Magyar Elet, August 03, 1968

              íilfVrrfliiniiinrinrnnfIrii' i'—riinrlr - --
r- rr iritr iirlí'iÉttitiftnifi - iAanf!
1968 augusztus 3 MAGYAR ÉLET 9 oUlal
Körössy Sámuel:
A VA RÁ ZS LÓ
Jó tágas hcliség a Szövet-kezet
ivószobája Középen
egy kecskelábú asztal nyúj-tózik
végig két oldalán lóca
A szögletben „kármentő"
aminek az ajtajában egy
nagyhasú nagybajúszú em-ber
áll ö a kocsmáros Az
asztal felső végén falusi gaz-dák
pipázgatnak vitatkoz-nak
Háromnak a fején zsí-ros
kalap hátratolva a feje-búbjára
hadd járja a szellő
izzadt homlokukat Előttük
piros bor poharak Hétköz-nap
délután van a nap már
lemenőiéiben ferdén süt be
a vasrácsos ablakon és koc-kákat
fest a piszkos szürke
deszkapadlóra
Zörren az ajtó Fáradt po-ros
vándorlegény lép be raj-ta
— Adj' Isten — mondja
De senki sem törődik vele
Odamegy a szögletbe letá-masztja
szöges görbe bot-ját
Ráakasztja a kampójá-ra
viharvert kalapját Lecsa-tolja
hátizsákját s azt is le-teszi
a bot mellé Majd leül
a kecskelábú asztal alsó vé-gére
Előhúz a zsebéből egy
zsebkendőfélét és azzal tö-rülgeti
homlokát
A gazdák az asztal felső
végén tovább pipálnak ma-guk
módján vitatkoznak
Csak a nagybajúszú kocs-máros
megy a jöevényhez
és nem túlságos maraszta-lással
kérdezi:
— Miel szolgálhatok?
A vándorlegény ráfüggesz-ti
ravasz szürke szemét:
— Egy féldeci pálinkát ké-rek
es IV
and Furnittirc
Furnlture
— Igen egy feldecit
az ára hetven fillér
A jövevény megérzi hogy
a „hetven fillér" annyit je-lent
virágnyelven: fizess elő-re
ha szomjas vagy
Belenyúl a mellényzsebé-be
és kiolvassa a pénzt gon-dosan
nem sietve A kocs-máros
arca megenyhül s
fordul a söntés felé majd
hozza a pálinkát egy hosszú-kás
pohárban
A felveszi a poha-rat
átnéz rajta a világosság
felé aztán lehörpinti hogy
ádámcsutkája se mozdul
Egyet krákog utána és lete-szi
az üres poharat maga
elé
A kocsmáros még mellette
áll és nem bírja ki szó nél-kül:
— No ez lement Mész-szirő- l
gyütt ugy-e- ?
— Meglehetősen
— Miféle mesterember ha
meg nem sérteném? Ko
vács asztalos vagy tán laka
tos?
— Egyik sem Valami
mas kulonos
— mi lenne az a
különös?
— Varázsló!
— No még ilyent Va-rázsló
Hát az meg mifé
le mesterség?
Már ekkor az asztal felső
vége is rájuk és ér-deklődve
várták mi sül ki e
beszélgetésből
— Hát még itt azt sem
tudják? falu ez?
Megmutatnám hogy mit tu-dok
mi a mesterségem de
hát minek? azt úgy
galambok
táj
már
csukódnak
édesanyák
kék
szél ég
est
jer
cső megered
ég ajkadon
bár
CLEVEL isí
LEONINUSOK
CLEVELAND
LOVÁSZI
HENTESÁRU
West F— l-- es és F—2-- es
HALLGASSA
Cincimül A1ACYAR HANGJÁT
a rádió 9301 hullámhosszán — Jó
kulturális riportok női rovat
műsor és szórakoztató program teszi
nFvriwWD este
Iflenikelk rádióinkon tRI
Knssányl vezetésevei
( imviíiw'1) ii vnja
liinlclni ih'noi:'iI)ÓI:
IJick
Geirerre
louis
legény
Ugyan
figyelt
Milyen
Kendtek
10427 John Ae
13440 Ae
12914 Ave
10508 Ave
" Broadway
rialr Tel:
1553 Johanycake Rd
Ohio
Rd
West Side C— 13-a- s
and Meat Slde 7-- es Stand
Ave
The 401 Ave
12201 Ave
Pharmacy 3824
Old Country Ave
Imre F--I és F-- 2 West Side
Phll G--6 West Slde
Kaufmann C--3 Stand West Slde
D-- l és E--I West Slde
Blue Restaurant 7888 Broadview Rd
Haab „ 2108 W 19 St
Meat West Side és 9 üzlet
Continental 4162 Ave
AH Co „ „„ 2905 Ave
Salamander Shoe „ „„ 2546 Ave
Ohio and Wallcovering Co 3164 W St
Cserkészbolt Buckeye Rd
Palevsky's Rd és
Rd
sem értik
— Nem is ér akkor a
mesterség semmit! —
bele az a felső
parlamentből
— ér Miért ne
érne? ha
ide azt a
Gyanakodva vonakodva
de odaadták
is közelebb
a kalapo-kat
a vándorlegény
elé az asztalra
— No vendéglős úr —
mondja a —
ide ez alá a alá
zsemlyét kol-bászt
Csak arasznyi
— Egy kis vonako-dás
után még megtoldotta
a rendelést:
— No meg egy fél liter
veres bort is
mint amilyent a
gazdurak
A kocsmáros foga-dott
és hamarosan
tábornoka új
szakaszt nyitott a faji
Az utcai harcokat modern
fegyverekkel az
afrikai Daishlki törzs harci
fejdíszét hordó
ÜJ
Kékek az alkonyi dombok a szürke
hallgat az esteli ballag a kései nyáj
Villám távoli dörgés a faluban kocsizörgés
gyűl a vihar serege: lila s fekete
Éjre az aklok jönnek az éjjeli baglyok
csöndben a tanyák félnek az
Sápad a hegytábor fátyola távoli zápor
jön: csattan az porban a puszta vidék
Szép a szerelemre jövel kegyesem kebelemre
sír és fél a világ árva virág
Mikor kaplak zörren az ablak!
Hajtsd a szivemre fejed künn az
Sűrűn a villám bús szemed isteni
Míg künn csattan az csókom az ég ó gyújtana minket egy hamuvá
a villám a vihar boldog az így aki hal
Babits Mihály
VÁSÁROLJON
elsőrendű minősegéről köisiiiert
CÉG-né- l
Markét Stand
W7AK— FM magyar
zene műsor színes ifjú-sági
más változa-tossá
Amerika egvik legnívósabb magyar műsorát
MAGYAR HANGJA minden 730-ko-r
KRAS7NAI ANTAI és
Miklós
(- - n
Kailió
Walsh Loraln
Union
Union
15975
Bullders Westview Vlllage 235-334- 4
Lakccountry Garden Center Rodge
Pansville
Dover borpincészet 24945 Detroit
Roberto Grocery Markét Stand
M J West Markét J—
McGIIly Florist 13008 Lorain
Groger Travcl Bureau 152 Arcade Euclld
Rapid Realty Loraln
Sajó Lorain Ave
Import House 13443 Lorain
Lovászy Stand Markét
Dryer Stand Markét
Poultry Markét
Kuchle Eggs Stand Markét
Danube Parma
Bakery
Maid Markét másik
Travel Service Lorain
Llght Lamp Loraln
Loraln
Palnt 117
11802
Hardware 22101 Aurora
21080 Center Ridge
az
szólt
egyik gazda
Hátha
Mert kíván-csiak
adják három
kalapot
azért mégis Az-tán
maguk hú-zódtak
hogy jobban láthas-sák
miként rakja
maga
legény hozzon
három kalap
három három
olyan
darabot
olyanféle po-hárral
isznak
szót
minden
clevelandi „fekete erők"
10 és 18 kilenctagú
ki
tűzharcnak
zavar-gások
terén
felszerelt
jelvényeit és
elülnek
még
törpe
velem
ölembe üveges
csillan csillám
teteminket
Kitchen
lőnvi
HÁZASSÁGOT
A élet
problémájában
ad budapesti
és jog-ügyelt
okmányalt
az Óhazában sír-köveket
állít
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
SERVICE CO
P O Box 6721
1 Ohio USA
Házasságot
az Óhazából: 19
22 27 29 31 38 —
Párizsból: 22
28 31 — Mérnökök: 29
33 39 50 - Nyugdíjas
urak: 64 67 71 —
42 — App Bldg tulajdo-nos
69 — Kémikusnö 25
— Ipari vegyésznő 53 —
56 —
65 —
60 — Bányatulajdo-nos
61 — 48 —
Diplomás 25 —
Irón 47 — Gép-technik- us
64 — Tőzsde-bizománv- os
62 — Tiszt-viselőnők:
22 25 —
26 — Autószere-lő
25
Fiatal nök az hajar
donok elváltak
szakmunkások: több stói-a- n
lu'Tli
H-- 7
WtST SIDE
fi
A
Állandóan friss
A
HIRDETÉSEI
odakerült a kalapok alá A
pedig kényelmesen el-helyezkedett
velük
A és a kocsmáros
szájtátva figyelnek: mi lesz
a folytatása?
