-nak:
visszaesett a játék szín-vonala
Egyhónapos tapasztalat-szerző
körútra utazik jövő
év februárjában a torna-sport
hazájába Japánba a
franciák tíz legjobb féifi
versenyzője Az utazás egy-szersmind
kárpótlás azért
hogy a francia férfi torná-szok
nem vehettek reszt a
mexikói nyári olimpián
Huszonhat ország képvise-lője
vett részt Brüsszelben
a Nemzetközi Atlétikai Szö-vetség
európai bizottságá-nak
ülésén A tanácskozáson
döntöttek a következő évek
nagy versenycinek színhe-lyéről
Elhatározták hogy a jövő
évben a fedettpályás bajnok-ságot
Belgrádban (március
9— 10) az Európa —Egyesült
Államok atlétikai viadalt jú-liusban
Stuttgartban rende-zik
Az európai csapatok fele-lős
vezetője Roland Adrién
Paulen a férficsapat kapitá-nya
dr Sír József a női
együttesé a holland Fanny
Blankers-Koe- n
szennt „a proliknak sem
időbeosztásuk nem engedi
sem az orosz fizetőképesség
nem elégséges arra hogy
megtalálják a számításu-kat"
A TASSZ tudósítója drá-mai
hangon igyekszik a ka-nadai
nemzeti büszkeséget
fclbirizgálni hogy egy ilyen
szovjet —kanadai mérkőzést
sikerüljön nyélbcütni A cél
világos: a Kirov és Bolsoj
balettek után a Mojszcjcv
és Alcxandrov együttesek
körutazgatásai példáján
újabb gazdag valutaszerzési
lehetőséget látnak egy észak-amerik- ai
szovjet jégkorong
turné lebonyolításában
melynek folyamán a nézők
nem rézgarasos kopekkel
hanem „komoly dohánnyal"
váltanák meg az államilag
kitenyésztett orosz szuper-sztárok
megtekintésére a be-lépődíjat
Egy ilyen mérkőzés kime-netelét
illetően: legalább ót
gól különbséggel — győzne
a kanadai proficsapat —
ha nem többel
MIMMimMtlIttmiltlIltMtltMttMtltHlllltlIMIHtHHIIMIl
HUMOR
Fiatal nő kereste az ügy-védet
s elmondta házaséle-téne- k
gyötrelmeit Utána
megkérdezte:
— Mondja ügyvéd úr
ezen az alapon benyújtha-tom
a válópert?
Az ügyvéd elgondolkodott:
— Sajnos nem De ha a
férje egyetért vele az okok
alapján ő indíthat válópert
Egy mama mondta el a
következő kedves esetet
— Váratlanul beállított
hozzánk valaki Éppen óriá-si
ramazuri volt a három
kisgyerek randalírozott a la-kásban
ordítozott fogócj-kázot- t-
„Nem tud később
visszajönni?" — kérdeztem
a látogatót
„Talán akkor amikor a
gyerekek már az egyetemen
vannak "
NE VESZTEGESSE DRÁGA IDEJÉT SÜTÉSSEL!
Látogassa meg vagy hívja fel a legújabb magyar
péküzletet HAMILTONBAN a
G0LDEN WHEAT BAKERY-- t
1821 MAIN STREET WEST a Whitney Plaza-ba- n
az Ancasterbe vezető úton PIIONE: 527-515- 3
Kanadai süteményeken kívül készítünk ízletes máko-s-
diós kalácsot krémest almás-- meggyes- - és túrós-Ieíén- yt
az összes európai és magyaros tortákat
Nagyobb rendelés esetén házhoz is szállítunk
Reggel 7-t- ől este 11 óráig friss fánk és kávé kapható
U J MAGYAR KOVÁCS ANNY
BÜZAIMRE
RESTAURANT
UNIVERSAL RESTAURANT
(Shaw és Dupont sarok)
Kitűnő magyar ételekkel szeretettel vár mindenkit
c művészházaspár
1071 SHAW STREET — TELEFON: 531-040- 5
Hallgassa a Magyar Rádió adást
minden szombaton délután 144— Vi5 óráig
a CHIN—FM 101-c- s hullámhosszon
Magyar zene Hírek Társadalmi beszámplók
Versek Művészi hírek Névnapi ünnepségek
„Szív küldi szívnek " Sport Tréfa
HUNGÁRIÁN RADIO PROGRAM:
P O Box 41 Downsvlew Ont
Telefon: 630-555- 5
l"yW ' iT"fTiTrMirr'rTTfTtiTrfl£MM8ttMfiiMi'yrT'T
lBaBKÍSi9MÉBB0-MiaiaF2HfWBHBBBBBBwV- Ki
SZENVEDÉLYES VADASZ
Denikó Gyula medinai (Ohio) lakost nemrég baleset
érte amely Időszakosan megfosztotta járóképcsségé-tő- i
A vérbeli vadász nem jött zavarba kis állványt
szerkesztett magának amelyben — mint egy „Járóká-ban"
támaszkodva célbavehetl a tapslfülcseket
h MOTO-SK- iy
Rcar
Snowmobile
11 MODELL
131 HP — 38 IIP
SEBESSÉG
35 MPH — 60 MPH
ARIENS
MOTOROS
II ó D O B 0 K
4 MODELL
4 HP — 7 HP
S295-t- ól
GARDEN
EQUIPMENT
SALES & SERVICE
off 2630 YONGE STREET - TEL: 488-817- 3
Magyar üzlet!
A LEGFINOMABB
élelmiszerkülönlegességek
— —
jjW-WvWV~é~—i"i-
"
TEGYE SZÍVÜGYÉVÉ HOGY ÉSZAK-AMERIK-A
LEGMODERNEBB
KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYÚJTÓ
EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER- -
ÉS DELIKATESSZ ÜZLETEIBEN VASÁRÓL!
MINŐSÉGI ÜZLETEK
tip-to- p W1E ATS
1727 BLOOR STREET WEST (IIIGII PARK)
TELEFON: RO 6-49- 82
YORKDALE SHOPPING CENTRE
TELEFON: 783-886- 6
iiiiiiiiiiiiiiitiniti mitniiititnuHiuiitiiiinniimiiniiiniHtiiiiinitiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiniiiiii%--
MÉG MINDIG A LEGJOBB
1 R0YAL PATISSERIEJ
Szaloncukor diós-máko- s beigli
mindenféle torta kapható
I TELETON: 651-768- 9 1
1 a
1 732 ST CLAIR AVE WEST TORONTO ONTARIO
ntiiiiiiiinnnmtiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiitiimiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinititmiiiiiittiir
N H L
Keleti csoport
Boston 31 18 7 6 116: 79 42
Montreal 31 17 7 7 101: 77 41
Toronto 30 16 8 6 89: 73 33
New York 32 17 12 2 88: 83 36
Chicago 31 17 12 2 120:101 36
Detroit 31 14 13 4 104: 99 3?
Nyugati csoport
St Louis 31 13 9 9 90: 68 3Í
Los Ang 29 11 15 3 67: 87 23
Minnesota 32 9 18 5 79:101 23
Philadelph 31 9 17 5 65: 88 23
Oakland 32 9 18 5 75:103 23
Pittsburgh 32 6 19 6 73:111 18
Szombati eredmények:
Toronto— Detroit 8:3
Montreal— Boston 0:0
St Louis-N- ew York 2:2
Ph'iladeplhia— Los Angeles 2'1
Vasárnapi eredmények:
Boston— Montreal 7:5
Chicago— Pittsburg 3:1
Detroit— Toronto 3:2
New York— Minnesota 4:2
IHtMtllMltl(IHIIMIIfMlftlMHHMMHIHMMItllHIIIlf
4 &£
KIS ROYALj
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STRBET !
Választékos minőségi éte-- !
lek — Espresso Coffe 1
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-t- ől este 10-i-g j
Nanonta friss rétes i
TELEFON: 923-049- 5
Tul TRENCSANSZKY
MinMIIIlllllllHMIHHItlftlIMftlIlltMHMHMIIHIMttltn
L LUNSKY RO
Jmlunskyodmsc:
Optikusok
Szemvizsgálatért 4atofv- -
náljon appointmentért
921-39- 24
J470 COLLEGE STREET
Nyitva: reggel 930-tó- l
este óráig
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 782-89- 09
782-037- 6
561-- A BLOOR ST
923 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
FORESTIIILL
Gold Star
Drivlng School Ltd
Vizsgakérdések magjar
fordításban JliO
o
o
i
S I
J
►
►
i
J
4
4
4
4
4
t
6
V
3
}
VIDÁM SZILVESZTER
A PÁTRIÁBAN
FELLÉPNEK: KERTÉSZ SÁNDOR SZÉCSI
KATÓ STRAUSS LMOS MATRAY MARIA i
KORODINI FERENC KOROMPAY PÉTER
IMRÉDI PÉTER
VACSORAJEGYBEN: APERET1F 3 FOGÁSOS l
VACSORA ÉTLAP SZERINT DESSERT KJS J
ÜVEG BOR
HANGULAT — TÁNC TOMBOLA
- KACAGÁS REGGELIG
FOGLALJON Qnft „
ASZTALT MÉG MA: 3ÍLmlVJ I
PATRIA ÉTTEREM!
444 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO
[(llllllltlllllllMIIIHIIIIII(IIIIMHIMItlllHtlMllltmillllMIMIlfHMtlMIlfllMtllMtttHIH(UltlHHIHItltll
Most jelent met!
A
REJTVÉNY ÉS HUMOR
A L B U M
1 TELJES ÉVIG SZÓRAKOZHAT MERT
52 KERESZTREJTVÉNY 94 VERS KABARÉ
NOVELLA TRÉFÁS ELÓADOSZAM A TAR-TALMA
50
Kapható: Bálint könyvkereskedés 272 Spadina Avc
Európa Book Storc 408 Bloor Street West
vagy a szerzőnél:
r m LEDBURY STREET o3tory Kicfidrd torontó — 78M607
IIM(MIIIIIH(ntltlintMMIIItllMlttIIHIIIMflltllIIIMttlHttllMHHtlllllltlllMlllltlltflM(HllltMtlltMMIIIIHIIIlll'
WEBER 0PTICAL
550 College Sí - Tel: 92S-17- M
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY és FENDER javítás FÉNYEZÉS
Onega General Machine Shop
Tool Die Lathes and Universal Milling Works
Electric Welding & Fabricating
1423 DUFFERIN ST (Hátul) — TELEFON: 533-756- 3
Tulajdonos: D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgái autójavító Torontóban:
LESLiE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójarftást garanciával végez Szolid árak
Motor-- ét automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Verrnont Ave 26 mellett
STREET
miim
Leslie Servicing Co
2-40-
72
(Lennox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
munkáért vállalunk
1 Motor csere garanciával B A benzint árulunk
fMMMfiHM HANGLEMEZ
Magyar- - amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táskaírógépek — Magjar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÖPA HANGLEMEZ ÜZLET
T40O8RBOLNOTOOR ONTARIO WEST QJ60"9~ "Q° lOOJ
ARA: $3
Mt"nii
TELEFON: LE
769 BATHURST ST
Minden garanciát
Vásárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
jIindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalala
501-- A Bloor Slrcel West - Tel: 927-162-2 O
ss
3