Meie Elu = Our life, October 13, 1983

              • /
NELJAPÄEVAL, 13. — THURSDAY, OCXOBER13
ntariö uus „Planning Act"
jõustus 1. augustil. Kui
rendite, omate või soovite
osta kinnisvara Ontarios,
siis on kasulik teada selle akti sisu.
Näitej<s, kas olete teadlik, et oma°
omjavalitsus on kohustatud teatama
inimestele, enpe kui muudetakse tsooni
määrusi. Selle aktiga on teile kindlustatud
vastulaušeõigus. Kui juhtub, et teie
naabruses või tänaval oleva maa^a mingi
muutus tuleb, siis peab sellest teile
'teatatama.
' Samuti on selle uue moodusega
, kindlustatud Inimeste huvid ühenduses
J põllumaaga, loodusvaradega või
pärandiga, milliseid peaks kaitsma.
Meile on kõigile tähtis seda töada.
Et tunda seda uut akti on lihtne, saatke
juuresolev kupong aadressil:
Communicaitions Braiich
Mirastry of Municipal ABafa
sindHousihg
56 Wellesley Street West, 2nd Fl^^^^^
Toronto, Ontario, M7A 2K4
Teie saate informatsiooniksbroshüüri,
milles oni vastavad faktid.
Selle moodusega saate tundma akti.
Ministry of Municipal Affairs
andHousing
Claude Bennett, Minister
William Oavis, Premler
Please send me my free brochure about our new Planning Aci
Name
Address
City
Province
Pöstal Code
THE
PLANNING
ACT
lahvaste majanduslik tõus ja
õitseng tuleneb mitte ainult püsi­vast
töötahtest ühes vastava kapi­taliga,
vaid kogu ajalooline edu on
olnud seotud tehniliste leiutistega
juba enne Archimedes'! |287-212
e.Kr.)
Kanada ja mõne teise tööstusriigi
propaganda katsub rahvast veenda
mõningate vähemata päranemištun-nuste
abii, nagu oleks käesolev ma­janduslik
surutise periood või dep­ressioon
varsti möödumas ja elustan­dard
paranemas. Kuid olukorra tege­likkus
ei ole siiski nii roosiline. As­jatundjate
arvates peetakse selle ta­kistuseks
järgnevaid ja otsenähta-vaid
mom,ente, mis nõuavad valitsu­se
algatust, otsustamist ja korralda-
• mist: . • •• '
1. Laenuprotsent Ivesteerimiseks
ja vana tehnika uüöndamiseks on
ikka veel liig kõrge — kahekordselt
kõrgem ajaloo keskmisest tasemest,
nagu seda ajakirjandusele (CP) sele­tas
tuntud Ottawa majandusekspert
Tom Maxwell.
2. Puudulik tööstustoodangu tu­rustamine
— puuduvad eeldused
võistlusvõimeliste kaupade tootmi­seks
välisturgudele, kust riigikassale
peaks laekuma vähemah $5 miljar­di,
et kergendada ka sellega taksi-
, maksjate olukorda, nagu seda rõhu­tas
Kanada tehnika edu ühingu
fCATA) president William Hutchi-
- son.; , ;• • • .
3. Tohutusuur töötatööliste armee
— vaatamata^ hooajaljistele õienda-mistelejcõigub
see tegelikkuses ikka
1,5 miljoni piires,kes samal ajal para­tamatult
raskuseks ka neile, kes
töötavad, sfest viimaste sotsiaalkind­lustuse
preemiad aina suurenevad,
nagu sellest korduvalt juttu ajakir­janduses.
4. Valitsusel puudub, ^kka veel uks
olulisemaid programme depressioo-niist
üle saamiseks ja see on: hindade,
tasude ja kasumi ülemmäärad. Need
pidurdavad või on otse takistuseks
olukorra paranemisele, nagu sellest
hiljuti „Toronto Star'is" kirjutas
seeria-artiklites Montreali ülikooli
majandusteaduskonna prof. John Mc
Gallum.
KÕRGTEHNIKA VAHENDAB
TÖÖPUUDUST
Ottawa majandusnõunik Nicolas ,
J. Patterson kirjutas (Globe & Mail,
juuli 22/83) positiivse artikli kõrg-tehnikast
tööturu raskes olukorras.
