000445 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
A dologról akkor már az egész vidék tudott s egyön-tetű
volt a vélemény hogy Mudrony József megzavarodott
nagy maga-tehetetlenségéb- en Sokan súlyos megrovásban
részesítették Petykó Mihály obsitost is mert a vén katona
minden erejével igyekezett akadályokat gördíteni a Mud-rony
uj családapaításának útjába Petykó Mihály csak ké
sőbb értesült a személyét enntó súlyos vadaKröl es pedig
Nadzon Pali révén Abban a pillanatban prüszkölve riká-csolt
fel:
— Hej az ebadta parasztjai! Hát a császár katonáját
akárki a hóra lökheti mint a döglött kutyátl
S megmarkolta görcsös botját
Mudrony József akkor már Ujhelyben feküdt a sze-génykórházban
Iigalmas orvosok vették gond alá hogy
gyógyítgatni próbálják nagy nyavalyájában mert nyomo-rult
sorsa mindenkit részvétre gerjesztett Csak Sanyi nem
tudott semmit egyelőre miután jóságos lelkek úgy intéz-ték
a dolgokat hogy zavartalan lélekkel mehessen neki a
vizsgáknak Az utolsó napon azonban mikor az évvégi-bi-zonyítványok- at
osztották ki a barátok megbízásából érte-ment
Nadzon Pali Sanyi csomagolt éppen amikor jókedv-vel
köszont rá a kovács-segé- d:
— Jónapot Sanyi! Hogy utótt be a bizonyítvány?
Mudrony Sanyit meglepte a Nadzon Pali betoppanása
de azért mosolyogva adott kezet:
— Köszönöm a kérdést Pali első diák vagyok az osz-tályban
— Derék dolog — szólt elismerően a kovácslcgény —
Az Isten segítse mindig!
Mudrony Sanyi gyanútlanul érdeklődött:
— Édesapám hogy van ?
Amikor kivette fokonkint mi történt az apjával könny
borította el a szemét S délután ottállt már Nadzon Palival
az apja ágyánál a szegénykórházban s minden erejét ösz-sz- e
kellett szednie hogy megvigasztalja az öreget Mud-rony
József igen sehogysem volt egyelőre noha a főorvos
megbiztatta Sanyit hogy erős ember az apja és sokan ki-húzták
már ezt a bajt Amikor búcsúzni kezdett Mudrony
József magáhozintette:
— Maraggyál odahaza fiam s vigyázzál Mihály bácsi-ra
Kosztot mindaketten kaptok az urasági konyhárul
mert ezt megigérte nekem a méltóságos báróné amikor
ebbe a szerencsétlenségbe estem Oszt látogassál meg !
— Sokszor elfogok jönni kedves apám — szólt reme-gő
hangon Sanyi s megcsókolta az apja kezét
Estére otthon volt De még le sem feküdt amikor
négy-ötfel- é is magukhozliívták á nyári vakációra Először a
postamester nézett be személyesen Most is pipázott s biz-tatva
veregette meg a Sanyi vállát:
— Hát most hozzánkjösz fiú Édesapád is megadta
beleegyezését meg a miatt a haszontalan Béla miatt is vá-runk
mert tudod hogy görögből elvágódott
— Szivesen Béla bácsi — válaszolt komoly arccal Sa-nyi
— De amig édesapám haza nem kerül csak épp hogy
benézek Bélához s akkor majd tanulunk Mert sokszor sze-retném
meglátogatni az édesapámat
A postamester kelletlenül vakargatta fekete barkóját:
— Már pedig úgy beszéltük meg az apáddal hogy la-kásra
Is hozzánk jösz át
— El is megyek Béla bácsi — fogadkozott Sanyi —
de most még nem Édesapám a szívemre kötötte hogy ne
hagyjam magára Mihály bácsit!
Petykó Mihály mindezt aligha hallotfa mert összehú-zódva
szendergett a kucikban
Alig ment el Pintér postamester új látogatók érkez-tek
Nadzon mester meg a Pali fia Az öreg Nadzon unszol-ni
kezdte Sanyit hogy már csak fogadja el az ő vendéglá-tásukat
Felhozta hogy a két család között Ősidők óta olyan
a viszony hogy ő (Nadzon mester) kutya lenne ha most
más háznak engedné át Sanyit amikor ennyire egyedül áll
a világban Nem azt ő nem teheti!
— Köszönöm szépen Nadzon bácsi — válaszolt na-gyon
komolyan a legényke — de a báróné őméltósága küld
nekünk mindent Nagyon jó emberek
Hej erre horkant csak Nadzon kovács! Százfelé állt
a bajusza!
Hívja bizalommal ezt a vállalatot — nem éri csalódást
'BNBmIV£XflWVBSK&V%KrWaTIUOIuX iWtiVK BCWV V t J 'VlU: ' ÍÍAJ'O ! tj'W-- j ? -n- -ws--
H IWhra&aWgM&KWgftw: s fC' r
- ' iS s
K siESaLiiLíumByj ügy" -- 0 ír s 1
Tiinoránszky : WA 5-85-
38
SZÁLLÍTÁS
ES KÖLTÖZTETÉST
minden időben garanciával
olcsó áron vállal
M DÖRGŐ
ZONGORA-SZALLITÁ- S
SPECIALISTÁJA
492 PALMERSTON Blvd
1
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvaroz-óul
LISGAR ST„ Torontó
Tel: LE 6-63-
60
1V1
költöztetést
fuvart
SZÁLLÍT
HUDIK
CARTAGE MOVING
METRÓ TORONTO
Tel: 266-338- 1
ICöBfözfefésf
MINDENFAJTA
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS : 364-482- 5
wfttM'tntrwim'MgCTcW!'! mnvfjl„rTmr+
1 f
sföSf9
-- í'„rsss
MINDENNEMŰ
GARANCIÁVAL
&
és
FUVAROZÁST
ETTK5
— A teremtésit hát te hiszel nekik? Hiszen csak azért
csinálják mert megszagolták mán hogy hamarosan visz-szaszedü- nk
mindent amit ellopkodtak tőlünk és Kossuth-tól!
