Magyar Elet, May 26, 1962

              í
ft- -
I
'
-- t m
Itt oldal -- MAGYARTELET ' 1952 május 26
5a'M!!8 ffiiuiannMiii!!'iiiJi))JU'iiiMii!áii MötóiiUiiMiMáaji uimwibíüiuí itiiiMiiiaMiiiiiMJiMyMii iiSiuiiamwiiffliiiBHi hijim i! wmm iinmi mi Kim in ni uiiiniiii min b ii wiijiiim ii iy
?
-- il
i fra) Sporthirszolgálata
r4
1 '
'
i '
'
'
-- i ni ni wi wp íi w iin miiiiiTiiniJii iii ii aii nni'iii'iiii wo ini w wm ii'ui miiirani vmimm rnnmmmm m iwi itnii mumwh jéi ihiiiii biuwiiwi wű mmiswii iimitfliM v in riiHitiir i bwuiwii iwi wiiwa
PAPP ÚJBÓL GYŐZÖTT
Papp László Becsben kiüté-ses
gj őzeimet aratott a dán
Cliristcnsen felelt és elnyerte
a hivatásos középsúlyú ököl-ív- fi
Euiópa-bajnok- i címet A
cím utójában nem sokat je-lent
annak a Papp Lástónak
aki hároms7or nyeil olimpiai
bajnokságot de nagy bravúr
oljan sportembertől aki már
nem számítható a fiatalok kö-zé
Papp ticnötmenctes küzde-lemre
állt ki a dán öklöző
ellen de már a hetedik me-netben
megszerezte a gj őzei-met
A dán scmc egy ütés
f
A magyar labdái úgó válo-gatóit
a következő játékosok-kal
indult el a csilei világ-bajnokságra:
Grosics llku
S7onlinihályi' kapusok (Gro-sics
attól függően utazik to-vább
hogy Olaszországban
icndbejon-e- ) — Máltai Sáio-s- i
Ihász Mészöly Sóváii hát-védek
— Solymosi Nagy Sí-pos
Menczcl fedezetek —
wmm SPORTNAK
AUTOSPOIiT
I
Stirlmg Jjoss a kiváló an-gol
aulóveisenyző súlyos sérü-léseket
szenvedett Orvosi vé-lemény
szerint teljesen nem
nyelheti vissza egészségét
SAKK
Bcnkő Pál (USA) is íészt- -
IIIIIIIIILIilllliriUlllillllllllHllllllllilllllllll'il i' IMIIM
iiAmori torontóban
(Iámoil lenő (Philadelphia)
veretlenül njcitc a torontói
ncm7ctkö7i kard ivóversenyt
A további sorrend ez íolt:
Kwaíllcr (New Yoik) Vitéz-Wort- h
(New Yóik) Goering
(Delioit) Simő Benedek
(Montreal) Samek (Toron- -
fn Amim Tnrnniiít PmJ
crofl (London) A gjőlcs a
Kűn Sándor cmlékdiiat kap-ta
Ilámoii Jenő (Philadelphia)
nycilc a newyoiki Santclli
kardvívó emlékversenyt klub-táis- a
Bluni előtt Ilaimadik
Pallaghy Csaba negyedik Vi-léz-Wo- ith leli
CZIMBALMOS
ZOLTÁN
biztosítja önt
a PAULE REVÉRE
LIFE INSURANCEnál
cégünk által
fel nem mondható
KÖTVÉNNYEL
CTtlölltlTO
NEV:
től felrepedt és a bíró lelép-tette
a vérzőarcű ökölvívót
Christensen nem volt méltó
ellenfele Pappnak és talán
soha nem jutott volna el az
Európa-bajno- ki címig ha a
Imatásos tersen} eket nem az
üzleti spekuláció befolyásol-ná
mely sokszor elősegíti a
gyengék szereplését a jobbak
elől pedig elzárja az érvénye-sülés
útját
Papp Lászlónak e voltba
21-cdi- k hivatásos mérkőzése
l!)-szc- r győzött (10-szc- r ki-- 1
ütéssel) 2-sz- cr döntetlent ért
cl Vereséget nem szenvedett
! Sándor Gorocs Albert Ti-- I
chy Fenyvesi valamint Rá-kosi
Kuhaiszky Farkas Mo-- I
nostori A csapattal utazik
Bozsik is A csapat vezetői:
Baróü Lajos Volenük Béla
Csanádi Árpád — A magyar
válogatott Bariban kínos ve-reséget
szenvedeti Olaszor-szág
B válogatottjától Az
olasz csapat 3:1 arányban