A megeszi az első
kalap alól a zsemlyét és az
Az-tán
tölt a a pohárba
megissza A
alól is kiszedegeti a
és arra is iszik Ugy tesz
a harmadik kalappal is
Megissza még ami az
s megtörli a
— No ha úgy
most mutassák meg
alatt
amit megettem megittam?
— Ez alatt ni! — mutatja
a kocsmáros
A a
megnézi szakértelemmel kí-vül
is belül is aztán
a
— No — nyiii'od-ta- n
— hát alatta van
A a os
összenéztek csodálkozó
bámultak egv másra
elkezdtek
csak ug harsogott az
s a vándorlegény is
elük
A
Eddig halott se- -
besült a mérlege annak a robbantotta ugyanakkor
Sylvcster Cleveland 800000 la- -
Corso az Ohio kosságának néger tagjai —
Guard szerint
közvetít!
családi minden
tanácsot
jogügyi iro-dája
útján
elintézi
beszerzi
gyorsan
FAMILY
Cleveland
Telefon 251-439- 3
kötnének:
Lánvok
Ma-gyar
lányok
Tanító
Unitárius lelkész
Foreman Állator-vos
Ügyvéd
úrlány
vvorker
Szőke
asszony
Óhazákból
özvegyek
MARKÉT
legjobb baromfi
MMIMinMMHUMHMMI
LGYAR
legény
szemben
gazdák
dolgok
legény
illatos füstölt kolbászt
borból
második kalap
falato-kat
üveg-ben
maradt
száját
éppen akar-ják
melyik kalap legyen
legény fogja kalapot
felte-szi
fejére:
mondja
gazdák kocsmai
sze-mekkel
azután neetni
ivó-szob- a
mulatott
néger csoport
amely
National
válását
ami 300000 főt tesz ki — a
rendőrségi jelentések sze-rint
nem vett tevékeny
részt a véres összecsapás-ban
Ohio állam kormányzója:
James E Rhodcs mozgósí-totta
a National Guard tel-jes
létszámát A honi karha-talmi
szenek együttartása
12500 embert érint
Cleveland néger polgár-mestere
Carl Stokes így nyi-latkozott:
„A vérfürdő elői-dézésében
egy pontosan kö-rülhatárolható
csoport a
bűnös és legtöbbjüket már
NANCY SINATRA
Hollywood jelenti hogy Nancy Frank Slnatra lánya —
aki saját maga is az egymillió példányszámos aran leme-zesek
táborába lépett nem minden támogatás nélkül a
papa részéről — a közeljövőben TV-spccla- lt mutat be
„MOVING WITII NANCY" címen ahol első ízben ő lesz
a sztár — és a Franklc-pap- a a statiszta
letailoztattuk A escnie-me- k
nem mutatják a faji
zavargások jellegzetes is
mérveit"
(Általában a néger rend-bontások
úgy kezdődnek
hogy nagyobb csoportokban
együttesen vonulnak fel de
sem egységes harci rendet
sem tuztervet sem oizo--
nvosfajta egyenruhát mind-eddig
nem hordtak s fegy-vereik
„ad hoc" szerzett
fütykösök palackok vagy
éppen téglák de ezúttal gép
puskákból tüzeltek a cleve-landi
rendőrség tagjaira
jól megválasztott lőállások'
böl)
Az utcai harcok július 23-á- n
este nyolc-harminck- or
kezdődtek és öt órán át tar- -
líiiniiinaaHiTumHUumnOTMimuiiiiJHiiiiiiiniithHiuuJUiiHmirtmHHUiaiuMcmtminntB
NAPLÓ
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1943- - augusztus elején: BADOGLIO kormányának
megalakuasa után ujabb nemet csapatok érkeztek Észak-Olaszország- ba
— A szövetséges haderű előnyomulása to-tá- bb
tartott Palcrmolól északra
A KELETI FRONTON kialakult a szovjet-oros- z csapa-tok
nagv arányú támadása Orel Belgorod és Harkov tér-ségében
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1583 augusztus 6: — BUDAI PARMENTIUS ISTVÁN
az első magyar aki Amerika földjére ért és New Found-lan- d
párjainál vetett horgonyt Hajója visszafelé elsüly-lye- dt
és mintegy 100 főnyi személyzete a tengerben lelte
halálát
1610 augusztus 3: — HENRY IIUDSON angol tenge-rész
felfedező útján először érkezett meg a róla elnevezett
Hudson-öbölb- e
1757 augusztus 6: — MANYOKI ADAM a „nagy Feje-delem"
II RÁKÓCZI FERENC udvari festőjének halála
Drezdában Élete végén a szász választófejedelem udvari
festője volt
1859 augusztus 4: — KNUT HAMSON norvég író szü-letésnapja
a 1941 augusztus 5: BABITS MIHÁLY a nagy magyar
költő és műfordító halála- -
n 1943 ati-iisz- tus 2: A POTSDAMI KONFERENCIA
— Harry Truman Clement Attlee és Sztálin részvételével
befejeződött E konferencián határoztak egyrészt Német-ország
felosztásáról másrészt az európai kontinens két
érdekterületre való szétbontásáról A „Vasfüggönynek"
mint európai választóvonalnak jaltai kijelölését végső fo-kon
e konferencia hagyta jóvá
A párizsi „csevegések"
Mindenki tudja hogy az USA és Észak-Vietna- m kö-zött
hivatalos béketárgyalások számos ülés után egy jot- -
tányit sem haladtak elóre Ugyanakkor a bulvárlapok
FÁR1VI QUÉEN me£'riák' h°gy a „kávészünetekben" néha több parányi
— - - előmenetelt észlelnek mint a hivatalos tárgyalások során
POUITR
i J41-H7- 0
li 1
ÉLET
EREDMÉNYESEK!
1
—
—
Az egyetlen eredmény amiben eddig valóban megegyeztek
az volt csupán lvogy ezentúl minden szerdán tartsanak
üléseket
A legutóbbi „kávészünet" világmentő témái közül:
„Melyik jobb dohány: a laoszi francia vagy a viet-nami?"
„Jövő szerdán inkább teát kérünk!"
„Huszonöt perce beszélgetünk az időjárásról Nem
mennénk talán vissza a tárgyalóasztalhoz?"
Ennek ellenére az USA sajtó különös módon opti-mista
és azt reméli hogy a közömbösen hangzó kávészü-nct- l
csevegések előbb-utób- b őszintébb hangú közlekedés
hasznos csatornái lesznek
tottak A polgármester négy
televíziós állomáson jelen-tette
be a rendkívüli állapo-tokat
és kérte a békés la-kosságot
hogy siessen a
szorongatott rendőrség se-gítségére
A halottak közül három fja
rendőr három orvlövész és
négy járókelő-Észlelte- k
bizonyos foszto-gatásokat
is de e jelenség
mértéke semmiesetre sem
hasonlítható össze az 1966
évi a Hough néger negyed-ben
kitört nyári nagy zavar-gásokkal
A járókelők szerint az af-rikai
nacionalista mezben
elsőízben jelentkező néger
orvlövészek harci kiáltása ez
volt: „Mindenkit szétlövünk
aki fehér és mozog "
Végül a rendőrség a Brinks
ékszer- - és értékszállító vál-lalat
könnyű páncélkocsi-jait
vette igénybe a lázadás
letörésére
A kora hajnali órákban
már 2600 nemzeti gárdista
(a kanadai miliciához ha-sonló
állami ellenőrzés alatt
álló karhatalmi alakulat)
teljesített őrjáratot Cleve-land
véráztatta utcáin
imtiniimniiiiiiiimiiiiiiii:ii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
„HAZÁTLAN ROZMARING"
a címe Nehéz Ferenc leg-újabb
novelláskötetének
melybőL mutatóban 3 elbe-szélést
júniusi és júliusi szá-mainkban
közöltünk — Kap-hat- ó