Vigyázzál gyerek — s ráfenyegetett a mutatóujjával
— mert kutya-dolgo- d tanál lenni ha a talpnyalókkal ta-nai
tartani! Hei de szeretnék köpni egyet mikor ilye
neket hallok!
Az ingerült hangra fölneszelt az obsitos is és miközben
Nadzon Pali szótlanul állt valamivel hátrább ő még na-gyobbat
kiáltott a kovácsmester felé:
— Eszem az eszedet katona-öcsé- m most Igazat szól-tál!
Szétvágni a kutyák közt! Szétvágni amig nem késő!
Kezd meg mingyárt katona-öcsém-!
Nadzon mester helyeselve bólogatott Petykó Mihály
uszító szavaira akinek csúnya volt ez a viselkedése mert
hetek óta a bárói konyha könyörületéből tengette magát
Csak akkor hagyta abba amikor nagy felindultságában kö-högés
kezdte rázni A fuldoklásig
Jöttek aztán mások is az országút mellé kivert magá-nos
házba Még Hornyák Péter is átnézett hegyes járásá-val
aki büszke tartását megőrizte most is mint tizenkét
holdnak ura és birtokosa S elüldögélvén az asztalnál bú-csúzóul
annyit mondott:
— Hát Sanyi ha osztán szükséget szenvedne csak
nyisson be hozzánk! Hornyák Péter nem akármilyen em-ber
Sanyi azonban nem ment sehová hanem odahaza ebé-delt
és vacsorázott Mihály bácsival Az obsitos nyiltan meg-mondta
hogy az Úristen aki jól lát és hall felülről min-dent
azért bocsátotta Mudrony Józsefre ezt a szerencsét-lenséget
mert őt (mármint Petykó Mihályt) az árokpart
ra akarta kitenni Jó lecke ez neki: most tanulhat belőle!
Ar plífí nnnnlf nlvan á!ciT!SZejííen £!lh2tnV ! hrtmi
észre sem vette őket Ha kis ráérő-idej- e maradt átnézett a
postamesterékhez mert leghűbb barátja csakugyan meg-bukott
a görög nyelv- - és irodalomból Észrevétlenül neki-láttak
a tanulásnak a kerti filegóriában de alig múlt ne-gyedóra
hogy a család valamelyik tagja ki ne nézett volna
hpzzájok A postamester sem volt a régi közömbös ember
többet hanem sok szívességet árult el Mudrony Sanyi
iránt a postamesterné meg hol a tízóraival sietett ki hoz-zájuk
hol csupán azért hogy sok részvét közt megsimo-gassa
a Sanyi haját Mudrony Sanyi hálásan nézett föl
olyankor:
— Köszönöm Annus néni
S lépten-nyomo- n fel-feltü-nt Mária is A kislány — alig
észrevéve — formásodni kezdett s ha csak tehette úgy in-tézte
a dolgot hogy Sanyi elé kerülhessen Barna szemei
felfényesedtek:
— Hogy van Sanyi?
zét:
Mudrony Sanyi akkor már kezében tartotta a leány ke--
— Jól Mária Mert magát láthatom
(Folytatjuk)
A torontói CHUM-F- M rá-dió
(1045) szeptember 23-á- n
csütörtökön este 7 órakor
Liszt "Szent Ferenc a vízen
jár" című zongoramüvét köz-vetíti
Farnadi Edit előadásá-ban
Másnap pénteken a déli
1 órakor kezdődő hangver-seny
utolsó száma Bartók 6
vonósnégyese a Ramor-quar-te- tt
előadásában
KÖLTÖZTETÉS
Helyben Kanada és Ame-rika
egész területére és
Tengerentúlra
KÖVARI TRUCKING
csomagolás cs raktározás
Tel: RU 3-63-
46
Költöztetést
fuvarozást
garanciával — szcmétclta- - karítást
vállal
rr##4
dumptrakknl —
Sipos Cartage
Tel: 465-635- 1 #rs#v#rjsr##ssr
ELADA
ÉPÜLET
22649124
doiiár értékben
184%
EMELKEDÉS
augusztussal
(SlCyÉi
értekezzék
megblzottalnkkal
TORONTO
REÁL ESTATE
BOARD
Arthur Willi Reál Estate Bróker
23 JACINTA DR — Telefon: CH 6
Háüvételhez kölcsön $500-300Ö-- if
Bloor-Chrlstt- e — 10 szobás
$3 000 lefizetéssel 3 konyha
dupla garázs ára $17000
WILLOWDALE $4 000 lefizetés-sel
6 szobás bungalow nagy
telek közel mindenhez
1964 szemben
BűlUPLE USTIW HRV1CE
Mielőtt vásárol vagy elad
4-6-
73
St Clair-Badiür- st — 9 szobás
$3 000 lefizetés 3 konyha 2
fürdő szoba garázs
[Spartina-Collog- o — 14 szobás
33000 lefizetéssel 3 konyha 2
türdőszoba Teljes bútorzat
{5000 évi bevétel
Házat vagy bármilyen Ingatlant csak megfontolt tapasz
talt Üzletembertől vegyen
HÍVJON BARMIKOR BIZALOMMAL
SZŰCS JÁNOS
ARTHUR
E I S I
— REÁL ESTATE LTD —
HAMILTON 242 MAIN ST E
Kanada egyik legkultúráltabb gyümölcstermelő vidékén
Hamllton-Niagar- a között INGATLANOK: szebbnél szebb
GYÜMÖLCSÖS KERTEK SZÖLÖK különféle FARMOK
vonzófekvésü házhelyek stb ELADÁSA
Kedvező vételi lehetőségek! Jövedelmező befektetés
