Magyar Elet, May 26, 1962

              =
ik„tt
1962 május 2B MAGYAR-ELE- T y'X -- - „ 7 oldal
aMjannaHBnife iBi"T iWt cn"W i7i nrWlmOnTaakmHWfiMmfcM ?-'-— - € I
ROSSZ LEVEGŐ
A legutóbb végzett vizsgá-latok
során megállapítást
njert hogy Budapest Ózd
Miskolc Tatabánya és Pécs
levegője az egészségre ártal-mas
mértékben szennyezett
Magyarországon rossz minő-ségi!
fíítőanjagot használnak
PESTI ©
Budapesten és a vidéki va-lósokban
folytatódik a sztá-lini
kor utcaneveinek átvál-toztatása
Több szovjet tábor-nok
is elvesztette utcáját így
a budapesti Malmovszkij-fa-sorbó- l
(valamikor Olasz fa-sor)
újból Szilágyi Erzsébet
fasor lelt a Vorosilov útból
(valamikor Stefánia) Népsla-'dio- n
út A Ghcoighm Dej ha-jógyár
neve ismét Ganz Hajó
A Hunnia Filmstúdió ez év-ié
15 film gyáilásál tűzte ki
Ezek közül eddig egy film a
Kassák Lajos Angyalföld cí-mű
legényéből filmre Jit kép
készült el Hévész György ren-dezésében
Jelenlég 4 filmet
gyáitanak kellőt külföldön
és
forgatnak Az előbbi
Egyiptomi történet Mé-száros
Gyula rendezésében A
másik Máriássy Félix kétnyel-vű
filmje a Vasárnap — hét-köznap
A Magyai országon
készülő kél film Az elveszett
paradicsom rendezője Makk
Káioly és Legenda a vonaton
Ez utóbbit Rényi Tamás ren-dezi
™™
U
T
A
s ahol sűrűbb a lakosság vagy
nagyobb üzemek működnek
a levegő gyorsan megtelik ko-rommal
Ahol valamelyik
erőmű napi 400
tonna szenet használ ott 120-15- 0
tonna hamu és 15-2- 0 ton-na
kén jut a levegőbe Az ipa- - Ml POSTA
gyár lett
Elliúnj t Harmat Artúr ze-neszerző
az egyházzene kivá-ló
tudósa és művésze
Több belvárosi
és kiskereskedő ellen
eljárást indítottak Budapes-ten
Koztuk van az ismert Vá-ci
utcai cipész Gyóni is aki
az utóbbi időkben 1200-150- 0
forintért készítette elegáns
női cipőit
15 FILMET FORGATNAK
A HUNNIA FILMGYÁRBAN
Egyiptomban Csehszlová-kiában
címe
ma-gyarországi
magánkis-ipato- s
Nádasdy László Tóth Já-nos
operatőrrel a Lopott bol-dogság
című filmre készül
Fábn Zoltán Milyen madár
oIt? című film rendezését
kezdi el melynek felvételeit
Hegyi Barnabás készíti
A lobbi film: Fagyossen-le- k
— mai történet a jelek
szerint kolhozfilm Esős va-sárnap
— írója Pongrácz Zsu-zsa
Gertler Viktor rendezi
Az aranyember új változatát
melynek forgatókönyvét is ő
írta Herskó János Párbeszéd
című filmje 13 év története
nyilván népidemokrala törté-net
Isten őszi csillaga című
film írója Galambos Lajos
rendezője Kovács András
--4W "~ Megjeleni a
STEPS TO CITTZENSHIP
második kiadása !
KAPHATÓ: 35ÍI SPADINA AVE TORONTO 2-- B ONT
ARA : $ 100
Vidéki'mcgrcndeléscknél 20 f postaköltség mellékelendő
EURÓPÁBÓL IMPORTALT
HÁZTARTÁSI CIKKEK
EGYETLEN BESZERZÉSI HELYE
Zománcozott edény hús- - mák-- dió- - és kávédaráló gyúró-deszka
nyujlófával galuska-szaggat- ó derelyevágó hurka-tölt- ő
Tolósúlyos (kg-os- ) háztartási mérleg lortaformák
kenőtol] slb — Továbbá villamossági cikkek — IKKA-befizctöhel- y
— Kulcskészítés — Postai megrendelésekel
C OD-va- l azonnal küldjük
"Fortune" Varicty & Houséware
388 SPADINA AVE TORONTO ONT TEL: EM 2-02- 62
KERTE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
MAGYAR NYOMDA IgSS CANADIAN PRINTING SERVICE NYOMTATVANY
287 College St wa 2-88- 31 {folyóirat!
IrawifcniiJiriiinniw'iriiiijinMPii
Pontos kiszolgálás Szolid árak Minőség
w" "" - w"M""""""ir '""" wwiwii --_"- -_-T
_----'--_- -_-__
SS CSOMAGOK IPARCIKKEK
rí üzemekből továbbá külön-féle
vegyi és fémes szennye-ződés
is 'jut a levegőbe úgy
hogy már igen kis mennyiség-ben
is káros
A Jánoshegy kilátójából ma
már nem a budai hegyek fes-tői
képe a legérdekesebb lát-vány
hanem a főváros lakott
részei felett látható zöldes
füstkupola — írja a Népsza-badság
Más nagyvárosok fö-lött
is elterpeszkedik ilyen
„piszokernyő" sok helyen 50
százalékkal felfogja a napsu-gárzást
aminek következté-ben
D-vItaminhi-áiiy
angolkór
„napszegénység" lép fel A
rossz levegőben ködkatasztró-fák
keletkeznek az épületek
burkolata gyorsan pusztul
(Budapesten különösen érzé-kenyek
az épületek mert
nagyrészt puha mészkőből ké-szültek)
a növényzet sorvad
és a háztartásokban mindig
több pénzt kell kiadni mosás-ra
takarítószerekre
A magyarors7ági sajtó egye-lőre
nem tud jobb tanácsot
adni mint azt hogy a város-lakók
járjanak kirándulni és
sportoljanak Később majd
szó lehet tisztább fűtőanya-gok
elterjesztéséről és táwc-7etésr- ől
de egyelőre nem
kanadai
A Kanadai Vöröskereszt út-ján
keresik az alább felsorolt
S7emélyeket A Vöröskereszt
a következő címie kéri a je-lentkezést
illetve értesítést:
The Canadian Red Cross So-ciet- y
95 Melesley St E To-rontó
5 Ont
Bácskai Károly 1933 Ben- -
K G Csikágó A „spanyol- -
fal-úg- y egyáltalán nem ke
nui le ainapirenaroi soi
Lapunkban is olvasni fog még
róla — M L Az Amerikai
Erdélyi Szövetség címe: Ame
rican Transsylvanián Federa- -
tion Pv O Box 1671 Grand
Central 'Station New York 17
N Y A volt ciszterci diákok
amerikai szerve7etének címe
pedig: Cistercian Alumni As-sociati- on
of N A P O Box
2633 Grand Central Station
New York 17 N Y — G L
Toronto Mindkél oldalról
megnyilvánuló támadásokról
tudunk de ezúttal is csak any-ny- it
írhatunk hogy nincs je-lentőségűk
Sem a támadások-nak
sem a támadóknak A
levelében második helven em-lített
S7emély például rend-szeresen
kért tőlünk szívessé-geket
Mi tudjuk hogy mi-lyen
nehéz helyzetben van s
nem tagadtukmeg a segítsé-get
— T S Hamilton A
könyvet nem a Magyar Élet
adta ki
A Magjar Élet legutóbbi
számának és néhány korábbi
számnak a nyomása is hibás
volt A technikai hiba foly-tán
főleg a képek váltak ho-mályosakká
rosszul kivehe-tőkké
A Magjar Élet elné-zést
kér a sajnálatos hibáért
és módot keres a technika]
fogyatékosság mielőbbi kikü-szöbölésére
ra nTiiiiiiiiMi]mrrauiiiriii]'iiTiiniii n lmijkí iiniiimitiiiiiiniiEaníJMaimniiiiimnr iirniimi inirirairiirniiicamiiiniiniiiinin cnimnininiiiipirinim'ininnin'hTDi nAT5rmi!tm!!Mffiiiii'jjamiiiiimiiiimi
ÉPÍTŐANYAGOK JÁRMÜVEK
Több mint 500 árucikk szerepel INGYENES KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKBEN!
