Magyar Elet, August 28, 1982

              4 oldal
A hazai „OrszáVi1ág" c magazin júniusi számában
Szabi Miklós tollából „A titkos hadműveletek osztálya
nnk nkclói" c alán cikk jeleni meg amely részleteket
köiil a szerző a „(Vutles háború" e n közeljövőben
megjelenő könyvéből — A cikk bevezetőjében a magazin
szerkesztősége megjegyzi: Szabó Miklós magyar hír-szerzőként
hosszabb időt töltött Nyugaton s az 1956-o- s
„ellenforradalmai" kövelö időszakban — a politikai emig-ráció
egyik vezető posztjára beépülve (a Magyar Forra-dalmi
Tanács ausztriai vezetője) — jelentős sikereket éri
el az „ellenforradalmi" szervezetek egységének megbon-tása
terén"
Az alábbiakban Szabó Miklós leir egy esetet hogyan
sikerült neki Király 'Bélát a „Szabadságharcos Nemzet-őr
Szövetség" akkori vezetőjét diszkreditálnia a bécsi
szabadságharcos nagygyűlésen — ami saját szavait idéz-ve:
„Hozzájárult ahhoz hogy Dalnoki Veress Lajos hor-thysta
'vezérezredes irányításával új párhuzamos —
nyugodtan nevezhetjük így: konkurrens — szabadsághar-cos
szövetség jöjjön léire Királynak és társainak egyed-uralma
megtöri" — A szerző cinikusan fűzi hozzá: „Mert
mérlegelve a helyzetet hírszerzésünk vezetői úgy döntöt-tek
hogy a politikai emigráció esetében jobb két vagy
több egymással rivalizáló emigrációs szervezel mint az
egységes egy"
Mosl amikor az alábbiakban közöljük Szabó Miklós
beszámolóját a Király Béla-üggy- el kapcsolatban megje-gyezzük:
e közlés semmiképpen nem akarja bántani a
beszámolóban szereplő emigráns vezetőket sem állást
nem foglal az akkori (ma már nem aktuális!) vitában
Az is lehet hogy a beszámolóban közöli adatok szemen-szedett
hazugságok Csak arra szeretnénk felhívni olva-sóink
figyelmét hogy a budapesti kommunista rezsim
micsoda ördögi eszközökkel harcol a politikai emigráció
ellen! — Hány ilyen „Szabó Miklós" élhet közöttünk —
működhet vezető posztokon akiknek egyetlen megbízatá-suk
van a hazai „Hírszerző Szolgálat" részéről: minden
eszközzel megbontani a- - emigráció egységéi!
— Ennek jegyében készültem fel Király Béla bécsi
„szabadságharcos" nagygyűlésére (Király Béla volt
horthysta tisztből lett a demokratikus hadsereg tábornoka
majd az ellenforradalom idején az ellenforradalmi nem
zetőrség főparancsnoka) A feladat: megingatni a tábor- -
llllllllllllllllllllllllllltlIlllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIHIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
„Katapultált" izotópok
A világnak minden eddi-ginél
gyorsabb „csöposíá-ját- "
most építik Bécsben
Ebben a küldemények 01
másodperc alatt G5 m-e- s
ulat tesznek meg ügy mű-ködik
hogy a nagy nyomás
alá helyezett hélium nyo-mását
hirtelen megszünte-tik
s a robbanásszerűen ki-táguló
hélium egy patront
„katapultál"
A berendezést az osztrák
egyetemek alomkutató inté-zetében
működtetik majd
Az lesz a feladata hogy a
kísérleti vagy az izotópler-mel-ő
atomreaktor belsejé-ből
kijuttassa a rövid életű
radioaktív izotópokat és ez-által
mérhetővé tegye a
gamma-sugárzásuk- at Az
új berendezés révén a méré-sek
az eddiginél ötször-tíz-sze- r
pontosabbak lesznek
(Dic Presse)
Gyósz esetén forduljon hozzánk bizalommal
Otthonosan kielégítik
egyforma
bármely
Canadian 'National Exbibition idei
Grandstand (nagy tribün) előtti színpadon
rendezendő eseményei minden eddigi
ével felülmúlnak meri mindenki meg-kapja
a sajál ízlésének való műsort A szín-vonalra
jellemző hogy a nagylribünön fel-lépő
mindegyike saját területén
a "Number Ona"-- l azaz élvonalat kép-viseli
AUGUSZTUS 18 - BLONUIE —
rock zenekar számos világszerte
i
AUGUSZTUS 1!) - TORONTO ARfO-NAUT- S
VS OTTAWA —
tojás-focimec- cs
AUGUSZTUS 20 — DOLLY PARTON
a 30 hanglemez albumának mindegyike
világsiker Jelenleg Búrt Reynolds-a- l sze-repel
a "The Besl Little Whorehouse
Texas" c filmben
AUGUSZTUS 21 - APRIL WINE —
Kanada legsikeresebb rock-együtte- se
AUGUSZTUS 22 — HLIZZARI)
TAMPA F5AY (labdarúgó
w- -
elő-ző
VS
AUGUSZTUS - IJLACK SABBATH
— 12 éve minden évben nagvsikeríi albu-mot
állított össze ez a világhírű
AUGUSZTUS 25 - ALABAMA — a
fellépLek és eddig ze-nei
1--
sö dijat nyertek
sí r- -i -
y
°V
nok iránli bizalmat leszűkíteni híveinek táborul megte-remteni
Dalnoki Veress Lajos voll horthysta vezérezredes
számára az írj ellenlábas „szabadságharcos" szövetség
zászlóbontásának feltételeit
A richtergassei Kiss-íél- e vendéglő különtermébe ele-gáns
polgári ruhába öltözött snájdig tisztként magabiz-tosan
ünnepelt hősként lépeti be Király Béla
Nagy expozét tartott Vázolta a „Szabadságharcos
Nemzetőr Szövetség" helyzetét Nyomatékosan hangsú-lyozta
hogy hatalmas jelentőségük van a nyugati világ-ban
Nem említette önmagát de úgy formálta a beszé-dét
hogy senkinek nem lehetett kétsége abban: a „ko-runk
kossulhi teltekel és vezetőket követel"
Király Béla Király Bélára 'értette Végül bejelentette
hogy szervezetük mindenkitől független Ezután megadta
a szót hallgatóinak
Megdöbbent amikor elsőként jelentkeztem Vonásain
rángás futott keresztül de nem tagadhatta meg a szólás nMmwwmifLm'LifnnMMVtlLmnilt„„„
Hong Kong az ópiumháború egyik következménye-ként
létesült: Nagy-Britann- ia 1842-be- n és 18Gu-ba- n az ak-kori
Kína urait arra késztette hogy a Victoria-szigel- cl és
Kowloon egy részéi — ahol ma Hong Kong elterül —
bérbeadják 'az angoloknak
így történi aztán hogy Anglia 1898 július 1-- én Hong
Koug-o- l 9!) évre bérbevclte Kínától
Kína mai kommunista rezsimje soha nem ismerte el
a XIX század kínai kormányai által kötött szer-ződéseket
és Peking ma hallani sem akar arról hogy a
tizenöl év múlva lejáró Hong Kong bérleti
megújítsák
150 év angol 'megszállás 'illetve bérlel után a jelen-legi
kínai kormány úgy döntött hogy az „Ázsia Gibral
tárjaként" emlegetett angol koronagyarmat felett újra
gyakorolni óhajtja a felségjogokat
Természetesen a gyökeres változás híre jelentős nyug-talanságot
okozóit az üzleti élet képviselői között emiatt
Á
A légipoggyász miatti
panaszok a kereskedelmi re-pülés
megindulása óta sok
fejfájást okoznak a légitár-saságoknak
Korunkban
azonban a kár meghaladja
az évi 110 millió dollárt Kö-vetkezésképpen
mind több
légi utas kezd hinni benne
hogy kétfajta lé-gipoggyász
létezik: a to- -
o Dougail & Brown Limited
646 Sl Clair Avc West & 651-551- 1
berendezett szobáink legmagasabb igényt is Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás Óriási parkolóhely A
város részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
1932 13-t- ól 6-- ig
A
művészek
az
A
slágerét
játsszák
ROUGHRIDERS
in
meccs)
21
együttes
Disneyland-ba- n is 8
1'
meghatáro-zást
gyenge
szerződést
is
mindössze
AUGUSZTUS 26 — OLIV1V NEWTON-JOH- N
a féltucat arany-- és platinalemez
tulajdonosát nem kell külön bemutatni
AUGUSZTUS 27 — TORONTO BLUE
JAYS VS NEW YORK YANKEES - ba- -
seball-'mérközé- s
AUGUSZTUS 28 - BLUE JAYS—
YANKEES (du mérkőzés)
AUGUSZTUS 28 — GENESIS (esti
műsor) A pop zene kiváló képviselői
AUGUSZTUS 2!) - BLUE JAYS —
YANKEES (du mérkőzés)
AUGUSZTUS 2!l - IIEART (esti mű-sor)
Ann és Nancy Wilson a IIEART ze-nekar
oszlopai
AUGUSZTUS 30 - BLUE JAYS — VS
ÍJALTIMORE ORIOLES - baseball-mér-kőzé- s
AUGUSZTUS 31 - BLUE JAYS -O- RIOLES (du mérkőzés)
AUGUSZTUS 31 — RFCH SPRING-FIEL- I)
(esti műsor) "A Besl Male Vocal
Performance" győztese
SZEPTEMBER 1 — BLUE JAYS —
VS BALTIMORE ORIOLES - baseball-mérközé- s
SZEPTEMBER 2 — STEVIE WON-DE- R
— 14 "Grammy"-di- j győztese
SZEPTEMBER 3 - BEACII BOYS - a kaliforniai tinédzserek kedvence
SZEPTEMBER - BAJNOKOK EST-JE
- ÖKÖLVÍVÁS
-
MAGYAR ÉLET 1932 allgUS2hlS 29
t"flllílLÍíSj_Lj_ligLfc
LESZ HONG UM SOM?
Icgipoggyász-panaszokr- ól
awswmcmmsmHmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmammmttammmmmmmmmmmtamm
fllliljfUiíDIfiinrr
Canadian National Exhibition
augusztus szeptember
vábbszállított és az elve-szelt
A légitársaságok képvi-selői
váltig állítják hogy
ők mindent meglesznek a
gondok enyhítésére A na-gyobb
légitársaságok mind-ígyik- e
valamiféle
poggyászelosztó rend-szert
alkalmaz Ám a la-pasztalt
légiutasok ragasz-kodnak
holmijuk maguknál
tartásához azzal érvelvén
hogy ami nem veszik el az
fcllélleniil kárt szenved
A statisztikák szerint a
valóban elveszett poggyász
esetében nagy a megkerü
lés valószínűsége a valódi
problémát tehát a tolvajlá-so- k
jelenlik
Mint ismeretes a légi-társaságok
egy régóta
egyezményre az
1934-e- s Warsaw Convenlion-r- a
hivatkozva- - 750 dollárig
vállalnak csupán
az elveszett poggyász-ért
A kérdés jogi vonatko
zásával foglalkozó ügyvéd
a New York-- i Thomas Dic- -
kc-rso-n
türelmetlenül várja
1983 január elseje elérkezé-sé- t
amikor a Civil Aeronau-tic- s
Board gyakorlatilag
megszűnik s vele együtt
számos kormányzati ársza-bás
és kizáró rendelkezés
melyeket a légitársaságok a
poggyászpanaszok és köve-telések
megtagadására il-letve
csökkentésére használ-tak
fel
1983-r- a a belföldi légi-szál
lilási szavatosság alap-jául
a polgári
fognak szolgálni nem pedig
a díjszabási rendszer Az
utasok végre valódi érték
szerint követeihetik veszte-ségüket
Nagyon sokba fog
ez kerülni a légitársaságok-nak
Azt hiszem egyre löbb
poggyász fog sértetlenül és
időben megérkezni rendel-tetési
helyére" jelentette
ki Dickerson
KÖZLEMÉNY
A Szabad Magyar újság-írók
Szövetsége 1982 szep-tember
18-á- n szombaton a
torontói Magyar Világkong-resszus
keretében tartja évi
rendes közgyűlését melyre
meghívja és szerelettel vár-ja
a szabadföldi magyar
sajtó és hírközlés minden
munkását
Flórián Tibor
'elnök
Síirling György
ügyv titkár
ok e a
jogát tőlem sem
— Uraim! — kezdtem előre megtervezett támadáso-mat
- Meghallgattuk Király Béla tábornokot a Szabad-ságharcos
Szövetség elnökét Én mosl mint a Magyar
Forradalmi Tanács ausztriai megbízottja tőle mini a Tanács alelnökétől kérdezem: a Forradalmi Tanács plat-formján
van-- e vagy sem?
— Visszautasítom a kérdési! — harsogta Király de
nem tudta belém fojtani a szól
— Ugyanis a tábornok úr New Yorkban arról biztosí-totta
főtitkárunkat hogy a szabadságharcos szervezel a
Magyar Forradalmi Tanács részeként jön létre Ezt meg-erösitel- te itt Becsben Kélhly Anna elölt is Mégis egy-idejűleg
elkötelezte magái Eclikardt Tibornak s a Ma-gyar
Nemzeti Bizottmánynak Ili pedig független szerve-zetről
szónokolt Melyik az igaz?
(Azt hittem azonnal meglincselnek Munkatársaim
szorosan mellém húzódtak hogy közösen védekezzünk
ha tettlegességre kerülne sor)
Ml
automati-íál- t
ide-jétmúlt
felelőssé-gei
törvények
Lmi-nmr- m '
a pekingi kormány arról iparkodott biztosítani a nemzet-közi
kereskedelem ázsiai „Gyöngyszemének" közvélemé-nyét
hogy Hong Kong szabadkikötöi státusát a legna-gyobb
valószínűség szerint megtartják
Bar 1997 még messze van mégis Hong Kong máris
eizeKenyen reagált a pekingi kormány bejelentésére:
az ingatlan-ára- k 30Val zuhantak:
A vállalkozókcdv lelanyhult a Hong Kong--i dollár ér-teke
is zuhanni kezdett arra a hírre miszerint Kína Nem-zeti
Bankja igen értékes állami tulajdonban volt ingatlan--
telket vásárolt 1G4 millió dollár értékben
A tőzsdei árfoyamok ugyancsak jelentős pontveszte-séggel
zártak úgyhogy a koronagyarmat üzleti életének
ismeri személyiségei megkezdték a töke-átruházások- at
— egyelőre Singaporc-b- a
— „Szeretem Hong Kongói azonban az 1997-be- li bi-zonytalanság
megöli a vállalkozókedvet" — mondotta
Arlhur Cuse egy san íranciscó-- i beruházási szakértő
Jelentősnek tartják Zhang Fa Kui Csangkaj-Se- k alatt szolgált tábornok emlékiratainak idei közlését ami-kőri- s
a generális úgy emlékezett meg a Hong Kong bérle-ti
szerződésről mini „országunk szégyenfoljáról"
Ugyanakkor Kína egyelőre húzódik attól hogy vég-legesen
bekebelezze Hong Kongót és azt a Kínai Népköz
társaság területéhez csatolja mivel csillagászati összegű
valuta ömlik évente a Kínai Népköztársaság kasszájába
mely Peking valutakészlclének 30—40%-á- l teszi ki!!!
Emellett Hong Kong egyben a kínai árucikkek egyik
legfontosabb nemzetközi kirakatának is számít
A Hong Kong--i Kereskedelmi Kamara h elnöke Ilar-ryGarlio- k
igy jellemezte a helyzetet:
— „Hong Hongban a bizalom elsőosztályíi szerepet
játszik: ez az a pillér amelyen az egész hong kongi ke-reskedelem
áll vagy bukik Természetesen kivárjuk az
eseményeket azonban a batáridő vészesen közeledik"
A Kinai Népköztársaság máris magasszintü bizottsá
got nevezeti ki a bong kongi kérdés tanulmányozására és
a jelentések szerint a bizottság az idei év végére clkészi-t- 1
szakvéleményét melv tartalmazza maid a Ilont? Konc?- -
gal kapcsolatos jövőbeli terveket
Ez év júniusában Dcng Xiaoping Kina jelenlegi ve-zetője
felszólította Hong Kong legismertebb kínai szár-mazású
cégtulajdonosait hogy szóljanak hozzá a Hong
Kong--i kérdőjelként emlegetett problémakörhöz
A körkérdésre adott nyilatkozatok tartalma egysége-sen
igen józan higgadt ilélerct tükrözött meri a nagy
többség — csaknem kivétel né'kül bar elismerte a szuve-renitás
visszaállításának erkölcsi szükségességét ugyan-akkor
hangsúlyozták azt hogy a szigetnek a nemzetközi
kereskedelemben elfoglalt előkelő helyezéséi semmieset-re
sem lenne helyes feladni hiszen a koronagyarmat
prosperitása a Kinai Népköztársaság érdekeivel nem el-lenlétben
hanem azzal párhuzamos összhangban feilö- -
dik
Egy másik idevágó hir szerint most folyik a Kínai
Népköztársaság alkotmányának ikiegészitö módosítása
amely főleg Taiwan státusát — és bizonyára Hong Hong
jövőbeli helyzetét is — magában foglalja
Hong Kong jelenlegi angol kormányzója Sir Edward
Youde nemrég Londonban járt hogy Margaret Thatcher
miniszterelnök-asszonny- al megtárgyalja a kérdést
Az angol kormányfő szeptemberben Pekingbe szándé-kozik
utazni s kinai körútja során bizonyára a hong kongi
problémakör tárgyalása is szőnyegre kerül
Végül álljon itt Tang Pay-yi- u Taiwan és Hong Kong
státusának tanulmányozásával megbízóit politikai szak-értő
véleménye mely bizonyos indikációt is tartalmaz
a jövőre nézve:
— „Mint Kina fia természetesen helyeslem hogy
Hong Kong ormain a kinai zászló lengjen és a terület
visszatérjen az anyaországhoz azonban ha olyan modus
vivendi-- t lehetne találni hogy Hong Kong továbbra is
megőrizze múltbeli adminisztratív függetlenségét az azt
is jelentené 'hogy azesetben gazdaságilag töretlenül 'meg-maradna
a bizalom folyamatossága amely annyira aján-latos
az üzleti éleiben Remélem hogy a jövő tervei nem
befolyásolják majd a sziget előkelő pénzügyi szerepét
amelyei a nemzetközi kereskedelmi életben kivívott "
Tudós var ros
Djakarta Serpong nevű
külvárosától 25 km-nyir- e
egy 350 hektárnyi területen
hozzáláttak Indonéziai Ku-tatási
Tudományos és Mű-szaki
Központjának megépí-téséhez
Ma löbb mint száz kuta-tóintézel
működik Indoné-ziában
tizennégy miniszté-riumnak
a felügyelete alatt
az ország szigetein elszórva
A központ létrehozásával a
tudományos intézmények
er zi r n
közötti együttműködési és a
kutatók gondolatcseréjét kí-vánják
segíteni
A tudományos központ
valószínűleg 1935-r- e készül
el
Indonézia második nuk-leáris
reaktorai szintén eb-ben
a városban épitik meg
? oít lesz a tudomány és
'echnika történetének állan-l- ó
kiállítása is A tudósvá-os- t
indonéz építészek ter-vezték
(Die Plesse)
— Provokáció! — a tábornok vérvörös atceal maga-sodott
a tömeg fölé és üvölt üti Hagyd el a torrnet!
Azonnal hagyd el!
Szegény Király Béla! Honnan sejlholtc volna hofíy
mindez csak a kodete vesszüfuláuának Amikor a leg-nagyobb
voli a hangzavar és legközelebb a verekedés ki-robbanásának
pillanata felállt egy másik magos nagy
termelíi katonás testtartása férfi Nyirádi Szabó Imre
volt repülő főhadnagy
— iin pedig azt kérdezem milyen megfontolásból aka-dályozta
meg a tábornok úr hogy a légierő a nemzetőr-ség
oldalán beavatkozzon a harcokba? Százhuszonöt da-rab
repülőgép került a kezünkre A hajózó személyzet
rendelkezésre állt Miért tette ezt?
— Ostobaság lett volna!
Király alig tudott uralkodni magán Semmilyen tá-madásra
nem számítolt Ráadásul észre kelleti vennie
hogy saját emberei is felfigyeltek a kérdésre s gondol-kodóba
estek Pedig a java még ezután következett
Szennik Görgy plakátrajzoló grafikusművész emel
kedőit szólásra Hangja úgy harsául hogy a teremben
csönd támadt tőle
— Tábornok úr! Igaz-- e hogy a Horthy-érába- n Gömbös-
-lányt vett feleségül? Igaz-- e hogy a háború után azon-nal
elvált tőle és belépett a kommunista pártba? A vezér-őrnag- yi
rangjai nem Rákositól kapta-e- ? Megfelel-- e a
valóságnak az a hir hogy a tábornok úr már a bécsi ut-cákat
rótta amikor a nagykovácsi erdőkben még 'vissza-várták
főhadiszállásának tagjai?
Szennik Györgyöt köztudottan háborús és népellenes
grafikáiért Ítélte el a Népbiróság a feszabadulás után
őt nem illethette senki a kommunista ügynök" váddal
Legkevésbé a valóban párttagságot szerzett Király Bélát
aki sápadtan tiltakozott
— Soha nem hagytam cserben senkit
— Engem ismer-- e tábornok úr? — adta meg a ke-gyelemdöfést
liánkuti Géza — A Széna téri csoport har-cosa
voltam Februárban az ön nevében keresett fel Bu-dapesten
Renner Péter Most földönfutó vagyok írtam
önnek de egyetlen levelemre sem válaszolt Meri-- e meg-ismételni
hogy soha nem hagyott cserben senkii?
A történlek ni re hamar szétfutott az emigrációban
Hozzájárult ahhoz hogy Dalnoki Veress Lajos horthysta
vezérezredes irányításával új párhuzamos — nyugodtan
nevezhetem így: konkurrens — szabadságharcos" szö-vetség
jöjjön létre Királynak és táisainak egyeduralma
megtört mielőtt kialakult volna Ugyanakkor jólesően ál-lapítottam
meg hogy sikerült fellépésemet teljesen
nemzeti" és „forradalmi" ihletésűnek mutatnom
riiii:!iu'ii!iq:i!T:i:Ra:ii'iu
W larargások" Jugoszláviában
Belgrádban nyolc olyan fiatalt tartóztatlak le akik
a fővárosban a lengyel betiltott Szolidaritás nevű szak-szervezet
zászlóival vonultak fel
Tito halála óta a gyors rendőri beavatkozást az első
nagyobb szabású tisztogatás jelének tartják
A tüntetés egyébként a paíesztin függetlenség támo-gatásának
jegyében indult azonban a rendőrség nemcsak
bántalmazta a fiatalokat 'hanem gyorsított eljárással 50
napi elzárásra ítélte őket
Augusztus első hetében a nyolc tüntető letartóztatásá-nak
színhelyén újra megjelentek a Szolidaritás zászlói
ezúttal lengyel felirattal és a tömeg a 0 előzőleg lelar- -
lózlatolt tűntető szabadon bocsátását követelte
A "LOS ANGELES TIMES" szerint újra letarlózlat-ta- k
mintegy liz személyt azonban a tüntetők társadalmi
keresztmetszete ezúttal igen jellemző képet mutat mert
többek közölt egy jólismert marxista professzor egy szoc-iológia-
tanár egy újságiródiák is akadt a letartóztatot-tak
közötl
A legújabb letartóztatás áldozata Ncbojsza Popov
akit ezúttal „csak" 30 napra ítéllek el mert az ENSZ
Hmberi Jogok alapokmányára hivatkozott amikor „sza-bad
vélemény-nyilvánítás- " engedélyezéséi sürgette
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-17- 45
Telefonredeléseket elfogadunk
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA
— irja a Daily Star és a Globe and Mail —
FIGYELEM
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
CONTINENTAL II
ÉTTEREM
456 BLOOR STREET W ALATT
TELEFON: 534-78- 59
FIGYELEM!
Minden héten — csütörtöktől —
RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-kával
vendégeinket
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és mindenki által
elismert Ízletes magyaros
ételkülönlegességekkel naponta friss házikészlt--
ményíí rétessel
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD
I