vesz a sakkvilágbajnok-jelol-te- k
curacaoi versenyén Raj-ta
kivul szerepel az ameiikai
Fischer a szovjet Keres Ge-ller
Petroszjan Koicsnoj Tal
és a cseh Fihp
ATLÉTIKA
A finn Nikula 472-e- s riid-ugr- ó
Euiópa-bajnok- i csúcsot
óit cl uvegrúddal (A magyar
Miskei is áttért az uvegrúd
használatára)
SŰLYDOBAS
Az ameiikai Long 1975-ö- t
dobott súllyal az amerikai
Nieder 19 99-e- s világcsúcsa '
ulán a második legjobb ered-mény
'Az amerikai Budd 220
yardon beállította a 200-a- s vi-lágcsúcsot
ÜSZÁS
Katona 5166-o- s új magyar
csúcsot ért el a 400 m-e- s ve-gyesúszásban
Egerváii Már-ta
a 200 m-e- s női mellúszás
magyar csúcsát 2466-r- a javí-totta
Ugyanő a 400 m-e- s női
vcgyesús7ásban 5446-o- s csú-csot
ért el
k" w v SKS&wKísgr sr]3%ag T hHP Á ?
Speciális JÖVEDELEMPÓTLÁS betegség és baleset
esetén — a napnak 24 órájában
Takarékossági tervezetek ÉLETBIZTOSÍTÁS
formája és változata
IRODA (napközben): LAKÁS (este):
HU 3-35-
68 R0 9-28- 76
'ijiiiiiiMnwiniiruni wiiiiiiif au wm n min inTOwmfiiiiii b iii í u u
Megrendelem a MAGYAR ÉLET-e- t
UTCA: l HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
"""fjjftfKV
minden
Mellékelem az előfizetési díjat 1 évre S500-- t
Mellékelem az előfizetési díjat V évre S30O--1
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére kiállított
csekk vagy Money Order formájában
Á Magyar Élet előfizetési díj 1 évre $ Séo y2 érre $ 300 az USA
területére $600 % évre $400 Más országokban! USA 600
aláírás
Hogyan küldhető be az előfizetés ?
Szíveskedjék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel a fenti
szelvényt majd kivágni és borítékbazárva elküldeni kiadóhivata-lunk
címére: 563-- A Bloor Street West Torontó Ontario Canada
A mérkőzések legtöbbje Bécs-ben
7ajlott le ahol Papp ma
a legnépszerűbb sportember
FELE
győzött a magyar csapat ellen
-- Rancagua ahol a magyar
csapat játssza világbajnoki
mérkőzéseit Angliával Argen-tínával
és Bulgáriával egy
csoportban 40000 lakosú bá-nyaváros
Sanliagólól 80 mér-földre
A közelben vannak a
Braden társaság nagy rézbá-nyái
ez a (áisaság a világ-verseny
egyik legfőbb anyagi
pártfogója Winlerbotlom an-gol
szövetségi kapitány nem-rég
megvizsgálta" a rancaguai
pályát és azt megfelelőnek ta-lálta
A magyar csapat a vá-roskától
25 kilométerre levő
Ragnóban
rák egyik
fog lakni
a 'festői Cordille-ki- s
üdülőhelyén
A csilei világbajnokság elő-készületeinek
szomorú híre is
van: Carlos Dillborn a VB
főrendezője tragikus hirtelen-séggel
elhunyt Hat éve ké-szült
a nagy játékra minden
szál az ő kezében futott össze
A csilei világbajnokságon
ugyanolyan svéd labdákat fog
nak használni mint az 1958
évi világbajnokságon
A csilei világbajnokság
győztese a Rimet-kupá- t vala-mint
Csile államelnökének
serlegét nyeri el és természe-tesen
megfelelő részt kap a
bevételből
f
A
t
Vá
T Hungária - Ulster 4:2
A Nemzeti Labdarúgó Liga
újabb eredményei: Queen Ci-ty-Ukra-ina
1:1 Toronto Hun-gária-Estón- ia
1:1 Oshawa
Italia-Macedonia- ns 30 Helle-nic-Croat- ia
1:1 Toronto Hun-gária-Ulst-er
4:2 A magyar
csapat góljait Ivony 2' JMac-Kinno- n
és Szondi szerezte
--♦♦♦v-
LABDARÚGÓ HÍREK
A brazil válogatott „fekete
gyöngye" Pele mintájára Eu-rópa
fekete gyöngjének ne- -
Kocsis
A Bcnfica és a Reál Mad-íi- d
EK-döntő- je óta ismét
sok szó esik Puskás Ferenc-rő- l
a sportlapokban de Ko-csis
Sándorról is újból le-het
hallani A Baicclona
elsősorban Kocsis remek
játékának köszönheti hogy
a vásári városok tornájá-nak
döntőjébe került Ko-csis
különösen Belgrádban
az elődöntőn szerepelt jól
és nagy párharcot wott
Takáccsal a kitűnő délvi
déki kapussal
vczlék el Eusebióí az EK-győzt- es
portugál Benfica re-mek
középcsatárát (Egyes hí-rek
szerint a Rcal Madrid
Euscbiőt szeretné szerződtet-ni
Di Stcfano utódává Puskás
helyére pedig Hamrint Del
Sol és Gcnto lecseréléséről is
szó van) A délamerikai és
európai „gyöngyök" kél leg-utóbbi
találkozója: Brazília
Portugália 2:1 és 1:0
Brazil ia—Wales 3:1 Olasz-ország
Belgium 3:1
Hidegkúti Nándor a Fiorcn-tínát- ől
a Mantoához kerül
A firenzei csapat új edzője
Főni az cgjkori hűes olasz
hátvéd lesz Kubala meg-hosszabbította
edzői szerződé-sét
a Barcelonával és nem
megy Torinóba Bécsi hí-rek
szerint Lóránt a volt ki-váló
magyar középhátvéd
Ausztriába készül edzőnek
Kupagyőztesek tornája: At-leli- co
Madrid Fiorentina 1:1
(döntő) Kozépeurópai tor-na:
Szpartak-FT- C 2:1 MTK- -
OF NOVA SCOTIÁNAL
odajárnak
tHE SCOTIH
Vigh kapus kitűnően szere-pelt
Soronkovetkezö mérkőzé-sek:
május 25-é- n Oshawán
Oshawa Hungária-Quen- n Ci-ty
29-é- n Torontóban
Torontó Hungária-Helleni- c
június 2-á- n Oshawán
Hungária-Estoni- a
Atalanta 0 0 Honvéd-Pozson- y
2:1
A budapesti Népsport éléic
Tabák Endre Aidái Aladár
került (Kutas István illetve
Kéri János utódaként) Való-színű
hogy a lapban ezentúl
még nagyobb hangsúlyt ka])
a labdarúgás
Nemes aki Sztáni mellett
játszolt a magyar ifjúsági vá-logatottban
és utóbb a belga
bajnok Andei'lechtben szere-pelt
az 1860 München csapa-tához
szerződött D Szabó
nem utazik el Spanyolország
ból a sydneyi (Ausztrália)
Budapesthez
A német labdarúgó bajnok-ságot
a korszerű csapatjáték-ról
ismert FC Köln nyerte
melyben a válogatott Schnel-linge- r
is játszik
Az 1964 évi tokiói olimpiai
játékok október 11-é- n kez-dődnek
az űszóversenyckkel
SAM JACKSON
ŰRI
kézzel dol-gozzuk
a
nagy válasz-tékban
harisnya 5
(régi papucsok cent
fajta cenl
ezt —
FELEMELŐ ÉRZÉS! '
MERT IS A
0F
segítségével gyarapította vágyódik
gyorsabban elérni — hiszen a BANK NOVA
SCOTIÁNAL fekvő pénze évi kamatozás
mellett növekszik sikert akar elér- -
ni nyittasson takarékbetétszámlát a BANK
r
—
—
—
—
—
—
A barátai
BRNK NOVfl
május
Oshawa
és
—
i
M a f
KUPA
A nemzetközi
nincs világbajnokság az
férfiváloga-tottjai
(két
páros) a Davis
mérkőznek minden ki-eséses
csapatversenyen A Da-vis
Kupát 1900-ba- n alapította
az Davis Kez-detben
csak
a
euiópaiak is csatla-koztak
éven át
a a kupagyőz-tesek
1939-be- n tűntek fel az
A második világ-háború
után újból az ameri-kaiak