Bővebb felvilágosítást ad: MOJZER ANTAL
Telefon: 528-895- 6
II - i
Pál pápa a világközvélemény nagy érdeklődése köze-pette
nyitotta meg a vatikáni zsinat negyedik üléssza-kát
mely Igen jelentősnek és előreláthatólag hosszú-nak
Ígérkezik
REÁL ESTATE BRÓKER
777 EGLTNTON AVE WEST
OSSÍNGTON-DUNDA- S
16900 4 hálószobás ház 985 heli
bevétel
YONGE-EGLINTO- N
17200 5 szobás bungalow recrea-tion-roo- m
kert garázs
alacsony lefizetéssel azonnal
heköltöshetők
Éjjel 781-619- 1 Nappal
343 SPADINA AVE TORONTO ONT
New Torontóban a Laké mellett 7 szobás gyönyörű mo-dern
egyedülálló ház 6 kocsi parkolással §3000 lefizetés
Danforth-Greenwoo- d — $1200 lefizetéssel 6 szobás mo-dern
téglaház 2 modern konyhával Végár: $13200
Avenue Rd- - Yonge — Modern 6-- 7 szobás tégla bangalók
garázzsal nagy kerttel 4 és fél százalékos Állami köl-csönnel
havi tőke kamat és adó törlesztése kb $10000
Végár $16 — $17000
St Clalr-Bathur- st — 2 5 szobás modern duplex 2 ga-rázzsal
Végára $23500
Hfvja: r BHI T i Trnda! KMfU11fi Lakás: 533-499- 0 i cholkan & co líd
527 Bloor SL W--
— Tel: LE 2- -
Palmerston Blvd pár lépésre a Bloor-tó- l 7 apartmentes
7 modern konyha 7 modern fürdő szoba $8560 évi be-vétel
Teljes ár $56500 Lefizetés $10000
Akar ün egy jó Investment venni? Eglintonon 5 éves 5
üzletes üzletház (Plaza) befektetett pénzére 23% kama-tot
kap Teljes ár $169000 lefizetés $35000
Teljes Információt ad:
r rmm IlPeAl #sr#r#r##r####rJ###'s''
Roncesvalles-Quee- n — Külön álló téglaház Ív szoba és
két szoba a pincében Havi bevétel $320 hozzá különálló
apartment a tulajdonosnak $5000 lefizetés
Rd-Blo- or St — 29 szobás külön álló téglaház
5 konyha 6 fürdőszoba privát behajtó garázs parkolás
Lefizetés $20000 J
Isllngton Ave-Rexda- le Plaza — 16 aparlmenles ház csak
7 éves Évi bevétel $22550 100 százalékos parkolás Le
fizetés $25000
Keresünk házakat eladásra
Walmer Rd-Kend-al
— 21 szobás különálló téglaház pri-vát
kocsebehajtó 3 garázs plusz 5 kocsinak parkolás 4
konmlctt fürdőszoba 4 konvha téliesen rentelve Na
gyon jó környék $10-1500- 0 lefizetés szükséges
10 szobás különálló duplex $2-30- 00 lefizetéssel garázs és
parkolás Ára csupán $24900
További Információért hívja az eladót
N lonrátfí
Üzletház: Bloor Streeten Bathurst-né- l a magyar üzle-tek
Váci utcáján nagyon szép épület 2 apartment-te- l i
lefizetés $12030 I
Roomlng házak: Brunswick Ave — 12 szobás garázs
óí'o-o- s kölcsön lefizetés $4000 Húron St-Blo- or — 14
szobás 4 fürdőszoba teljes bútorzattal lefizetés1
$8-100- 00
19 apartmentes bérház a város nyugati 1 észén gyönyb- -
rü 3 éves épület balkonokkal minden dpartment szer-ződéssel
kiadva Lefizetés $35000 '
Don Valley Viliágé nagyon szép 6 szobás különálló bun-galow
ultra modern konyha broadloom alumínium
ajtók ablakok 6%-o- s kölcsön Vételár: $19000 csak
15 perc autóút a belvárostól
( Bővebb felvilágosításért még ma hívjon: Mkz Béla
#tr#4Nrsr4Nr#rsMs#4'4Nrr#vr#sr#s#srtFj
Bloor-Sout-h KingsWay kerületben 33 lakásos Összkom-fortos
sarokbérház ára lakásonként $8000 Lefizetés
$40000 Minden lakáshoz erkély van nagy szobák par-kolóhely
még látogatók részére is Vegyen olcsón és ma-gas
haszonnal
Hívja:
Iroda:
rai
Walmcr
BUDIJOZSEF-e- t
Lakás:
767-54- 54 763-44- 10
1
ÜJ CÍM: 560 BLOOR STREET WEST
Adőz sAzonbnaexbraedni:át8orsfzűotébsás tGégalraáhzász étselpjeasrkboúlátosrza$t5ta0l00 3leffüirz-
tvBűaethzhurhset-eWtlőiylsoe- zhn űatő2szheáklór—ésnzyo$b2á0Bs0a0mkoolendfeizrHnetaévösirsöe$kl1l2a$0k1á0ms9i0n0üdejánrsbzkőaönnlytseéágt--
get maeábafoelal
Howland Avenue — Egyedülálló téclaház 8 táaas „oh 2 naev konvha Narv kert ámva? fAVii cj nnn !„-- : '
és egy nyitott kölcsön
Bloor-Lansdow- hás téneglaház 2 für—dős$z2o0b0a0 Plerfivizáettéksoc6sibsezhoabjátós 2 kony-
BIoor-Markha- m donos részére 9—sz$o2b3á6s htaévgilabheávzéteelbbéősl 36 szszoobbaábaantulaj- hide-rg-
ámzelesg Egy nfyoiltyoótvtízkö5lcssözonba teljes bútorzattal Dupla pa-
Hívjon bizalommal és ne feledje :
„Szerencséje örök ha házügynöke Török!!!"
