Magyar Elet, November 17, 1962

              naSa
-
4
a
--ai3
43
1 J3
á
n
íS
J
'I
J
J
BBtSiWSmKíSmSBs ~r i "WTOjjTT twtttitti LiÍWMipjlTJil iPWffWPm -
IPÍjTT- - Ili' 2 oldal MAGYAR'ÉLET 1962 novembLSetttrTl?
M
ti
ti
I
i
UÜMWUOUIFE BfAGYAR ELET
Pubhshed bv Patria Publishing Company
Office: St W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÖ :
PÁTRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár í cvie 3 dollár
as Egyesült államokban és :nás országokban G US dollár
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
EGYHÁZ! ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas— Spadína )
Telefon: EM 8-41- 49
November 14-1- 5 és 16-á- n
lelkinapok a Szent El zse-bet
templomban Egésznapos
szentségimádás este 7 óra-kor
szentbeszéd — Litánia
— Szónok P Király István
S T TempIomárás után jó-tékonyc- élú
vásár a díszte-rembe- n
(Szent Erzsébet Ba-zár)
icnclc7i a Magyar Kato-likus
Nőszövetség
November 18-á- n este 6 óra-kor
kcdódik a Szent Erzsé-bet
díszvacsora A toiontói
és környéki magyarságot sze-retettel
hívja az egyházköz-ség
Utána tánc Magyar ze-nekar
Jegyek elővételben
kaphatók az egyházközség
irodáján
KITCHENER
Kitchcner Gált Guelph
Hespeller Prcston és Water-loo
magyar katolikusai ré-szeié
gj ón tatás szentbeszéd
és szentmise lesz november
18-á- n délután 3 órától a kit-chcn- cii léus Szíve temp-lomban
A szentmiséi 4 óra--1
or kedi József S J
a 54 Stanley Sliectcn léó'
nagy lengjél templomban
OSHAWA
November 25-é- n asáinap
nugjar szentbeszédet tart az
osha'wai Scnt lcmp-Jomb- n
Máté S T
íSent'!ónás karácsonua)
n
l
ii
É
WIUMlJIJAJIi'MMJ
Limited
Hcad 563A Bloor
Málé
!
!
&
Magyar Egyház
és a
Magyar
EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3 9351
1 Lelkészek:
Di I'oUoly Lisrló
is T Dékány Eleméi
Társas
17-é- n du 2 és
9 magyar kiállítást és
vásárt
lesz az emigráns ujsag- - es
valamint
bemutató toron-tói
Sok szép családi műkincs
herendi szőttes hazai tájak
emlékek
keiül a
Délután tea
este pör
költ varja a
18-á- n magyar
nólacst új rendszerű
Katalin
Gabi Koács Sán-dor
Mák Emiké valamint
Bucz Béla Finla Imic és
Mrs Bailon
ELSÓ MAGYAR
EGYHÁZ
206 McCuul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthoii László
du 4 óiakor és Hivatalos órák: hétfő é£
Gergely
József
szcida du Te!: WA 1-63-
62
1! óra-kor
A SZENT EGYHÁZKÖZSÉG
Sci etettél hívja Torontó magyarságai
DÍSZVACSORÁRA
az 1962 november 18-á- n este 6 órakor kezdődő
gyermekeknek $1—
UTÁN TÁNC tJFÉLIG !
Eidélji Bnina zenekara — lánca
a Szent Ei zsebet Egyházközség
CSAIÍ
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
@
Rútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók slereo
nagy
árengedménnyel
0
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
CSCXíanSSmS3MíZS9ÍS2
Evangélikus Református
Egyesült
Független
rtEFOmHTUS
összejövetelek
November'
közt
rendezünk Üjdonság
könyvkiállítás kép-zőművészeti
művészek alkotásaiból
népművészeti gyűj-teménye
bemutatási
süteménjek
zsákbamacska
vacsoia vendége-ket
November
díjazás-sal
Fellépnek: Holló
Hoiömpő
REFORMÁTUS
sentmisét
5—8
Islcnlis7tclet
ERZSLBET
vasárnap
Vacsorajcgj: felnőtteknek $2—
VACSORA
Gcrmekck
ralálkc-7zunl- c termeiben!