bizonyultak legjobbnak
1954 ismét az
A
vesznek részt a tor-nán
1949-be- n érték el a
eiedmény: az elődön-tőig
eljutottak Idén
kapcsolódott a küz-delmekbe
Davis
folyó küzdelmek salakpályán
az
világbajnokságnak számító
wimbledoni versenyek
gyepen)
válogatott le- -
niszcsapata Gulyás
győzelmet a Davis Ku-pa
Dá-nia
együttese ellen A
fordulóban a
az erős olasz
csapat mely az elmúlt
évben volt
A HJSTEtáLT LÓ
Emil az 1952 évi háromszoros
futóbajnoka egy varsói nyilatkozatában kijelentette hogy
olimpiai szinten nem lehet amatőrspoitról beszélni Az
amatőrimiis komédiává vált A veisenysport ma már
többezer embernek munkaidejű elfoglaltságot je-lent
országokban Az „amatőiök" hol
(Nyugaton) állami támogatással
mely a sportolással összefügg v(a vasfüggöny
helyesnek is hozzá-teszi:
a kiöregedett sportolókról is gondoskodni kell mhít
ahogy a kimustrált versenylovat is kímélik (Ez úgy hang
zik Zatopcknck lennének )
SZABÓ
Mérték utáni szabóság
módon
ki ruhákat
ARROW ingek
nyakkendők zok-nik
stb
BATHURST ST
LE 1-09- 79
REGENT TEXTIL LTD
1218 DUNDAS STREET (Grove Avc-ná- l)
alapításának 15-i- k évfordulóján nagy kiárusítás
Női nylon 29 cent Női bugyik (29 cent) db $100
Női ár $298) $149 Nfif 49
Női (öl vál) 79 cent Férfi zoknik 29
Mutassa a hirdetést ajándékot kap
!
í'-íK'- -v
754
++ MILYEN
MIÉRT? ÖN
BANK NOVA SCOTIA
pénzét Mindent emire
tud OF
2a4%-o- s
gyorsan Ha
rnáris
?%BRIIK
OF
OLIMPIA
Pfell
Hungárián Ko 3
DAVIS
teniszsport-ban
egyes országok
egyéni játékos és
egy Kupáért
évben
Angol Dwight
angolok és ame-íikaia- k
mérkőztek kupáért
később
és 1927-tő- l öt
franciák voltak
ausztrálok
óta pedig auszt-rálok
magyar teniszezők
38 éve
és
legjobb
28 or-szág
be
(A Kupáért
folynak egyéni és páros
pedig
Magyarország
(Katona
Szikszai) 5:0 arányú értékes
aratott
második fordulójában
har-madik
magya-rok
ellenfele
lesz
két második
Zatopck olimpiai játékok
teljes
az~egycs titokban
kapnak pénzt hol kapják
állásaikat
mögött) Zatopck mindezt tartja sőt
mintha panaszai
Európai
házikabát
blúzok
fel
L LUNSKY
OPTIKA
6?7
Minden semre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük cl
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Torontó Ont
Telefon: WA 1-39- 24
CITY DRIVING SCHOOL
Jogosított magyar oktatók
$300 EGY ÓRÁRA
Díjtalan tantermi oktatás
az ideiglenes vezető-igazolván- y
elnyeréséhez — köte-lezettség
nélkül
572 BLOOR STREET W
' Tel: LE 2-36- 56
ELIZABETH
Magyar hölgyfodrász
532 ST CLAIR AVE W
Tel: LE 3-83- 22
Előzékeny kiszolgálás vá-rakozás
nélkül
Európa Butcher
Minőségi húsáruk
felvágottak
Házhozszállítás
78 KENSINGTON AVE
TeL: 362-488- 5
EXCELLENT
OFFICE CLEANING
Company
IRODA — ÜZUET — HAZ- -
takarítást
vállalónk
KISS &PAPP
Telefon: WA 5-20- 39
Este 6 óra ntín
iiíiiiuem
G0LD STAR Autóvezető iskola
ME 5-10-
14 ~ Tulajdonos: LEHOCZKY MIKLÓS
WA 5-52-
62
ÜJ MAGYAR KAROSSZÉRIA JAVÍTÓ
PROGRESS AUTÓ B0DY
Tulajdonos: LEDÉNYI JÓZSEF
Mindennemű autó-karosszér- ia javítás festés
a legmodernebb eljárással!
SPORTKOCSIK és EURÓPAI KOCSIK SZAKEMBERE
32 Gladstone Áve © 533-25Ő- 1
(1 blokk Easlre a Dufferintói a Queen és Dundas kozolt)
ín
B A MOTORS! B A MOTORS!
Oldsmobil Chevrolet Corvair Envoy
B A MOTORS LEGJOBB LEGOLCSÓBB!
Ha új kocsit vesz feltétlen győződjön meg árainkról
a legolcsóbbak Torontóban
Használt kocsik 100 %-o- s garanciával
85-8- 7 AVENUE RD Hívja: Mr Révait924-543- 1
Minden nap éjfélig nyitva -
PATRIA RESTAURANT
444 Spadina Ave Tel: WA 2-46- 91 Pénteken halászlé
AIR CONDITION
Általános molor
és karosszéria javítást
GARANCIÁVAL VÁLLALUNK
Alacsony árak — Lelekiismeretes kiszolgálás
ACE GARAGE LTD
(volt Continental)
235 Spadina Avc — (Bejárai hátul) — Tel: EM 4-10- 53
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mcslervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű autójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT SREET (hátul) Telefon: 534-802- 1
Bejárat a VERMONT Ave 26 melleit
Szüksége van megbízható autójavító műhelyre?
KERESSEN FEL BENNÜNKET!
Mindenféle jaw'lásl garanciával kedvező áron vállalunk
G0LD STAR MOTORS
1423 Dufferin St - LE 3-7-
565
(Bejárat hátul kózel a Duponthoz)
Roselawn Dairy Pioducts mellett
PERFEKT KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS és FÉNYEZÉS
9 19ÍY PUKÁNSZKY DEZSŐ
Rcs: WA Gm motorszerelő specialista
BRAUN ELECTRIC CO
villanyszerelési vállalat
Bárminemű villanyszerelési munkálatok U M lakás Iroda
üzlet tizem javítások ispcctorl felülvizsgálattal jótállással
Szakképzett "magyar" szerelök — (Torontói licence)
DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
Szolgálat: WA 5-56- 62 532-593- 6
ilUUbUft IlyCieni gyobbik a legelőnyösebb
garanciával végzünk BODY és MECHANIKUS
munkákat — Mielőtt javítását bárhol megrendelné kér-jen
tőlünk is árajánlatot — Kái becslés hibamegállapitás
ingyenes
VAN CAR AUTOBODY1?1'
NAGY GARÁZS Telefon: LE 4-45- 22
TORONTÓ LEGISMERTEBB MAGYAR CIPÖSZAKÜZLETE PATACSI CIPŐSZALON
318 COLLEGE Street WA 1-1-
033
Saját készítésű gojzer cipők rendelésre
Német olasz francia belga import-cipő- k
m r i ? íl- - 1 oromoiannaK
már heti 250-ér-t
JAVÍTÁST
VÁLLALUNK!
1 ÓRÁS SZABAD PARKOLÁS
Lakás:
árban
fT "5? " "STSSSSSa are ?C ?? m "—" nfTSíií wr5 &4iHrti
H