FORINT-UTALVANYO- K — RELIEF CSOMAGOK — GYÓGYSZERKÜLDÉS
Magyarországi társas utazások és látogatások intézése
Töltsön egy hetet a napsütötte West-indi- ai szigeteken
Nem kell útlevél árak 75 dollártól írjon felvilágosításért!
273 SPADLNA AVE TORONTO ONT CANADA
TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-93- 33 ROYAL
SZERKESZTŐI
ÜZENETEK
GENERAL AGENCY
273 SPADINA AVE TORONTO 2--B
Telefonközpont: EMpire 4-93- 33
I
bútorok 9-i- g
JÓZSEF ATTILA :
MAGYAROK
ö jaj mi igazán tiszták vagyunk
nyisson ajtót nekünk a !
Ülünk ülünk a mindenség szélén
tán arra várunk hogy fölfaljon a bánat ?
És várunk csak várunk szomjasztó varasban
átalfolyik rajtunk a
de elhagytuk valahol kőedényeinket
valahol minden akarást
s most minden volt s jövendő szomjúság
itt van itt van ó nagyon itt van bennünk
hogy friss kenyereink halomra száradnak !
A négylábúak melyeket megettünk
most előjönnek és kinevetnek minket
ezer és harmincegynéhány esztendő
zuhog végtelen szomorú szemünkből
s nem bírja elmosni buta
Most nagyon messze van tőlem a föld
mégis azt érzem hogy magyar vagjok
keserű számnak ki mutatna cukrot?
Ki hinné még el hogy élni akartok ?
Jöttem kölcsönkérjek még ezer kezet
mert hogy adhatnék eleget kettővel ?
Két bárány volt én adó kezem
s a farkasok elbántak mindkettővel
Most minden kedvem holtan teriil cl
mert levegőtlen vihar a jajom :
Les7ámitva az ostobaságot
multunkat életünket és gjomraink
ó jaj mi igazán tiszták vagyunk
nyisson ajtót nekünk a
FILM SZÍNHÁZ S IRODALOM
Lászlóffy Kata színművész-nő
tragikus hirtelenséggel el- -
A Vöröskereszt közleménye
kő Sándor 1930 Csontné
S7Ímcsák Ilona 1922 Dalanics
Sándor 1940 Fai kas JÓ7sef
1937 Fodor János 1920 Ga-ramvöl- gji
István 1922 Gyur-kovic-s
Ferenc 1932 Herczeg
Ferenc 1937 Igaz István 1930}
Kiss János 1911 Kovács Fe-renc
1903 K Kovács' Zoltán
1939 Kulich Teddy 1937
Márta András 1940 Molnár
Sándor 1939 Oroszi-Farka- s
Endre 1932 Paulenda Sán-dor
1914 Pék György 1935
Schmidt József 1940 Schöri-ane- r
KorffólWÍ92ÍTf
István 1929 Szabó Károly
1920 Szabó Tiborlmre 193Ó
Tatár Árpád1 1934 Tercsi Gá-bor
1934 Vácsi Pál 1932
Volkman Edward 1931 i
wy tí
Svéd
reménység
világosság
elhagytunk
reménység
hunyt önkezével vetett végei
éleiének
Egy amerikai színházi iro
da másféléves opciói kotott
Németh László „A kél Bolyai"
című színművének angolnyel-vű
bemutatására New York-ban
és Londonban tervezik a
színmű előadását
Kuba az elmúlt évben 23
magyar játékfilmet vásáiolt
Giulietti Simionato a-világ-h- írfl
olasz operaénekesnő Bu-dapesten
vendégszerepelt
A Magyar Nemzeti Szín- -
_ház igazgatójává ftlcruk
vnniost neveztek ki Ma-jor
Tamás az eddigi igaz-gató
főrende7Őjc marad
Az új igazgatói Bakőné a
VIII kerületi párttitkár ik-tatta
be hivatalába
I o PjÚ o 1
1 0 %s[J o I fffL
r" ii iii': i'ti l'jh --w vir~-+- m
"V r' ''hv-'- y- jt_ _ ~n_r
i t V(M-- i & VJ ( ml
CANADA
DRY
J YVilVfc --f l_"ft A
minden alkalommal
pezsdílően hat
Ha igazi elvezetet akar igyék Canada Dry Gingcr
Ale-- t Olyan üditö kellcmesízíí hogy valójában min-denkta- ek retni fogjakétaszeCraensadöarömDertyt je—lentpezKsegvéesreésmheizndiesnhszeez-többletet
nyújt Ez a gyömbérsörök (Ginger Ale) kö-zött
a pezsgő
CANADA DRY
Kiejtése: „KANADA --DRAJ"'
KÉRJE AZ ÜZLETBEN ÉS ÉLVEZZE
A KÜLÖNFÉLE CANADA DRY ÍZESÍTETT ITALOKAT IS
naioK m uiestcrtieldek 9 Ebédlők Szőnyegek Német Hi-Fi-sztere-ók
Könnyű részletfizetés Nyitva
--- n— mwuLUA-tL'MW- L I Ul MMW ! - tmLL1iaimLAÜi-- J fliL JlLHüUUi IfclIL mmi-j-iiM-iimiw-mmwmL-MLmu-
LJLvi _ar:_ljy a m l
_
m
ALLIED FURNITURE FACTORIES 251 SPADINA AVE TORONTO EM 8-19- 27
A — Időjárásjélentés
telefon útján
A posta tudakozója-ú- j au-tomataszoIgáltatástS- vezet
be:
a 171-833számJal- att megtud-ható
a várható'időjárásVa'kö-vetkez- ő
24 órára Különösen
a Balaton 'vidékére terjed ki
a tájékoztatás mely a Mete-orológiai
Intézet jelentése
alapján ad' prognózist
SZEBB ÜJSAGOK
A magyarországi sajtó technikai szempontból
messze elmarad a szabad
világ mögött A nyomasz-t- ó
állapot megszüntetése
érdekében most' 30r millió
forintért új nagyteljesít-ményű
imélynyomő rotáci-ós
gépet vásároltak' niel)
négyszínű mélynyomásom
lapok előáll itására is alkal-ma- s
Agépek az Athenae-u- m
kapta meg a Rákóczi
űl és Miksa utca sarkán
lévő központba (volt Gy-émántház)'
NOMEN EST ÓMEN
A budapesti sajtó szokat-lan
részletességgel tárgya-lja
egy há7asságszédelgő
szélhámos' ügyét Az a
tettes-- különös líeve mely
szinte előjel ómen "a há-zassági
tervekhez — ha
nem is%többszörosen Brau-tigá- m
Sándor házasságot
ígért özv Sz I-né-nek
és
elsikkasztotta 5000 forint
értékű ékszerét'" Közben H
Magdának is - házasságot
igért és kölcsönkérte a kar-óráját
Hasonlómódon má-sokat
-- is megkár'osított A Brauligám szó vőlegényt
jelent a német nyelvben
Nöi divatszalon
Ruhák kosztümök mérték
útin
Átalakítást is vállalok
e7 rúcz' "
7íc'spapina ave
' 9234008 v
' Hír ihTtó tíim&r M
£raMKl
m WtWm
IfcANADH
J
i
ÍfáForduljona szakértőhöz
GARANTÁLJA
AJO ES PONTOS KISZOLGÁLÁST
Kennedy Travel Bureau Ltd
296 Queen St W Toronto 2-- B EM 2-32- 26
Kanadai útlevél elintézése
iRepülő-- és hajójegyek 24 havi részletre is
Bevándorlási látogatási engedélyek kivándorlás
Közjegyzői iroda — Hivatalos fordítások
Ingyenes tájékoztatás — Biztosítások
HOZÁSSÁ KI' MAGYARORSZÁGI ROKONAIT LÁTOGATÓBA
AZ IKKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
Kérje az új eredeti képes IKKA árjegyzéket
MOST ITT AZ ALKALOM
hogy
hihetetlen
kedvező
fellélelek
mellett
vvkw_' íj jr - vHír wams L"%?