Iroda:
532-339- 1
Lakás:
College-Dufferi- n — $4000 lefizetéssel egjcdűl álló 10 szo-bás
tégla luz 2 szép konyha 2 fuidő szoba nagy telek
alumínium ablakok új fűtő beiendezes 170 dollár haű
bevétel plusz a tulajdonos 4 szobás lakása
Bloor-Bathur- st — $3900 lefizetéssel 7 szobás tégla ház
(duplex) 2 új konyha 2 fürdő szoba új gáz fúfes patko-lás
frissen festve azonnal beköltözhető
— $42000 teljes ára 6 lakásos bér ház
állandó biztos iövedelem Réeebbi de ió térla éniilet
— $5000 lefizetéssel egyedül álló ere
deti tegia duplex l ot szobás tágas lakással tiszta olaj festett szobák jó kiadási lehetőség Közel mindenhez
Ha ingatlanját el akarja adni vagy bármiféle adás-vét- el ügyben hívjon fel bizalommal bővebb
Lakás:
minden nélkül
Iroda:
— $2500 lefizetés egy nyitott kölcsön
Egyedül álló 6 szobás ház újjá alakítva kivül és belül
2 extra modern konyha új fűtő berendezés teljes ára:
$14500
S2500 lefizetés 6 szobás té~t0rlnlin? 2 VnnvlT-ívn- l rroví™ e„ t ( --- — t — - öM1 ÍAtOt gu£ luits aiuminium noiaKok és ajtó Egy nyitott köl-csön
10 évre !
— Egyedül álló 6 plax 29 szoba és 4 sun- -
roorn íiouuu lenzetes Havi bevétel jelenleg $510 00
Egy nyitott kölcsön Teljes ára $46900
r"ss: !f
Indián Otthon és Iövedelem FtrveHül
dlló tégltház 12 szoba 2 emeleten (négyszer 2 s7oba
Konynara osztva Kulon beiarattal) cnrázs nacrv telek
kitűnő bevétel Régi lakók $6000 lefizetés
Palmerston Bouleward $5000 lefizetés 13 szobás
3 konyha 3 fürdőszoba tágas szobák Havi 265
bevétel 1 nyitott kölcsön
$5000 lefizetés 7 szobás téglaház 2 mo
dern konyhával 2 fürdőszoba Sun room és Rec room
aupia garázs ügy nyitott Kölcsön
HA HAZAT AKAR VENNI VAGY ELADNI
IRODA: HÍVJON LAKÁS:
1499 YONGE STREET
6 szobás bungalow kő
homlokzattal L alakú nappalt ebédlő kandalló nagy
konyha privát 70 láb szé-les
telek azonnal $18500 Lefiz $3000
6 lakásos sixplev 2 és 3 há
lószobás luxus lakásokkal az utóbbihoz 2 fürdőszoba
erkélyek 6 garázs cca $20000 lefizetéssel átvehető
HAZAT ELADJA:
IRODA
925-213- 1
yorgy
Bathurst-Colleg- e
Blopr-Brunswic- k
felvilágosításért
kötelezettség
lémeth Bskán
1180 ST CLAIR WEST
485-53-
22
Dufferin-Halla- m
Clinton-Colleg- e
jMagy András
Road-Garden- :
tégla-épület
Rogers-Seller- s
BIZALOMMAL:
532-33- 91 FERTH JÁNOS 923-91- 69
Sheppard-Bathurs- t környékén
melegvlzműtés kocsibehajtó
beköltözhető
Lawrence-Bathur- st környékén
LEGGYORSABBAN
Mrs Székely
LAKÁS
782-64- 23
WWMM+NVWW'VrVN'wNSrfSrfV
St Clair-Vaugha- n Rd — Egyedül álló téglaépület 6 szo-ba
2 konyha teljes pince garage kocsi behajtó Nyitott
kölcsön Kedvező lefizetés Kérnek érte $18500 Azonnal
beköltözhető
Parklawn Rd-Queensw- ay — 8 szoba 2 konyha 2 fürdő-szoba
garage nagy telek 45140 Teljes pince új fűtő
nyitott kölcsön Teljes ára: $12900 Lefizetés $2000
Rogers-Dufferi- n — 6 szoba 2 emeleten Teljes pince nyi
tott kölcsön Tiszta ház 5300Ü lefizetés Ara $17200
Azonnal beköltözhető
Palmerston Ave — 6 szoba 2 emeleten 2 konyha 2 für-dőszoba
kocsi behajtó Nyitott kölcsön Teljes ár:
$14300 Kedvező lefizetés
GÁBOR KADA w LE 7-44- 44
St Clair-Bathur- st — Tégla bungalow 6 szoba 2 sun-roo- m saroktelek garázzsal $5-- 7 ezer lefizetéssel
Eglinton-Avenu- e Rd — Tégla bungalow 6 szoba plus 2
szobás basement apt $6-- 7 ezer lefizetéssel
Bathurst-Davenpo- rt — 8 szobás különálló téglaház 2
konvha 2 fürdőszoba dupla garázzsal Ara: 518000
Vaughan Rd-Eglint-on
— 6 szobás különálló téglaház 2
konyha 2 fürdőzoba $5000 lefizetéssel Ara $21900
IRODA:
LE 7-44- 44
MRS TÖLGYESI LAKÁS:
787-79- 88
BIoor-GIadston- e — $1500 lefizetés 6 szobás ház nagy mo-lernkonyháv- al
A földszint új szőnyeggel borítva Szép
íagy telek Alkalmi vétel
)elawaren — $4000 lefizetés 9 szobás különálló tégla-á- z Saját driving dupla garage 3 család számára alkal- -
nas Könnyű fizetési feltételek
Oakwoodon — $18000-ér- t négy szobás nagyon szép kis
bungalow eladó
Oakwood-Vaugha- n Rd — $12000 teljes árért igen jó ál-lapotban
levő szép kis ház családi okok miatt eladó Lefi-zetés
$2000
Bloor-Dovercou- rt — $4-500- 0 lefizetéssel átvehető két
konyhás két fürdő szobás ház Parkolás van Kitíinő ki-adási
lehetőség Remek közlekedés
Házeladás vagy vétel kérdéssel forduljon hozzám
bizalommal
DÁNIEL ANTAL LE 7-44- 44
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 25, 1965 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1965-09-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000284 |
Description
| Title | 000445 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | A dologról akkor már az egész vidék tudott s egyön-tetű volt a vélemény hogy Mudrony József megzavarodott nagy maga-tehetetlenségéb- en Sokan súlyos megrovásban részesítették Petykó Mihály obsitost is mert a vén katona minden erejével igyekezett akadályokat gördíteni a Mud-rony uj családapaításának útjába Petykó Mihály csak ké sőbb értesült a személyét enntó súlyos vadaKröl es pedig Nadzon Pali révén Abban a pillanatban prüszkölve riká-csolt fel: — Hej az ebadta parasztjai! Hát a császár katonáját akárki a hóra lökheti mint a döglött kutyátl S megmarkolta görcsös botját Mudrony József akkor már Ujhelyben feküdt a sze-génykórházban Iigalmas orvosok vették gond alá hogy gyógyítgatni próbálják nagy nyavalyájában mert nyomo-rult sorsa mindenkit részvétre gerjesztett Csak Sanyi nem tudott semmit egyelőre miután jóságos lelkek úgy intéz-ték a dolgokat hogy zavartalan lélekkel mehessen neki a vizsgáknak Az utolsó napon azonban mikor az évvégi-bi-zonyítványok- at osztották ki a barátok megbízásából érte-ment Nadzon Pali Sanyi csomagolt éppen amikor jókedv-vel köszont rá a kovács-segé- d: — Jónapot Sanyi! Hogy utótt be a bizonyítvány? Mudrony Sanyit meglepte a Nadzon Pali betoppanása de azért mosolyogva adott kezet: — Köszönöm a kérdést Pali első diák vagyok az osz-tályban — Derék dolog — szólt elismerően a kovácslcgény — Az Isten segítse mindig! Mudrony Sanyi gyanútlanul érdeklődött: — Édesapám hogy van ? Amikor kivette fokonkint mi történt az apjával könny borította el a szemét S délután ottállt már Nadzon Palival az apja ágyánál a szegénykórházban s minden erejét ösz-sz- e kellett szednie hogy megvigasztalja az öreget Mud-rony József igen sehogysem volt egyelőre noha a főorvos megbiztatta Sanyit hogy erős ember az apja és sokan ki-húzták már ezt a bajt Amikor búcsúzni kezdett Mudrony József magáhozintette: — Maraggyál odahaza fiam s vigyázzál Mihály bácsi-ra Kosztot mindaketten kaptok az urasági konyhárul mert ezt megigérte nekem a méltóságos báróné amikor ebbe a szerencsétlenségbe estem Oszt látogassál meg ! — Sokszor elfogok jönni kedves apám — szólt reme-gő hangon Sanyi s megcsókolta az apja kezét Estére otthon volt De még le sem feküdt amikor négy-ötfel- é is magukhozliívták á nyári vakációra Először a postamester nézett be személyesen Most is pipázott s biz-tatva veregette meg a Sanyi vállát: — Hát most hozzánkjösz fiú Édesapád is megadta beleegyezését meg a miatt a haszontalan Béla miatt is vá-runk mert tudod hogy görögből elvágódott — Szivesen Béla bácsi — válaszolt komoly arccal Sa-nyi — De amig édesapám haza nem kerül csak épp hogy benézek Bélához s akkor majd tanulunk Mert sokszor sze-retném meglátogatni az édesapámat A postamester kelletlenül vakargatta fekete barkóját: — Már pedig úgy beszéltük meg az apáddal hogy la-kásra Is hozzánk jösz át — El is megyek Béla bácsi — fogadkozott Sanyi — de most még nem Édesapám a szívemre kötötte hogy ne hagyjam magára Mihály bácsit! Petykó Mihály mindezt aligha hallotfa mert összehú-zódva szendergett a kucikban Alig ment el Pintér postamester új látogatók érkez-tek Nadzon mester meg a Pali fia Az öreg Nadzon unszol-ni kezdte Sanyit hogy már csak fogadja el az ő vendéglá-tásukat Felhozta hogy a két család között Ősidők óta olyan a viszony hogy ő (Nadzon mester) kutya lenne ha most más háznak engedné át Sanyit amikor ennyire egyedül áll a világban Nem azt ő nem teheti! — Köszönöm szépen Nadzon bácsi — válaszolt na-gyon komolyan a legényke — de a báróné őméltósága küld nekünk mindent Nagyon jó emberek Hej erre horkant csak Nadzon kovács! Százfelé állt a bajusza! Hívja bizalommal ezt a vállalatot — nem éri csalódást 'BNBmIV£XflWVBSK&V%KrWaTIUOIuX iWtiVK BCWV V t J 'VlU: ' ÍÍAJ'O ! tj'W-- j ? -n- -ws-- H IWhra&aWgM&KWgftw: s fC' r - ' iS s K siESaLiiLíumByj ügy" -- 0 ír s 1 Tiinoránszky : WA 5-85- 38 SZÁLLÍTÁS ES KÖLTÖZTETÉST minden időben garanciával olcsó áron vállal M DÖRGŐ ZONGORA-SZALLITÁ- S SPECIALISTÁJA 492 PALMERSTON Blvd 1 Költöztetés és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal Szabó József fuvaroz-óul LISGAR ST„ Torontó Tel: LE 6-63- 60 1V1 költöztetést fuvart SZÁLLÍT HUDIK CARTAGE MOVING METRÓ TORONTO Tel: 266-338- 1 ICöBfözfefésf MINDENFAJTA LEL CARTAGE VÁLLAL J LENGYEL Telefon: LAKÁS : 364-482- 5 wfttM'tntrwim'MgCTcW!'! mnvfjl„rTmr+ 1 f sföSf9 -- í'„rsss MINDENNEMŰ GARANCIÁVAL & és FUVAROZÁST ETTK5 — A teremtésit hát te hiszel nekik? Hiszen csak azért csinálják mert megszagolták mán hogy hamarosan visz-szaszedü- nk mindent amit ellopkodtak tőlünk és Kossuth-tól! Vigyázzál gyerek — s ráfenyegetett a mutatóujjával — mert kutya-dolgo- d tanál lenni ha a talpnyalókkal ta-nai tartani! Hei de szeretnék köpni egyet mikor ilye neket hallok! Az ingerült hangra fölneszelt az obsitos is és miközben Nadzon Pali szótlanul állt valamivel hátrább ő még na-gyobbat kiáltott a kovácsmester felé: — Eszem az eszedet katona-öcsé- m most Igazat szól-tál! Szétvágni a kutyák közt! Szétvágni amig nem késő! Kezd meg mingyárt katona-öcsém-! Nadzon mester helyeselve bólogatott Petykó Mihály uszító szavaira akinek csúnya volt ez a viselkedése mert hetek óta a bárói konyha könyörületéből tengette magát Csak akkor hagyta abba amikor nagy felindultságában kö-högés kezdte rázni A fuldoklásig Jöttek aztán mások is az országút mellé kivert magá-nos házba Még Hornyák Péter is átnézett hegyes járásá-val aki büszke tartását megőrizte most is mint tizenkét holdnak ura és birtokosa S elüldögélvén az asztalnál bú-csúzóul annyit mondott: — Hát Sanyi ha osztán szükséget szenvedne csak nyisson be hozzánk! Hornyák Péter nem akármilyen em-ber Sanyi azonban nem ment sehová hanem odahaza ebé-delt és vacsorázott Mihály bácsival Az obsitos nyiltan meg-mondta hogy az Úristen aki jól lát és hall felülről min-dent azért bocsátotta Mudrony Józsefre ezt a szerencsét-lenséget mert őt (mármint Petykó Mihályt) az árokpart ra akarta kitenni Jó lecke ez neki: most tanulhat belőle! Ar plífí nnnnlf nlvan á!ciT!SZejííen £!lh2tnV ! hrtmi észre sem vette őket Ha kis ráérő-idej- e maradt átnézett a postamesterékhez mert leghűbb barátja csakugyan meg-bukott a görög nyelv- - és irodalomból Észrevétlenül neki-láttak a tanulásnak a kerti filegóriában de alig múlt ne-gyedóra hogy a család valamelyik tagja ki ne nézett volna hpzzájok A postamester sem volt a régi közömbös ember többet hanem sok szívességet árult el Mudrony Sanyi iránt a postamesterné meg hol a tízóraival sietett ki hoz-zájuk hol csupán azért hogy sok részvét közt megsimo-gassa a Sanyi haját Mudrony Sanyi hálásan nézett föl olyankor: — Köszönöm Annus néni S lépten-nyomo- n fel-feltü-nt Mária is A kislány — alig észrevéve — formásodni kezdett s ha csak tehette úgy in-tézte a dolgot hogy Sanyi elé kerülhessen Barna szemei felfényesedtek: — Hogy van Sanyi? zét: Mudrony Sanyi akkor már kezében tartotta a leány ke-- — Jól Mária Mert magát láthatom (Folytatjuk) A torontói CHUM-F- M rá-dió (1045) szeptember 23-á- n csütörtökön este 7 órakor Liszt "Szent Ferenc a vízen jár" című zongoramüvét köz-vetíti Farnadi Edit előadásá-ban Másnap pénteken a déli 1 órakor kezdődő hangver-seny utolsó száma Bartók 6 vonósnégyese a Ramor-quar-te- tt előadásában KÖLTÖZTETÉS Helyben Kanada és Ame-rika egész területére és Tengerentúlra KÖVARI TRUCKING csomagolás cs raktározás Tel: RU 3-63- 46 Költöztetést fuvarozást garanciával — szcmétclta- - karítást vállal rr##4 dumptrakknl — Sipos Cartage Tel: 465-635- 1 #rs#v#rjsr##ssr ELADA ÉPÜLET 22649124 doiiár értékben 184% EMELKEDÉS augusztussal (SlCyÉi értekezzék megblzottalnkkal TORONTO REÁL ESTATE BOARD Arthur Willi Reál Estate Bróker 23 JACINTA DR — Telefon: CH 6 Háüvételhez kölcsön $500-300Ö-- if Bloor-Chrlstt- e — 10 szobás $3 000 lefizetéssel 3 konyha dupla garázs ára $17000 WILLOWDALE $4 000 lefizetés-sel 6 szobás bungalow nagy telek közel mindenhez 1964 szemben BűlUPLE USTIW HRV1CE Mielőtt vásárol vagy elad 4-6- 73 St Clair-Badiür- st — 9 szobás $3 000 lefizetés 3 konyha 2 fürdő szoba garázs [Spartina-Collog- o — 14 szobás 33000 lefizetéssel 3 konyha 2 türdőszoba Teljes bútorzat {5000 évi bevétel Házat vagy bármilyen Ingatlant csak megfontolt tapasz talt Üzletembertől vegyen HÍVJON BARMIKOR BIZALOMMAL SZŰCS JÁNOS ARTHUR E I S I — REÁL ESTATE LTD — HAMILTON 242 MAIN ST E Kanada egyik legkultúráltabb gyümölcstermelő vidékén Hamllton-Niagar- a között INGATLANOK: szebbnél szebb GYÜMÖLCSÖS KERTEK SZÖLÖK különféle FARMOK vonzófekvésü házhelyek stb ELADÁSA Kedvező vételi lehetőségek! Jövedelmező befektetés Bővebb felvilágosítást ad: MOJZER ANTAL Telefon: 528-895- 6 II - i Pál pápa a világközvélemény nagy érdeklődése köze-pette nyitotta meg a vatikáni zsinat negyedik üléssza-kát mely Igen jelentősnek és előreláthatólag hosszú-nak Ígérkezik REÁL ESTATE BRÓKER 777 EGLTNTON AVE WEST OSSÍNGTON-DUNDA- S 16900 4 hálószobás ház 985 heli bevétel YONGE-EGLINTO- N 17200 5 szobás bungalow recrea-tion-roo- m kert garázs alacsony lefizetéssel azonnal heköltöshetők Éjjel 781-619- 1 Nappal 343 SPADINA AVE TORONTO ONT New Torontóban a Laké mellett 7 szobás gyönyörű mo-dern egyedülálló ház 6 kocsi parkolással §3000 lefizetés Danforth-Greenwoo- d — $1200 lefizetéssel 6 szobás mo-dern téglaház 2 modern konyhával Végár: $13200 Avenue Rd- - Yonge — Modern 6-- 7 szobás tégla bangalók garázzsal nagy kerttel 4 és fél százalékos Állami köl-csönnel havi tőke kamat és adó törlesztése kb $10000 Végár $16 — $17000 St Clalr-Bathur- st — 2 5 szobás modern duplex 2 ga-rázzsal Végára $23500 Hfvja: r BHI T i Trnda! KMfU11fi Lakás: 533-499- 0 i cholkan & co líd 527 Bloor SL W-- — Tel: LE 2- - Palmerston Blvd pár lépésre a Bloor-tó- l 7 apartmentes 7 modern konyha 7 modern fürdő szoba $8560 évi be-vétel Teljes ár $56500 Lefizetés $10000 Akar ün egy jó Investment venni? Eglintonon 5 éves 5 üzletes üzletház (Plaza) befektetett pénzére 23% kama-tot kap Teljes ár $169000 lefizetés $35000 Teljes Információt ad: r rmm IlPeAl #sr#r#r##r####rJ###'s'' Roncesvalles-Quee- n — Külön álló téglaház Ív szoba és két szoba a pincében Havi bevétel $320 hozzá különálló apartment a tulajdonosnak $5000 lefizetés Rd-Blo- or St — 29 szobás külön álló téglaház 5 konyha 6 fürdőszoba privát behajtó garázs parkolás Lefizetés $20000 J Isllngton Ave-Rexda- le Plaza — 16 aparlmenles ház csak 7 éves Évi bevétel $22550 100 százalékos parkolás Le fizetés $25000 Keresünk házakat eladásra Walmer Rd-Kend-al — 21 szobás különálló téglaház pri-vát kocsebehajtó 3 garázs plusz 5 kocsinak parkolás 4 konmlctt fürdőszoba 4 konvha téliesen rentelve Na gyon jó környék $10-1500- 0 lefizetés szükséges 10 szobás különálló duplex $2-30- 00 lefizetéssel garázs és parkolás Ára csupán $24900 További Információért hívja az eladót N lonrátfí Üzletház: Bloor Streeten Bathurst-né- l a magyar üzle-tek Váci utcáján nagyon szép épület 2 apartment-te- l i lefizetés $12030 I Roomlng házak: Brunswick Ave — 12 szobás garázs óí'o-o- s kölcsön lefizetés $4000 Húron St-Blo- or — 14 szobás 4 fürdőszoba teljes bútorzattal lefizetés1 $8-100- 00 19 apartmentes bérház a város nyugati 1 észén gyönyb- - rü 3 éves épület balkonokkal minden dpartment szer-ződéssel kiadva Lefizetés $35000 ' Don Valley Viliágé nagyon szép 6 szobás különálló bun-galow ultra modern konyha broadloom alumínium ajtók ablakok 6%-o- s kölcsön Vételár: $19000 csak 15 perc autóút a belvárostól ( Bővebb felvilágosításért még ma hívjon: Mkz Béla #tr#4Nrsr4Nr#rsMs#4'4Nrr#vr#sr#s#srtFj Bloor-Sout-h KingsWay kerületben 33 lakásos Összkom-fortos sarokbérház ára lakásonként $8000 Lefizetés $40000 Minden lakáshoz erkély van nagy szobák par-kolóhely még látogatók részére is Vegyen olcsón és ma-gas haszonnal Hívja: Iroda: rai Walmcr BUDIJOZSEF-e- t Lakás: 767-54- 54 763-44- 10 1 ÜJ CÍM: 560 BLOOR STREET WEST Adőz sAzonbnaexbraedni:át8orsfzűotébsás tGégalraáhzász étselpjeasrkboúlátosrza$t5ta0l00 3leffüirz- tvBűaethzhurhset-eWtlőiylsoe- zhn űatő2szheáklór—ésnzyo$b2á0Bs0a0mkoolendfeizrHnetaévösirsöe$kl1l2a$0k1á0ms9i0n0üdejánrsbzkőaönnlytseéágt-- get maeábafoelal Howland Avenue — Egyedülálló téclaház 8 táaas „oh 2 naev konvha Narv kert ámva? fAVii cj nnn !„-- : ' és egy nyitott kölcsön Bloor-Lansdow- hás téneglaház 2 für—dős$z2o0b0a0 Plerfivizáettéksoc6sibsezhoabjátós 2 kony- BIoor-Markha- m donos részére 9—sz$o2b3á6s htaévgilabheávzéteelbbéősl 36 szszoobbaábaantulaj- hide-rg- ámzelesg Egy nfyoiltyoótvtízkö5lcssözonba teljes bútorzattal Dupla pa- Hívjon bizalommal és ne feledje : „Szerencséje örök ha házügynöke Török!!!" Iroda: 532-339- 1 Lakás: College-Dufferi- n — $4000 lefizetéssel egjcdűl álló 10 szo-bás tégla luz 2 szép konyha 2 fuidő szoba nagy telek alumínium ablakok új fűtő beiendezes 170 dollár haű bevétel plusz a tulajdonos 4 szobás lakása Bloor-Bathur- st — $3900 lefizetéssel 7 szobás tégla ház (duplex) 2 új konyha 2 fürdő szoba új gáz fúfes patko-lás frissen festve azonnal beköltözhető — $42000 teljes ára 6 lakásos bér ház állandó biztos iövedelem Réeebbi de ió térla éniilet — $5000 lefizetéssel egyedül álló ere deti tegia duplex l ot szobás tágas lakással tiszta olaj festett szobák jó kiadási lehetőség Közel mindenhez Ha ingatlanját el akarja adni vagy bármiféle adás-vét- el ügyben hívjon fel bizalommal bővebb Lakás: minden nélkül Iroda: — $2500 lefizetés egy nyitott kölcsön Egyedül álló 6 szobás ház újjá alakítva kivül és belül 2 extra modern konyha új fűtő berendezés teljes ára: $14500 S2500 lefizetés 6 szobás té~t0rlnlin? 2 VnnvlT-ívn- l rroví™ e„ t ( --- — t — - öM1 ÍAtOt gu£ luits aiuminium noiaKok és ajtó Egy nyitott köl-csön 10 évre ! — Egyedül álló 6 plax 29 szoba és 4 sun- - roorn íiouuu lenzetes Havi bevétel jelenleg $510 00 Egy nyitott kölcsön Teljes ára $46900 r"ss: !f Indián Otthon és Iövedelem FtrveHül dlló tégltház 12 szoba 2 emeleten (négyszer 2 s7oba Konynara osztva Kulon beiarattal) cnrázs nacrv telek kitűnő bevétel Régi lakók $6000 lefizetés Palmerston Bouleward $5000 lefizetés 13 szobás 3 konyha 3 fürdőszoba tágas szobák Havi 265 bevétel 1 nyitott kölcsön $5000 lefizetés 7 szobás téglaház 2 mo dern konyhával 2 fürdőszoba Sun room és Rec room aupia garázs ügy nyitott Kölcsön HA HAZAT AKAR VENNI VAGY ELADNI IRODA: HÍVJON LAKÁS: 1499 YONGE STREET 6 szobás bungalow kő homlokzattal L alakú nappalt ebédlő kandalló nagy konyha privát 70 láb szé-les telek azonnal $18500 Lefiz $3000 6 lakásos sixplev 2 és 3 há lószobás luxus lakásokkal az utóbbihoz 2 fürdőszoba erkélyek 6 garázs cca $20000 lefizetéssel átvehető HAZAT ELADJA: IRODA 925-213- 1 yorgy Bathurst-Colleg- e Blopr-Brunswic- k felvilágosításért kötelezettség lémeth Bskán 1180 ST CLAIR WEST 485-53- 22 Dufferin-Halla- m Clinton-Colleg- e jMagy András Road-Garden- : tégla-épület Rogers-Seller- s BIZALOMMAL: 532-33- 91 FERTH JÁNOS 923-91- 69 Sheppard-Bathurs- t környékén melegvlzműtés kocsibehajtó beköltözhető Lawrence-Bathur- st környékén LEGGYORSABBAN Mrs Székely LAKÁS 782-64- 23 WWMM+NVWW'VrVN'wNSrfSrfV St Clair-Vaugha- n Rd — Egyedül álló téglaépület 6 szo-ba 2 konyha teljes pince garage kocsi behajtó Nyitott kölcsön Kedvező lefizetés Kérnek érte $18500 Azonnal beköltözhető Parklawn Rd-Queensw- ay — 8 szoba 2 konyha 2 fürdő-szoba garage nagy telek 45140 Teljes pince új fűtő nyitott kölcsön Teljes ára: $12900 Lefizetés $2000 Rogers-Dufferi- n — 6 szoba 2 emeleten Teljes pince nyi tott kölcsön Tiszta ház 5300Ü lefizetés Ara $17200 Azonnal beköltözhető Palmerston Ave — 6 szoba 2 emeleten 2 konyha 2 für-dőszoba kocsi behajtó Nyitott kölcsön Teljes ár: $14300 Kedvező lefizetés GÁBOR KADA w LE 7-44- 44 St Clair-Bathur- st — Tégla bungalow 6 szoba 2 sun-roo- m saroktelek garázzsal $5-- 7 ezer lefizetéssel Eglinton-Avenu- e Rd — Tégla bungalow 6 szoba plus 2 szobás basement apt $6-- 7 ezer lefizetéssel Bathurst-Davenpo- rt — 8 szobás különálló téglaház 2 konvha 2 fürdőszoba dupla garázzsal Ara: 518000 Vaughan Rd-Eglint-on — 6 szobás különálló téglaház 2 konyha 2 fürdőzoba $5000 lefizetéssel Ara $21900 IRODA: LE 7-44- 44 MRS TÖLGYESI LAKÁS: 787-79- 88 BIoor-GIadston- e — $1500 lefizetés 6 szobás ház nagy mo-lernkonyháv- al A földszint új szőnyeggel borítva Szép íagy telek Alkalmi vétel )elawaren — $4000 lefizetés 9 szobás különálló tégla-á- z Saját driving dupla garage 3 család számára alkal- - nas Könnyű fizetési feltételek Oakwoodon — $18000-ér- t négy szobás nagyon szép kis bungalow eladó Oakwood-Vaugha- n Rd — $12000 teljes árért igen jó ál-lapotban levő szép kis ház családi okok miatt eladó Lefi-zetés $2000 Bloor-Dovercou- rt — $4-500- 0 lefizetéssel átvehető két konyhás két fürdő szobás ház Parkolás van Kitíinő ki-adási lehetőség Remek közlekedés Házeladás vagy vétel kérdéssel forduljon hozzám bizalommal DÁNIEL ANTAL LE 7-44- 44 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000445