Hi-F- i
p-- r i j y - - tvi - ytíi ' nirTTi-'"iii-irTiMfiMw"TrciftrjnrT~T- - "
#lw cldtA Aw y A 'SJU4V t ♦ Ontario kórházi biztosítási központja nemzetiségi ta
nácsadójává nevezte ki R Despolovichot 6 és fél millió
kórházi biztosítottjából Igen sok tartozik a nemzetiségi
csoportokhoz
Nov ember S-á- n temették
lómai katolikus szertarlással
Szilcs7ler Bélát Elt 5 és fél
éet R I P
No ember 10 én kötött há
zasságot a S7ent Ei zsebet
templomban Lakatos Mihály
és Jenéi Lenke
November II -- én részesült
a szent keiesztség szentségé- -
IIAMILTONI IIIR
A hamilloni Szent Erzsé-bet
Otthon november 18-á- n
este 6 órai kezdettel tartja
e7éi közös vacsoráját a Szl
István Hallban (Maiy és Bar-to- n
St sarok) Az otthon ve-zetősége
ezúton Is szeretettel
hív mindenkit
(Folj tatás az 1 oldaliól)
nak most mégis azt kell lát-nia
hogy az angolszászok an-nak
az Indiának küldenek
lcg)ciekct mcljnck védelmi
miniszlcrc Kiislma Mcnon
iá IncfiaT ha
tV+WSJW-GZl- J
Xiilu
íangozlatta hogy
„az igai ellen-ség
Pakisztán!"
kínai kommu-ist- a
támadás
kezdetén Ayub
kán egj ültérzé-sét
fejctc ki In-li- a iiánl ami
innyit jelenteti
hogy nem akai-tbatámad- ni
Kash- -
míiban Most azonban azt
kérdezi Ajub hogy
India vájjon nem támad-- c
majd Pakisztánra a most
kapott nyugati fegyverek-kel?
" Mf3J
6
3
inniiti i iib—h m n i
ben Tomsic István József
Tóth László István és Vigh
István
István S J
tanár 9-é- n taitotta a
II Zsinat
és fő kei dóséiról
a
az hogy az előadó szerint
nem a
a fó mint inkább
a
mely a állás
A
vsu B
Nem az lesz-- e a ha-bom
vége hogy Nchru alkut
köt és most
ellen lordul? Ha ez
a gyanú tovább
akkor Aub kán
is tesz egy lépési a
és nagy kéidés hogy az
kinek lesz jó
kÖ7bcn
laitott és a
idén is eláiulta hogy ki
bukott ki a
IgV derűit ki hogy
ők már
nem marsall
hanem és a
feje már nem
elnök hanem
„mali cár"
A
ahogy
nevezik mellőle
KÖZVETLENÜL
gyártó! vásárolhat
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
szoba bútor (38 db új)
Gjórgy
Borbély főis-kolai
november
Forum-előadásá- t
Vatikáni szellemé-íő- l
Különö-sen
meglepte hallgatóságot
annyira különböző ke-icsté- ny
vallások egyesítése
probléma
mindjobban jclentkc7Ő tö-iek- és
társa-dalmi
szciepcl akarja meg-semmisíteni
IIAIAS
iuauűttairuw
himalájai
Pekinggel üsz-szekold- ult
fegyverekkel Pa-kisztán
eiősödik Pa-kisztánban
sakktáb-lán
Moszkva ünnepel
vürüsléri „kun-kat"
e7etőségbúl
szovjet
rakétáéi paiancsnoka
Moszkalenko
Birjuzov haditer-melés
Zasjad-k- o
minisztei
Lomako
tábornokok alighanem
megszorítónak „kukuruc-njikot-" Jíruscsovot
lesocloiták
a
i
$5900
i
$ 650
$ 1850
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
GYESULT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNITÜREFACTORIES
511 fing W EM
BPMMMI
15700
8-- 7
y
I
$5900
34i
Toronto Ontario Kérje Mr Szókét
Nyitva este 9-i- g
!
! I
♦
I
ijuuwj3wiimiMiiyjj!ugs iimMMjMlUM3K-4WiJlU-y- U
b --3t£J m r- -
HHfflHfflrffiiirTinPiiMni°f
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár kúldn dij is
fizetendő de jeligés letelek továbbításáért kulon portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseiliez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személj csen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is mellékelendő
A valódi óra és ékszer örökös
Vásároljon a „Budapest" szak-képzett
tírás és ékszerésznél 311
Spadína Ave (Baldwin sarok)
Tel: EM 6 2016
Jómcgjclenésű csinos szerény öz
vegy úri asszony megismerkedne
független jómegjelenesü művelt
45 55 év kozottl úrral valláskü-blonbsé- g
nélkül „Lelki partnerro
vágyódom" jeligére
53 as jókarban lévő Chevrolet pri-váttól
eladd Tel: LE 4-16- 79
Kél szoba konyhás fiat kiadó Te-lefon:
WA2 5787
Jómegjelenesü magányos nö meg
ismerkedne házasság céljából 45
50 közötti magányos józaneletü
müveit tírrnl „öszl alkony" jeli
gére a kiadóba
Komolj megbízható intelligens
asszony gyermekfelügj eletet íő
zést stb munkát vállal Telefon:
EM6 43R9 4 óra után
Eladó Törd négyajtós jó állapot-ban
Ara: S175 ME 5 0093
mi Kai fei XJ tla W BJf %7 ka
a
a
h
az
a
Í£V
baiátját Grccsko marsallt
is de végül Hruscsov kere-kedett
felül és még dicsőítő
cikket is Íratott magáról a
szovjet katonai hagyomá-njo- k
egyik nagy alakjával
Vorosilovval (Ari ól most
senki sem beszél hogy egy
évvel ezelőtt Hiuscsov „párt-ellenesne- k' ' mondta Vorosi-lovot- )
Az ünnepi beszédet Koszi-gin
Hruscsov baiátja mond-ta
Moszkvában és az ünnep
díszvendége Kádár volt
KIÉRT SZÓL
A HARANG?
A Mihvaukec-ba- n megjele-nő
„Wisconsini Magyarság"
C7t a címet adta egyik poli-tikai
öss7cloglalójának: Egy
héten ál konglak a történel-mi
harangok
A harangok a7onban már
elhalkultak csak- - cgy Mrqz
nevű lengyel' emigráns kon-gatott
meg egy kis kolompot
éjjel a bostoni szálloda előtt
ahol Kennedy elnök lakott a
választás alatt (Erre a nap-ra
az USA elnöke megszűnt
washingtoni lakos lenni es
Bostonba költözött ahol öcs-cs- ét szenátorrá választották)
A lengyel azért kongatta a
kis harangot hogy felriassza
Kennedy elnököt a kommu-nizmus
elleni küzdelemre
Csendzavarásért tíz dollár
pénzbüntetést kapott
Kongassunk meg még egy
harangocskát Anderson ame-rikai
repülőtisztért is akit
szovjet rakéta lőtt le Kubá-nál
Hősi halálát alig vették
észre mert manapság „egyé-ni
tragédiák nem befolyáso-lhatják
a nagy világpolitikai
összefüggéseket" lllMBÚ
RÁDIÓ
STEREO-HI- -FI
MAGNETOFON
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
Tel: 923-315- 9
HÁZASSÁGOT
korra való' tekintet nél-kül
diszkréció mellett
eredményesen közvetít az IZABELL
Házasságközvetítő Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto — Appointment
előzetes megbeszélésre az
RU 1-65- 62 telefonszámon
hétköznap este 630 és 9
óra között
DIVAT-TASKA- K
különleges ékszerek
sapkák
AJÁNDÉKOK
MINDEN ALKALOMRA 1
IsabePs Shop
530 ST CLAIR AVE W
(Közel a Bathurst-höz- )
Telefon: LE 7-52-
91
iMúbútor hálószoba ebédlő ches-terfiel- d
stb szekrény contmental
ágy egyes fotelek olcsón eladók
98 Grange Ave Tel: 364 8863
Tegj én színes filtert a TV-jér- e ez-által
minden adás színes lesz Kel-lemessé
teszi a nézést es a szem-nek
használ Ara csak $3 98 Te-lefon
LE 1-73- 67
Szépen bütorozott szoba konyha
azonnal kiadó Tel: 5316507 527
Markham St
Egy hálószobás fürdőszobás fel-szerelt
konjhas ílat csendes kor-nyéken
nyugodt házban gjermek-tele- n
házaspárnak vagy egyedül-állónak
kiadó Telefon: LE 3 5811
du 5 után
Rendkívüli alkalmi vetél Modern
nyolc szobás két emeletes üj ház
garázzsal Olyan mint egy duplex
Közvetlen építésztől alacsony le-fizetéssel
St Clair— Calcdonla nál
sürgősen eladó Tel: RU9 5686 v
HU 1-93- 25
Két szoba konjha KonjhAban
tűzhely és jégszekrény van Érdek-lődni
nappal WA3 3334 7 után
WA4 8267 Huron-Bloo- r sarok
Egy régebbi középkorú kanadás
keres egy hasonló független nőt
aki meg tudna becsülni egy jo
embert és egy meleg es szép csen-des
otthont Csak Igaz es jószívű
legjen mást nem kérek Jő em-ber"
jejigére a kiadó továbbít
15 ítluirst— St Clair környékén
szép bútorozott szoba kiadó csen-des
házban Telefon: 6 2431
Kél szoba és konyha bútorozva
kiadó 366 Brunswick Ave Tele
fon: 925 0854
Három szobás ílat gázstovo és
refridgeratorral felszelelve kiadd
St Clair—Avenue Rd-n- ál Dolgo-zó
szülő gyermekére vigyázunk
Telefon: 487 0031
JűlmcnO bevezetett étterem és
clubkeres pénzestársat aki mun
kájával is belekapcsolódik nz_tiz- -
létbe Az étterem a nemsokára
megnyíló földalatti megállónál
van Leveleket a kiadóba „Biz-tos
megélhetés" Jeligére
Család nélküli özvegy ember ke-res
házasság céljából 48 52 év ko
zötti ugyancsak család nélküli nő
ismerettségét Tényképpel ellátott
leveleket „Valakit keresek" Jeli-gére
a kiadóba kérek
Két szoba konyha fürdőszoba há-zaspárnak
esetleg egy gyermekkel
kiadó lehetőleg olyan családnak
ahol a feleség napközben otthon
tartózkodik és 5 eves kisfiámra
felügyelne megégj czés szerint Te-lefon:
534 0159
Használt televíziók 35 dollártól
kaphatók Telefon: 636 0785
T V picturo tuba 1 éves gyári ga-ranciával
beszerelve lakásán már
$38 tói Telefon: 636 0785
Háziasszonj olc figj elemi Mit gon-dol
az élelmiszer árakról? Szeret-n-o
510 dollárral olcsóbban vásá-rolni
hetenként? Élelmiszer szük-ségletét
egyenesen a nagy elosz-tótól
szerezze be Bluo Rlbbon
Food Service 70 Spadina Rd To-rontó
Hívja magyarul a 921-894- 3
vagy 921-894- 4 számot
St Clair-Chrisli- o környéken csen-des
családi házban 3 szoba kony-hás
lakás kiadó Gyermek felügye
letét elvállaljuk RU 7-81- 46
Belvárosban a legjobb üzleti ne-gyedben
jól bevezetett Drcssma-kin- g
és Altcraiont üzlet eladó Ér-deklődni
lehet: 922-724- 6 telefon-számon
Gjcrmekgomlozásl vállalok éjjel-renappalra
kis babjt is Ugyan-ott
bútorozott szoba kiadó Tele-fon:
921-786- 7
Eladó telek 45 mérföldre Toron-tótól
a Laké Simcoe-ná- l közel a
vízhez Ugyanott egy cottage nagy
telekkel ErűekiöüOK hívjak a
483 3684 számot este 6 Után
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 6360785 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
cserél elad új- - és használt tele-vízlókat
Baby sittért házhoz másfél éves
kislányhoz keresek Hétfőtől csü-törtökig:
12 am— 6 pjn Péntek:
8 ajn—6 pm Scarborough Or-to- n
Pk környékre Referencia
szükséges AT 2-19-
01
45 éves állandó munkával rendel-kező
józan életű férfi megismer
kedni korban hozzáillő hölggyel
házasság céljából Választ „Nyu-godt
otthon" Jeligére a kiadóba
Pénzkölcsönt szeretne ?
S 300— $ 5000
Házvctelnél downpaymenthez — Autó- - v bútorvétclnél
Számlák kifizetéséhez —- Hívja bizalommal a Merchant
Fináncé Co magyar megbízottját: 537-583- 2 este 6 után
Alumínium ablakok ajtók a leg-jobb
minőségben kaphatók egje-nese- n
a gyártól Keritéskorlát
alumínium napernyő és minden-fele
alumínium áruk — Eladó-kat
is keresünk magas jutalékkal
Ingjenes árajánlatért hivja Z
Andrit magyarul 535-133- 8 Holly-wood
Aluminum Product
1962cs típusú nemet HiFrstere-óka- t
közvetlenül az importőrtől
vásároljon Nagy összegeket taka-rít
meg Egjes 1961-e- s típusok
melyen leértekelve Könnyű rész-lefizetés
Allied Fumiture Facto-rie- s
251 Spadina Ave Tel: EM
8-19-
18
USA bevíndDrláii ügj ékkel kap-csolatban
Dr C P Magjary köz-jegyző
ezúton is értesíti volt és le-endő
ügyfeleit hogy ugyancsak
bevándorlási ügyek vitelével osz-szefüg- gó
hivatalos európai kikül-detése
folytán Mr R J Concoran
volt USA viceconsul továbbra is
készségesen all az érdekeltek
szolgalatára Cím: 425 University
Ave Suite 605 (Dundasnál) Tel :
EM 8 1564 és EM 8 4182 Félfoga-dás
10—5 ig
Európai ügj intézés Megbízatások
képviselet Tájékoztatás üzleti és
magánügj ékben Piackutatás Eu-rópai
bevándorlások elhcljezke-dés- i
és önállósulási lehetőségek
feltárása Ingatlanv ételi útmuta-tás
Etb A Canadában is közis-mert
pontossággal (Levelezésre
$100 csatolandó) Dr Charles P
Magyary ügyvéd kanadai közjegy-ző
Wien I Fosto Restante Aust-ri- a
Dr Honimig Gvcirgj Lifo fc Ge-neral
Insurance — Elet- - autó- -
tűz- - es egjéb biztosítások — 1578
Egllnton Ave West Toronto 10
Ont Tel : RU 7 4763 RU 7-41-
63
Dr Christi Tahin) i Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gjakorlattal
ismét dolgozik 593 Markham St
Tel: LE 16318 Vasárnap is Ta-nítványok
szakszerű kiképzése
Kárpitosmunkát és Javítást válla-lok
Siaks-erüe- n Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám min-den
időben: RU 7-54- 03
Angol nyelvtanfolyam haladók-nak
— esetleg magán oktatás —
Toronto Boarcl of Educatlon ta-nára
Tel: 4410916
Eladó Niagara ralison kedvező
fekvésű jó forgalmú vendéglő
Mérsékelt készpénz hosszúlejáratú
hitel 1343 Terry St Niagara Falls
Ont Tel: EL 4 0992
tn Bihari Imre 390 Palmerston
Bhd alatti lakos kijelentem
hogy volt feleségemért névszeiint
Ibolya Tlnkelstelnéit a mai nap
tói sem anyagi sem erkölcsi fele-lősséget
nem vállalok
A legjobban vásárolhat bútort
Nézzo meg bemutató termünket a
423 Collego St alatt Rochester
Furnituro Co Ltd Tel : EM 4-14- 34
Bútorozott földszinti frontszoba
férfi részére kiadó Tel : WA 5-91-
23
Barátságos otthon Bütorozott
2 szoba-konyhá- s ílat és 2 külön-bejárat- ú
szoba konjhahasználat-ta- l
kiadó $10 Tel: LE 5 8730
5 év es kisfiam mellé keresek meg-bízható
rendes hölgyet bentla-kással
Tel: 219 9742 este 6 után
Utólagos íizclésscl forint átuta-lást
vállalok Magyarországra Te-lefon:
EM 4 1057
Három iskolás gjermekes angol
család keres általános házimun-kák
elvégzésére megbízható há-zaspárt
A férjnek máshol kell
dolgozni Az asszonynak keveset
angolul is kell beszélnie Jő fi-zetés
külön szoba kedvező fel-tételek
Tel: RU 3 3466
Pénzt keresheti Magyarországról
Importált kézimunka cipők isme-rősei
köreben való eladásával:
Írjon G Rátkal 201 Mountain
Ave Winnipeg 4 Man címre
Mindenféle házimunkát gyakorlat-tal
vállalok (főzés takarítás) hét-főtől
péntekig Telefon LE 7 9886
este 7 után
Eladó központi fekvésű 6 szobás
ház 2 konyhával 2 fürdőszobával
Lefizetés megbeszélés szerint Tel-jes
ára1$11900 Telefon: WA 4-63-
22
este ME 5-08-
93
A központhoz közel Ízlésesen be
rendezett szoba teljes ellátással
egy esetleg 2 személy részére ki-adó
Külön TV hatalmas balcon
Tel: 532-720- 7 520 Dovercourt Rd
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-blztosítá- sa Speciá-lis
biztositások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
Stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
RU 3-75- 31
Nagy családi kép és 25 fény-pe- s
karácsonyi üdvözlőlap $12—
Midtown Photos 559 Bloor St V
Toronto Tel! LE 5-65-
21
Háztartás vezetésre keresünk meg-bízható
hölgyet teljesen modern
házba Külön szoba jő fizetés
Állandó alkalmazás Tel: ME 3-33-
88
Csinosan bútorozott utcai szoba
főzési lehetőséggel kiadó rendes
ember részére Tel: LE 6-55-
87 963
Dundas St W
Ijr Búiorozotl szoba kiadó 85 Major
Street Tel : WA 1-96-
20 érdeklődni
este 6 után "' J' '
Nagy családi kép és 25
s
fény-képes
karácsonji üdvözlőlap $12
Midtown Photos 559 Bloor St W
Toronto Tel: LE 5 6521
tlj és használt vvhiskjs hordok
ismét kaphatók $6 tói Nyitott
hordók szőlődaráláshoz $3 tói
Présdaráló bérbeadó három hor-dón
felül házhozszállítás Javítás
274 Spadina Ave Tel: LE 7 2318
vagy WA 3 4050
Ilázjavítási munkákat válhlok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 eves szakmai gy
korlattal Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel :
465 1724
idéki üzletem felszámolásából
maradó nagyméretű tzőnjegek
nagjbanl áron eladók valamint
egy 6 feetes és egy 8 feetes üve-gezett
üzleti pult Megégj ezej
szerint Tel : WA 5 8538
Torontáli magyar tiszta gjapjú
szőnyegek már $11 tői Svéd dán
típusú modern bútorok óriási vá-lasztékban
hihetetlen olcsó ára-kon
3 szoba bútor $159 Orlent
Star Factorics Showroom 1861
Egllnton Ave W (Kbzel a Duffo-rinho- z)
Telefon: 7810571 Nyit
va reggel 10 tői este 9 lg Kbny
njü részletfizetés Kerjs Mr
Szemzőt
Vállalatok könyvelését és adóbe-vallás
elkészítését vállalom Ér-deklődni
lehet este 7 után Tel:
HU 1-70-
37
öhazat jogi képviselet válóperek
házassági engedéljck hiteles for-dítások
adóügyek bevándorlás
útlevél és vízumügjek ingatlanvó-tel- i
tájékoztatás FelvilágositáJ
minden ügjben „Corvin" tájékoz-tató
iroda 271 Spadina Ave To-rontó
Tel: UN 11421 Dr Ma-gvn- ry
közjegjző hivatalos' európai
kftüldetéso folytán az iroda veze-tését
Dr Soós István v buda-pesti
ügyvéd kanadai közjegyző
vette át
Hálószobák a gjártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg n kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United rurnlture Tactories 511
King St W Tel: EM 8 7316
rúrilörulia különlegességek speci-ális
gyógj fűzők melltartds kom-biné- k
és melltartók készítését
vállalja Mrs M Lakos 532 Pal-merston
Blvd apt 8 Tel: LE U
1021 (Bloornál)
l3J biítoil cgjenesen b gyártól
Háló nappali és konyha már 169
dollártól Nagy választék Első-rendű
minőség modern bútorok
Spórolja meg a kiskereskedő
hasznát Allied Furnituro Facto-rics
251 Spadina Ave Tel: EM 8-19- 18
Nappali bútort cgjenosen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chesterfieldckben sarok
rekamiekben (bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ko
revetek Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül káv éasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
United rurnituro Factorles 511
King St West EM 8 7316
Gjári kishibás es használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chcsterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Fumiture Tactories 511 King
St W Tel : EM 8 7316 (Spadlná-tó- l
egy utcával nyugatra)
Használt bútorát szőnyegét hü-tőszekré-njét
és minden egjeb
holmiját legjobban Mihaliknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban
54 A Kenslngton Ave
Hívásra házhoz megyek Tel: reg-gel
10 tői este űig: 368 9363
Kerékpár varrógép beteg tolóko-csi
sportcikkek szolid áron La-katos
csőmunkák készítése javí-tás
hegesztés legolcsóbban a vá-rosban
Tel: 368 0040 A Klein
416 Queen St W
Kiadó bútorozott szoba ellátással
vagy anélkül Telefon: WA 5-85- 33
Európa könyvesbolt 269 Spadína
Ave EM 3-48-
63 új vezetéssel fi-gyelmes
kiszolgálással a régi ked-vezményes
lemezárakkal áll a
kedves vevők rendelkezésére Vi-dékre
COD azonnal szállítunk
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magjar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Lavv-renc- e
Blvd Montreál Tel: AV
8 6971
G O O D HOME
Óvoda nagy kertes bungalow-"b- a
költözött Csecsemő kortol
12 éves korig vállal gjerme-keke- t
Orvosi felügjelet Szál-lítás
Oj telefon: 689 5710
A SLIGYAR ELET
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Lou's TARCSVY
Calle Iglesla Ed Villoria Apt 21
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA
j
V