v- -
£ásrES3
JtVCi'
legyen
RHuskókán
Torontótól ponto-san
mlles
gjönjöríí
partján
" téltől számítva két
&Vü~- ~- hét múlva beköl- -
-- 4 r5 -
"- -í tó A vé--
Ui
%1%0-ér- t - $50 lefizetéssel
vásárolhat egy cotlage--t
1 hálószobás: $1950
2 hálószobás: $2350
3 hálószobás: $2730
TELEKKEL EGYÜTT
Részletekrnegbcszéléscvégett minden kötelezett-ség
nélkül látogassa megi irodánkat vagy hívjon
Granicz József 923-249- 5
BLUE SPROUCE DEVELOPMENT'S LTD
Otter Laké Estates
344 Blóor Street West Sülte 207
EDITH
NŐI FODRÁSZ SZALON
Pontos elsőosztályú európai ízlést kielégítő
- kiszolgálás
Hajfestés
Divatos frizurák estélyi és minden
Minden nap nyitva:
reggel 9 órától este fél 8-i- g szombaton 5-I- g
523 Bloor Streel W Toronto Ont
Telephoné: LE 5-47- 73
Kiárusítás ! Mindent eladunk !
Nem számít mennyibe került
nekünk
R0BINS BROS
IKKA
nyaraló-tulajdon- os
340 QUEEN STREET WEST
EM 3-95-
54
PÉNZ
GYÓGYSZER
ORA
TUZEX
Vámmentes szeretet csomagok küldése z óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre Is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda:
OCFAN RELIEF AGENCY
808 PALMERSTON AVE TOROITCO 4 CANADA
feir:TLE4-IS4- 7
" Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
Commlstoner for Oaths
UtlevéI-besrerzésHa- JÓ és re-pülőjegyek
Mortgageok vé-tele
eladása Óhazái látogatá-sok
Ingatlan ügyek intézései
IKKA
Magyar csemege-üzle- t
a Starkman gyógyszertár !
URAT
(A volt Schwarzwald!)
Tulajdonos: Básthy MiklóSné
461 BLOOR ST WA 1-3-
963
ÚJ VEZETÉS AZ ALLIED FURNITURE FACTORIES-be- n Mi nem dicsérjük magunkat gyári áraink és minőségünk beszélnek
9-t- öl
bűneinket
alkalomra
5 darabbői álló' háló $6900-16- 1
Nappali két székkel $5100461
5-daraW-j61
S116 konyhakésdet $2300461 I CIUQUI 9tJ£fg sz5nyCg $2800-16- 1
Kivéxsxtalok „_ ——- - ~ k $680461
SZEMZŐ
129 á-olsá-gra
közvetle-nül
egy
TELEFON:
! ! !
lmmmi
ok:
fél
i
Fordítás
Biztosítás
Hitelesítés
Adóívek
kitöltése ff
K
K
mellett
W
KÉRJE