Magyar Elet, April 08, 1961

              12 oldal
u űj kani
Kanada új professzionista lab-darúgóhg- ája
bemutatkozó sajtó-fogadást
rendezett a torontói
Royal York szállóban Az érte-kezleten
jelen volt és felszólalt
Punch Imlarh a kanadai jégko-rongsport
népszerű vezető alak-ja
is A liga célia általában az
hogy a labdarúgást a jégkorong-hoz
hasonló népszerűségre
emelje Kanadában — és ehhez
meg is tudta szerezni a jégko-rongsp'o- rt
számos vezetőjének
támogatását
Az új liga (Eastern Canada
Professional Soccer League) el-nöke
Marchand ezredes (Mont-reál)
ügyvezetője Ballard (To-rontó)
alelnöke Longworth (Ha-milto- n)
titkára Simpson (Toron- -
A torontói magyar vállalkozá-sok
kozott több is a sporttal áll
összefüggésben Ilyen a 357 Col-lege
Street alatti "sportintézet is
melynek tulajdonosa Nóvák
László és Kastély Károly Az in-tézet
egik fő testedzési ága az
amerikai és kanadai nagyváio-sokba- n
mindenütt népszerű test-építés
az arányos izomzatú test
kialakítása különféle gyakor-latokkal
és különféle tornaszc-íe- k
súlyzók segitségéel
A Central Health Club — ez
az intézet Jmntalos neve — jól
felszerelt tornaiéi em a College
Sli ceten Egyelőre féifiak láto-gatják
köztük igen sok magyar
A klubtagok részben sportembe-le- k
vagy volt sportolók akik
eionlétüket tartani akarják
részben olyan „civilek" akik
erősíteni akarják tes-tüket
izomzatukat
Nóvák László az intézet ve-zetője
munkaprogramot dolgoz
ki a jelentkezőknek (2—3 hó-napra)
és ellenőrzi szükség ese
&sMo Slír'í ftíJÍ
én kezdődnek
iga küzdelmei
tó) A liga propagandájáról há-rom
neves sportember gondos-kodik:
a televízióból is jólismert
Steve Douglas Ed Fitkin vala-mint
Grosz György a torontói
Telegram munkatársa
A liga idei küzdelmei május
közepén kezdődnek Négy csa-pat
vesz részt a küzdelmekben:
Itália Toronto City Montreal
Cantaha Hamilton Steelers A
csapatok négyfordulós bajnok-ság
során 48 mérkőzést játsza-nak
Tizennyolc méiközés To-rontóban
keiül sorra a Varsity
stadionban (szerda esténként)
15 mérkőzés Montreálban a De-lonmi- er
stadionban (vasárnap
délutánonként) és 15 Hamilton-ba- n
a Civic stadionban (csütör-tök
esténként)
ír & &
Látogatás egy toronlói magyar sporlintézelben
fejleszteni
tén módosítja a tervet Nóvák
a budapesti Testnevelési Főisko
lán kezdte sportpályafutását
utóbb Franciaországban élt
majd Kanadában telepedett le
Itt ismerkedett meg a „body- -
building" tudományával amit
magyarul testépítésnek nevez
A testépítés kiterjedt sokrétű
tudomány amelyen belül min-den
izom kifejlesztésére lehető
ség van Sokan kérnek segítsé
get az intézettől hogy lábukat
vaev felsőtestüket stb erősít
hessék vállukat szélesíthessék
és a helyes gyakorlatok segítsé-gével
meglepő gyorsan éinck el
biztos ciedményt
A'torantercm falán fényképek
láthatók: body-builder- ek képei
Koztiik van Kastély Károlynak
az intézet társtulajdonosának
képe is aki 37 éves korában
kezdte el a tcstépitést és azóta
is remek eiöben van
Nóvák László kedvvel és
örömei vezeti az intézetet mely
pedig eltér eredeti sportpályájá
500 dollár pénzbüntetésre
ítélték Edmund Hillaryt a
Himalája világhírű újzé-landi
kutatóját in e r t
egyik expedíciója során
olyan hegycsúcsot is fel-fedezett
amelyre nem
volt engedélye
(Mennyit kellene manap-ság
Kolumbusz Kristófnak
fizetnie? )
tól Magyarországon a kosárlab
da válogatott (Bajári- - Kozma
Velkey stb korszak) és a ké
zilabda válogatott tagja volt
Franciaországban is a legjobb
kosarasok közé tartozott Kana
dában aztán kitanulta az űj tor--
naág összes tudnivalóit
A Central Health Club most
rendezkedik be nok foglalkoz-tatására
is A nők természetcsen
nem izomfejlesztést és általá-ban
nem erősödést akarnak ha-nem
hajlékonyságot rugalmas
mozgást sot esetleg a súlyfe-lesleg
leadását Ehhez külön
szerek és készülékek szolgál-nak
amelyeket most szerez be
az intézet
Kanadában a bevándoroltak-nak
különösen fontos a tested-zés
mert a klíma nehéz meg-viseli
a szervezetet Szükség
van a jó erőnlétre munka-bírásra
— ezt nyújtja a College
slrecti magyar sportintézet
mely egyúttal sportemberek ba-ráti
találkozóhelye is
A torontói Social Planning Council a Wcstbury szállóban tartotta idei bevándorlási konferenciáját
melynek fó S7Ónoka Yaremko tartományi állampolgársági miniszter volt Az ottawai kormányt Da-idso- n
miniszterhelyettes képviselte a konferencián A képen Henry Wcisbach (Canadian Labor
Congrcss) Yaremko minis7ter Stcphen Bcrger (Social Planning Council) valamint dr Vallce pro-fcss- or
a hnmilloni MacMastcr egyetem szociológusa látható
j-ig-raraggi'H7-
&j7:aauggg3MgoE
P-gTT-TVtfrr-aiUi
(Ei'iúrkslaiik Jütotors limittó
1 2062 WEST0N R0AD © Telefon: &Um
ÍM
üete
Toronto legnagyobb
RSercury - ieteor - Frontenac - Mercury Truck
Comeí - Anglia — Sonsssl - Zepkir
eladója
Üf Anglia csak $1695
$195 lefizetés $49 havi törlesztés
vagy régi kocsiját magas árban becseréljük
Március hónapban minden kocsihoz
ingyen rádiói adunk !
Használt kocsik vélcle és eladása
Állandó magyar eladó-szolgál- at
3a3TEie3CTSS33X!JTSK232n35rS3T[K3S5233SSOT
l
Wfl 5-18- 22
SXITffi3í2S5C3E2S3KB=rm3X3SJEn3SZ233ESSKi
6 CROFT ST A 400 Collcjic möölt
Az egyetlen magyar autoíavítö műhely amely tökéletes gépi fel-szereléssel
teljesen önállóan generáljavítja motorját!
MOTORCSERE VAGY MOTORFELUJÍTAS 5000 MÉRFÖLD
TEUES GARANCIA!
Speciális automata és sUndard sebességváltó javítás garanciával
Mindenfaita futómű alváz rugojavitás cs csere!
HENGERFÜRAS GYÜRÜZÉS ÉS CSISZOLÁS!
i
81 --SMH-SSWS
# Hafflfctefli „ t iáŰMfiri „ iutoM „bj UA
~
MAGYAR ÉLET
iagyar sikerek n amerikai úszóbajnokságokon
Az: idei amerikai fedettpálya úszóbajnokság
(New Haven Conn) ismét magyar mcllűszó-sikerek- et
hozott Kovács Tamás (Lakewood O-hi- o)
100 jardos mellúszásban 1028-ca- l harma-dik
220 yardon 2324-gy- el ugyancsak harma-dik
lett Fogarassy Péter a múllévi bajnok ötö-dik
lett 220 yardon Mindkét mellúszószámot
Yestremski nyerte amerikai csúccsal (596 és
2267) az olimpiai bajnok Mulliken nem ke-rült
a helyezetek közé
LABDARUGÓ HÍREK
Kozépamerikat Kupa: Pana-ma
— Kuba 1:0 Honduras —
Antillák 4:2 Costa Rica — Ha-iti
3:0 A bajnokságot Costa Ri-ca
nyerte Világbajnoki selejte-70- :
Costa Rica — Mexikó 1:0
Matthews az angol labdarú-gás
nagy veteránja kínai csatár-társat
kapott Matthews a
Blackpool jobbszélsoje az új
balszélsd pedig Cseng Csi-d- oj
az első hivatásos kínai-ang- ol
labdarúgó
Montreál városi bajnokságában
— melyet egyévi színiét után új-ból
életre hívtak — a következő
csapatok vesznek részt: Hungá
ria Ukraina Cantalia Itália
Lachine Germanla-Kicker- s
Az argentin Boca Juniors
megszerezte Feolát a világbaj
nok brazil válogatott edzőjét
valamint Orth György perui -- vá
logatottjának két tagját Joyát
és Benitczt A csapat milliomos
elnöke Európában is járt hogy
Szymaniakot és esetleg Albert
Flóriánt megszerezze de útja
egyelőre nem hozott sikert A
Boca Juniors edzője Aimando
— A River Plate Buenos Aires
másik nagycsapata a magyar-spanyol
Kubalát és a francia
Piantonit szerezte meg eddig de
Liberto elnök további erősítése-ket
is ígér
Hollandia — Belgium 6:2 Skó-cia
— Anglia 3:2 Észak-Írorszá- g
— Írország 3:2 — Reál
VlVAS
A magyar kardvívó bajnoksá-got
Kárpáti Rudolf nyerte Bako-nyi
és Mendelényi előtt — A
Martini Kupáért rendezett idei
londoni pái bajtói vcisenyen ma-gyar
résztől Sákovits indult és
bejutott a legjobb nyolc közé
DUNDAS STREET WEST
MTK
Fogarassy Péter tagja volt a 4x100 yardos
amerikai csúccsal győztes
csapatnak is és idén is szerzett USA-bajnok- i-címet
is sokan a
készült mely a pazar
vízi 'parádét is (kosárlabdázó delfi-nek
stb és kulon érdekességként mutatta a
magyar Gerlach toronyugrásait
Madrid—Barcelona 3:2 Huszon
két bajnoki mérkőzés után a Re
ál gólaránya 83:21!
Bajnokok tornája: Rapid —
Malmö 2:0 (a második osztrák
gólt Bertalan szerezte)
tornája: Fnenze —
Zágráb 30 a torna elődöntő-jének
másik ágában Glasgow és
játszik
A magyar labdarúgóbajnok-sá- g
fordulójának
eredményei: Vasas — Salgótar-ján
60 Honvéd — Újpest
MTK — Dorog 21 Feiencváros
— Tatabánya 2:2 Debrecen —
Szeged 2:2 Gyór — Diósgyőr
20 Csepel — Pécsl:0 A baj-nokság
állása:
Újpest
Vasas
FTC
Salgótarján
Szeged
Győr
Honvéd
Csepel
Tatabánya
Pécs
Debrecen
Dorog
Diósgyőr
CS—
észak-karolin- at
be
József
1:1
14 3
10 6
10 3
9 4
9 4
1 44:15 31
2 42:17:26
5 36:27 23
5 42:25 22
5 31:24 22
7 8 3 29:27 22
6 6 6 31:21 18
5 7 6 26:29 17
4 8 6 17:22 16
3 8 7 20:29 14
36 9 20:29 13
3 ő 10 13:41 11
2 6 10 22:36 10
2 4 13 14:45 7
A magyar válogatott gyakorló-mérkőzése- n
1:0 győ-zött
Baranya megye válogatott-ja
ellen
—HUUlfeJJUI8H:3JHJfcrtlJltll
Ü0M10 SPOfóTHÍiMK
de helyezést nem ért el A ver-senyt
a francia Guittet nyerte
ÜSZAS
Kovács Tamás második lett a
200 m mellúszásban az ameri-kai
egyetemi úszóbajnoksago-ko- n
iOTdü TRADE SÜPPLY
új 280 College Slreel
Kapható mindenfajta
autó-alkatrés- z sporl
és horgászali cikkek
motorjavítás Olajcsere
végzi garanciával
H I V 1 A !
Tangel-- L
7-T- ÖL — ESTE 7-I- G !
Continental Tire & Garasé
624
vcgycsváltóban
Kanadában láthatták bajnoksá-gokról
televíziós riportot
közvetítette
pompás
Kupa-győztesek
Wolverhampton
tizennyolcadik
arányban
eínie:
Altalános Motorcsere Zsírozás
Magyar szakember
Steve
NYITVA REGGEL
TELEFON: EM 4-79- 36
KTzag3B3ccmjuü iuwjwtgu a'm&h MUiiuuifcamJttiumaJiiiMggw
Mérték utáni divatszahoság
Európai és legmodernebb amerikai fazonok
elsoosztálj-- ú kivitelben
Kiváló minőségű angol szövetek nagy választékban
SPEARE DIVATSZABÓSAG
2523 YONGE ST TEL: HU 1-7-
071 smxsJJJJusJg&'aMB'ta
LEVIZIÓJáVAL
HIHCS MEfiElÉSEPVE?
iiegHllJjJll I L- -- y-n- i Hil!BUfL'üAIHLXiUiUr IWWTIIUI
Forduljon hosszú szakmai gyakorlattal rendelkező hivatásos
szakemberhez aki megelégedésére — MEGJAVÍTJA
KISS ERNŐ TEL: LE 3-59- 27
Sport Espresso-iesiaura- nt
372 BLOÓR ST W ÜJ VEZETÉS
x Egész nap nyitva Állandóan hideg meleg ételek
Kedves vendégcinket szeretettel várjuk
Nehezen jbn létre Gustav
Scholz Európa-bajno- k és Papp
László találkozója A legújabb
hírek szerint a ruhrvidéki Dort- -
mundban találkoznak de szer-ződés
még nem jött létre
3 igaz szó:
SZABÓNÁL
VASÁRUIM
JÓ!
TELE AZ ÜZLET
A XEGSZEBB TAVASZI
DIVATCIKKEKKEL !
SZABÓ
Sales Cenler
144 BALDW1N STSEET
384 SPADINA AVENUE
Akar olcsón
költözködni?
rORDUUON BIZALOMMAL
Tiroranszky
FUVAROZHOZ
garanciával!
SníSW
VIDÉKRE IS!
Zárt bútorszállitó kocsik!
45 Major St WA5-853- 8
TORONTO ONT
KÖVARI
TRUCKING & MOVER
kisebb vagy nagyobb zárt-kocsival
Üzletéből építke-zésből
szeméi vagy más ter-mészetű
szállítást vállalunk
612 BATHURST STREET
Telefon: LE 3-56- 92
Költöztetést
cs minden más szállítást
garanciával vállal
SZABÓ JÓZSEF
fúva ro 7Ő
Gáztűzhely ki- - s bekapcsolása
13 éves szakmai gyakorlat!
111 LISGAR ST TORONTO
LE 6-63- S0
Bútorszállítást
modern nagyméretű fedett j
kocsival vállalok helyben és!
vidékre Usrvancsak vállalok
mástermészetü szállításokat }
is szemét fold homok desz-ka
vas stb
TUBA KAROLY
TELEFON:
iMPMiujimuiiiiii
WA 1-6-
603 — BA 5- - 0362
123 FÜONT ST W
v áprUis 8
Aulófestés ?
AuLójavítás ?
Karosszériamunka ?
QSM FEJÉI'S OMAGE
5 Rofaerl Sl WA 1-38-
53
(COLLEGE SAROK)
CYCLON GARAGE
?yflSiKi v
JAVÍTTASSA KOCSIJÁT!
201 DAVENPORT ROAD (Avenuc Road-nál- )
TEL: WA 1-9-
031
ESTES
Mindennemű autójavítás
BILL'S TAXI GARAGE
422 Wellington Sl 0 EM 4-03-
37
(Hátul az udvarban)
Magyar autójavító műhely
Karosszéria javítás és festés
Általános motor-javítá- s
CONTINENTAL GARAGE
235 Spadina Avc © EM 4-10-
53
Nem kell messzire mennie!' — A magyar központban!
Karosszériajavítás és festés
Mindennemű motorniunkát garanciával vállalunk!
TIP'S SERVICE STATS0N
Spadina—Dundas sarok (szemben a katolikus templommal)
Hívja Horváth Pistát nz EM S'823fl számon
Vífc
Mhmmi m
Mindenfajta autójavítások — foteiiRCIy-kbs7rlll- éi
gyuruzés — szelepjavitás — motor-ielúií'- 's
tunc-u- p — fékjavítás — karosszériajavítás és festés
és készítés — illések felújítás
Autokárpitos munkák — nyitott-tet- ö javítás
Könnyű fizetési feltételek
1S35 Danforth Ave — Kéric Bill-- t — Telefon: HO 1-7-
934
tijeli szolgálat — Esti telefon OX 8-31- 04
Udvarias kiszolgálás Becsületes árak l Szakértelem
BL00R 0WIE & SP0IÍTS
KERLKPÁR HALÁSZ-VADÁSZ- -' SPORTFELSZERELÉSEK
LICENSEK JAVÍTÁSOK
PÁLYA ES ORSZÁGÚTI
VERSENYGÉPEK
VlZALATTI
úszófelszerelések'
1165 Bloor Sl W - LE 6-97-
18
llícvar wtáiavíió mííhslv
Karosszériát és siüléseket otthoni módszerrel a itunlc
Teljes kocsifestés — garanciával
Vállalunk általános kocsiiavítási munkákat
Motor — automata és standard sebosségáltó
valamint autó-elektrom- os iaitásokat
Nagy autóin ví tó': 148 llarrison Avc
(Dovercourt — Dundas)
TELEFON: LE 4-43- 22
A
i
Egy éves teljes jótállás Régi autóját magas áron
36 liavi részlet
]961
I ¥D
Üj kocsil akar venni? legjobb vólcliclicloség
Kanada legnagyobb FO00- - képviselete
961-e- s ANGLIA BemostratorSI- M-
1B81-e- s Ford isreüry Lincoln
bevesszük!
Bl 6-7- 494