az írónál: 122 South
Ave Apt 53 — Los Angeles
Calif USA 90042 — A könyv
ára: 4 dollár
című nagy történelmi mun-káját
— mindazoknak akik
a Magyar Életnek új egy-éves
előfizetést szereznek
Ha ezt a könyvet már meg-vette
volna lehet választani
az alábbi 4 könyv közül is:
1 Sári Gál Imre: „Az
Amerikai Debrecen" 2
Acsay E László: „Savé the
Splcndor of Budapest" 3
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
4 Fenyő Miksa: „Nyugat"
Az új előfizetés beérkezé-se
után a Magyar Élet azon-nal
postázza a kívánt köny-vet
a megadott címre
P————ijwjí iiiiiii upiw wi'j'vpjmii
OPTIKUS
cküoévsneztgaíetcüttnoklrevno-csisékkriseenbedbsejlkaevotrílteöásnoglklagrlasnmceisgázvvtáar-l1 hatok
ZO LLE R
OPTIKUS
REZSŐ 605 BLOOR ST
PHONE: 5360834
SERES FERI
RADIrt TV APPLIANCE SZAKÜZLETE
készségesen áll u magyarság rendelkezésérc
MOTOROLA TV RÁDIÓ
EMERSON STEREO
PANASONIC HIVATALOS
WESTINGHOUSE KÉPVISELETE
SZFBBNrL-SZEB- B MAGYAR NÉMET ANGOL
HANGLEMEZEK ÁRUSÍTÁSA
Kíidio Somul and TV Servicc Co
926 COLLEGE STREET — TELEFON: 534-377- 0
EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA
U)' -- OS ENGEDMÉNYBEN RÉSZESÜL
JAV1TS0K GARANCIÁVAL
171 LTI ORAK: ) ORMOL 9 ORAIG
Hazautazók figyelmébe!
ugv kereskedői áron vásárolhat férfi es női szövete-ke- l
es különleges tistaselvcm anvagokat
Több gai anvagait találja nagv választékban
raktárunkon LANGER'S TEXTIL
WHOLESALE IMPORTŐR
330 SPADINA AVENUE (ST ANDREWS SAROK)
WEBER 0PTICAL
550 College Sl - Tel: 923--] 7H
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
SZŐNYEG KIÁRUSÍTÁS
Látogassa meg Toronto egyik legnagyobb gyári szönyegleraka-tá- t
Faltól-fali- g szőnyegezést garanciával vállalunk Kézzel
szövött Indiai és perzsa szőnyegek nagy választékban Szőnye-gek
minden szinben és minőségben állandóan raktáron
Maradékok
ri iei áron
íWVWWWMMMMVS
W
9xl2-e-s szőnyeg
kis hibával
: $2495
ATLAS RUG CO LTD
5D5 nuxm STiti:rrr w - tfx: 53M3o - 532-575- 1
Magyar üzlet! Ezen hirdetés felmutatója vásárlás esetén
ajándékot kap
saját készítésű magyar fagylalt
NÉV:
UTCA
Pálma
Cukrászda 's Bakery
FIGYELEM! FIGYELEMl
Ha Jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
Nyitva: reggel 7-t- öl este 8-l- g
Vasárnap d e 10-tő- l este 5-l- g
382 College St W Tel: 921-72- 51
I MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS !
4—6 literes méretben — Hús- - mák-- dió-- 1
kávédarálók — Kg-o-s konyhamérleg tök- - és
1 uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze- -
1 relésl cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
! FORTUNE Vnricly & Ilousewaie
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02-
62
JUTALOMKÖNYV
UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
Az általános érdeklődésre való tekintettel továbbra is jutalomkönyvként adjuk
Eclihardl Tibor:
KIRÁLYGYILKOSSÁG MARSÉI LLE-RE- N
(REGICIDE IN MARSEILLE angol nyelven)
Megrendelem a "Magyar Élef-e- t
: HÁZSZÁM :
VAROS: „ TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dolWr
félévre 4 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni