Magyar Elet, December 21, 1991

              M
m
1991: december 21
Akármennyire is hi-hetetlen
az Alaska-- i re-pülőjárat
nem a fagyos
Északi Sarkra repül ha-nem
a napsütötte Cali-fornia-- ba
méghozzá na-ponta
kétszer délelőtt és
délután megállás nélkül
Torontóból Los Angeles-be
Ahogy a repülőgép
felemelkedik a levegőbe
és magunk mögötthagy-juk
a borongós havas vá-rost
megkezdődik a ki-tűnő
kiszolgálás amit in-kább
elkényesztetésnek
lehet nevezni az 5 órás út
alatt A bor folyik az a-da- gok
nagyobbak a
megszokottnál bőséges
választék van hús és hal
között különböző körí-téssel
és melegített
zsemlével a kávé inkább
hasonlít az espressóhoz
mint az amerikai kávé-hoz
likőrrel és valódi tej-színhabbal
ízesítve
Hogy minden tökélete-sen
legyen elkészítve és
felszolgálva egy német-származású
főszakácsot
alkalmazott a repülőtár-saság
Wolfgang Erbert
személyében aki ügyel
arra hogy minden tip-to- p
legyen de hogy ne
felejtsük el hogy egy A-lasz-ka-
i
társasággal uta-zunk
leszállás előtt lon-di- ke
fagylaltot kínálnak
az utasoknak A lakoma
után jól esik a meleg
nedves "Washlappni"-va- l
megmosni arcunkat
A kiszolgálás megle-pő
mert nem első osz-tályról
hanem "econo-my"-r- ól
beszélek az ár
egészen hihetetlen Ok-tóber
8-á- n kezdte el az
Alaszka-- i repülőjárat a
naponta kétszeri Toron-to-Lo- s
Angeles járatot és
január 31-i- g ketten utaz-hatnak
egy jegy áráért
Ami azt jelenti hogy
56495 dollárért adót és
GST--t beleértve két sze-mély
utazhat oda-viss- za
ami különben normál á-r- on
136200 dollárba ke-rülne
személyenként
Az utat két héttel e-lő- bb
kell lefoglalni és tu
Rékai Kati
SICA- -i
LOS
lajdonképpen semmi
korlátozás nincs csak
az hogy Los Angeles-ben
kell egy szombatot
eltölteni és január 31-i- g
vissza kell térni Toron-tóba
De máskülönben
akár 5 hétig is ott lehet
tartózkodni
Los Angeles mint ne-ve
is mondja az Angya-lok
városa minden ízlést
kielégít miután a város
igen kiterjedt tanácsos
kocsit bérelni Szeren-csére
az ár tűrhető An-nak
ellenére hogy ijeszt-getnek
az országúti du-gók
borzalmaival köny-nyeb- b
a vezetés Los An-gelesben
mint Torontó-ban
és az útbaigazítótáb-lák
lényegesen jobbak
mint a kanadai városok-ban
Azért jó kikerülni a
reggeli és esti csúcsfor-galmat
A látnivaló rengeteg
Előre elterveztük hogy
mit akarunk látni --egy ú-tikö- nyv
és egy jó térkép
segítségével - A hotel
nem probléma az olcsó
motelektől az előkelő
Beverley Hills-- i hotelig
minden kategória meg-található
a Sunset
Boulverd-o- n mind Los
Angeles központjában
De akárhol töltjük az éj-szakát
legalább egy-szer
egy reggelit vagy
lunch-o- t a hires Polo
Lounge-ba- n kell elfo-gyasztani
Innen a Ro-de- o
Drive pár percnyi
távolságra van ahol csak
csillagászati számokért
lehet vásárolni (Nem
vettünk semmit de jó
érzés nézelődni) Egész
közel vannak a filmsztá-rok
és filmproducerek
csodálatos villái a Be-verley
Hills-e- n és a
szomszédos Bel Air-c- n
A híres Sunset Blvd a
Csendes Óceántól IIol-lywood- -ig
vezet sőt an-nál
tovább is A Blvd-na- k
többfajta "élete" van
Például "The Comedy
Store és The Laugh Fac-tory- "
2 kabaré színház
ahol a híres komikusok
mint Joan Rivers vagy
Robin Williams kipró-bálják
az új anyafot a kö
§öm(ímmiímim5matí5ií!
KARÁCSONYRA
AZ
EGÉSZ
VILÁGOT
AJÁNLJUK!
A&IGELES-&- E
K UJ
dolgoznak hogy utazásuk még szebb legyen
'♦fitfl'V ""rt v(if v ## "ti 'íj
ELET oldal
zönségen Itt találjuk
Wofgang Puck Spago
nevű restaurantját
sztárok találkozó helyét
"Spago" --tói nem messze
van "Mann's Chinese
Theatre" amely előtt
járdát sztárok kczlc-nyomat- a
díszíti ős
"Walk of Fame ahol
csillagok mellett szu-rok
nevei vannak ce-mentbe
belevésve
Banky Wilmától Ronald
Colmantól Joanne
Woodwardig minden hí-rességet
megtalálha
Itt
ahol
azclőtt az mosollyal nyi- -
ki tott ajtót
lywood-- i Wax Muscum
és Cecil B Mille's Stú-dió
Museuma
Akit érdekelnek mo-dern
stúdiókban folyó
felvételek színpad mö-götti
titkai
az Universal Studio
Warner a saját készí-dió- k
tele- - ked-vízi- ó
NBC ABC és más
kisebb stúdió felvételei-nél
A ingyen
mehet
előre re- - magam
zerválni telefonon
A J Paul Getty Mu-scum-n-ak
és Los
CountryMuse-um-na- k
gyűjteményei vannak
Ide is jó előre kell tele-fonálni
hogy parkolás
biztosítva legyen
Nagy port vcrtfel alig
pár a Ronald
Reagan könyvtár
ahol 5 amerikai
elnök jelent meg Négy
volt elnök (Róbert
Nixon Gerald Ford Jim-m- y
Carter Ronald Rea-gan)
a jelenlegi
George Bush A
csak 45 percre van
Los és
visszatérő út a Simi
a Santa Monica-- i ti
§fe£--
AZ UTAZÁS: családlátogatás élvezet
kikapcsolódás szórakozás
pihenés és élmény
Szerezzen örömet! Saját családjának!
BOLDOG ÜNNEPEKET
ÉS BÉKÉS
EGÉSZSÉGES EVET
kíván
IRODÁNK DOLGOZÓJA
akik szakértelemmel lelkiismeretes tisztességes munkával
tmmmwmwíw
COLUMBUS TRAVEL
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto Ontario M5T 2G7 — (416) 595-810-1
311 Sheppard Ave E WMowdale Ontario M2N3B3— Telefon (416)224-580- 0
mnwmawawfmmw&imtfmmmmmmwíwa
° — II— li--- M
ki'fWf " ' a v" ' f ' S : f'V K -- V - -- ííj i- -
jjr - i„
MAGYAR 7
a
a
a
a
a
"
a
a
a
publikum
a
a
a
a
%
%
hegyes vidéken a Mali-bu- -i
tengerpartig éppen
olyan csodálatos mint
óceán partján vezető or-szágút
Ez csak egy kis kós-toló
abból hogy mi min-dent
lehet csinálni Los
a pálmafák
árnyékában vagy a nap-sütötte
tengerparton
vagy a piacon ahol szin-tén
filmsztárokkal c-gy- iitt
tolhatjuk a bevá-sárló
kocsikat Ezenkí-vül
megszámolhatJÜan
egy napos túrákon lehet
résztvenni például Dis-ney
Land-b- e ellátogatni
vagy a hegyekbe a siva- -
3SCS
tunk van a klasszikus
Pantagcs Theatre Csöngettek Misa ba- -
Oscar-díjaka- t rátságos
osztogatták a Hol- - szomszédasz- -
résztvehet-nek
és
és
Telefon
Teréznek
Fél éve voltak szomszé-dok
Amikor Misa beköl-tözött
mindjárt bemu-tatkozott
idős hölgy-nek
aki azonnal a szívé-be
zárta A fiú néha
neki cserébe
vagy Bros Stu-- hétvégeken
túráin vagy a tésű süteménnyel
társaságok mint veskedett
CBS
felvételekhez
hete
- Tudja Misa bérle-tem
van a Városi
Ma este a Stuart
Máriát adják de nem ér
dé jegyeket kell zem jól Nincs
An-gcle- s-i
csodálatos
egy
meg-nyitása
könyv-tár
Angeles-tő- l
dom-bokon
magának
MINDEN
Angcles-bc- n
szonyának
be-vásárolt
Szín-házba
kedve elmenni helyet-tem?
Misa sóhajtva túrt sű-rű
sötét hajába
- Még tanulnom kel-lene
Tetszik tudni most
lesznek a vizsgák Aki
orvostanhallgató
csak ritkán engedheti
meg magának a lógást
- Kár lenne a jegyet
veszni hagyni Egy kis
kikapcsolódás jót tenne
magának is
Misa végül elfogadta
a jegyet Talán igaza van
Teréznek Nem sokkal
fél nyolc előtt Misa elin-dult
hogy időben a szín
házba érjen
lyét sor
pén
meghatározásokat nem
választottuk hanem a
számozás sorrendjében fo-lyamatosan
adjuk Ha egy
számtól mindkét irányba indul
ki megfejtés akkor a
vízszintes majd egy választó-vonallal
elválasztva a
meghatározása szerepel
MEGHATÁROZÁSOK: 1
Idézet a Bibliából Első rész
(zárt TZ VE)-E- gy
németül 2 Pekaru 3 Felirat fej-fak- on
4 Pityereg 5 A nátrium
vegyjele 6 A 7 Po-gány
lazado volt 8 Ritka férf-inév
9 Szivardarab1 10 Ilyen
vagy is van 11 Szerb nemzeti
körtánc Figura 13 Francia
sztarnő A krip-ton
vegyjele Előtag új 17
Kezelesben 18 Fank-fel- e
19 Cremonai hegeduke-szit- ö
volt 20 Olimpiai bajnok
(1932)amenkaifutó 21Jelfogo
22 Tiszta eredeti írassál 23
Híres újpesti gat volt 24 Komá
is
22
29
38
m
77
83
57
az
az
ő
az
az
A
A
12
14 15
16
UaVíJ
L3B
39
51
ür
78
30
VTz msa
tÍIemtI rwri:
65
m
84
ifi
123 fel
45
Sj!'í mm
5B
31
52
85
24
12
40
Mfi
79
nwl
tagba de pihenni is le- - ni A lány szótlanul bó-h- et még a legkissebb lintott és követte az elő- -
hotclbcn is van uszoda
és teniszpálya Ha vala-kinek
kedve van tovább
utazni minimális össze-gért
meghosszabíthatja
utazását az Alaska-- i
repülőtársasággal San
Diego-b- a Los Cabos-b- a
Pucrta Vallarla-b- a
vagy Tucson Arizoná-ba
De nem szabad
várni mert a kedvez-mény
az hogy két sze-mély
egy jegy áráért u-taz- hat
január 15-é- n lejár
és január 31-i- g vissza
kell térni Toronlo-b- a
Meg kell ragadni az al-kalmat
garantálom
hogy senki sem fogja
megbánni1
hogy elfogadta Teréz a-ján- latát
Szőke hosszú
hajú kék szemű terem-tés
ült mellette Akár egy
angyal - gondolta magá-ban
De hogy mégsem
angyal volt az már az el-ső
másodpercben kide-rült
-- Mit keres maga ezen
a helyen? -- kérdezte hal-kan
Azt mondom: Már
megbocsásson bérle-tem
van erre a helyre --
gondolta Misa Talán lát-nilehetr-ajta
hogyritkán
jár színházba? A külse-jéről
ez aligha derülhet
ki Sötétkék öltönyt vi-selt
hozzáillő nyakken-dőt
és hófehér inget
- A jegyet kedves
szomszédasszonyomtól
kaptam aki nem érezte
jól magát és nem akarta
hogy veszendőbe men-jen
-- mondta végül
- Az Akkor min-den
rendben -- válaszolt a
lány
Misának tetszetta sok
pompás kosztüm a
nagyszerű színészi alakí-tás
és teljesen megfe
a környezeté- -
voltál be-- a
és a Misát
fiatal pil- - gad
ötödik köze- - kérdezte: nincs--e kedve
már nem bánta egy pohárka pezsgőt in- -
BÁBEL
kulon
függőle-ges
betűk:
közelebbi
Minden1
részesítő
soká-ig
más
ledkezett
rom— Esztergom megyei köz-ség
25 Kellemetlen hangon
énekel 26 Régi súlymérték 27
Angol férfinév 28 Tüzet szün-tet
29 kétezer — A2
Idézet (zárt be-tűk:
T V Ö Z G) 30 Kihalt futo-mad- ár
— Kemény része' 31
Sekély tenger az Indiai- - es a
Csendes-ocea- n kozott 32
33 Ábel testvére 34
Üres taP 35 Torok férfinév —
Valaminél lejjebbi helyre nyomó
36 Igevegződes 37 Az egyik
biztosítónk 38 Hiszen 39 ős-erdő
40 Dunántúli lakos 41
Angol főnemesi cím 42 Forma-l- a
— levente (Heltai) 43Avi-ra- g
jellemzője 44 Ritka noi nev
45 Nagylevelű noveny 46 Ne-met
férfinév 47 Made Hun-gary
48 Déligyümölcs — Ab-lakdar- ab'
49 Gardner 50
Gyulladás 51 Ellenben 52 Az
idézet harmadik 53
Igen oroszul 54 Famintat ké-szít
55 Talmi 56 Előtag ful 57
Díjszabás 58 Romeo szerel- -
32
46
41
m
53
Sl
73
mm
33
47
tea r8s1
66
ffl
86
Sil
M
125
59
10
20
34
HTO
54
Ma
87
11
26
nwwwww sKíj'f f _Sit m
48 49
67
80
12
60
74
13
KSftWl
68
csarnokba
Gondolom itt az ide-je
hogy bemutatkoz-zam:
Misa Malláth
- Örvendek Angéla
Dohm
- Angéla azaz angyal!
Tudtam!
-- Hogy érti?
- Ön úgy néz ki mint
egy angyal! - válaszolta
Misa
Angéla lesütötte a sze-mét
Hol marad a maga-biztossága?
Itt áll ezzel a
fiatalemberrel akit nem
ismer és nem
egyetlen értelmes mon-dat
sem
- A váratlan színházi
találkozónkra! - emelte
poharát Misa
- Gyakran jár színház-ba?
Angéla bólintott
- Már régóta van bér-letem
Ajándékba kap-tam
a nagymamámtól
Megszólalt a csengő
és visszatértek a helyük-re
Az előadás után Angé-la
vetette fel:
-- Miienne ha innánk
egy korty bort a színházi-pincéb-en?
- Pompás ötlet! - he-lyeselt
a fiú
Két órával később An-géla
megjegyezte: ideje
lenne hazamenni Ked-velte
Misa nyugodt mo-dorát
és érdeklődéssel
hallgatta a jövőjéről alko-tott
elképzeléseit Végre
egy férfi aki tudja mit
akar!
Amikor elbúcsúztak
Misa gyengéden átka-rolta
a lányt és arcon
csókolta
Angéla másnap ro-hant
a nagyanyjához
- mama! Hogy
vagy? Tegnap nem voltál
a színházban a szomszé-dod
mondta beteg vagy
Mi bajod van?
- Pompásan érzem
magam És mi ná- -
ről Amikor a szünetben - Te nem is
fények kigyúltak teg! küldted ma- -
bájos hölgyre helyett! Mami a sor
Amikor elfoglalta he-- lantott udvariasan meg- - sot játszottad meg?
előbb
lad?
Római
második része
Lét-rehozok
része
lí
-
eszébe
Szia
újság
-- Misa rendes fiú
- Igen fantasztikus!
mé — Volt válogatott csehszlo-vák
labdarúgó 59 Betűt képez
60 Egyiptomi föisten 61 Japán
regi fővárosa 62 round so-koldalú
63 Mázzal lat el 64
Költő iro (Dezső) 65 Borda-szelet
66 Igefajta — Hatarrag
67 Kietlen 68 Morfológia 69
Kicsinyítő képző 70 A torok au-tók
jelzése 71 Dunántúli köz-ség
72 Ide-od- a utazik —Való
73 Válogatott portugál labdaru-gó
74 Mámoros 75 Időegy-ség
76 Kicsinyítő kepzo 77
Hajlakkmarka 78 Kamionok
jelzése 79 Szofaj — Szovjet
motorkerekparmarka 80 Erőd
81 Az aram teszi 82 Azonos
betűk —Apaállat 83 Autójaví-tó
tröszt volt 84 Morzejel 85
Alföldi kozseg — Ketesi 86
Munkadarab1 87 Bibliai legenda
alakja Rebekka testvérbátyja
— Rozsa Sándor paripája 88 A
neon vegyjele 89 Népszerű
énekes — Félkész' 90 Konyhai
asvany
WÉil
jut
74"
35
75
[SIM- -
88
27
61
15
21
36
55
sasa
69
89
16
28
tm
43
50
62
82
17
37
63
[76
k
0
kiáltotta Angéla Kifu-tott
és hosszan csenge-tett
a szomszéd ajtóban
Amikor Misa kinyitot-ta
nem hitt a szemének
-- Te?
- Igen én! Megláto-gattam
a nagymamámat
a te kedves szomszéd
)U
asszonyodat és megkö-szöntem
hogy neked
adta a színházjegyet
- Ó én hálával tar-tozom
neki - Szorosan
átölelte Angélát és a
hosszú csókot csak
nagymama tapsa szakí-totta
félbe
j£$í''s&
Eredeti importált borokkal kíván
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket
és boldog Új Esztendőt a
UNITED DISTILLERS
CANADA INC
jjgieietctsigesigicEijipgijisigigíjigtatgigifl
fi n
aí -- B1- fwf am Man mm _ jf Uwg gt
5
r-lllMi-
Ml'li—i ivAriiSaSSBlia 8
G
a
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket
és boldog Új Évet kíván
jj minden kedves tagjának pártolójának
)
és az egész magyarságnak a
szabad világ legnagyobb magyar
Kultúrközpontja
840 StClairAve West
n a
Tel: 654-492- 6
&isietsisisietetgi5ie'eieieisiei5ie!sieieietíisigigisieieiE:!eigiSt5te T&JLw
Kultúrközpontba!
(840 Sl Clalr Ave W lorciito)
1991 december 31-é- n
cslc 7:30 irnliur
HAGYOMÁNYOS
SZILVESZTERI BÁL
Búcsúzzunk vidáman az Óévtől s leméiiykedve
köszöntsük nz Újévet
Mulassunk együtt Iinjnnlig1
AT 10 NALS
ízlelés vacsora
székelykáposzta
disznósult kolbász
burgonyakorlléssel
sütemény kávé
fink
éjfól után lángos
T ü M n O L A
üclcpöjcyy: $4501)
Miztilfoglalis i (tgyfelWtíl december
es
is
VI
21-- lg
a Kulim központban
lel (410)654-492- 6
JUDITH RÉKAI LLB
RÓBERT NUTTHALL LLB
védőügyvédek bűnügyekben
130 Bloor St W Suite 604
Air Canada building
Toronto Ont M5S 1N9
Tel: 960 - 6483
Örömmel jelentjük hogy a
KECSKEMÉTI REFORMÁTUS
KOLLÉGIUM GIMNÁZIUMA
INTERNÁTUSA ÉS KONVIKTUSA
1991 szeptember 1-t- ől ismét folytatja több
mint négy évszázados szolgálatát
Ezúton mondunk köszönetet mindazon hon
fitársunknak akik értékes segítségükkel lehe-tővé
tették intézményeink újbóli beindítását
Iskolánk az első években még további támo-gatásra
fog szorulni A sikeres fenntartást és mű-ködtetést
biztosítandó kéljük honfitársainkat
hogy adományaikat a First Hungárián Pres-byteri- an
Church címére 439 Vaughan Rd
Toronto Ont M6C 2P1 - jutassák el vagy
közvetlenül a kecskeméti kollégiumi alapítvány
devizaszámlárája: Commcrcial and Credit
Eank LTD Budapest OKTB RT 401-0915-01-2- 50
kanadai partnerünk: Royal Bank of
Canada Toronto
1991 december 14-é- n megjelent rejtvényünk he-lyes
megfejtése: Secretum sigillum Nolens volens
Nos plus ultra Terminus technikus Sapienti sat
Multa paucis