Patterson kirjutab, et juba alanud
„elektrooniline revolutsioon" on
paljudes tekitanud õigustamata nu­rina,
nagu võik? kõrgtehnika raken­damine
majanduses põhjustada suu­remat
tööpuudust, kui see juba eksis­teerib.
Selline vaade on kajastunud
.mitte ainult töölisjuhtide, NDP (par­tei)
ridades, vaid ka majandusminis­ter
MarcLalonde eelarves ning isegi
Kanada teadusnõukogus (C.Sc.C),
kus olukord peaksolema teada kõige
paremini.
Nimetatud ringkonnadjvaatamata
ajaloolisele õppeturinile, katsuvad ma­janduses
jätta tähelpanemata juba
suures skaalas rakendatud kompuu-tereid
elektroonilises tehnikas uute
töökphtade loomiseks. Seega pole
kahtlust, et elektrooniline kõrgtehni-ka
loob rohkem töökohti, kui see neid
kõrvaldab. — Just, nagu iga teine
tehniline leiutis alates rattast, plah-vatusmootorist,
autost massprodukt­sioonis.
Siis arvati ka, et see toob
massilise tööpuuduse, kuid olukor­rad
kujunesid vastupidiseks. Loodi
palju uusi töökohti ja majanduses
saavutati suurt edu ja rikkusi.
Näiteks 1960.aastatel kogeti prak­tiliselt,
kuidas nüüd juba vanamoeli­seks
ja raskeks muutunud arvutid
hirmutasid töölisi massilise vallan­damisega,
kuid olukord kujunes jälle
vastupidiseks. Kui USA-s 1960 oli
arvepidamise alal töötajaid 15%
kogu tööliskonnast, siis 1980-ks
kasvas see 19%-le ja varsti kuni 25%
tööliskonna koguarvust. Ühes suure­neva
ja mitmekesise informatsiooni
ko^umiseg;a loodi .tööstustes suurel
arvul uusi töökohti.
Nõnda ei peaks olema mingit põh­just
karta, et kõrgtehnika põhjustaks
tööpuudust. Faktid näitavad, et
kõrgtehnika nõuab palju uusi töökä­si,
vähendab toodangu kulu ja või­maldab
maksta töölistele ka kõrge­mat
tasu.
ii<ic»<«^»<KsaiHi«m>ai»n4E»<Kii><KD9««i»>«Q><Ke:>o<]3><K^
3S2 Danforth Ave.,
Toronto, Ont. M4K 1N8
PlOWEflS & GIFTS
MEIE ÄRIS ON SAADAVAL RIKKALIKUS VALIKUS
VALIK LILL! erisündmusteks ja tähtpäevadeks.
Samuti käsitöö klnkeesemeid —
KULLASEPÄ, MEREVAIGU-, KERAAMIKA-, NAHA Js .
i I PUUNIKERDUSE alal.
' 1 Kõneldakse eesti, läti ja inglise keelt.
I I I i m i i i i i l i l l i i n i i i i i i i in i i m i > i i i i r i » i i i i i i > i i i i i i i i M i i i i i i n « i i i M i V i i i i i « i i i i i i M i u i i n i i<Mrni<iTiTinfrnn(TTTinrm
Lühidalt USA°st
• Kohtuministeeriumi eriinves-tigeerimise
asutus sai uue tagasi­löögi
„sõjasäüdlaste" protsesside
sarjas, kuna Newarkis asuv distrik-ti
liidukohtunik D. Debevoise lük­kas
tagasi kohtuministeeriumi nõu­de,
et leedulaselt JuotsasKungiselt,
67. a. vana pensionil olev hamba-tehnik,
võetaks ära USA kodakond­sus.
Teda süüdistati, et ta olevat
varjanud oma rolli II maailmasõja
ajal 2-tuhande juudi tapmises. Koh­tunik
leidis, et süüdistus ei ole kül­laldaselt
tõestatud. Kungis ise ei­tas,
et ta oleks sõjakuritöödest osa
võtnud.
• Kodumaalt lahkumise aastapäe­va
väljapaistvam märkimine New
Yorgis leidis aset Lexingtoni ave.,
kirikus rohkearvulise rahva osavõ­tul.
Teenisid praost R. Kiviranna ja
liturgias E. Järvet ja R.Alari. Praost
oma jutluses tõi esile eesti rahva
rohkeid kannatusi ja ohvreid aasta­sadade
kestel venelaste julmade
sõjakäikude ja okupatsioonide lä­bi.
Aga jumal on hoidnud meie
rahvast hävinemise eest. 39. a. ta­gasi,
1944. a. sügisel ligemale sada-tuhat
eestlast põgenes kommunist­like
nietslaste eest, et elada inimea-'
tena. Meie kohus on ütelda maail­male
tõde ja avada enamalt oma
südamed Jumalale. Muusikalises
osas olid kaastegevad bass Alb.
Vaart, kog. segakoor ja organist M.
Noorkukk. Järgneval koosviibimi.
sel oli päevakohaseks kõnelejaks
ohvitserist sõjaveteran, Raudristi
I/II kavaler Elm. Lipping.
• Üle tunniajalise loenguga esines
neil päevil Lehigh Ülikoolis Penn-,
syl vanias probleemidest nukleaar-vabaks
tsooniks Euroopa Põhjalas
kälalislektorima Marylandi Ülikoo.
li prof. dr. T. Parming. Kõneleja tõi
esile selle alaseid vaateid Nato,
Skandinaavia maade ja N. Liidu
ringkonnist, samuti olukordi oku­peeritud
Balti riikides,vvõrdlevaid
andmeid sõjalistest jõududest Põh­jala
Nato-aladel, neutraalses Root­sis
ja Soomes, Nõukogude osas ülal
Koola poolsaarel. Leningradi ring­konnas
ja eriti ka okup. Balti rii­kides
ning ümbruskonnas. Kuigi
Skandinaavia maad on eriti aktiiv­selt
võidelnud nn« aatomivabaks
tsooniks saamise eest ja ka N. Liit
on sellest, kõnelenud, on viimane
ise tohutute väekoondiste ja baasi­de
ning nukleaarste relvade ase­tamisega
selle ruumi omapoolses­se
ossa tekitanud olukorra, mis vas­tandiks
aatomivaba tsooni mõtte°
le...
• Vaba maailma silmapaistvamaid
eesti tenoreid Heinz Riivald mär­gib
k.a. sügisel oma poolesaja aas-talist
lauljakarjääri. Endine noor
estoonlane Eesti pealinna teatrist,
särav operetitäht Geislingeni Eesti
Teatri lavalt ja aastakümnetes hin­natud
ja oodatud solistiks eestlaste
suurematel üritustel olnud Heinz
Riivald, kes pagulaspäevil on pike­malt
elanud Lakewoodis NJ, mär­gib
seda kuld juubelit kontserdiga
I»Jew Yorgis Lexingtoni ave. kiri­kus,
— mille korraldajaiks on Eesti
Helikunsti Keskus, N.Y.E. Mees­koor
ja kogudus.
„Meie Elu" nr. 451 (1754) 198S
„Meie Elu" nr, 41 tr/S4) 1983
IRIKLIKK
TEATEID
EELK PEETRI KOGUDUS
817 Mt. Pleasant Rd.,
Toronto, Ont. M4P 2 L l
Praost Andres Taul
M Dinnick Cres., Toronto, Onü.
M4N1L8
Tel. 483^4103, kirikus 483-5847
. E. Heinsoo kodune 283-9387,
kirikus 483-6848
Organist dr. Roman Toi
Pühap., 16. okt. LÕIKUSTÄNU­PÜHA
JUMALATEENISTUS kell
11.00 hommikul. Leeri-eelsed. Püha­päevakool.
Laulab noortekoor „Loo-tus".
Pühap., 23. oktoobril kell 11.00
hommikul JUMALATEENISTUS,
külalissolist Ellen Parve-Valdsaar
Baltimorest. Esineb leerilaste ansam­bel,
solist Evi Valge.
Uus LEERIKURSUS algab pühap.,
23. oktoobril pärast jumalateenis­tust.
Palume leerilapsi registreerida
õpetaja' juures, telefon kodus 483-
4103, kirikus 483-5847 või kiriku-kantseleis.
Pühap., 30. oktoobril USUPUHAS-TUSPÜHA
kell 11.00 hommikul, jut­lustab
õpetaja Edgar Heinsoo. Mar­tin
Lutheri 500. a. sünnipäeva tä­histamine.
Laulab Cantate Domino
Pühapäevakool. Leeri-eelsied. Leeri-tund.
Ingliskeelsed JUMALATEENIS­TUSED
igal pühapäeval kell 9.30
väljaarvatud 9. oktoobril.
PIIBLITUNNID igal pühapäeval
kell 10.00 hommikul.
Õp. Edgar Heinsoo on koguduse
hooldaja õpetaja 3.-13. oktoobrini.
KOGUDUSE KANTSELEI on ava­tud
teisipäeviti 10—6, nfeljapäeviti
12-3 p.i.
ÕPETAJA KÕNETUNNID kolma­päeval
9.30-12 kirikus, neljapäeval
6—8 kirikus ja igal pühapäeval pä­rast
jumalateenistust.
EELK TORONTO VANA-ANDRESE
KOGUDUS
S183 Järvis St, Toronto, Ont.
M5B2C7
Õp. Udo Petersoo
3714 Bcechollow Cres.,
Mississauga, Ont. L4Y 3T2
TeL 624-6128, kirikus .923-5172
Organist pr. Asta Miti
Koorijuht pr. Asta Ballstadt |
Pühap., 16. okt. LÕIKUS-TÄNU--
PÜHA JUMALATEENISTUS kell 4
p.l., solist Tamara Norheim. Pärast
teenistust kohvilaud, koguduse käsi­tööringi
näitus ja "väike loterii.
Pühap., 23. okt. JUMALATEE­NISTUS
kell 4 p.l.
Pühap., 30. okt. USUPUHASTUS-PÜHA
JUMALATEENISTUS kell
11.00 hommikul, laulab koguduse se­gakoor.
Pühap., 6. nov. kell 2 p.l. koguduse
iga-aastane LOTERII. Jumalateenis­tust
ei ole. /
Pühap., 13. nov. kell 4 p.l. KONT-SERT-
JUM ALATEENIŠTUS. To­ronto
Eesti Meeskoor Charles Kippe-ri
juhatusel. Pärast teenistust kohv.
PÜHAPÄEVAKOOL igal püha­päeval
jumalateenistuse ajal.
Koguduse SEGAKOORI harjutu­sed
toimuvad igal esmaspäeval kell 7
õ. kirikusaalis.
ÕPETAJA KÕNETUNNID kiriku
kantseleis: teisipäeviti kl. 6 p.l—8
p.l., neljapäeviti kl. 2 p.l.—8 p.l. ja
pärast jumalateenistusi.
TORONTO EESTI BAPTIST!
KOGUDUS
883 Broadview Ave.
Juti. Kaljo Raid
% Bards Walkway, WUlowdal®,
Ontario M2J4T9
499-6488
Peetri kogudus
tähistas
5. aastapäeva
EELK Peetri kogudus tähistas
oma 35. aastapäeva koos kodu­maalt
lahkumise aastapäevaga pü- .
hapäeval, 2. oktoobril jumalatee­nistusega,
kus teenisid praost And­res
Taul ja õpet. Edgar Heinsoo.
Jumalateenistust kaunistas lauluge
koguduse koor Cantate Domino Ro­man
Toi juhatusel^esitades Thomas
Tailise laule. Koorisölistideks olid
EIna Libe j^ Virve Mathias. Jutlust
lõpetades andis praost edasi endi­se
koguduse vaimuliku õpet. Oskar
Puhmi tervituse.
Jumalateenistusele järgnenud
koosviibimisel kiriku saalis pidas
avapalvuse õpeL Edgar Heinsocj,
meenutades kodumaalt lahkumist
39 a. tagasi. Koguduse esimees
Andres Tork luges ette piiskop Karl
Raudsepa tervituse. Ingliskeelse
koguduse tervituse andis edasi esi­mehe
abikaasa Ellen Peterson.
Kõne kodumaalt lahkumise aas­tapäeva
puhul pidas aupeakonsul
Ilmar Heinsoo meenutades proff.
Jüri Uluotsa kõnet 1944. a. milles ta
kutsus eesti mehi ühinema võitlus-rindega
suure ohu vastu, mis SUFS-dis
paljusid põgenema oma kodu-maaltikuhu
saabus pikk öö. Kõne­leja
rõhutas, et tundes end eest­lastena
ei saa meie kunagi unusta­da
oma rahvale tehtud ülekohut.
Nõukogu liige Valdu Lillakas andiis
ülevaate Peetri koguduse arengust
35 aasta jooksul
Pensionäride Klubi
Naiskoor külastas
Kolmainu kogudust
Toronto Eesti Pensionäride Klubi
Naiskoor külastas pühapäeval, 2.
okt, Toronto .Eesti Kolmainu kogu­dust.
Altar oli kaunistatud viljavih­kude
ja muude looduse annetustega,
LõikusJDiüha tänujumalateenistuse
puhul. Õp. Gnadenteich pidas meel­dejääva
sisuka jutluse. TEPK Nais­koor
kaunistas jumalateenistust ka­he
vaimuliku lauluga P. Tammearu
juhatusel. Pärast jumalateenistust
siirdus kogudus alla saali, kus tublide
perenaiste poolt rikkalikult kaetud
lauad ootamas. Koor kandis allsaalis
ette veel neli iseseisvusaegset eesti
heliloojate poolt loodud laulu,saades
koguduse poolt sooja vastuvõtu.
TEPK Naiskoor tänab kogudust ja
juhatust ilusa õhtupooliku.eest. Tänu
perenaistele ja veel tugevam käesur­ve
õp. Gnadenteich'le küllakutse
eest.
TEPK NAISKOORI JUHATUS
l i l l i n i — j y — i i w u i i iij • - - l i n T l l - n r
TORONTO EESTI
EVANGEELNE KOGUDUS
Immanueli Kirik
21 Swanwick Av0.
Pastor Allan Laur
72 Appleby Cres.,
Markham, Ontario L3R 2U ,
Tel 477-6248
Pühap., 16. oktoobril kell 2 p.l.
PÜHAPÄEVAKOOL täiskasvanuile
ja lastele. Kell 3 p.l. JUMALATEE­NISTUS,
kõneleb Allan Laur. laula­vad
Ülo Lindström ja Raul Pumber.
(Buss Eesti Kodust kell 1.30 p.l.). Kell
6.15 õhtul ingliskeelne JUMALA­TEENISTUS,
kõneleb Toomas Rüd-mik.
• p^VABADUSE KUULUTUS"
RAADIOSAATED IGAL
PÜHAPÄEVAL
kell 3-330 p.l.
Pühap., 16. okt; kell 10.15 hom­mikul
PÜHAPÄEVAKOOL täiskas­vanuile
ja lastele. Kell 11.00 hommi­kul
JUMALATEENISTUS, H. Eller,
solist M.' Wilbiks. Kelle.OO õhtul
VÄLISMISJONI-ÕHTU, A. Tammo,
naistrio.
TORONTO EESTI EV. LUT. USU
KOLMAINU KOGUDUS
Kirik: 619 Sherboume St., Toronto
Tel.: 698-7977 või 766-7853
Slierbourrje allmaaraudteejaam ou
kiriku kõrval.
Op. 0. Gnadenteich
m Fallingbrook Rd., Scarborough
Jumalateenistus on pühapäeval,
16. oktoobril kell 1.30.
USUPUHASTUSPÜHA jumala­teenistus
on pühapäeval, 30. okt', kell
1.30.
KOGUDUSE 31. AASTAPÄEVA
jumalateenistus on pühapäeval, 6.
nov. kell 3 p.l. Külalisena jutlustab
Londoni Pauluse koguduse õp. Ernst
Lootsma. Järgneb aastapäeva koos­viibimine
kohvilauas.
ÕPETAJA KÕNETUNNID on iga
kuu teisel esmapäeval kella 6—8-ni
kiriku kantseleis, telefon 921-9417.
KUULUTUSID
nalume talitusele anda KUNI
ia. 8 ESMASPÄEVA ÕHTUL,
et kindlustada nende ilmumine
järgmises lehes.
te
mmmB
OOTAMATU
Puhka rahus.
OOTAMATULT IJVHKÜS MEIL
ARMAST
ELLEN
mälestavad sügavas loii
ELLEN ja AIN
LIIS TEEDLA
ANNE ja ENNI
MONICA ja Al
ARMAST
ELLEN
mnlostnvnd
ARMAST
ELLEN
mälestavad ki
R E E I
UI]
ARMAST SÕPRA
ELLEN I
mälestavad iq
EVI
ristiti
UINUS IGAVESELE UNELE Iv
GAID!
ELLEN
MATI EPNER
Pensionäridele tasuta ri
Telefon: