000140 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ii?yB&s
' -- 1 ' ff--' 1 1 í
1 ll ' I
MAGYAR ÉLET- - 1961 március 23 8 oldal
SEHEREZÁD MESÉI A XX SZÁZADBÓL CONTINENTAL FASHION
Ruhaszalon
374 College St - WA 2-67- 41
Mérték utáni ruhakészítés
alakitások
Minőségi munka
Olcsó árak
f -
_jfty%'''''lN VWSAVS AASAAAAAAANVVVN'VVVWV „- -
SIVATAGOK OÁZISOK KINCSEK SZENVEDÉLYEK VILÁGA : KÖZEL-KELE- T
A történelem az arabok földjén is ugyanolyan mint máshol a világon De itt az
eseményekre varázslatos fátyol borul A hétköznapokból ma Is lépten-nyomo- n előbuk-kannak
ezeregyéjszaka régi meséi Csodálatos színek és szerek meseszerű szenvedélyek
és kedvtelések törik át a mindennapok vorősszürke kozelkeleti sirokkóját — ugyanúgy
ahogy a tűző nap délibábot csal ki a homoktengerböl A Magyar Élet időnként meg-próbálja
fellebbentent a fátylat és belepillantani az arabok igazi mesevilágába Ilyenkor
Seherezádnak adja át a szót
Majáliak bosszúja
' Kelt Mohamed mekkai me-nekülése
vagyis a hedzsra
után 1380 esztendőben Ra- -
madánböjtkor Az idegen (ru-mi)
kalendárium szerint tehát
1961 március havában
SEHEREZÁD IGY MESÉL: a
Majáliak bátor beduin nemzet-sége
nem ijed meg Amikor Jor-dániában
megölték Hazza el
Majáll miniszterelnököt a Majá-liak
összegyűltek egy oázisban
és vérbosszút fogadtak fczt
mindenki várta Is de azt senki
sem gondolhatta hogy a bosszút
majd nö' akarja végrehajtani És
hogy hol
Hazza el Majáll halála után
tíz embert vádoltak de csak hét
állt a kádi elé a három föbCínds
megszökött Szíriába Erre ki-mondták
hogy Szíriából indult
ki a merénylet és Gamal Abd el
Nasszcr a „fáraó" mozgatta a
dolgot El Kahirából
aztán az történt hogy
egyik este kiabáló asszony ron-tott
be Husszein király nagy-bátyjához
Serif Ali herceghez
és négyszer rálőtt Hazza el Ma
jáli özvegye volt az asszony
aki a Majáliak bosszúját akarta
Végrehajtani Ali herceget
bevitték az ammani kórházba:
tárom golyót kivettek belőle a
SEHEREZÁD IÁSNAP ÍGY
FOLYTATJA: Tudom hogy cl-tzomo- rlfo
volt a Majáliak törté-net
© ezért most vidámabb mesét
ttiondoli Felkuporgunk a repli-1- 3
szőnyegre és elrepülünk az
Öbölhöz melybe az Arab folyó
ömlik Bda repülünk ahol nagy-has- ű
kiskirályok élnek nagyha-sú
kis országaikban A fold nagy
hasából neftét olajat csapolnak
ld és eladják jó pénzért a rumi
angoloknak A rumi angolok
úgy csinálnak mintha tisz
napi árfolyamon
KÖZPONTI
BEŰZETÉS
-
HAJÓ- -
Élelmiszer csomag
IRIS
1 üveg hkör
1 keksz
1 doboz desszert
Ví csokoládé
TL: WA 1-2-
393
A
még
Most
Serif
ezért
Bloor
$650
negyediket hogy
a történetnek folytatása legyen
Hogy miért az özvegy
Serif Ali hercegre? Azt hí-resztelik
hogy Húszéin király
annak idején megbízta
a kábítőszercsempé-szé- s
felgöngyölítésével Hazza
el Majáli hozzákezdett a munká-hoz
és hamarosan rájött hogy a
hasist a király nagybátyja csem-pészi
De Se-rif
Ali is rájött arra hogy a mi
niszterelnök rájött valamire és
megölette A dolgot a nasszeri-tá- k
nyakába varrták ami nem
ütközött nehézségbe Most aztán
a damaszkusziak kiabálnak
hogy íme ők gyilkolnak
hanem esy Hasemita!
Egy Majáli meghalt egy most
börtönbe kerül Serif Ali herceg
pedig tovább csempészheti a ha-sist
— legfeljebb a bőrét bók-dő- sl
majd néha a benneszorult
golyóbis Hogy a Majáliak új-ból
majd azt
nem lehet tudni miként azt
sem lehet soha megtudni hogy
valójában ki volt a gyilkos
csak Allah tudja akinek böl-csessége
végtelen De Allah nem
felel nekünk ma mindig csak
holnap
Megkerüli a musMti himnusz
telnék a nagyhasú kiskirályo-kat
Legutóbb Js himnuszt akar-tak
eljátszani Muskát szultán-jának
A rumi angol
zenekara ka-pott
hogy tanulja be Muskát
himnuszát
A nimi angol haditengerészek
szereztek is valahonnan egy kla-rinétkottát
a muskáti himnusz-ról
és elküldték Londonba e-llenőriztetésre
Londonból a kot-tát
leküldték Phillips
Muskátba — ugyancsak ellenö- -
Szemlrovics László
magyar gyógyszerész
A WEINSTEIN'S DRUG STORE-ba- n
Díjmentesen szállítunk házhoz
326 COLLEGE STREET TORONTO TELETÖM: VA
és küldünk Magyarországra gyógyszereket
ÍZLETES HÁZI KOSZTOT AKAR?
TOJJON A MAMIHOZ! CONTINENTAL
RES1AURANTBA
521 Sl W
Forintátutalás
100 forintosok Ifln lelfVM
GYÓGYSZEREK
Útlevél VÍ2um
és REPÜLŐJEGYEK
kg
bennehagyták
lőtt
minisz-terelnökét
be Jordániába
nem
próbálkoznak-- e
haditenge-részet
parancsot
konzulnak
Kanadai Commissioner
bpcsti ügyvéd rt r
Hiteles fordítások
ADÓÍVEK kitöltése
TOLMÁCSOLÁS
KÖLCSÖNÖK
:-- 4145
Tel: LC 1-04-
-11
for
Oaths volt
BANK
The AttantÍG-Hungari- an
COMPANY OF CANADA
35 SPADINA AVE I 213 TORONTO ONT VA 2-74-
72
HUSVETE VÁIKNTE3
KKA-0- Í
kg
Ezt
EASTER $1100
Y2 kg tojáscukor
1 db csokoládényúl
1 üveg likőr
1 üveg bor
1 üveg szilvapálinka 07 lit
J5 kg csokoládés keksz
V4 kg csokoládé
V kg rumos meggy
GYÓGYSZER PÉNZÁTUTALÁS VIRAGKÜLDEMÉNYEK
Minden küldeményért teljes garanciát vállalunk! ORIENT TRADING COMPANY
4I2A College St — Toronto Ont Canada
Távirati cim: ORIEXPORT Toronto
rizletésre Phillips a rumi kon-zul
hamarosan levelet írt Lon-donban
és közölte hogy a him-nusz
megkerült
Phillips konzul azonban csak
verejtékes munkával tudta meg- -
hadügyminiszter ráült
Végre akadt valaki aki el-mondta
hogy a himnuszt 1932-be- n
komponálta egy angol ha-dihajó
zenekarának karmestere
Két hangfelvétel is készült az
egyik a szultán udvartartásába
került és egy fogadáson nagy
sikert aratott Azután a hadügy-miniszter
ráült és eltörte
Közben a British of the
Middle East igazgatója jelent-kezett
a konzulnál azzal hogy
tud kottát olvasni Zongorán le
játszotta a klarmétszólamot és
megállapította hogy ez semmi-esetr- e
sem a vezető dallam
Végié egy angol hadihajón
megtalálták a második hangfel-vételt
Ezt Phillips konzul
Néhány tudnivaló
MonJchn Yoramlto
oldani feladatát Először zene-kart
keresett de hamarosan
megtudta hogy utoljára 25 év-vel
ezelőtt volt Mus-kátba- n
A szultán környezetében
sem tud senki kottát olvasni
söt az ilyesmit bűnös foglalatos-ságnak
tartják Egy öreg szulta-nátu- sl
tisztviselő emlékszik rá
hogy egyszer régen a hadsereg
zenekara játszotta a himnuszt
de ma már nincs hadsereg és ö
kUlönben sem tudna semmiféle
dallamot felismerni mert süket
A
Bank
elkér
te hogy elküldhesse Londonba
és onnan leküldhessék a had-itengerészet
zenekarának — U-gyan- arra
a hajóra
Egész London nevetett a dol-gon
amikor végül az egyik új-ság
megírta És egész Arábia
nevetett a dolgon Még a magya- -
[fen
Az árpádkori történetekből is
ismerős az izmaeliták mohame-dán
kereskedónépe Ma 20 mil-lió
„izmaili" él legtöbbjük Pa-kisztán
északi részében Itt a
Himalája sok vándor-nép
talált otthonra (a fáma sze- -
Fí!iiM'íírnírt!imL- - i4iPG'2WtBtfimpini 5a uiviHiHuvu nuuuvuMVMsvui
A Montreal Star nemrég érdekes riportban számolt be ar-ról
a szakállas fiatalemberről aki Madrid 33-emelet- es felhő-karcolójának
egyik lakásában él feleségével A szakállas fiatal-embert
Lagaillaidenak hívják ö az algiri francia nacionalisták
vezére akit lázadása után elfogtak Párizsban bíróság elé áll-ítottak
de a tárgyalás alatt spanyol földre tudott szokni Mad-ridban
több algiri francia él köztük Salán tábornok az egy-kori
algiri parancsnok is Franco kormánya menedékjogot
adott a „fehéraraboknak" de semmi többit Amikor Lngail-lard- e
és Salán el akarták hagyni Spanyolországot Alieantenál
ezt megakadályozták a spanyolok A spanyol faUngisták kö-zül
számosan akartak segíteni az algiri francia nacionalisták-nak
(Lagaillarde 80000 főnyi aktív támogatóra számíthat A-lgírban)
Tranco azonban nem akar nézeteitélést D Gaullo
(Fianciaország ugyan kevíőbé volt tekintettel rrm-cor- a
amikor 400000 spanyol menekült tevékenységének táj
terel adott Ma ii 140000 spanyol emigráns dolgozik Fianco
ellen Tranciaoiszágban — mondják a falangisták) Frenco nem
akar nézeteltérést de In De Gaulle algiri politikája n?m vi-lik
be akkor Spanyolország kamatoztatni tudja a „fehéra'-a-bokat- "
Tranco maga is volt emigráns és tapasztalaiból arra
intette a fehérarabokat hogy legyenek türelmesek
0NTAH
HÁZASSÁG
WAu"i
TÖRVÉNYEIRŐL
HÁZASSÁG
Kanada tartományainak jósában áll
hogy törvényt alkossanak a haláraikon
belül történő házasságkötések érvényesí-téséről
Ontario házassági tőrvénye me-lyet
a tartományi titkárság érvényesít
megszabja: ki és milyen módon törvénye-sítheti
a házasságot
Házasságokat érvényesíthet minden
lelkész akit a hivatal nyilvántart vagy
elöljárók (maglstrate) vagy megyei bí-rák
(County Court judges) hivatalaikban
tíz dollár díj ellenében
A házasság érvényességét vagy temp-lomi
kihirdetés vagy házassági bizonylat
Igazolja Házassági bizonjlatot általában
a városok falvak községek hivatalnokai
állítanak ki Dija öt dollár Mindkét fél-nek
meg kell jelennie vagy az egyik fél-nek
igazolást kell hoznia a másik koráról
és szabályosan kitöltött kérelmet Ha az
érdekelt személyek 18 éven aluliak iga-zolást
kell hozniuk korukról és apai bele-egyezést
vagy anyai beleegyezést ha az
apa nem él vagy külön él az
A házasság a bizonylat kiállítása
utáni harmadik napon érvényessé válhat
A házasságkötés után az aki érvényesí-tette
elküldi a bizonylatot agy a temp-lomi
kihirdetést igazoló okmányt az
anyakönyvi hivatalnok (Registrar Gene-ral)
amely a házasságot nyilvántartásba
eszl
ELVALT SZEMÉLYEK HÁZASSÁGA"
Ha valaki úgy kíván házasságot köt- -
QC
MlalsJer
zenekar
ua
vidékén
e-lnökkel
anyától
5sKSi
rok is nevethetnek ha arra gon-dolnak
hogy nekik is van „him-nuszuk"
Muskát számára: Mus-kátlis
a kisangyalom ablaka
Néha az élet a konzulokkal és
a haditengerészetekkel együtt is
vidám és kedves tud lenni De
hogy mikor kedves és mikor
nem azt mi nem tudhatjuk
Ezt már csak Allah tudja aki-nek
bölcsessége végtelen
Seherczád majd még foly-tatja
a mesét hiszen a holna-pok
mindig új mesét hoznak
Nemsokára itt van Savai hó-nap
azután Zulkada Zul-hij- ia
s végül IWuharrcm ami-kor
az új esztendő 1381
kezdődik Ez a nap Hasszán
vértanuságának emléknapja a
rumlk kalendáriumában júni-us
12-é- n lesz Addigra bizo-nyosan
sok mese gyűlik ösz-sz- e
NI
rint a zsidók egyik ága Kash-mirba- n
tolepedett le és olvadt
össze mís törzsekkel) Izmnél
héber szó jelentése: Istent meg-hallgatni
Ábrahámnak Hánártól
való fia volt Izmael a 12 nomád
törz3 őss
Az Izmaeliták vezére ma Aga
kán a nemrég elhunyt híres
ázsiai nábob unokája aki 800
millió dolláros örökséget kapott
uralkodói címéhez Aga kán a
vazirok nemzetségfök útján
uralkodik és használja alattva-lói
pénzét Az izmaeliták sok-lít- ü
pínzügyi együttműködésről
nevezetesek kánjukat részben
is tekintik E-tekinte-tben
nz új kán még elö-deln- ft
is népszerűbb inert amel-lett
logy i'rycsen vezeti az iz-maeliták
miiveleleit nem lü-rc-- ti
pIöcIpI tékozlása
Az izmaeliták egyi'--í Sn (10
tn-- i- il 1uTpmrMmIuniuni iAt lÁj rufnf 4 !"1- - l
ifsen át otte a kereskedelmet
OjablvMi z afrikaiak láaN-o-n?- k
az Izmaeliták kcresk?d'ltii
bvilma ellen és Aga kán üzent
hívoinc: tessék Áttörni más fog-lalkozási
ajakra kisiparra or-voaí-mér- nbkl
pályára és főleg
tisztviselői munkára
wmfM
ion John Yoromko QC
MInlElor
n' hogy el?7Ő házasságát feloldottVc
vagy semmisnek mondták ki — ha a
válást vagy semmisséget Kanadában
mondták ki a vép sö bírói döntésről iga-zolt
bírói másolatot kell csatolni a kér-vényhez
(Issuer of Marriage License) —
ha a régi házasságot Kanadán kívül bon-tották
fel vagy iiondták ki semmisnek a
házassági bizonylat kiállítása előtt vala-milyen
igazoló okmányt kell bemutatni a
tartományi titkárságnak hogy a döntés
érvénye megállapítható legyen A kana-dat
bíróságok elismerhetik a döntést ha
a férj lakása vagy állandó otthona a vá-lás
kimondásának helyén volt Hogy mi-lyen
módon lehet igazolni az ilyen ese-tet
arra nézve bővebb felvilágosítást a
hivatal házassági irodája ad
VALÓOKOK
Válást Ontario felsőbírósága (Supreme
Court) mondhat ki házasságtörés esetén
ha a férj a tartományban lakik vagy itt
lakott mielőtt feleségét elhagyta
HOLTTÁ NYILVÁNÍTÁS
Ha egy személy házastársa hét évnél
hosszabb időn át távol van anélkül hogy
jelentkeznék vagy hallatna magáról és
vizsgálat valószínűsíti hogy nincs ok
hinni hogy az eltűnt személy él az ér-dekelt
házastárs holttányilvánítást (Or-d- er
of Prcsumpüon of Death) kérhet a
megyei bíróságtól és ha- - ezt megkapja
újból házasodhat mint özvegy
DEPARTMENTOF THE PROVINCIAHSECRETARY
Qveen's Park Toronto
feyé
bankigazgatónak
M -- —v— K i cudnty uu
Dftnuiv MIAMI k
ííÜnflliHl'fiiffsMtilntftfi
m "
(Hornyánszky Miklós)
Tunisz Burgiba elnök szerint
az algiri válság megoldáshoz
közeledik Svájcban algiri-fran-ci- a
tárgyalások folynak amelye-ket
francia részről Pompidou a
Rotschild-ban- k igazgatója Fer-h- at
Abbas kormányának képvi-seletében
Bumendjel vezet
Mekka Talár sejk a király
fivérének vezetésével liberális
mozgalom szervezkedik Szaúdi
Arábiában A modern irányzat-hoz
tartozik az Amerikában ne-velkedett
Tank a nagytekinté-lyű
olajminiszter is Ibn Szaud
király azonban nem tűri a li-berális
törekvéseket múlt év
végén menosztette fivérét Fei-z- al
miniszterelnököt és kezébe
vette a teljes hatalmat Feizal
Egyiptomba utazott Nasszerhez
Ibn Szaud király
A bedn törzsfö'nökök támogat- -
jak IUn szaua Kiraiyi — ok nar-coltá- k
k az ország függetlensé-- £
is Ibn Szaud apja mellett a
Hasemiták ellen — Szaúdi Ará-biában
Mohamed szülőföldjén
ma is van rabszolgavásár s a
nok (a fehérek is) fátyolt köte-lesek
viselni A királynak száz
felesége 25 palotája van s mind
a 25 sejkfia saját udvart tart
Az Er Riad-- i fopalota bejárata
felett viszont már neonfelirat
hirdeti hogy „Allah nagy! Nincs
Isten Allahon kívül!"
Doha Katar uralkodója Tánl
ÖT KIRÁLY
Tarul: egyiptomi ex-kirá- ly
mondása: „Végül majd csak
öt király marad a világon A
makk király a tök király
a zöld 'király a piros király
és az angol király"
2-4G- 20
1 AaT T A4 AMHftíl M PAMKAI fin AT aujiv iciuuiiuuil u uuiuui HU nji- -
med javára A kormány ebből
az alkalomból rendezte a sejk
14 millió dolláros adósságát Tá-nl
sejk a Perzsa öböl partján lé-vő
angol olajprotektorátus 50
milliós olajhasznának negyedré-szét
élvezte Amikor Ibn Szaud
látogatást tett Katarban Tani
16 autót ajándékozott neki
egyet arany foglalatokkal
Beirut Omán „imámja" köve-teket
küldött Libanonba hogy
tárgyaljon az angolokkal Amió-ta
az imám elmenekült országá-ból
Szaúdi Arábiába Ománban
Muskát szultánja uralkodik s a
terület angol érdekeltség
Bagdad Kasszemfjí
diktátor beszédet
tartott a főváros
ban „Amióta írok
f e 1 s z a b a dúlt — mondot
ta — mlndnváianr
T fiWHmríTz'ii
B9&M&T
f eí ? citálj
BbSa "É£ ¥&e2
V ír 1V£
rendes köntöst vi-rNiif- öT
selhettek!" A tö- - TÍ'J'ÁK
rkM w tinnnL&S Jí1' 'f közbeszólt: Nckem azelőtt ket-tő
volt" (Newsweek)
Algír Megkezdődött a Szaha-ra
utolsó nagy "fehér foltjának"
a Majabat al Kubra körzetben
fpltírkisnerése Ezen a 240000
négyzetkilométernyi területen
ma még nincs icuc
Damaszkus A kommunisták
kampányt kezdtek Szíriának
Egyiptomtól való elszakítása
céljából Az akció irányítója
Bagdas a szír kommunisták Prá-gában
élő vezére Bagdas kurd
származású és így könnyen ta-lálja
meg a helyét abban a
moszkvai politikában mely
most az arab egység megbontá-sára
Irányul Moszkva 1047-be- n
Is támogatta a kurd törekvése-ket
Szirla Irak Irán és Törők-ország
ellen de akkor a lázadás
rövidéletű volt és Ghazi Moha-med
„elnököt" Teheránban fel-akasztották
Kasszem iraki for-radalmát
is ki akarták használ-ni
a kommunisták (a kurd Bar-za- ni
vezetésével) de sikertele
nül Ujabban a keletanatóllal
vilajetek (török megyék) Diar-hfk- lr
Mardin és Van hovatarto- -
zását vitatja Moszkva hátha en
nek ürügyén lehet a kurdoKai
újból mozgósítani es viszályt
kelteni Moszulnál a kozelkele
ti olajvilág ütőerénél
Dr Lullor Károly
szülész és nőgyógyász szakorvos értesíti kedves betegeit
hogy rendelőjét 1BG1 MÁRCIUS 1-t- ol
114 BLOOR ST WEST (305 szoba) helyezte át
WA
ÍSlÖÖi
WA 2-12-
32
Dr Harászlhy Dénes
szülész és nőgyógyász szakorvos értesiti kedves betegeit
hogy rendelőjét 1961 MÁRCIUS l-'t- ol
344 BLOOR ST WEST t (305 'szoba) helyezte át
™A WA 2-12- 32 2-46- 20
Dr Farkashidy József
fiil-or-gé- ge szakorvos rendelőjét márc 1-- én megnyitotta
2S8 St Clalr Ave W — (Bejelentés telefonon — WA 5-58- 84
NEW ART STUDIO
Művészi eredeti olajfestmények
saját üzemünkben készített
KÉPKERETEK
rendelésre olcsó áron
438 SPADINA AVE TUL: REICHEL GtZA ÉS FIAI
Ha jó hajvágásf akar
Jöjjön a közkedvelt
Gábor
fodrász-üzletéb- e !
357 SPADINA AVE (a Magyar Élet mellett)
20 hetes magyarnyelvű
MŰSZAKI RAJZ levelezötan-folya- m
heti $300-ér- t Állás-nélküliek
és kisfizetésüek fi-zethetik
később a tandíj 23-á- t
J Irsai mérnök 107 —
19 80th SL Ozone Park 17
NY — USA
DIRKS &B
Jevvellers
134 Yonge St 33 Bloor SL W
The Glft Houso
ot
CANADA
A MINŐSÉG
ÉS AZ ÉRTÉK
MINDENKOR jft
ELSŐRENDŰ ""
SZEMPONT AJÁNDÉK--'
VÁLASZTÉKUNKNÁL!
BÁRMILYEN '
ALKALOMRÓL'
LEGYEN SZÓ
TEGYEN
ÖSSZEIIASONLtTAST
NAGY GYÉMÁNT
ÓRA ARANY —
ÉS EZÜST-TARG- Y
KRISTÁLY PORCELÁN
ÉKSZER ÉS BŐRÁRU
VÁLASZTÉKUNK
ARAIVAL l
JÖJJÖN — ENGEDJE
HOGY TÁJÉKOZTASSUK
A LEGJOBBAT """
— VEGYE B1RKSNÉG '
TELI 6-75- 11
&
STB
EL
EM
B I PAS
JIWEUIR mi
134 YONGE ST 33 ÍIOOK SfW
Tiroler House
Osztrák ételkülönlegességek
Nyitva délt 12-t- ől este 7-l-g
BAY STREET — egy ház-tömbbel
a Bloortől Délre
1115 BAY ST — WA 3-70- 21
BJSjfa
Ne várjon tavaszig —
DOLGOZTASSON MOST!
rjaicariffliiiJiiriiiiiiiraraiEBniiiinTPTiTiQT!
NŐI- - FERIT és GYERMEK
KÖTÖTTÁRU
Kosztümök — ruhák
pulloverek — kardigánok
iSfflk
ELEGANT SPECIAL
KNITTWEAR
U'ál divatárú
szaküiief
312 COLLEGE ST TORONTO
Telefon: WA 2-74- 91
Tulajdonos: Mr G A R D íj
: top i wit' tu 1 1 "Tfrni'sra wsr
Universal
Meal-Mark- ct
Küsvéti füstölt sonkik
legnagyobb választékban
legjobb minőségben '
legolcsóbban !
Magyarosan készített koll
szók hentesáruk állandí
kaphatók!
374 Spadina Ave EM 2-- 4
rí'FfmsmmssysMmmimi!m9mia! iimiwiiwhwiiiiiiiiiii'wiiimib wiiiiiiiiiiiiiiii "iiiiiiiiiiiwMiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiaii'iiiiMMiiiiiii'iiaiiiiiiiiiwiiiiMiiMMiiMWi n imm ™°mT~'iCTwc°a~i~°m°CTa'""™cMj -- - — —--- - u-- : --: ÍHMOHMr''
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 25, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-03-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000102 |
Description
| Title | 000140 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ii?yB&s ' -- 1 ' ff--' 1 1 í 1 ll ' I MAGYAR ÉLET- - 1961 március 23 8 oldal SEHEREZÁD MESÉI A XX SZÁZADBÓL CONTINENTAL FASHION Ruhaszalon 374 College St - WA 2-67- 41 Mérték utáni ruhakészítés alakitások Minőségi munka Olcsó árak f - _jfty%'''''lN VWSAVS AASAAAAAAANVVVN'VVVWV „- - SIVATAGOK OÁZISOK KINCSEK SZENVEDÉLYEK VILÁGA : KÖZEL-KELE- T A történelem az arabok földjén is ugyanolyan mint máshol a világon De itt az eseményekre varázslatos fátyol borul A hétköznapokból ma Is lépten-nyomo- n előbuk-kannak ezeregyéjszaka régi meséi Csodálatos színek és szerek meseszerű szenvedélyek és kedvtelések törik át a mindennapok vorősszürke kozelkeleti sirokkóját — ugyanúgy ahogy a tűző nap délibábot csal ki a homoktengerböl A Magyar Élet időnként meg-próbálja fellebbentent a fátylat és belepillantani az arabok igazi mesevilágába Ilyenkor Seherezádnak adja át a szót Majáliak bosszúja ' Kelt Mohamed mekkai me-nekülése vagyis a hedzsra után 1380 esztendőben Ra- - madánböjtkor Az idegen (ru-mi) kalendárium szerint tehát 1961 március havában SEHEREZÁD IGY MESÉL: a Majáliak bátor beduin nemzet-sége nem ijed meg Amikor Jor-dániában megölték Hazza el Majáll miniszterelnököt a Majá-liak összegyűltek egy oázisban és vérbosszút fogadtak fczt mindenki várta Is de azt senki sem gondolhatta hogy a bosszút majd nö' akarja végrehajtani És hogy hol Hazza el Majáll halála után tíz embert vádoltak de csak hét állt a kádi elé a három föbCínds megszökött Szíriába Erre ki-mondták hogy Szíriából indult ki a merénylet és Gamal Abd el Nasszcr a „fáraó" mozgatta a dolgot El Kahirából aztán az történt hogy egyik este kiabáló asszony ron-tott be Husszein király nagy-bátyjához Serif Ali herceghez és négyszer rálőtt Hazza el Ma jáli özvegye volt az asszony aki a Majáliak bosszúját akarta Végrehajtani Ali herceget bevitték az ammani kórházba: tárom golyót kivettek belőle a SEHEREZÁD IÁSNAP ÍGY FOLYTATJA: Tudom hogy cl-tzomo- rlfo volt a Majáliak törté-net © ezért most vidámabb mesét ttiondoli Felkuporgunk a repli-1- 3 szőnyegre és elrepülünk az Öbölhöz melybe az Arab folyó ömlik Bda repülünk ahol nagy-has- ű kiskirályok élnek nagyha-sú kis országaikban A fold nagy hasából neftét olajat csapolnak ld és eladják jó pénzért a rumi angoloknak A rumi angolok úgy csinálnak mintha tisz napi árfolyamon KÖZPONTI BEŰZETÉS - HAJÓ- - Élelmiszer csomag IRIS 1 üveg hkör 1 keksz 1 doboz desszert Ví csokoládé TL: WA 1-2- 393 A még Most Serif ezért Bloor $650 negyediket hogy a történetnek folytatása legyen Hogy miért az özvegy Serif Ali hercegre? Azt hí-resztelik hogy Húszéin király annak idején megbízta a kábítőszercsempé-szé- s felgöngyölítésével Hazza el Majáli hozzákezdett a munká-hoz és hamarosan rájött hogy a hasist a király nagybátyja csem-pészi De Se-rif Ali is rájött arra hogy a mi niszterelnök rájött valamire és megölette A dolgot a nasszeri-tá- k nyakába varrták ami nem ütközött nehézségbe Most aztán a damaszkusziak kiabálnak hogy íme ők gyilkolnak hanem esy Hasemita! Egy Majáli meghalt egy most börtönbe kerül Serif Ali herceg pedig tovább csempészheti a ha-sist — legfeljebb a bőrét bók-dő- sl majd néha a benneszorult golyóbis Hogy a Majáliak új-ból majd azt nem lehet tudni miként azt sem lehet soha megtudni hogy valójában ki volt a gyilkos csak Allah tudja akinek böl-csessége végtelen De Allah nem felel nekünk ma mindig csak holnap Megkerüli a musMti himnusz telnék a nagyhasú kiskirályo-kat Legutóbb Js himnuszt akar-tak eljátszani Muskát szultán-jának A rumi angol zenekara ka-pott hogy tanulja be Muskát himnuszát A nimi angol haditengerészek szereztek is valahonnan egy kla-rinétkottát a muskáti himnusz-ról és elküldték Londonba e-llenőriztetésre Londonból a kot-tát leküldték Phillips Muskátba — ugyancsak ellenö- - Szemlrovics László magyar gyógyszerész A WEINSTEIN'S DRUG STORE-ba- n Díjmentesen szállítunk házhoz 326 COLLEGE STREET TORONTO TELETÖM: VA és küldünk Magyarországra gyógyszereket ÍZLETES HÁZI KOSZTOT AKAR? TOJJON A MAMIHOZ! CONTINENTAL RES1AURANTBA 521 Sl W Forintátutalás 100 forintosok Ifln lelfVM GYÓGYSZEREK Útlevél VÍ2um és REPÜLŐJEGYEK kg bennehagyták lőtt minisz-terelnökét be Jordániába nem próbálkoznak-- e haditenge-részet parancsot konzulnak Kanadai Commissioner bpcsti ügyvéd rt r Hiteles fordítások ADÓÍVEK kitöltése TOLMÁCSOLÁS KÖLCSÖNÖK :-- 4145 Tel: LC 1-04- -11 for Oaths volt BANK The AttantÍG-Hungari- an COMPANY OF CANADA 35 SPADINA AVE I 213 TORONTO ONT VA 2-74- 72 HUSVETE VÁIKNTE3 KKA-0- Í kg Ezt EASTER $1100 Y2 kg tojáscukor 1 db csokoládényúl 1 üveg likőr 1 üveg bor 1 üveg szilvapálinka 07 lit J5 kg csokoládés keksz V4 kg csokoládé V kg rumos meggy GYÓGYSZER PÉNZÁTUTALÁS VIRAGKÜLDEMÉNYEK Minden küldeményért teljes garanciát vállalunk! ORIENT TRADING COMPANY 4I2A College St — Toronto Ont Canada Távirati cim: ORIEXPORT Toronto rizletésre Phillips a rumi kon-zul hamarosan levelet írt Lon-donban és közölte hogy a him-nusz megkerült Phillips konzul azonban csak verejtékes munkával tudta meg- - hadügyminiszter ráült Végre akadt valaki aki el-mondta hogy a himnuszt 1932-be- n komponálta egy angol ha-dihajó zenekarának karmestere Két hangfelvétel is készült az egyik a szultán udvartartásába került és egy fogadáson nagy sikert aratott Azután a hadügy-miniszter ráült és eltörte Közben a British of the Middle East igazgatója jelent-kezett a konzulnál azzal hogy tud kottát olvasni Zongorán le játszotta a klarmétszólamot és megállapította hogy ez semmi-esetr- e sem a vezető dallam Végié egy angol hadihajón megtalálták a második hangfel-vételt Ezt Phillips konzul Néhány tudnivaló MonJchn Yoramlto oldani feladatát Először zene-kart keresett de hamarosan megtudta hogy utoljára 25 év-vel ezelőtt volt Mus-kátba- n A szultán környezetében sem tud senki kottát olvasni söt az ilyesmit bűnös foglalatos-ságnak tartják Egy öreg szulta-nátu- sl tisztviselő emlékszik rá hogy egyszer régen a hadsereg zenekara játszotta a himnuszt de ma már nincs hadsereg és ö kUlönben sem tudna semmiféle dallamot felismerni mert süket A Bank elkér te hogy elküldhesse Londonba és onnan leküldhessék a had-itengerészet zenekarának — U-gyan- arra a hajóra Egész London nevetett a dol-gon amikor végül az egyik új-ság megírta És egész Arábia nevetett a dolgon Még a magya- - [fen Az árpádkori történetekből is ismerős az izmaeliták mohame-dán kereskedónépe Ma 20 mil-lió „izmaili" él legtöbbjük Pa-kisztán északi részében Itt a Himalája sok vándor-nép talált otthonra (a fáma sze- - Fí!iiM'íírnírt!imL- - i4iPG'2WtBtfimpini 5a uiviHiHuvu nuuuvuMVMsvui A Montreal Star nemrég érdekes riportban számolt be ar-ról a szakállas fiatalemberről aki Madrid 33-emelet- es felhő-karcolójának egyik lakásában él feleségével A szakállas fiatal-embert Lagaillaidenak hívják ö az algiri francia nacionalisták vezére akit lázadása után elfogtak Párizsban bíróság elé áll-ítottak de a tárgyalás alatt spanyol földre tudott szokni Mad-ridban több algiri francia él köztük Salán tábornok az egy-kori algiri parancsnok is Franco kormánya menedékjogot adott a „fehéraraboknak" de semmi többit Amikor Lngail-lard- e és Salán el akarták hagyni Spanyolországot Alieantenál ezt megakadályozták a spanyolok A spanyol faUngisták kö-zül számosan akartak segíteni az algiri francia nacionalisták-nak (Lagaillarde 80000 főnyi aktív támogatóra számíthat A-lgírban) Tranco azonban nem akar nézeteitélést D Gaullo (Fianciaország ugyan kevíőbé volt tekintettel rrm-cor- a amikor 400000 spanyol menekült tevékenységének táj terel adott Ma ii 140000 spanyol emigráns dolgozik Fianco ellen Tranciaoiszágban — mondják a falangisták) Frenco nem akar nézeteltérést de In De Gaulle algiri politikája n?m vi-lik be akkor Spanyolország kamatoztatni tudja a „fehéra'-a-bokat- " Tranco maga is volt emigráns és tapasztalaiból arra intette a fehérarabokat hogy legyenek türelmesek 0NTAH HÁZASSÁG WAu"i TÖRVÉNYEIRŐL HÁZASSÁG Kanada tartományainak jósában áll hogy törvényt alkossanak a haláraikon belül történő házasságkötések érvényesí-téséről Ontario házassági tőrvénye me-lyet a tartományi titkárság érvényesít megszabja: ki és milyen módon törvénye-sítheti a házasságot Házasságokat érvényesíthet minden lelkész akit a hivatal nyilvántart vagy elöljárók (maglstrate) vagy megyei bí-rák (County Court judges) hivatalaikban tíz dollár díj ellenében A házasság érvényességét vagy temp-lomi kihirdetés vagy házassági bizonylat Igazolja Házassági bizonjlatot általában a városok falvak községek hivatalnokai állítanak ki Dija öt dollár Mindkét fél-nek meg kell jelennie vagy az egyik fél-nek igazolást kell hoznia a másik koráról és szabályosan kitöltött kérelmet Ha az érdekelt személyek 18 éven aluliak iga-zolást kell hozniuk korukról és apai bele-egyezést vagy anyai beleegyezést ha az apa nem él vagy külön él az A házasság a bizonylat kiállítása utáni harmadik napon érvényessé válhat A házasságkötés után az aki érvényesí-tette elküldi a bizonylatot agy a temp-lomi kihirdetést igazoló okmányt az anyakönyvi hivatalnok (Registrar Gene-ral) amely a házasságot nyilvántartásba eszl ELVALT SZEMÉLYEK HÁZASSÁGA" Ha valaki úgy kíván házasságot köt- - QC MlalsJer zenekar ua vidékén e-lnökkel anyától 5sKSi rok is nevethetnek ha arra gon-dolnak hogy nekik is van „him-nuszuk" Muskát számára: Mus-kátlis a kisangyalom ablaka Néha az élet a konzulokkal és a haditengerészetekkel együtt is vidám és kedves tud lenni De hogy mikor kedves és mikor nem azt mi nem tudhatjuk Ezt már csak Allah tudja aki-nek bölcsessége végtelen Seherczád majd még foly-tatja a mesét hiszen a holna-pok mindig új mesét hoznak Nemsokára itt van Savai hó-nap azután Zulkada Zul-hij- ia s végül IWuharrcm ami-kor az új esztendő 1381 kezdődik Ez a nap Hasszán vértanuságának emléknapja a rumlk kalendáriumában júni-us 12-é- n lesz Addigra bizo-nyosan sok mese gyűlik ösz-sz- e NI rint a zsidók egyik ága Kash-mirba- n tolepedett le és olvadt össze mís törzsekkel) Izmnél héber szó jelentése: Istent meg-hallgatni Ábrahámnak Hánártól való fia volt Izmael a 12 nomád törz3 őss Az Izmaeliták vezére ma Aga kán a nemrég elhunyt híres ázsiai nábob unokája aki 800 millió dolláros örökséget kapott uralkodói címéhez Aga kán a vazirok nemzetségfök útján uralkodik és használja alattva-lói pénzét Az izmaeliták sok-lít- ü pínzügyi együttműködésről nevezetesek kánjukat részben is tekintik E-tekinte-tben nz új kán még elö-deln- ft is népszerűbb inert amel-lett logy i'rycsen vezeti az iz-maeliták miiveleleit nem lü-rc-- ti pIöcIpI tékozlása Az izmaeliták egyi'--í Sn (10 tn-- i- il 1uTpmrMmIuniuni iAt lÁj rufnf 4 !"1- - l ifsen át otte a kereskedelmet OjablvMi z afrikaiak láaN-o-n?- k az Izmaeliták kcresk?d'ltii bvilma ellen és Aga kán üzent hívoinc: tessék Áttörni más fog-lalkozási ajakra kisiparra or-voaí-mér- nbkl pályára és főleg tisztviselői munkára wmfM ion John Yoromko QC MInlElor n' hogy el?7Ő házasságát feloldottVc vagy semmisnek mondták ki — ha a válást vagy semmisséget Kanadában mondták ki a vép sö bírói döntésről iga-zolt bírói másolatot kell csatolni a kér-vényhez (Issuer of Marriage License) — ha a régi házasságot Kanadán kívül bon-tották fel vagy iiondták ki semmisnek a házassági bizonylat kiállítása előtt vala-milyen igazoló okmányt kell bemutatni a tartományi titkárságnak hogy a döntés érvénye megállapítható legyen A kana-dat bíróságok elismerhetik a döntést ha a férj lakása vagy állandó otthona a vá-lás kimondásának helyén volt Hogy mi-lyen módon lehet igazolni az ilyen ese-tet arra nézve bővebb felvilágosítást a hivatal házassági irodája ad VALÓOKOK Válást Ontario felsőbírósága (Supreme Court) mondhat ki házasságtörés esetén ha a férj a tartományban lakik vagy itt lakott mielőtt feleségét elhagyta HOLTTÁ NYILVÁNÍTÁS Ha egy személy házastársa hét évnél hosszabb időn át távol van anélkül hogy jelentkeznék vagy hallatna magáról és vizsgálat valószínűsíti hogy nincs ok hinni hogy az eltűnt személy él az ér-dekelt házastárs holttányilvánítást (Or-d- er of Prcsumpüon of Death) kérhet a megyei bíróságtól és ha- - ezt megkapja újból házasodhat mint özvegy DEPARTMENTOF THE PROVINCIAHSECRETARY Qveen's Park Toronto feyé bankigazgatónak M -- —v— K i cudnty uu Dftnuiv MIAMI k ííÜnflliHl'fiiffsMtilntftfi m " (Hornyánszky Miklós) Tunisz Burgiba elnök szerint az algiri válság megoldáshoz közeledik Svájcban algiri-fran-ci- a tárgyalások folynak amelye-ket francia részről Pompidou a Rotschild-ban- k igazgatója Fer-h- at Abbas kormányának képvi-seletében Bumendjel vezet Mekka Talár sejk a király fivérének vezetésével liberális mozgalom szervezkedik Szaúdi Arábiában A modern irányzat-hoz tartozik az Amerikában ne-velkedett Tank a nagytekinté-lyű olajminiszter is Ibn Szaud király azonban nem tűri a li-berális törekvéseket múlt év végén menosztette fivérét Fei-z- al miniszterelnököt és kezébe vette a teljes hatalmat Feizal Egyiptomba utazott Nasszerhez Ibn Szaud király A bedn törzsfö'nökök támogat- - jak IUn szaua Kiraiyi — ok nar-coltá- k k az ország függetlensé-- £ is Ibn Szaud apja mellett a Hasemiták ellen — Szaúdi Ará-biában Mohamed szülőföldjén ma is van rabszolgavásár s a nok (a fehérek is) fátyolt köte-lesek viselni A királynak száz felesége 25 palotája van s mind a 25 sejkfia saját udvart tart Az Er Riad-- i fopalota bejárata felett viszont már neonfelirat hirdeti hogy „Allah nagy! Nincs Isten Allahon kívül!" Doha Katar uralkodója Tánl ÖT KIRÁLY Tarul: egyiptomi ex-kirá- ly mondása: „Végül majd csak öt király marad a világon A makk király a tök király a zöld 'király a piros király és az angol király" 2-4G- 20 1 AaT T A4 AMHftíl M PAMKAI fin AT aujiv iciuuiiuuil u uuiuui HU nji- - med javára A kormány ebből az alkalomból rendezte a sejk 14 millió dolláros adósságát Tá-nl sejk a Perzsa öböl partján lé-vő angol olajprotektorátus 50 milliós olajhasznának negyedré-szét élvezte Amikor Ibn Szaud látogatást tett Katarban Tani 16 autót ajándékozott neki egyet arany foglalatokkal Beirut Omán „imámja" köve-teket küldött Libanonba hogy tárgyaljon az angolokkal Amió-ta az imám elmenekült országá-ból Szaúdi Arábiába Ománban Muskát szultánja uralkodik s a terület angol érdekeltség Bagdad Kasszemfjí diktátor beszédet tartott a főváros ban „Amióta írok f e 1 s z a b a dúlt — mondot ta — mlndnváianr T fiWHmríTz'ii B9&M&T f eí ? citálj BbSa "É£ ¥&e2 V ír 1V£ rendes köntöst vi-rNiif- öT selhettek!" A tö- - TÍ'J'ÁK rkM w tinnnL&S Jí1' 'f közbeszólt: Nckem azelőtt ket-tő volt" (Newsweek) Algír Megkezdődött a Szaha-ra utolsó nagy "fehér foltjának" a Majabat al Kubra körzetben fpltírkisnerése Ezen a 240000 négyzetkilométernyi területen ma még nincs icuc Damaszkus A kommunisták kampányt kezdtek Szíriának Egyiptomtól való elszakítása céljából Az akció irányítója Bagdas a szír kommunisták Prá-gában élő vezére Bagdas kurd származású és így könnyen ta-lálja meg a helyét abban a moszkvai politikában mely most az arab egység megbontá-sára Irányul Moszkva 1047-be- n Is támogatta a kurd törekvése-ket Szirla Irak Irán és Törők-ország ellen de akkor a lázadás rövidéletű volt és Ghazi Moha-med „elnököt" Teheránban fel-akasztották Kasszem iraki for-radalmát is ki akarták használ-ni a kommunisták (a kurd Bar-za- ni vezetésével) de sikertele nül Ujabban a keletanatóllal vilajetek (török megyék) Diar-hfk- lr Mardin és Van hovatarto- - zását vitatja Moszkva hátha en nek ürügyén lehet a kurdoKai újból mozgósítani es viszályt kelteni Moszulnál a kozelkele ti olajvilág ütőerénél Dr Lullor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos értesíti kedves betegeit hogy rendelőjét 1BG1 MÁRCIUS 1-t- ol 114 BLOOR ST WEST (305 szoba) helyezte át WA ÍSlÖÖi WA 2-12- 32 Dr Harászlhy Dénes szülész és nőgyógyász szakorvos értesiti kedves betegeit hogy rendelőjét 1961 MÁRCIUS l-'t- ol 344 BLOOR ST WEST t (305 'szoba) helyezte át ™A WA 2-12- 32 2-46- 20 Dr Farkashidy József fiil-or-gé- ge szakorvos rendelőjét márc 1-- én megnyitotta 2S8 St Clalr Ave W — (Bejelentés telefonon — WA 5-58- 84 NEW ART STUDIO Művészi eredeti olajfestmények saját üzemünkben készített KÉPKERETEK rendelésre olcsó áron 438 SPADINA AVE TUL: REICHEL GtZA ÉS FIAI Ha jó hajvágásf akar Jöjjön a közkedvelt Gábor fodrász-üzletéb- e ! 357 SPADINA AVE (a Magyar Élet mellett) 20 hetes magyarnyelvű MŰSZAKI RAJZ levelezötan-folya- m heti $300-ér- t Állás-nélküliek és kisfizetésüek fi-zethetik később a tandíj 23-á- t J Irsai mérnök 107 — 19 80th SL Ozone Park 17 NY — USA DIRKS &B Jevvellers 134 Yonge St 33 Bloor SL W The Glft Houso ot CANADA A MINŐSÉG ÉS AZ ÉRTÉK MINDENKOR jft ELSŐRENDŰ "" SZEMPONT AJÁNDÉK--' VÁLASZTÉKUNKNÁL! BÁRMILYEN ' ALKALOMRÓL' LEGYEN SZÓ TEGYEN ÖSSZEIIASONLtTAST NAGY GYÉMÁNT ÓRA ARANY — ÉS EZÜST-TARG- Y KRISTÁLY PORCELÁN ÉKSZER ÉS BŐRÁRU VÁLASZTÉKUNK ARAIVAL l JÖJJÖN — ENGEDJE HOGY TÁJÉKOZTASSUK A LEGJOBBAT """ — VEGYE B1RKSNÉG ' TELI 6-75- 11 & STB EL EM B I PAS JIWEUIR mi 134 YONGE ST 33 ÍIOOK SfW Tiroler House Osztrák ételkülönlegességek Nyitva délt 12-t- ől este 7-l-g BAY STREET — egy ház-tömbbel a Bloortől Délre 1115 BAY ST — WA 3-70- 21 BJSjfa Ne várjon tavaszig — DOLGOZTASSON MOST! rjaicariffliiiJiiriiiiiiiraraiEBniiiinTPTiTiQT! NŐI- - FERIT és GYERMEK KÖTÖTTÁRU Kosztümök — ruhák pulloverek — kardigánok iSfflk ELEGANT SPECIAL KNITTWEAR U'ál divatárú szaküiief 312 COLLEGE ST TORONTO Telefon: WA 2-74- 91 Tulajdonos: Mr G A R D íj : top i wit' tu 1 1 "Tfrni'sra wsr Universal Meal-Mark- ct Küsvéti füstölt sonkik legnagyobb választékban legjobb minőségben ' legolcsóbban ! Magyarosan készített koll szók hentesáruk állandí kaphatók! 374 Spadina Ave EM 2-- 4 rí'FfmsmmssysMmmimi!m9mia! iimiwiiwhwiiiiiiiiiii'wiiimib wiiiiiiiiiiiiiiii "iiiiiiiiiiiwMiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiaii'iiiiMMiiiiiii'iiaiiiiiiiiiwiiiiMiiMMiiMWi n imm ™°mT~'iCTwc°a~i~°m°CTa'""™cMj -- - — —--- - u-- : --: ÍHMOHMr'' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000140
